RÁMCOVÁ DOHODA

Čj. ČÚZK-02209/2018-22

RÁMCOVÁ DOHODA

NA POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V SOUVISLOSTI S POŘÍZENÍM

LETECKÝCH MĚŘICKÝCH SNÍMKŮ ČR V LETECH 2018 A 2019

mezi

Českou republikou – Českým úřadem zeměměřickým a katastrálním

na straně jedné

a

EMIS s.r.o.

a

GEOREAL spol. s r.o.

a

PRIMIS spol. s r.o.

a

Terra Messflug GmbH

a

TopGis, s.r.o.

na straně druhé

OBSAH

1. PŘEDMĚT 5

2. JEDNÁNÍ ČÚZK PŘI UZAVÍRÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY 5

3. ZÁKLADNÍ VYMEZENÍ PROVÁDĚCÍCH SMLUV A POSTUPU VEDOUCÍHO K JEJICH UZAVŘENÍ 5

3.1. Prováděcí smlouvy 5

3.2. Specifikace služeb poskytovaných dle prováděcích smluv a podmínek jejich

poskytování 5

3.3. Předmět předání 7

3.4. Cena za služby poskytované dle prováděcích smluv 7

3.5. Úhrada ceny za služby poskytované dle prováděcích smluv 7

3.6. Postup vedoucí k uzavření prováděcí smlouvy 9

3.7. Obsah a náležitosti prováděcí smlouvy 10

4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA PROVÁDĚCÍCH VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK 10

5. SPOLUPRÁCE ČÚZK A POSKYTOVATELŮ 10

5.1. Součinnost 10

5.2. CZEPOS 10

5.3. Komunikace v českém jazyku 10

5.4. Povolení letů 11

5.5. Záloha dat 11

5.6. Využití dat 11

5.7. Kontrolní dny 11

5.8. Možnost poddodávek 11

5.9. Kontaktní osoby 11

5.10. Podmínky předání/převzetí a akceptace plnění na základě prováděcí smlouvy

...................................................................................................................................... 11

5.11. Záruka a záruční podmínky 12

6. DOBA TRVÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY 12

6.1. Doba trvání rámcové dohody 12

6.2. Zánik rámcové dohody před uplynutím doby jejího trvání 12

6.3. Částečný zánik rámcové dohody před uplynutím doby jejího trvání 12

6.4. Podstatné porušení povinností 13

6.5. Vliv zániku této rámcové dohody na prováděcí smlouvy 13

7. SANKCE 13

7.1. Sankce za nepodání nabídky 13

7.2. Sankce za porušení úrovně služeb 14

8. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 14

8.1. Doručování 14

8.2. Doplnění a změny této rámcové dohody 15

8.3. Zákaz postoupení ze strany poskytovatelů 16

8.4. Závaznost pro právní nástupce stran dohody 16

8.5. Oddělitelnost 16

8.6. Xxxxxxxxxx 00

8.7. Interpretace rámcové dohody 16

8.8. Přílohy 16

8.9. Jazyk 17

8.10. Řešení sporů 17

8.11. Registr smluv 17

PŘÍLOHA Č. 1 19

Přehledka bloků LMS 19

PŘÍLOHA Č. 2 20

Návod na signalizaci 20

PŘÍLOHA Č. 3 25

Projekční centra snímků pro území ČR 25

PŘÍLOHA Č. 4 26

Požadavky na technické vybavení 26

PŘÍLOHA Č. 5 27

Podmínky snímkování a kvalitativní parametry snímků 27

PŘÍLOHA Č. 6 - VZORY DOKUMENTŮ 29

6.1. Protokol o předání a převzetí plnění č. XX/201X 29

6.2. Akceptační protokol č. XX/201X 30

6.3. Soubory prvků vnější orientace vztažené k S-JTSK-EN, výškový systém Bpv 31

6.4. Soubory prvků vnější orientace vztažené k ETRS89-TM33, a k elipsoidickým výškám nad elipsoidem GRS80 32

6.5. Soubory prvků vnější orientace vztažené k ETRS89-TM34, a k elipsoidickým výškám nad elipsoidem GRS80 33

6.6. Soubor vlícovacích bodů v S-JTSK-EN, výškový systém Bpv 34

PŘÍLOHA Č. 7 35

Struktura ukládání dat 35

PŘÍLOHA Č. 8 36

Maximální ceny za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ poskytovatelů 36

PŘÍLOHA Č. 9 37

Ujednání o úrovni služeb a sankcích za její porušení 37

PŘÍLOHA Č. 10 39

Vzorový text prováděcí smlouvy 39

PŘÍLOHA Č. 11 48

Vzorové snímky - kvalitativní etalon 48

1. PŘEDMĚT

Předmětem rámcové dohody je vymezení základních podmínek:

a) vedoucích k uzavření smluv na poskytování služeb při leteckém měřickém snímkování území České republiky (dále jen „LMS“), uvedených v bodu 3. (dále jen „prováděcí smlouvy“) a

b) pro poskytování služeb na základě prováděcích smluv.

Rámcová dohoda dále upravuje další aspekty spolupráce ČÚZK a příslušných

poskytovatelů.

2. JEDNÁNÍ ČÚZK PŘI UZAVÍRÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY

ČÚZK při uzavírání rámcové dohody jedná pouze vlastním jménem a na vlastní účet.

3. ZÁKLADNÍ VYMEZENÍ PROVÁDĚCÍCH SMLUV A POSTUPU VEDOUCÍHO K JEJICH UZAVŘENÍ

3.1. Prováděcí smlouvy

Prováděcími smlouvami se rozumí smlouvy, na jejichž základě poskytovatel poskytuje ČÚZK služby související s LMS.

3.2. Specifikace služeb poskytovaných dle prováděcích smluv a podmínek jejich poskytování

a) Předmětem služeb je pořízení digitálních barevných leteckých měřických snímků (dále jen “RGB snímky“) a digitálních leteckých měřických snímků v blízkém infračerveném pásmu (dále jen „NIR snímky“, společně s RGB snímky pak jen

„snímky“) a dalších údajů požadovaných v bodu 3.3. pro území České republiky (dále jen „ČR“) ve dvou letech po uzavření rámcové dohody za podmínek dále stanovených. Součástí poskytovaných služeb je i signalizace a průběžná údržba vlícovacích bodů do doby pořízení snímků.

b) Pro optimální provedení LMS je území ČR rozděleno na čtyřicet čtyři (44) bloků

(viz příloha č. 1). Obvod bloků tvoří sekční čáry Státní mapy 1:50 000 (dále jen

„SM 50“), příp. státní hranice. Blok představuje základní pracovní jednotku pro organizaci LMS i pro následné zpracování a ukládání dat. Rozložení do bloků je pro provedení LMS a pro předávání dat závazné.

c) Spojením několika bloků jsou vytvořeny oblasti, označené písmeny A až H (viz příloha č. 1), které budou zadávány v rámci čtyř prováděcích smluv v každém roce trvání rámcové dohody. V roce 2018 budou snímkovány oblasti E, F, G a H, v roce 2019 oblasti A, B, C a D.

d) LMS je vázáno na provedení a údržbu signalizace vlícovacích bodů pro výpočet automatické aerotriangulace (AAT). Závazný postup pro signalizaci je uveden v příloze č. 2. Vlícovací elaborát podle přílohy č. 2 bude předán do čtrnácti (14) dnů po ukončení signalizace a poté ještě jedenkrát v rámci předání dat z jednotlivých bloků.

e) Snímkování jednotlivých snímků bude provedeno z projekčních center stanovených ČÚZK. Projekční centra pro území ČR jsou uvedena v příloze č. 3. Výška letu může být ČÚZK upřesněna v příslušné prováděcí smlouvě v závislosti na typu kamery poskytovatele (při dodržení předpokládaných center snímků a tedy i počtu snímků).

f) Požadavky na technické vybavení pro zajištění LMS jsou stanoveny v příloze č. 4.

g) Podmínky snímkování a kvalitativní parametry snímků jsou stanoveny v příloze č. 5.

h) Poskytovatel vyvine maximální úsilí, aby LMS jednotlivých bloků bylo provedeno v jednom dnu, maximálně však v rozmezí čtyř (4) týdnů. V případě, že se nepodaří blok nasnímkovat v průběhu čtyř (4) týdnů, bude celý blok přesnímkován. Pokud z důvodu změny technických nebo povětrnostních podmínek, případně v důsledku výskytu mraků, bude nutné snímkování přerušit, případně část řady z jiných důvodů přesnímkovat, budou vždy nasnímkovány kromě chybějících snímků také minimálně dva (2) snímky před a minimálně dva (2) snímky za přesnímkovanými snímky v řadě. Snímkování jedné řady musí být provedeno během tří dnů. Předány budou všechny pořízené snímky.

