KUPNÍ SMLOUVA
KUPNÍ SMLOUVA
Dodávka maloparcelní sklízecí mlátičky
uzavřená podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů,(dále jen „občanský zákoník“), mezi:
Kupujícím: Mendelova univerzita v Brně
se sídlem: Zemědělská 1665/1, 613 00 Brno
součást: Školní zemědělský podnik Žabčice, 664 63 Žabčice 53
IČO: 62156489
DIČ: CZ62156489
zastoupena: xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D., rektorkou
ke smluvnímu jednání oprávněni: xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., rektorka, příkazce
operace
xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., prorektor pro strategii, rozvoj a účelovou činnost, správce rozpočtu
kontaktní osoba v technických záležitostech: XXXXX
e-mail: XXXXX, telefon: +420 XXXXX
bankovní spojení: Komerční banka, a. s.
číslo účtu: XXXXX
na straně jedné a dále v textu pouze jako „kupující“ a
Prodávajícím: HALDRUP GmbH
se sídlem: Xxxxxx xxx Xxxxxx Str. 3, 745 32 Ilshofen
adresa pro doručování (je-li odlišná od shora uvedené): Justus von Liebig Str. 3, 745 32 Ilshofen zastoupen: Xxxxx Xxxxxxxxx
IČO: DE216412479
DIČ: DE216412479
bankovní spojení: Sparkasse Schwäbisch Hall − Crailsheim
IBAN: XXXXX SWIFT/BIC: XXXXX
číslo účtu: IBAN: XXXXX
zápis do obchodního rejstříku vedeného v Stuttgartu : oddíl B, číslo: HRB 571514 kontaktní osob (jméno, e-mail, telefon): XXXXX, e-mail: XXXXX, tel.: XXXXX, mob.: XXXXX na straně druhé a dále v textu pouze jako „prodávající“
Společně též jako „smluvní strany“
Článek I.
Předmět smlouvy
1.1 Prodávající se tímto zavazuje dodat kupujícímu zařízení – maloparcelní sklízecí mlátičku, podrobně specifikované v Příloze č. 1 - technická specifikace (dále jen „Příloha č. 1), která je součástí zadávací dokumentace k nadlimitní veřejné zakázce na dodávky s názvem „Dodávka maloparcelní sklízecí mlátičky“ dále též „dodávka“, „předmět koupě“ nebo „zařízení“, která je rovněž nedílnou přílohou této kupní smlouvy (dále jen „smlouva“). Prodávající se rovněž zavazuje, že umožní kupujícímu nabýt vlastnické právo k předmětu koupě a splní s ním související závazky uvedené v této smlouvě
1.2 Předmět koupě podle čl. I odst. 1.1 je dodáván za podmínek uvedených v této smlouvě a v souladu se zadávacími podmínkami nadlimitní veřejné zakázky na dodávky s názvem:
„Dodávka maloparcelní sklízecí mlátičky“, na základě které je tato smlouva uzavírána.
1.3 Předmětem smlouvy se rozumí dodávka maloparcelní sklízecí mlátičky, která umožní zabezpečit precizní a bezeztrátovou sklizeň všech maloparcelních polních experimentů s obilninami, luskovinami a dalšími polními plodinami, včetně zrnové kukuřice a slunečnice, které jsou prováděny na Polní pokusné stanici v Žabčicích. Požadovaná výbava zahrnuje automatický vážicí systém doplněný čidlem pro měření vlhkosti zrna a zařízením pro stanovení objemové hmotnosti zrna. Stroj zároveň umožní průběžný odběr vzorků zrna požadované hmotnosti z jednotlivých parcel.
1.4 Množství, jakost a provedení, jakož i další specifikace a vlastnosti předmětu koupě jsou uvedeny podrobně v Příloze č. 1.