i) Snímky budou očíslovány v rámci bloku vždy v jedné číselné řadě (tzn., že v jednom bloku se nebudou vyskytovat stejná čísla snímků), maximálním přípustným číslem je 9999. Poloha a číslo snímků se zakreslí do Přehledky středů snímků. Při přesnímkování nesmí být použito původní číslo snímku. Nové číslo musí být vždy vyšší než nejvyšší číslo z předchozího snímkování v příslušném bloku. Číslo přesnímkovaného snímku se v Přehledce středů snímků zapíše nad původní číslo (čísla) snímků.

j) Při snímkování budou poskytovatelem vedeny letové záznamy, a to minimálně: sériové číslo kamery, označení GNSS/IMU aparatury, číslo bloku, číslo řady, datum a čas snímkování (UTC), výška Slunce nad obzorem, dohlednost a základní meteorologické údaje (tj. teplota, vlhkost a množství oblačnosti), události za letu, které mohou ovlivnit kvalitu snímků a souvisejících měřených prvků vnější orientace (vítr, turbulence, apod.) a poznámky ke snímkům, které mohou mít z různých důvodů sníženou kvalitu.

k) Současně při pořizování snímků je poskytovatel povinen registrovat prvky vnější orientace snímků a čas pořízení snímku.

l) Pro zpřesnění polohových prvků vnější orientace je poskytovatel povinen využít

data České sítě permanentních stanic pro určování polohy (dále jen „CZEPOS“).

m) Polohové i úhlové prvky vnější orientace budou poskytovatelem opraveny o systematické chyby zjištěné při ověření přesnosti aparatur GNSS a IMU podle pol. č. 7 přílohy č. 4 rámcové dohody. O provedení oprav bude zpracováno

„Prohlášení o odstranění systematických chyb prvků vnější orientace“, jehož

přílohou bude výstupní protokol aerotriangulace.

n) Polohové údaje včetně prvků vnější orientace snímků budou předány

v geodetických referenčních systémech:

- Souřadnicový systém Jednotné trigonometrické sítě katastrální s matematickou orientací os a nultým Greenwichským poledníkem (EPSG kód 5514) (dále jen

„S-JTSK-EN“),

- Výškový systém baltský - po vyrovnání (EPSG kód 5705) (dále jen „Bpv“),

- Evropský terestrický referenční systém v epoše 1989.0 a s rámcem ETRF2000 a s použitím projekčního zobrazení UTM zone 33N (EPSG kód 3045), resp. 34N (EPSG kód 3046) (dále jen „ETRS89-TM33“ resp. „ETRS89-TM34“)

a elipsoidických výšek nad elipsoidem GRS80 (dále jen „GRS80“).

U bloků 40, 41, 42, 43 a 44 se požaduje dodat uvedené polohové údaje vztažené k oběma pásům včetně úhlových prvků φ, ω a κ, a to pro celé bloky.

K transformaci polohových a výškových údajů musí být použity programy platné po

1. 7. 2012 a schválené ČÚZK (viz xxxx://xxxx.xx/Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx-xxxxxxx- na-uzemi-CR/GNSS/Transformacni-programy.aspx).

o) Na všech snímcích bude poskytovatelem provedena dvoustupňová kontrola

kvality, tj. prvotní náhled, jehož cílem je odhalit nevyhovující snímky v termínech

a) Úhrada ceny ze strany ČÚZK, splatnost a fakturace ceny

ČÚZK neposkytuje zálohy. Cena za služby poskytované poskytovatelem dle konkrétní prováděcí smlouvy, s výjimkou ceny za signalizaci vlícovacích bodů a za její údržbu, bude poskytovateli hrazena ze strany ČÚZK, a to na základě doručeného daňového dokladu (faktury), který je poskytovatel oprávněn vystavit na základě Protokolu o předání a převzetí plnění podle bodu 5.10. písm. d) nebo Akceptačního protokolu podle bodu 5.10. písm. e), podepsaného ČÚZK.

Cena za signalizaci vlícovacích bodů a za její údržbu po dobu snímkování bude poskytovateli uhrazena na základě doručeného daňového dokladu (faktury) po ukončení snímkování příslušné oblasti.

ČÚZK uhradí na základě výše uvedených faktur vždy 90 % z ceny za plnění podle příslušné prováděcí smlouvy. Zbývajících 10 % ceny bude uhrazeno až po provedení kontroly podle bodu 5.10. písm. e) na základě další faktury vystavené poskytovatelem na částku sníženou o případné slevy uplatněné podle přílohy č. 9 a Akceptačního protokolu podle bodu 5.10. písm. e). Tuto konečnou fakturovanou částku ČÚZK uhradí do 10 pracovních dnů.

Lhůta splatnosti daňového dokladu (faktury) je 21 dní od jeho doručení ČÚZK. Daňový doklad bude vystaven a doručen ČÚZK nejpozději do patnáctého (15) dne následujícího po dni podpisu Protokolu o předání a převzetí plnění dle bodu 5.10.

b) Vady fakturace a jejich vliv na splatnost ceny

V případě, že účetní doklad (faktura) nebude mít odpovídající náležitosti uvedené v bodu 3.5. písm. a) nebo bude mít jiné závady v obsahu nebo formě stanovené obecně závaznými právními předpisy, je ČÚZK oprávněn jej ve lhůtě jeho splatnosti poskytovateli vrátit s uvedením důvodu vrácení, aniž se tak dostane do prodlení se splatností a poskytovatel je povinen vystavit fakturu novou, náležitě opravenou či doplněnou. Lhůta splatnosti v takovém případě počíná běžet znovu v původní délce splatnosti, a to od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu.

c) Způsob úhrady ceny

Cena za služby poskytované poskytovatelem dle konkrétní prováděcí smlouvy bude hrazena bezhotovostním převodem na účet poskytovatele, jež bude vyznačen na příslušném daňovém dokladu.

d) Prodlení s úhradou ceny

Jestliže ČÚZK neuhradí poskytovateli řádně a včas jakoukoliv část ceny za služby poskytované poskytovatelem dle konkrétní prováděcí smlouvy, bude ČÚZK povinen zaplatit příslušnému poskytovateli úrok z prodlení z dlužné části ceny, a to za každý započatý den prodlení. Výše úroku z prodlení se řídí příslušnými právními předpisy.

e) Ujednání o úrovni služeb

Příloha č. 9 stanoví důsledky případného neposkytnutí služby dle prováděcí smlouvy nebo vadného poskytnutí služby dle prováděcí smlouvy.

3.6. Postup vedoucí k uzavření prováděcí smlouvy

a) Uzavření prováděcí smlouvy dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“)

Konkrétní prováděcí smlouvy jsou veřejnými zakázkami ve smyslu ZZVZ a budou uzavírány postupem podle ustanovení § 135 ZZVZ s obnovením soutěže mezi účastníky rámcové dohody.

b) Zahájení postupu vedoucího k uzavření prováděcí smlouvy

Postup vedoucí k uzavření konkrétní prováděcí smlouvy zahájí ČÚZK zasláním písemné výzvy všem účastníkům rámcové dohody k podání nabídek na základě podmínek uvedených v rámcové smlouvě. Tyto podmínky mohou být konkrétněji formulovány, je-li to pro plnění prováděcí smlouvy nezbytné.

Písemná výzva bude obsahovat:

• stanovení konkrétní oblasti snímkování,

• přehledku a souřadnice vlícovacích bodů,

• souřadnice projekčních center,

• dobu poskytování poptávaných služeb,

• zvláštní požadavky a specifikace ČÚZK vztahující se k poptávaným službám.

c) Závazek poskytovatelů podat nabídky

Poskytovatelé, kteří obdrží výzvu dle písmena b), jsou povinni předložit ČÚZK v řádné lhůtě své nabídky obsahující veškeré informace nezbytné k tomu, aby na základě nabídky poskytovatele mohlo dojít k uzavření prováděcí smlouvy [tj. ceny za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ poptávané výzvou dle písmena b), a to v členění cen za měrné jednotky a souhrnné nabídkové ceny za plnění].

Ceny za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ uvedené v nabídce poskytovatele nesmí překročit ceny za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ uvedené pro příslušného poskytovatele v příloze č. 8. Nabídne-li účastník rámcové dohody v nabídce méně výhodné podmínky než v zadávacím řízení na uzavření rámcové dohody, bude na tuto nabídku pohlíženo, jako by nebyla podána.

d) Hodnotící kritéria pro hodnocení nabídek na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy

Nabídky poskytovatelů na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy podané v návaznosti na výzvu dle písmena b) budou ze strany ČÚZK hodnoceny na základě základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídkové ceny.

Předmětem hodnocení bude souhrnná cena bez DPH za plnění pro konkrétní

oblast definovanou ve výzvě dle písmena b).

e) Otevírání nabídek, hodnocení nabídek a rozhodnutí o výběru nejvhodnější

nabídky

Otevírání nabídek poskytovatelů na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy podanými v návaznosti na výzvu dle písmena b), hodnocení uvedených nabídek a rozhodnutí o výběru nejvhodnější z takových nabídek budou vždy probíhat v souladu se ZZVZ a podmínkami uvedenými ve výzvě dle písmena b).

f) Uzavření konkrétní prováděcí smlouvy

Konkrétní prováděcí smlouva bude uzavřena s poskytovatelem, jehož nabídka na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy podle písmena c), bude vybrána jako nejvhodnější.

g) Možnost zrušit řízení na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy

ČÚZK je oprávněn zrušit jakékoli řízení na uzavření konkrétní prováděcí smlouvy,

a to až do uzavření prováděcí smlouvy.

3.7. Obsah a náležitosti prováděcí smlouvy

a) Obsah a náležitosti prováděcí smlouvy

Každá konkrétní prováděcí smlouva bude, co do jejího obsahu a náležitostí, vycházet ze vzorového textu prováděcí smlouvy, který tvoří přílohu č. 10. Konkrétní prováděcí smlouva bude doplněna tak, aby obsahovala konkretizaci zejména následujících skutečností:

• identifikaci stran konkrétní prováděcí smlouvy,

• stanovení konkrétní oblasti snímkování,

• přehledku a souřadnice vlícovacích bodů,

• souřadnice projekčních center,

• dobu poskytování poptávaných služeb (dobu poskytování stanoví

ČÚZK přiměřeně rozsahu poptávaných služeb),

• cenu za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ a souhrnnou cenu za plnění pro konkrétní oblast definovanou ve výzvě dle bodu 3.6. písm. b),

• zvláštní požadavky a specifikace ČÚZK vztahující se k poskytovaným službám.

b) Xxxxxx neupravené v prováděcí smlouvě

Otázky neupravené v konkrétní prováděcí smlouvě se předně řídí rámcovou dohodou (princip subsidiarity rámcové dohody) a dále zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „ObčZ").

4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA PROVÁDĚCÍCH VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK

ČÚZK předpokládá, že v každém roce zadá prováděcí veřejné zakázky v celkové hodnotě cca 8.000.000,-- Kč bez DPH. Tyto částky je však nutné považovat pouze za orientační, jelikož se mohou v průběhu účinnosti rámcové dohody měnit v závislosti na výši rozpočtových prostředků přidělených ČÚZK na LMS.

5. SPOLUPRÁCE ČÚZK A POSKYTOVATELŮ

5.1. Součinnost

Po celou dobu trvání rámcové dohody si budou ČÚZK a poskytovatelé vzájemně poskytovat součinnost a informace, jež jsou potřebné ke splnění jejich závazků dle rámcové dohody a dle prováděcích smluv. V případě změny podstatných okolností, které mají nebo mohou mít vliv na plnění rámcové dohody nebo prováděcích smluv nebo v případě změny bankovního spojení jsou poskytovatelé povinni o takové změně informovat ČÚZK do pěti (5) pracovních dnů po vzniku takové změny.

5.2. CZEPOS

Služby a produkty České sítě permanentních stanic GNSS (CZEPOS), která je spravována Zeměměřickým úřadem, budou poskytovateli pro plnění této veřejné zakázky poskytnuty bezplatně. Za tímto účelem umožní ČÚZK poskytovateli přístup do systému CZEPOS a současně doporučí vhodné služby resp. produkty, které budou k danému účelu využity.

5.3. Komunikace v českém jazyku

Strany dohody se dohodly, že až do úplného splnění závazků vyplývajících z rámcové dohody bude veškerá komunikace a jednání vedeny výhradně v českém jazyce.

5.4. Povolení letů

Poskytovatel se zavazuje, že zajistí veškerá povolení letů (včetně příhraničních oblastí s Polskem, Slovenskem, Rakouskem a Německem) nezbytná pro plnění dle rámcové dohody.

5.5. Záloha dat

Poskytovatel se zavazuje, že zajistí uložení předaných dat po dobu jednoho roku od data předání. V případě zničení dat a nemožnosti jejich obnovy ze zálohy poskytovatele před výše uvedeným termínem bude nové snímkování provedeno na náklady poskytovatele.

5.6. Využití dat

Poskytovatel se zavazuje, že snímky pořízené při realizaci LMS budou použity pouze pro plnění dle rámcové dohody. Poskytovatel nemá právo k užívání dat pořízených při plnění dle rámcové dohody ani právo k předání dat třetí straně.

5.7. Kontrolní dny

Strany dohody se dohodly a souhlasí, že ve vztahu ke každé zakázce budou v dohodnutých termínech provádět tzv. kontrolní dny za účasti kontaktní (kontaktních) osoby (osob) ČÚZK a příslušného poskytovatele, a to až do doby předání plnění dle konkrétní prováděcí smlouvy. Kontrolní dny slouží zejména k vzájemným konzultacím, k odstraňování nejasností a řešení problémů souvisejících s plněním příslušného poskytovatele a dále k průběžné kontrole jednotlivých logických etap plnění příslušného poskytovatele. Z kontrolního dne se vždy pořizuje zápis.

Není-li v prováděcí smlouvě stanoveno něco jiného, budou kontrolní dny konány vždy v počátcích jednotlivých logických etap plnění příslušného poskytovatele tak, aby byl poskytovatel včas ČÚZK informován o případných upřesněních nebo závadách při plnění a dále dle potřeby na vyžádání ČÚZK nebo poskytovatele.

Nad rámec kontrolních dnů si může ČÚZK v prováděcí smlouvě vyhradit k předložení a kontrole i dílčí výsledky plnění poskytovatele.

5.8. Možnost poddodávek

Poskytovatelé jsou oprávněni, pokud nebude dohodnuto jinak, k plnění svých závazků dle rámcové dohody, jakožto i k poskytování služeb a plnění svých dalších závazků dle prováděcích smluv, používat jako poddodavatele třetí osoby. V případě použití poddodavatele není jakkoli dotčena odpovědnost poskytovatele za případné nesplnění či vadné plnění příslušných závazků.

Poskytovatelé se zavazují, v případě, že k prokázání kvalifikačních předpokladů

použili poddodavatele, používat tohoto poddodavatele k plnění dle rámcové dohody.

5.9. Kontaktní osoby

Vzájemný styk mezi poskytovateli a ČÚZK dle jednotlivých prováděcích smluv bude na pracovní úrovni probíhat prostřednictvím kontaktních osob, jejichž totožnost a kontaktní údaje (např. telefonní číslo, faxové číslo, emailovou adresu a poštovní adresu), si poskytovatel a ČÚZK vzájemně bez zbytečného odkladu písemně oznámí (totéž platí i pro jakékoli změny kontaktních osob, popř. jejich kontaktních údajů).

5.10. Podmínky předání/převzetí a akceptace plnění na základě prováděcí smlouvy

a) Poskytovatel předá plnění dle bodu 3.3. vždy po ukončení plnění v jednotlivých blocích a v souladu s bodem 3.2. písm. p), včetně Protokolu o předání a převzetí plnění v analogové formě, zpracovaného podle vzoru uvedeného v příloze č. 6.

b) Poskytovatel je povinen v protokolu upozornit na snímky v nestandardní kvalitě (nesplňující požadavky uvedené v rámcové dohodě a příslušné prováděcí smlouvě), uvést v čem spočívá nestandardní kvalita a navrhnout řešení.

c) Termín předání plnění celé oblasti je závazně stanoven konkrétní prováděcí

smlouvou.

d) ČÚZK zajistí do deseti (10) pracovních dnů po dodání dat z každého bloku kontrolu úplnosti a čitelnosti dat na disku, zhodnotí snímky v nestandardní kvalitě podle písmena b) a odešle Protokol o předání a převzetí plnění zpět poskytovateli s výsledkem – převzato bez výhrad, převzato s výhradou a nepřevzato.

e) Do třech měsíců po převzetí plnění ČÚZK podle písmena d) (převzato bez výhrad nebo převzato s výhradou), bude provedena kontrola všech dat a v případě zjištění nedodržení požadovaných podmínek snímkování a kvalitativních parametrů snímků, budou tyto závady buď opraveny v dohodnutém termínu, nebo ČÚZK akceptovány s uplatněním slev dle přílohy č. 9. O finálním převzetí díla bude sepsán Akceptační protokol, zpracovaný podle vzoru uvedeného v příloze č. 6, který bude závazným podkladem pro fakturaci zbývajících 10 % z ceny za plnění podle příslušné prováděcí smlouvy podle bodu 3.5. písm. a). ČÚZK není povinen podepsat Akceptační protokol až do úplného odstranění těch závad nalezených podle písm. e), které nelze akceptovat s uplatněním slev. Porušení povinnosti spočívající v neodstranění závad v termínech uvedených v protokolu bude považováno za podstatné porušení smlouvy.

5.11. Záruka a záruční podmínky

Poskytovatel odpovídá za vady, jež má dílo v době jeho předání. Dále odpovídá za vady díla ve smyslu § 2617 ObčZ i po předání díla, jestliže byly způsobeny porušením jeho povinností v průběhu plnění předmětu dohody.