1.5 Dodávka zahrnuje rovněž:
a) dopravu zařízení na určené místo, tj. na adresu: Mendelova univerzita v Brně, Školní zemědělský podnik Žabčice, Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Žabčice;
b) zaškolení k obsluze předmětu dodávky v českém jazyce, v rozsahu potřebném k osvojení všech funkcí předmětu koupě v místě realizace a v rozsahu dle Přílohy č. 1. Zaškolením se rozumí poskytnutí výkladu o všech funkcích předmětu koupě, jeho předvedení spolu s poskytnutím praktického nácviku obsluhy a běžné údržby předmětu koupě, a to tak aby obsluha byla schopna zařízení náležitě užívat pro plánované účely;
c) montáž a uvedení do provozu, čímž se rozumí ověření řádné funkčnosti, jakož i provedení dalších úkonů nezbytných pro to, aby dodané zařízení bylo způsobilé sloužit svému obvyklému účelu, vč. uvedení zařízení do plně funkčního a provozuschopného stavu;
d) zkušební provoz v rozsahu dle čl. IV odst. 4.7 této Smlouvy;
e) předání dokladů, které
• jsou nutné k užívání zařízení - zejména: technická dokumentace (vč. katalogu náhradních dílů), instrukce a návody k obsluze i údržbě (manuály) v českém jazyce, záruční listy;
• se k zařízení jinak vztahují (prohlášení o shodě dodaného zařízení se schválenými standardy, protokoly o revizích atp.);
f) odvoz a likvidace obalů a dalších materiálů použitých při plnění dodávky, v souladu s ustanoveními zákona 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů;
g) záruční servis v souladu s čl. V této smlouvy.
1.6 Prodávající prohlašuje, že:
a) je výlučným vlastníkem předmětu koupě;
b) předmět koupě je nový, tzn. nikoli dříve použitý;
c) předmět koupě odpovídá této smlouvě, tzn. má vlastnosti, které si strany ujednaly, a chybí-li ujednání, takové vlastnosti, které prodávající nebo výrobce popsal nebo které kupující očekával s ohledem na povahu předmětu koupě, že se hodí k účelu vyplývajícímu z této smlouvy, jsou v odpovídajícím množství, vyhovují požadavkům právních předpisů a jsou bez jakýchkoliv jiných vad, a to i právních, zejména na něm neváznou zástavy ani žádná jiná práva třetích osob;
d) prodávající bude při plnění této smlouvy postupovat s náležitou odbornou péčí, v souladu s platnými právními předpisy, touto smlouvou, zadávacími podmínkami a rovněž i příslušnými technickými normami.
1.7 Prodávající se zavazuje dodat zařízení, které nebylo předmětem odpisu, tedy kupující bude prvním uživatelem tohoto zařízení. Nejedná se o repasované zařízení nebo zařízení, které bylo používáno již u jiných subjektů.
1.8 Prodávající je povinen zajistit před realizací dodávky veškeré povinnosti související s vyřízením případných celních deklarací.
Článek II.
Kupní cena
2.1 Kupní cena za splnění závazků prodávajícího podle této smlouvy je shodná s nabídkovou cenou uvedenou v nabídce prodávajícího ze dne 06.08.2020. předložené do zadávacího řízení k předmětné veřejné zakázce a je stanovena následovně:
Maloparcelní sklízecí mlátička | |
Komerční název zařízení: HALDRUP C-85 | |
Kupní cena v EUR bez DPH | 258.000,00 EUR bez DPH |
2.2 Kupní cena je cenou nejvýše přípustnou, kterou není možné překročit. Prodávající prohlašuje, že kupní cena obsahuje veškeré nutné náklady na dodávky a služby nezbytné pro řádné a včasné splnění dodávky včetně všech nákladů souvisejících, tj. zejména náklady na pořízení předmětu koupě včetně nákladů na jejich výrobu, náklady na dopravu předmětu koupě do místa plnění, instalace, zaškolení, daně, clo a poplatky vč. recyklačních poplatků, náklady na doklady vztahující se k věcem, náklady na likvidaci odpadů vzniklých v souvislosti s odevzdáním dodávky při zohlednění veškerých rizik a vlivů, o nichž lze během plnění předmětu smlouvy uvažovat. Prodávající dále prohlašuje, že kupní cena je stanovena i s přihlédnutím k vývoji cen v daném oboru.
2.3 Prodávající přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
2.4 Není-li výslovně uvedeno jinak, veškeré ceny v této smlouvě uvedené se rozumí bez daně z přidané hodnoty (dále také „DPH“), která bude prodávajícím účtována podle předpisů platných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
Článek III.
Platební podmínky
3.1 Kupující je povinen zaplatit prodávajícímu za dodávku kupní cenu ve výši uvedené v čl. II odst.
2.1 této smlouvy na základě jím vystaveného a kupujícímu prokazatelně doručeného daňového dokladu. Daňový doklad může být vystaven pouze na základě kupujícím potvrzeného protokolu o předání a převzetí dodávky.
3.2 Pokud prodávající nemá sídlo v České republice, neplatí DPH a povinnost zaplatit DPH připadá kupujícímu. Cena uvedená v čl. II této smlouvy je uvedena bez DPH, je nejvýše přípustná a není možné ji překročit za žádných podmínek. Uvedená kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené se sjednaným a uvedeným rozsahem plnění.
3.3 Kupní cena zahrnuje veškeré a konečné náklady spojené se sjednaným a uvedeným rozsahem plnění. Přílohou a součástí daňového dokladu musí být:
a) kupujícím podepsaný předávací protokol, potvrzující předání a převzetí dodávky bez vad, nebo
b) kupujícím podepsaný předávací protokol o předání a převzetí dodávky a kupujícím podepsaný doklad o odstranění všech vad a nedodělků dodávky uvedených v předávacím protokolu.
3.4 Kupní cenu uhradí kupující prodávajícímu bankovním převodem na bankovní účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy na základě daňového dokladu vystaveného prodávajícím ke dni uskutečnění zdanitelného plnění, kterým je den oboustranného podpisu protokolu o předání a převzetí věci. Splatnost daňového dokladu je 30 kalendářních dnů od prokazatelného doručení daňového dokladu kupujícímu.
3.5 Fakturu je prodávající povinen doručit na adresu: Mendelova univerzita v Brně, Školní zemědělský podnik Žabčice, Zemědělská 53, 664 63 Žabčice, k rukám XXXXX, na e-mail: XXXXX, přičemž jiné doručení nebude považováno za řádné.
3.6 Daňový doklad bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že daňový doklad takové náležitosti nebude splňovat, bude kupujícím vrácen do dne splatnosti daňového dokladu k opravení bez jeho proplacení. V takovém případě lhůta splatnosti začíná běžet znovu ode dne doručení opraveného či nově vyhotoveného daňového dokladu.
3.7 Faktura musí být prodávajícím vystavena do 5 (pěti) pracovních dnů od okamžiku splnění dodávky a bezodkladně předána kupujícímu.
3.8 Faktura vystavená v jiném než českém jazyce musí být předložena v originálním znění, a současně v překladu do jazyka českého.
3.9 Prodávající odpovídá za škodu, která vznikne kupujícímu z důvodů nedodržení vystaveného daňového dokladu v uvedených lhůtách, zejména za pozdní odvod DPH kupujícím z důvodů pozdního dodání daňového dokladu prodávajícím.
3.10 Prodávající se zavazuje na daňovém dokladu pro platbu ceny díla uvádět pouze bankovní účet, který určil správci daně ke zveřejnění v registru plátců a identifikovaných osob. Prodávající a kupující se dohodli, že pokud bude na daňovém dokladu uveden jiný bankovní účet než ten, který je zveřejněn správcem daně v registru plátců a identifikovaných osob, kupující je oprávněn provést úhradu daňového dokladu na tento účet zveřejněný podle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) a nebude tak v prodlení s úhradou ceny díla. Pokud by kupujícímu vzniklo ručení v souvislosti s neplněním povinnosti prodávajícího vyplývajících ze zákona o DPH, má kupující nárok na náhradu všeho, co za prodávajícího v souvislosti s tímto ručením plnil.
3.11 Nebude-li uhrazena kupní cena do 60 dnů ode dne splatnosti daňového dokladu kupujícím, má prodávající právo odstoupit od této smlouvy.
Článek IV.
Dodací doba, místo a instalace, vlastnické právo
4.1 Prodávající se zavazuje dodat předmět koupě kupujícímu ve lhůtě nejpozději 6 měsíců od akceptace objednávky zaslané kupujícím a doručené prodávajícímu na základě této kupní smlouvy.