Pokud výsledné dílo nebude splňovat parametry fotografické a fotogrammetrické kvality stanovené ČÚZK v rámcové dohodě a strany dohody se nedohodnou na poskytnutí slevy dle přílohy č. 9, zajistí poskytovatel náhradní snímkování v dohodnutém termínu na vlastní náklad.

6. DOBA TRVÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY

6.1. Doba trvání rámcové dohody

Rámcová dohoda nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv. Její

zveřejnění v registru smluv zajistí ČÚZK.

Rámcová dohoda se uzavírá na dobu určitou a zaniká uplynutím dvou (2) let ode dne

nabytí její účinnosti.

6.2. Zánik rámcové dohody před uplynutím doby jejího trvání

Před okamžikem zániku rámcové dohody dle bodu 6.1. lze rámcovou dohodu jako celek ukončit výhradně na základě písemné dohody všech stran nebo na základě výpovědi rámcové dohody ze strany ČÚZK, není-li dále v rámcové dohodě stanoveno jinak.

ČÚZK je oprávněn vypovědět rámcovou dohodu bez udání důvodu. Výpovědní doba v takovém případě činí 6 měsíců a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém došlo k doručení výpovědi poslední ze stran dohody.

6.3. Částečný zánik rámcové dohody před uplynutím doby jejího trvání

Před okamžikem zániku této rámcové dohody dle bodu 6.1. lze rámcovou dohodu ukončit ve vztahu k některému z poskytovatelů na základě písemné dohody ČÚZK a poskytovatele nebo na základě písemného odstoupení ze strany ČÚZK či kteréhokoli

z poskytovatelů v případě, že se poskytovatel (odstoupení ze strany ČÚZK) či ČÚZK (odstoupení ze strany poskytovatele) dopustí podstatného porušení rámcové dohody ve smyslu bodu 6.4. Odstoupení od rámcové dohody se stává účinným okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení příslušné straně dohody.

V případě ukončení rámcové dohody v souladu s tímto bodem zaniká rámcová dohoda pouze v rozsahu vzájemných práv a povinností dotčeného poskytovatele a ČÚZK.

Od rámcové dohody není možno odstoupit pro nepodstatné porušení rámcové dohody.

6.4. Podstatné porušení povinností

Strany dohody se dohodly a souhlasí, že pro účely rámcové dohody se za podstatné porušení považuje takový stav, kdy kterákoli ze stran dohody poruší povinnost stanovenou pro ni rámcovou dohodou a nesjedná nápravu ani dodatečně ve lhůtě nejdéle 30 dnů ode dne, kdy byla druhou stranou dohody na porušení povinnosti písemně upozorněna a vyzvána k jejímu odstranění. To se týká i případů poskytnutí vadného plnění ze strany poskytovatele.

Strany dohody se dále dohodly, že pro účely rámcové dohody je porušení podstatné

rovněž v případech výslovně tak označených.

6.5. Vliv zániku této rámcové dohody na prováděcí smlouvy

Ke dni zániku rámcové dohody dle bodů 6.1. a 6.2. dojde bez dalšího k ukončení platnosti a účinnosti veškerých prováděcích smluv. Tím nebudou dotčena do té doby nabytá práva, která mají z povahy věci přetrvat i po zániku rámcové dohody a prováděcích smluv.

K datu částečného zániku rámcové dohody dle bodu 6.3. dojde bez dalšího k ukončení platnosti a účinnosti veškerých prováděcích smluv dotčených takovým částečným zánikem rámcové dohody, a to v rozsahu, v jakém zanikla rámcová smlouva. Tím nebudou dotčena do té doby nabytá práva, která mají z povahy věci přetrvat i po zániku rámcové dohody a prováděcích smluv dotčených takovým částečným zánikem rámcové dohody.

7. SANKCE

7.1. Sankce za nepodání nabídky

V případě, že poskytovatel poruší povinnost dle bodu 3.6. písm. c) tím, že nepředloží ČÚZK nabídku vůbec nebo nepředloží ČÚZK nabídku obsahující veškeré informace nezbytné k tomu, aby na základě nabídky poskytovatele mohlo dojít k uzavření prováděcí smlouvy nebo v případě, že poskytovatel odmítne uzavřít dle předložené nabídky příslušnou prováděcí smlouvu, bude ČÚZK požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty. Výše smluvní pokuty bude vypočtena následujícím způsobem. Z nabídkových cen za měrné jednotky uvedených v nabídce podané poskytovatelem do zadávacího řízení (viz příloha č. 8) bude vypočtena nabídková cena služeb v souvislosti s pořízením snímků pro oblast dle příslušné prováděcí smlouvy, a z takto určené ceny bude následně vypočtena smluvní pokuta ve výši 10 %, přičemž zároveň platí, že maximální výše smluvní pokuty je stanovena na 200.000,- Kč.

Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě třiceti (30) dnů po prokazatelném odeslání výzvy

k zaplacení smluvní pokuty poskytovateli.

Uplatněním smluvní pokuty dle rámcové dohody není dotčeno právo ČÚZK na náhradu škody ze stejného důvodu, a to v části přesahující uplatněnou smluvní pokutu.

TopGis, s.r.o.

Adresa:	Xxxxxxxxxxxx 00/00, 00000 Xxxx
K rukám:	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
E-mail

Jakékoliv oznámení podle rámcové dohody bude považováno za doručené:

a) dnem fyzického předání oznámení, je-li oznámení zasíláno prostřednictvím kurýra nebo doručováno osobně; nebo

b) dnem doručení potvrzeným na doručence, je-li oznámení zasíláno doporučenou

poštou; nebo

c) dnem, kdy bude, v případě, že doručení výše uvedeným způsobem nebude z jakéhokoli důvodu možné, oznámení zasláno doporučenou poštou na adresu určenou shora uvedeným způsobem anebo na adresu zapsaného sídla příslušné strany dohody (bude-li odlišná), avšak k jeho převzetí z jakéhokoli důvodu nedojde, a to ani ve lhůtě tří (3) pracovních dnů od jeho uložení na příslušném poštovním úřadu.

Výše uvedené adresy mohou být měněny jednostranným písemným oznámením doručeným příslušnou stranou dohody ostatním stranám dohody s tím, že takováto změna se stane účinnou uplynutím deseti (10) pracovních dnů od doručení takového oznámení.

Strany dohody se dohodly, že ČÚZK může být jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení dle rámcové dohody s výjimkou nabídek poskytovatelů dle bodu 3.6. písm. c) doručeno též elektronickou poštou. Takové oznámení, žádost či jiné sdělení bude považováno za řádně doručené pouze, pokud bude opatřeno uznávaným elektronickým podpisem a bude doručeno do elektronické podatelny ČÚZK.

Strany dohody se dále dohodly, že jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno straně dohody dle rámcové dohody s výjimkou nabídek poskytovatelů dle bodu 3.6. písm. c), může být doručeno též do datové schránky strany dohody ve smyslu zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů. Takové oznámení, žádost či jiné sdělení bude považováno za řádně doručené ČÚZK okamžikem dodání do jeho datové schránky a poskytovateli za podmínek stanovených v ustanovení § 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů.

8.2. Doplnění a změny této rámcové dohody

Pokud není v rámcové dohodě výslovně stanoveno něco jiného, může být rámcová dohoda (včetně jejích příloh) doplňována nebo měněna pouze ve formě písemných dodatků podepsaných všemi dotčenými stranami dohody. Jakákoliv strana dohody je oprávněna iniciovat jednání směřující k doplnění či změně rámcové dohody prostřednictvím písemného oznámení zaslaného ostatním dotčeným stranám dohody, načež strany dohody provedou veškeré potřebné analýzy a v dobré víře povedou jednání o předmětné záležitosti. Pokud se strany dohody výslovně nedohodnou jinak, nebudou mít změny a dodatky rámcové dohody bez dalšího za následek odpovídající změnu právního vztahu založeného jakoukoliv v té době existující prováděcí smlouvou.

Prodloužení termínu snímkování z důvodu nedostatku vhodných letových dnů nebo nepovolení LMS ze strany Řízení letového provozu ČR, s.p., bude schváleno na

základě žádosti poskytovatele. Přílohou žádosti bude výpis z nejbližších letištních nebo profesionálních kamer za dobu plnění uvedenou v příloze č. 1 příslušné prováděcí smlouvy nebo potvrzení od Řízení letového provozu ČR, s.p. o nepovolení LMS. Na základě této žádosti bude termín LMS prodloužen dodatkem k příslušné prováděcí smlouvě.

8.3. Zákaz postoupení ze strany poskytovatelů

Strany dohody se tímto dohodly, že žádný z poskytovatelů není bez předchozího výslovného souhlasu ČÚZK oprávněn postoupit či převést jakákoliv svá práva či povinnosti vyplývající z rámcové dohody na jakoukoliv třetí osobu. Toto ustanovení se obdobně uplatní i na jakoukoliv prováděcí smlouvu.

8.4. Závaznost pro právní nástupce stran dohody

Strany dohody se dohodly a souhlasí s tím, aby veškerá práva a povinnosti stran dohody zavazovala rovněž jejich právní nástupce.

8.5. Oddělitelnost

Je-li nebo stane-li se některé ustanovení rámcové dohody neplatným, nevymahatelným nebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost či neúčinnost ostatních ustanovení rámcové dohody. Strany dohody se zavazují nahradit do třiceti (30) pracovních dnů od doručení výzvy ČÚZK ostatním stranám dohody neplatné, nevymahatelné nebo neúčinné ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem, případně uzavřít novou dohodu.

8.6. Stejnopisy

Rámcová dohoda je vyhotovena v sedmi vyhotoveních s platností originálu. Každý poskytovatel obdrží po jednom stejnopisu rámcové dohody, ČÚZK obdrží dva stejnopisy. Každý poskytovatel bere na vědomí a souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího z rámcové dohody s tím, že se každý poskytovatel podrobí této kontrole, a bude působit jako osoba povinná ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) citovaného zákona. Strany dohody prohlašují, že žádné ustanovení rámcové dohody nepodléhá obchodnímu tajemství.

8.7. Interpretace rámcové dohody

Odkazy na body a přílohy objevující se v textu rámcové dohody (včetně jejích příloh) jsou odkazy na body a přílohy rámcové dohody, není-li uvedeno něco jiného.

Definice uvedené v textu rámcové dohody (včetně jejích příloh) se použijí obdobně pro jednotná i množná čísla definovaných pojmů.

Je-li v rámcové dohodě užíván výraz „včetně“ nebo „zejména“, položka nebo položky za takovým výrazem následující představují demonstrativní a nikoliv taxativní výčet položek daného druhu.

Nadpisy bodů a obsah jsou do rámcové dohody vloženy výlučně z důvodu usnadnění orientace v jejím textu a tyto nemohou ovlivnit význam a smysl smluvních ujednání obsažených v rámcové dohodě.

8.8. Přílohy

Nedílnou součástí rámcové dohody jsou tyto její přílohy dle následujícího seznamu:

Příloha č. 1 Přehledka bloků LMS

Příloha č. 2 Návod na signalizaci vlícovacích bodů Příloha č. 3 Projekční centra snímků

Příloha č. 4 Požadavky na technické vybavení

Příloha č. 5 Podmínky snímkování a kvalitativní podmínky snímků Příloha č. 6 Vzory dokumentů (6.1 až 6.6)

Příloha č. 7 Struktura ukládání dat

Příloha č. 8 Maximální ceny za měrné jednotky „snímek“ a „vlícovací bod“ poskytovatelů

Příloha č. 9 Ujednání o úrovni služeb a sankcích za její porušení

Příloha č. 10 Vzorový text prováděcí smlouvy

Příloha č. 11 Vzorové snímky - kvalitativní etalon

8.9. Jazyk

Rámcová dohoda je vyhotovena v českém jazyce a tato verze bude rozhodující bez ohledu na jakýkoli její překlad, který může být pro jakýkoli účel pořízen.

8.10. Řešení sporů

Rámcová dohoda se řídí právním řádem ČR, zejména příslušnými ustanoveními ObčZ a ZZVZ. Veškeré spory mezi stranami dohody vzniklé z rámcové dohody, prováděcích smluv nebo v souvislosti s nimi, budou řešeny pokud možno nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou spory rozhodovány věcně příslušnými soudy ČR.

Strany dohody tímto prohlašují, že neexistuje žádné ústní ujednání, smlouva či řízení některé strany dohody, které by nepříznivě ovlivnilo výkon jakýchkoliv práv a povinností dle rámcové dohody. Zároveň potvrzují svým podpisem, že veškerá ujištění a dokumenty dle rámcové dohody jsou pravdivé, platné a právně vymahatelné.

8.11. Registr smluv

Strany dohody berou na vědomí, že rámcová dohoda podléhá zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv. Rámcovou dohodu k uveřejnění správci registru smluv zašle ČÚZK.

NA DŮKAZ TOHO, že strany dohody s obsahem rámcové dohody souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy a prohlašují, že rámcová dohoda byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně, zejména tísně finanční.

ČÚZK		PRIMIS spol. s r.o.
Jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx		Xxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
Funkce: místopředseda		Funkce: jednatel
Datum:		Datum:
Místo: Praha		Místo: Brno

EMIS s.r.o.		Terra Messflug GmbH
Jméno: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx		Xxxxx: Dipl.-Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx
Funkce: jednatel		Funkce: prokurista
Datum:		Datum:
Místo: Trnava		Místo: Imst

GEOREAL spol. s r.o.		TopGis, s.r.o.
Jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx		Jméno: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Funkce: jednatel		Funkce: výkonná ředitelka
Datum:		Datum:
Místo: Plzeň		Místo: Brno

PŘÍLOHA Č. 1

PŘÍLOHA Č. 2

Návod na signalizaci

Vlícovací bodové pole je tvořeno množinou vlícovacích bodů, t.j. bodů, které jsou s dostatečnou přesností (střední souřadnicovou chybou mYX = 0,2 m v rovině terénu) identifikovatelné na leteckých měřických snímcích a u kterých jsou jejich souřadnice charakterizované střední souřadnicovou chybou mYX = 0,10 m a střední chybou výšky mH = 0,20 m. Vlícovací body budou dodány v S-JTSK-EN a Bpv.

1. Rozvržení vlícovacích bodů

Jako vlícovací body se použijí geodetické body vedené v databázi bodových polí ČÚZK (xxxx://xxxxxxxxxx.xxxx.xx), tj. trigonometrické a zhušťovací body, případně body přidružené. Vlícovací body jsou navrženy ČÚZK, přílohou konkrétní prováděcí smlouvy bude Seznam souřadnic vlícovacích bodů z databáze bodových polí v digitální podobě a Přehledka vlícovacích bodů.

Na území ČR bude signalizováno celkem 1855 vlícovacích bodů. Vlícovací body budou umístěny:

- v překrytovém území snímků na styku mapových listů SM 50,

- v blízkosti státní hranice tak, aby kopírovaly její průběh s dostatečnou hustotou,

- uvnitř území vymezeného mapovými listy SM 50 (vždy nejméně 4 vlícovací body).

Obr. 1 - Ukázka optimálního rozložení vlícovacích bodů na území jednoho bloku vymezeného čtyřmi

mapovými listy SM 50:

2. Nalezení vlícovacích bodů v terénu

Pokud by bylo při vyhledání v terénu zjištěno, že body navržené ČÚZK nevyhovují (např. z důvodu poškození či zničení stabilizace bodu nebo zastínění bodu novou zástavbou či vzrostlejší vegetací), je třeba zvolit nebo zaměřit jiný bod, přičemž je nutné dodržet zásady rozložení vlícovacích bodů uvedené v bodu 1 této přílohy.

Pokud bude zaměřen nový vlícovací bod (zpravidla technologií GNSS) je zapotřebí zjistit jeho polohu se střední souřadnicovou chybou mYX = 0,10 m a střední chybou ve výšce mH = 0,20 m a současně vyhotovit místopis bodu.

3. Signalizace bodů

Signalizace vlícovacích bodů příslušného bloku se provádí včetně bodů v překrytovém území snímků za hranicí bloku, které mohou být až do vzdálenosti cca 750 m za rámem mapy SM50.

Body budou signalizovány kontrastním materiálem - bílou geotextilií, kterou poskytovateli dodá ČÚZK, případně nově zřizované vlícovací body mohou být natřeny latexovou barvou kontrastní vůči podkladu (zpravidla bílou).

Stabilizace bodu geotextilií se označí čtvercovým signálem o stranách nejméně 80 cm, který se nasadí centricky na stabilizační kámen nebo kolík. Signalizace musí být umístěna ve stejné výši, jako je stabilizace bodu. V případě, že toto nelze zajistit a výška čtvercové části signálu se liší od výšky geodetického bodu o více než 15 cm, zaznamená se tato skutečnost do Přehledky signalizovaných vlícovacích bodů a rozdíl výšek δ se zapíše do Souboru souřadnic signalizovaných vlícovacích bodů. Ke každému bodu se osadí dvě až tři ramena

o rozměru nejméně 40 x 80 cm, odsazená 80 až 100 cm od středového čtverce.

Obr. 2 - Tvar a rozměry signálu

Přednostně se ramena umístí tak, aby svírala pravý úhel, přičemž jedno z nich směřuje k severu, druhé k západu nebo východu. Kde to není možné (u cesty, na mezi apod.), umístí se dvě ramena rovnoběžně s komunikací nebo terénním stupněm. Body v ochranných skružích se signalizují pouze čtvercovým signálem bez ramen. Ramena je možné umístit i do tvaru rovnoramenné hvězdice („Mercedes“ hvězda). Možnosti řešení jsou zřejmé z následujících příkladů:

Poloha ramen signalizovaných vlícovacích bodů se bezprostředně po umístění signálu zakreslí do polního náčrtu, ve kterém se zapíší také případné rozdíly mezi úrovní stabilizačního kamene bodu a úrovní čtvercového signálu. Současně se pořídí digitální fotografie signálu tak, aby byly vidět polohové vztahy k jiným výrazným objektům v terénu.