4.2 Prodávající splní svou povinnost provést (dodat) předmět koupě tím, že tento bude protokolárně převzat kupujícím. Objednávku zašle kupující na kontaktní e-mail prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy. Prodávající potvrdí objednávku do 2 pracovních dnů, v opačném případě se má po uplynutí této lhůty za to, že objednávka byla potvrzena.
4.3 Osoby oprávněné k převzetí dodávky a k podpisu předávacích protokolů jsou XXXXX, e-mail: XXXXX, tel: +420 XXXXX nebo XXXXX, e-mail: XXXXX, tel: +420 XXXXX, nebude-li ve vystavené objednávce uvedeno jinak.
4.4 Prodlení prodávajícího se lhůtou plnění a prodlení s doručením daňového dokladu ve lhůtě podle této smlouvy se považuje za podstatné porušení smlouvy.
4.5 Prodávající není v prodlení jestliže:
a) dojde k pozastavení dodávky na základě písemného pokynu kupujícího, nebo
b) dojde k pozastavení dodávky způsobeným vyšší mocí; o této skutečnosti jsou smluvní strany povinny se navzájem neprodleně informovat písemnou formou a dohodnout způsob jejího řešení, jinak se vyšší moci nemohou dovolávat.
4.6 Prodávající se zavazuje s dostatečným časovým předstihem (minimálně 3 pracovní dny) prokazatelně uvědomit kupujícího o tom, že má v úmyslu předmět koupě předat, jinak kupující není povinen předmět koupě převzít. Prodávající vyrozumí o úmyslu předat předmět koupě zástupce kupujícího na uvedených kontaktech. Prodávající se zavazuje tuto dodávku realizovat
v místě plnění na adrese: Mendelova univerzita v Brně, Školní zemědělský podnik Žabčice, Zemědělská 53, 664 63 Žabčice.
4.7 Nebude-li dohodnuto jinak, je prodávající povinen písemně oznámit kupujícímu nejpozději 3 pracovní dny předem, že dodávka bude v daném termínu připravena k zahájení zkušebního provozu v rozsahu dle Přílohy č. 1, za účelem ověření funkčnosti zařízení a naplnění všech požadavků kupujícího na předmět smlouvy. Termín zkušebního dne bude stanoven na základě vzájemné dohody mezi prodávajícím a kupujícím, a to s ohledem na zralost porostů umožňujících předvedení sklizně.
4.8 Zjevné vady či nedostatky zjištěné v průběhu zkušebního provozu je prodávající povinen neprodleně odstranit. Po odstranění vady či nedostatku je zkušební provoz zahajován znovu od počátku. To neplatí v případě drobných vad či nedodělků zásadně nebránících řádnému užívání předmětu koupě; v takovém případě může kupující přistoupit k převzetí dodávky i s takovými vadami či nedodělky.
4.9 Výsledkem provedení zkušebního provozu je oběma stranami podepsaný, tj. odsouhlasený,
Protokol o úspěšném provedení zkušebního provozu.
4.10 Funkční a odzkoušené zařízení může být prodávajícím odevzdáno kupujícímu k převzetí. Pro tyto účely předá prodávající kupujícímu Protokol o předání a převzetí. Současně prodávající kupujícímu předá doklady nutné k užívání zařízení a doklady, které se k zařízení jinak vztahují, a uvede:
a) identifikační údaje o prodávajícím, případně o poddodavatelích,
b) popis dodávky, která je předmětem předání a převzetí,
c) termín, od kterého počíná běžet záruční doba,
d) datum podpisu protokolu o předání a převzetí věci (toto datum je současně datem uskutečnění zdanitelného plnění ve smyslu zákona o DPH).
4.11 Kupující není povinen převzít dodávku, která vykazuje vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání dodávky. Nevyužije-li kupující svého práva nepřevzít dodávku vykazující vady a nedodělky, uvedou kupující a prodávající v protokolu o předání a převzetí soupis těchto vad a nedodělků včetně způsobu a termínu jejich odstranění. Nedojde-li v protokolu k dohodě kupujícího a prodávajícího o termínu odstranění, musí být vady a nedodělky odstraněny do deseti pracovních dnů ode dne předání a převzetí dodávky.