Je nezbytné důsledně zaznamenat orientaci signálu vzhledem ke světovým stranám (zákresem orientační šipky k severu). Na podkladu polního náčrtu se poloha ramen zakreslí do Přehledky signalizovaných vlícovacích bodů a do Souboru souřadnic signalizovaných vlícovacích bodů se k jednotlivým bodům zapíše rozdíl mezi úrovní stabilizačního kamene a signálu. Je-li signál umístěn pod úrovní stabilizace, je rozdíl výšek δ záporný.

4. Údržba signalizovaných bodů

V období mezi osazením signálů a nasnímkováním je nutno provádět pravidelnou kontrolu stavu a potřebnou údržbu signálů. Nejdelší interval mezi kontrolou je 14 dnů. Při kontrole se zjistí, zda nebyl signál poškozen, provedou se nutné opravy, případně výměna signálů a podle potřeby se vyžne zeleň. Současně se pořídí digitální fotografie signálu, která je dokladem o provedené kontrole a informačním zdrojem při dalším zpracování. Na fotografii musí být vidět polohové vztahy k jiným výrazným objektům v terénu.

Pokud budou v blízkosti vlícovacích bodů (10 až 200 m) zřízeny záložní body (zpravidla metodou GNSS), je možné prodloužit interval kontroly signalizovaných bodů na 6 týdnů. Záložní body musí být umístěny tam, kde je možné signalizovat je trvalým způsobem - nátěrem či nástřikem kontrastní (zpravidla bílou) barvou. Nátěr ve tvaru čtverce o rozměru 60 x 60 cm se orientuje podle světových stran, do jeho středu se umístí stabilizační kovový hřeb, jehož poloha se určí metodou, zaručující dodržení přesnosti požadované v úvodním odstavci této přílohy. Do vzdálenosti 80 až 120 cm od tohoto čtverce se umístí nátěr ve tvaru obdélníku o rozměru 60 x 20 cm, orientovaný na sever.

K výše uvedeným záložním bodům budou poskytovatelem předány všechny podklady, které jsou požadovány v bodu 5. písm. a) až d) této přílohy.

Obr. 7 – Signalizace zajišťovacího bodu nátěrem (zpravidla na komunikaci, apod.)

5. Předání vlícovacího elaborátu

Poskytovatel předá ČÚZK následující podklady:

a) Přehledku signalizovaných vlícovacích bodů ve formátu pdf se zákresem polohy ramen signálů a případných rozdílů výšky čtvercové části signálu a výšky geodetického bodu. Přehledka bude vyhotovena minimálně v měřítku 1: 200 000, a to tak, aby byla zajištěna čitelnost čísel jednotlivých snímků.

b) Místopisy vlícovacích bodů (včetně fotodokumentace) dle bodů 2. a 4. této přílohy, pojmenované číslem vlícovacího a záložního bodu. Pro každý bod ve zvláštním pdf.

c) ASCII soubor souřadnic signalizovaných vlícovacích bodů v S-JTSK-EN a Bpv (blíže specifikovaný v příloze č. 6.6), ve kterém budou uvedeny případné rozdíly výšky čtvercové části signálu a výšky geodetického bodu (ČB, -Y,-X, HBpv,δ).

PŘÍLOHA Č. 3

Projekční centra snímků pro území ČR

Příloha č. 3 rámcové dohody – „Projekční centra snímků pro území ČR“ je vzhledem ke své velikosti uložena na DVD nosiči, který je přiložen k rámcové dohodě.

Ukázka dat:

ROOT:\Priloha_c.3_Projekcni_centra_snimku_pro_uzemi_CR\ 201822_CEN_SJTSK_BPV.txt:

201822 05 001 -675403.0 -950000.0 3479.0

201822 05 002 -674597.0 -950000.0 3479.0

201822 05 003 -673790.0 -950000.0 3479.0

201822 05 004 -672984.0 -950000.0 3479.0

201822 05 005 -672177.0 -950000.0 3479.0

201822 05 006 -671371.0 -950000.0 3479.0

201822 06 001 -675403.0 -952222.0 3497.0

201822 06 002 -674597.0 -952222.0 3497.0

201822 06 003 -673790.0 -952222.0 3497.0

201822 06 004 -672984.0 -952222.0 3497.0

201822 06 005 -672177.0 -952222.0 3497.0

kde v 1. sloupci (201822) je číslo bloku, ve 2. sloupci (05 atd.) je číslo řady, ve 3. sloupci (001 atd.) je číslo snímku, ve 4. sloupci je souřadnice -Y (S-JTSK-EN), v 5. sloupci je souřadnice -X (S-JTSK-EN) a v 6. sloupci je nadmořská výška (Bpv).

PŘÍLOHA Č. 6 - VZORY DOKUMENTŮ

6.1. Protokol o předání a převzetí plnění č. XX/201X

Název veřejné zakázky:

Číslo prováděcí smlouvy:

Poskytovatel:

Odběratel: ČÚZK

Označení oblasti:

Číslo bloku:

Čísla snímků:

Čísla snímků s nestandardní kvalitou s návrhem řešení:

popis, v čem spočívá nestandardní kvalita a návrh řešení

Převzatá data:

1. RGB snímky v 16-bitovém záznamu

2. RGB snímky v 8-bitovém záznamu

3. NIR snímky v 16-bitovém záznamu

4. RGB náhled (QuicView) v 8-bitovém záznamu

5. Letové záznamy

6. Přehledka středů snímků ve formátu pdf a minimálně v měřítku 1 : 200 000

7. Vlícovací elaborát dle bodu 5. přílohy č. 2

8. Soubory prvků vnější orientace vztažené k ETRS89/TM33 a elipsoidickému výškovému systému GRS80, pro bloky 40, 41, 42, 43 a 44 navíc soubor prvků vnější orientace vztažené k ETRS89-TM34 a k elipsoidickému výškovému systému GRS80, ve formátu ASCII specifikovaném v příloze č. 6.4, resp. 6.5

9. Soubory prvků vnější orientace vztažené k S-JTSK-EN a k výškovému systému Bpv, ve formátu ASCII specifikovaném v příloze č. 6.3

10. Kalibrační protokol použitých kamer ve formátu pdf

11. Protokol o ověření úplných středních chyb měřených prvků vnější orientace včetně

výstupního protokolu aerotriangulace

12. Prohlášení o odstranění systematických chyb prvků vnější orientace

V ………….. dne ………….

Předal: Převzal:

Vyjádření ČÚZK k úplnosti dat a k snímkům nestandardní kvality:

Převzato bez výhrad

Převzato s výhradou

-popis vad a stanovení termínu k jejich odstranění

Nepřevzato

Datum a podpis

Strana 29 z celkového počtu 48

PŘÍLOHA Č. 7

Struktura ukládání dat

Na disku (discích) budou uložena data vždy jen z jednoho bloku snímkování. Nebudou ukládána data z více bloků na jeden disk. Disky jsou součástí dodávky.

Disky budou označeny štítkem s nápisem „SNÍMKY BLOK YYYYXX – disk x z n“, kde XX je číslo bloku, YYYY je rok snímkování, x je pořadové číslo disku a n je celkový počet disků, na kterých jsou uložena data příslušného bloku, např. „SNÍMKY BLOK 201825 – disk 1 ze 3“.

Data a dokumenty dle bodu 3.3. budou uloženy v digitální formě na externím USB-3 HDD. Dávkový soubor pro vygenerování struktury disku a informací bude předán dodavateli před termínem zahájení snímkování.

PŘÍLOHA Č. 9

Ujednání o úrovni služeb a sankcích za její porušení

Preambule

VZHLEDEM K TOMU, ŽE:

A Strany dohody mají zájem na tom, aby služby poskytované ze strany poskytovatele ve prospěch ČÚZK dle příslušné prováděcí smlouvy byly poskytovány v dohodnutých termínech a v souladu s požadavky uvedenými v bodu 3.2.

B Strany dohody mají zájem na tom, aby dodržení dohodnutých termínů a kvality plnění vztahujících se ke službám poskytovaným ze strany poskytovatele ve prospěch ČÚZK dle příslušné prováděcí smlouvy bylo kontrolováno a aby případné nedodržení dohodnutých termínů a kvality plnění bylo sankcionováno,

dohodly se strany dohody na následujícím:

Ujednání o úrovni služeb a sankcích za její porušení (dále jen „ujednání“)

1. Použitá terminologie

Pojmy užívané v tomto ujednání mají význam, jenž jim je připisován v rámcové

dohodě (včetně všech jejích příloh).

2. Dohodnuté termíny

2.1. Poskytovatel je povinen předat ČÚZK plnění na základě prováděcí smlouvy v termínu (termínech) uvedenému (uvedených) v prováděcí smlouvě.

2.2. V případě, že je na základě prováděcí smlouvy nutná součinnost ČÚZK v podobě předání podkladů potřebných pro řádné plnění poskytovatele, a ČÚZK poskytovateli takové podklady nepředá ve lhůtě uvedené v prováděcí smlouvě, dochází k posunu termínu předání plnění uvedeného v prováděcí smlouvě o dobu prodlení ČÚZK s předáním podkladů.

3. Sankční ustanovení – termíny

3.1. V případě nedodržení termínu LMS stanoveného v prováděcí smlouvě, poskytne poskytovatel slevu ve výši 0,10 % ze souhrnné ceny za oblast bez DPH uvedené v příloze č. 1 prováděcí smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení.

3.2. V případě nedodržení termínu LMS stanoveného v prováděcí smlouvě z důvodu prokazatelného nevyužití vhodných letových dnů, poskytne poskytovatel slevu ve výši 0,2 % ze souhrnné ceny za oblast bez DPH uvedené v příloze č. 1 prováděcí smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení. Sleva podle bodu 3.1. ujednání a předešlé věty bude uvedena a započtena na faktuře vydané za poslední blok LMS. Pokud sleva převýší cenu posledního bloku LMS, zašle poskytovatel částku, o kterou sleva převýší cenu posledního bloku LMS, na bankovní účet ČÚZK do 30 dnů po odevzdání posledního bloku LMS.

3.3. Za nevyužitý vhodný letový den se považuje den, kdy je na nejbližší letištní nebo profesionální meteorologické stanici k dosud nenasnímkovaným prostorům registrována během dne v době vhodné pro snímkování podle přílohy č. 5 (dále jen

„vhodná doba“) oblačnost v rozmezí 0/8 až 2/8 včetně a poskytovatel tento den nevyužije k LMS v obvyklém rozsahu.

Pokud ve vhodný letový den nebylo LMS povoleno ze strany orgánů Řízení letového provozu ČR, s.p., poskytovatel tuto skutečnost bezprostředně (nejpozději druhý den) oznámí ĆÚZK.

3.4. V případě nedodržení termínu dodání plnění dle bodu 3.2. písm. p) nebo nedodržení termínů pro odstranění závad uvedených v Protokolu o předání a převzetí plnění dle bodu 5.10., poskytne poskytovatel slevu ve výši 0,2 % ze souhrnné ceny příslušného bloku bez DPH, a to za každý i započatý den prodlení.

3.5. Za výše uvedená prodlení není považováno působení vyšší moci, které poskytovatel nemohl žádným způsobem ovlivnit. Za působení vyšší moci nejsou považovány poruchy technického vybavení poskytovatele.

4. Sankční ustanovení – nestandardní kvalita snímků

4.1. Při chybách v orientaci snímků (viz položka č. 4 v příloze č. 5) bude na základě Protokolu o předání a převzetí plnění zpracovaného dle bodu 5.10. uplatněna sleva ve výši 5 % ze souhrnné ceny příslušného bloku bez DPH.

4.2. V případě, že bude ČÚZK akceptováno nedodržení požadavku v položkách č. 5, 6 a 7 přílohy č. 5 bude na základě Protokolu o předání a převzetí plnění a v souladu s postupem převzetí stanoveným v bodu 5.10. uplatněna sleva ve výši 50 % z ceny snímku bez DPH.

4.3. V případě, že bude ČÚZK akceptováno nedodržení požadavku v položce č. 8 přílohy č. 5 (v důsledku nedostatečné údržby vlícovacích bodů), bude uplatněna sleva ve výši 10 % ze souhrnné ceny příslušného bloku (tj. součet cen za snímky a body v konkrétním bloku dle přílohy č. 1 rámcové dohody) bez DPH. V případě, že nebude ČÚZK akceptováno nedodržení požadavku v položce č. 8 přílohy č. 5, je ČÚZK oprávněn požadovat dodatečné doměření adekvátního počtu vlícovacích bodů na náklady poskytovatele.

4.4. V případě, že budou ČÚZK akceptovány přibližné prvky vnější orientace s výskytem hrubých chyb, bude uplatněna sleva ve výši 20 % z ceny příslušného snímku bez DPH. Za hrubé chyby jsou považovány chyby přesahující 2,5 x hodnoty úplných středních chyb definovaných v položkách č. 15 a 16 přílohy č. 5 nebo překročení mezních hodnot stanovených v položkách č. 13 a 14 přílohy č. 5.

PŘÍLOHA Č. 10

Vzorový text prováděcí smlouvy

PROVÁDĚCÍ SMLOUVA č. [bude doplněno]

uzavíraná na základě

Rámcové dohody na poskytování služeb v souvislosti s pořízením leteckých měřických snímků České republiky ze dne [bude doplněno] [bude doplněno]

mezi

Českou republikou - Českým úřadem zeměměřickým a katastrálním

na straně jedné

a

[POSKYTOVATEL [bude doplněno]

na straně druhé

OBSAH

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 41

1.1. Použití rámcové dohody 41

1.2. Použití pojmů definovaných v rámcové dohodě 42

2. PŘEDMĚT 42

2.1. Předmět 42

3. JEDNÁNÍ ČÚZK PŘI UZAVÍRÁNÍ PROVÁDĚCÍ SMLOUVY 42

3.1. Jednání ČÚZK při uzavírání prováděcí smlouvy 42

4. XXXXXXX SMLUVNÍCH STRAN 42

4.1. Závazek poskytovatele poskytnout plnění 42

4.2. Služby poskytované dle prováděcí smlouvy 42

4.3. Cena za služby poskytované dle prováděcí smlouvy 42

4.4. Podklady pro účely plnění závazků na základě prováděcí smlouvy 42

5. DOBA TRVÁNÍ TÉTO PROVÁDĚCÍ SMLOUVY 43

5.1. Účinnost a doba trvání prováděcí smlouvy 43

5.2. Zánik prováděcí smlouvy před uplynutím doby jejího trvání 43

6. SANKCE 43

6.1. Podstatné porušení povinností poskytovatelem 43

7. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 44

7.1. Doplnění a změny prováděcí smlouvy 44

7.2. Oddělitelnost 44

7.3. Závaznost pro právní nástupce smluvních stran 44

7.4. Xxxxxxxxxx 00

7.5. Přílohy 44

7.7. Jazyk 45

7.8. Řešení sporů. 45

PŘÍLOHA Č. 1 46

Níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smluvní strany:

Česká republika - Český úřad zeměměřický a katastrální, se sídlem Pod sídlištěm 1800/9, Praha 8, 18211, IČO: 00025712, jejímž jménem jedná Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, místopředseda (dále jen „ČÚZK“)

na straně jedné

a

Firma/jméno smluvní strany [bude doplněno], se sídlem/bytem [bude doplněno], PSČ: [bude doplněno], IČO/RČ [bude doplněno], zapsaná [bude doplněno], oddíl [bude doplněno], vložka [bude doplněno], zastoupená [bude doplněno] (dále jen „poskytovatel“)

na straně druhé

(ČÚZK a poskytovatel budou v této prováděcí smlouvě označovány jednotlivě jako „smluvní strana“ a společně jako „smluvní strany“)

uzavřely na základě

Rámcové dohody na poskytování služeb v souvislosti s pořízením leteckých měřických snímků České republiky ze dne [bude doplněno] (dále jen „rámcová dohoda“)

tuto

Prováděcí smlouvu č. [bude doplněno]

(dále jen „prováděcí smlouva“)

SMLUVNÍ STRANY SE DOHODLY NA NÁSLEDUJÍCÍM:

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1.1. Použití rámcové dohody

Otázky neupravené v prováděcí smlouvě se předně řídí rámcovou dohodou (včetně jejích příloh a dodatků účinných ke dni podpisu prováděcí smlouvy) a dále zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „ObčZ").

1.2. Použití pojmů definovaných v rámcové dohodě

Pojmy používané, avšak ne výslovně definované v prováděcí smlouvě, budou mít význam, jenž jim je připisován v rámcové dohodě (včetně jejích příloh a dodatků účinných ke dni podpisu prováděcí smlouvy).

2. PŘEDMĚT

2.1. Předmět

Předmětem prováděcí smlouvy je závazek poskytovatele poskytnout ČÚZK plnění specifikované dále v prováděcí smlouvě, a to za podmínek blíže sjednaných v prováděcí smlouvě a rámcové dohodě. Předmětem prováděcí smlouvy je dále závazek ČÚZK uhradit za plnění poskytovateli sjednanou cenu, a to za podmínek blíže sjednaných v prováděcí smlouvě a rámcové dohodě.

3. JEDNÁNÍ ČÚZK PŘI UZAVÍRÁNÍ PROVÁDĚCÍ SMLOUVY

3.1. Jednání ČÚZK při uzavírání prováděcí smlouvy

ČÚZK při uzavírání prováděcí smlouvy jedná pouze vlastním jménem a na vlastní

účet.

4. XXXXXXX SMLUVNÍCH STRAN

4.1. Závazek poskytovatele poskytnout plnění

Poskytovatel se zavazuje poskytnout ČÚZK plnění, které je blíže popsáno v příloze č. 1 prováděcí smlouvy, a to v místě a době blíže vymezené v příloze č. 1 prováděcí smlouvy a v souladu s požadavky vztahujícími se k poskytovanému plnění, které jsou blíže vymezeny v příloze č. 1 prováděcí smlouvy, a to na základě podkladů, které jsou rovněž popsány v příloze č. 1 prováděcí smlouvy.

4.2. Služby poskytované dle prováděcí smlouvy

Příloha č. 1 prováděcí smlouvy obsahuje detailnější specifikaci poskytovaných služeb, specifikaci místa plnění (tj. konkretizace a specifikace oblasti, které se LMS týká), specifikaci doby plnění a dále další požadavky a specifikace ČÚZK na způsob a podmínky poskytování služeb.

4.3. Cena za služby poskytované dle prováděcí smlouvy

Smluvní strany se dohodly, že cena za služby poskytované poskytovatelem dle prováděcí smlouvy je cena, která je uvedená v příloze č. 1 prováděcí smlouvy. Dohodnutá cena vychází z nabídky podané poskytovatelem na základě výzvy ČÚZK dle § 135 ZZVZ.

4.4. Podklady pro účely plnění závazků na základě prováděcí smlouvy

Případné podklady předané ČÚZK poskytovateli pro účely plnění závazků na základě

prováděcí smlouvy jsou uvedeny v příloze č. 1 prováděcí smlouvy.

5. DOBA TRVÁNÍ PROVÁDĚCÍ SMLOUVY

5.1. Účinnost a doba trvání prováděcí smlouvy

Prováděcí smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv. Její

zveřejnění v registru smluv zajistí ČÚZK.

Smluvní strany se dohodly, že prováděcí smlouva se uzavírá na dobu určitou do splnění všech závazků ze strany poskytovatele vyplývajících z bodu 3.2., 3.3. a 5.10. rámcové dohody a přílohy č. 1 prováděcí smlouvy. Tuto dobu lze prodloužit pouze na základě dodatku uzavřeného z důvodů popsaných v bodu 8.2. rámcové dohody.

5.2. Zánik prováděcí smlouvy před uplynutím doby jejího trvání

Smluvní strany se dohodly, že před okamžikem zániku prováděcí smlouvy dle bodu

5.1. prováděcí smlouvy lze prováděcí smlouvu ukončit výhradně na základě písemné dohody smluvních stran, nebo na základě doručení písemného oznámení o odstoupení od prováděcí smlouvy ze strany ČÚZK poskytovateli v případě, že se poskytovatel dopustí podstatného porušení prováděcí smlouvy uvedeného v bodu

6.1. prováděcí smlouvy.

5.3. Vliv zániku rámcové dohody na prováděcí smlouvy

Ke dni zániku rámcové dohody dle bodů 6.1. a 6.2. rámcové dohody dojde bez dalšího k ukončení platnosti a účinnosti veškerých prováděcích smluv s výjimkou případů, kdy dojde k prodloužení z důvodu a způsobem uvedeným v bodu 8.2 rámcové dohody. Tím nebudou dotčena do té doby nabytá práva, která mají z povahy věci přetrvat i po zániku rámcové dohody a prováděcích smluv.

K datu částečného zániku rámcové dohody dle bodu 6.3. rámcové dohody dojde bez dalšího k ukončení platnosti a účinnosti veškerých prováděcích smluv dotčených takovým částečným zánikem rámcové dohody. Tím nebudou dotčena do té doby nabytá práva, která mají z povahy věci přetrvat i po zániku rámcové dohody a prováděcích smluv dotčených takovým částečným zánikem rámcové dohody.

6. SANKCE

6.1. Podstatné porušení povinností poskytovatelem

Smluvní strany se dohodly a souhlasí, že pro účely prováděcí smlouvy se za podstatné porušení považuje takový stav, kdy poskytovatel poruší povinnost stanovenou pro něj prováděcí smlouvou a nesjedná nápravu ani dodatečně ve lhůtě nejdéle 30 dnů ode dne, kdy byl ČÚZK na porušení smluvní povinnosti písemně upozorněn a vyzván k jejímu odstranění. To se týká i případů poskytnutí vadného plnění ze strany poskytovatele. Smluvní strany se dále dohodly, že pro účely

prováděcí smlouvy je porušení podstatné rovněž v případech výslovně tak v této

smlouvě nebo rámcové dohodě označených.

Uplatněním slevy z ceny dle prováděcí smlouvy není dotčeno právo ČÚZK na

náhradu škody ze stejného důvodu, a to v části přesahující uplatněnou slevu z ceny.

7. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

7.1. Doplnění a změny prováděcí smlouvy

Pokud není v prováděcí smlouvě výslovně stanoveno něco jiného, může být prováděcí smlouva (včetně jejích příloh) doplňována nebo měněna pouze ve formě písemných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. Jakákoliv smluvní strana bude oprávněna iniciovat jednání směřující k doplnění či změně prováděcí smlouvy prostřednictvím písemného oznámení zaslaného druhé smluvní straně, načež smluvní strany provedou veškeré potřebné analýzy a v dobré víře povedou jednání o předmětné záležitosti.

7.2. Oddělitelnost

Je-li nebo stane-li se některé ustanovení prováděcí smlouvy neplatným, nevymahatelným nebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost či neúčinnost ostatních ustanovení prováděcí smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit do pěti (5) pracovních dnů po doručení výzvy druhé smluvní strany neplatné, nevymahatelné nebo neúčinné ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem, případně uzavřít novou smlouvu.

7.3. Závaznost pro právní nástupce smluvních stran

Smluvní strany se dohodly a souhlasí s tím, aby veškerá práva a povinnosti smluvních stran zavazovala rovněž jejich právní nástupce.

7.4. Stejnopisy

Prováděcí smlouva je vyhotovena ve [bude doplněno] stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis. Každá ze smluvních stran obdrží po [bude doplněno] stejnopisu prováděcí smlouvy.

7.5. Přílohy

Nedílnou součástí prováděcí smlouvy je její příloha:

Příloha č. 1 – tato příloha obsahuje detailnější specifikaci služeb (stanovení konkrétní oblasti (oblastí) snímkování, přehledku a souřadnice vlícovacích bodů, souřadnice projekčních center); specifikaci doby plnění a další požadavky a specifikace ČÚZK na způsob a podmínky poskytování služeb; seznam podkladů předaných pro účely plnění závazků a lhůtu předání; cenu plnění.

7.6. Jazyk

Prováděcí smlouva je vyhotovena v českém jazyce a tato verze bude rozhodující bez ohledu na jakýkoli její překlad, který může být pro jakýkoli účel pořízen.

7.7. Řešení sporů

Prováděcí smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními ObčZ a ZZVZ. Veškeré spory mezi smluvními stranami vzniklé z prováděcí smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny pokud možno nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou spory rozhodovány věcně příslušnými soudy České republiky. Smluvní strany tímto prohlašují, že neexistuje žádné ústní ujednání, smlouva či řízení některé smluvní strany, které by nepříznivě ovlivnilo výkon jakýchkoliv práv a povinností dle prováděcí smlouvy. Zároveň potvrzují svým podpisem, že veškerá ujištění a dokumenty dle prováděcí smlouvy jsou pravdivé, platné a právně vymahatelné.

7.8. Registr smluv

Smluvní strany berou na vědomí, že prováděcí smlouva podléhá uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv. Prováděcí smlouvu k uveřejnění správci registru smluv zašle ČÚZK.

NA DŮKAZ TOHO, že smluvní strany s obsahem prováděcí smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy a prohlašují, že prováděcí smlouva byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně, zejména tísně finanční.

ČÚZK		[bude doplněno]
Jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx		Xxxxx: [bude doplněno]
Funkce: místopředseda		Funkce: [bude doplněno]
Datum: [bude doplněno]		Datum: [bude doplněno]
Místo: Praha		Místo: [bude doplněno]

DALŠÍ POŽADAVKY A SPECIFIKACE ČÚZK NA ZPŮSOB A PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ

SLUŽEB

Pozn. Zde mohou být uvedeny další požadavky a specifikace ČÚZK vyplývající ze zadání zadávacího řízení na uzavření prováděcí smlouvy (např. podrobnosti ke kontrolním dnům).

SEZNAM PODKLADŮ PŘEDANÝCH PRO ÚČELY PLNĚNÍ ZÁVAZKŮ A LHŮTA PŘEDÁNÍ

Pozn. V případě, že jsou poskytovateli ČÚZK pro účely plnění závazků na základě prováděcí smlouvy předány podklady, bude zde uveden jejich seznam a lhůta do kdy je ČÚZK povinen tyto podklady poskytovateli předat.

PŘÍLOHA Č. 11

Vzorové snímky - kvalitativní etalon

Příloha č. 11 rámcové dohody – „Vzorové snímky – kvalitativní etalon“ je vzhledem ke své velikosti uložena na DVD nosiči, který je přiložen k rámcové dohodě.