4.12 Vlastnické právo k předmětu koupě přechází z prodávajícího na kupujícího okamžikem převzetí předmětu koupě kupujícím, za který se považuje podpis kupujícího na předávacím protokolu. Tato skutečnost nezbavuje prodávajícího odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku vad dodávky. Do doby předání a převzetí dodávky nese nebezpečí vzniku škody na dodávce prodávající.
Článek V.
Záruční doba
5.1 Záruční doba počíná běžet dnem protokolárního převzetí předmětu této smlouvy a sjednává se v délce 24 měsíců. Pokud je v technické či výrobní dokumentaci výrobce stanovena:
a) kratší záruční doba, platí ustanovení o záruce podle předchozí věty tohoto článku smlouvy;
b) delší záruční doba, platí ustanovení o záruce podle technické či výrobní dokumentace výrobce.
Záruční doba se staví po dobu, po kterou nemůže kupující předmět koupě řádně užívat pro vady, za které nese odpovědnost prodávající.
5.2 Prodávající je odpovědný za to, že po celou záruční dobu bude mít zařízení vlastnosti sjednané touto smlouvou, zejména vlastnosti uvedené v Příloze č. 1.
5.3 Prodávající je povinen v průběhu záruční doby provádět bezplatně veškeré servisní úkony, jejichž provedením podmiňuje platnost záruky, a to včetně kalibrace vážícího systému včetně vlhkoměru, aktualizace software a dodávky náhradních dílů. Záruční servis bude prováděn alespoň 1x ročně. Termín servisních úkonů bude stanoven na základě vzájemné dohody mezi prodávajícím a kupujícím.
5.4 Prodávající odpovídá za vady, jež má předmět plnění v době předání a za vady, které se vyskytly v záruční době. Záruka se nevztahuje na vady způsobené neodborným zacházením, nesprávnou nebo nevhodnou údržbou, nebo nedodržováním předpisů výrobců pro provoz a údržbu zařízení, které kupující od prodávajícího převzal při přejímce (např. záruční listy) nebo o kterých prodávající kupujícího písemně poučil. Záruka se rovněž nevztahuje na vady způsobené hrubou nedbalostí, nebo úmyslným jednáním.
5.5 Reklamace vad musí být provedena písemně bez zbytečného odkladu poté, kdy byla zjištěna (za písemné uplatnění se považuje i nahlášení e-mailem).
Kupující bude vady oznamovat na kontakty prodávajícího:
telefonní číslo: XXXXX e-mail: XXXXX adresu: XXXXX
Jakmile kupující odešle toto oznámení, bude se mít za to, že požaduje bezplatné odstranění vady, neuvede-li v oznámení jinak.
Prodávající je v takovém případě povinen odstranit vady na vlastní náklady, které se vztahují jak na výměnu předmětu dodávky za plnění bezvadné (dále také jen „výměna“), tak na případnou přepravu vadného zboží a další s touto výměnou související náklady.
5.6 Kupující je oprávněn požadovat
a) odstranění vady opravou, je-li vada tímto způsobem odstranitelná;
b) odstranění vady dodáním nového plnění, není-li vada opravou odstranitelná;
c) přiměřenou slevu ze sjednané ceny;
d) odstoupením od smlouvy.
5.7 Kupující je oprávněn vybrat si ten způsob odstranění vady, který mu nejlépe vyhovuje, ze způsobů odstranění vady navržených prodávajícím.
5.8 Prodávající se zavazuje reklamované vady dodávky bezplatně odstranit.
5.9 Prodávající se zavazuje vyslat svého servisního technika k odstranění vady tak, aby se k zařízení dostavil nejpozději do 3 pracovních dnů od nahlášení reklamace. Neodstraní-li servisní technik prodávajícího reklamovanou vadu při tomto úkonu, zavazuje se prodávající prověřit reklamaci, oznámit kupujícímu do 2 pracovních dnů, zda reklamaci uznává a dohodnout termín odstranění závady (termín pro odstranění vady bude vždy dohodnut písemně). Pokud tak prodávající v uvedené lhůtě neučiní, má se zato, že reklamaci uznává a odstraní ji nejpozději ve lhůtě uvedené v odst. 5.10 smlouvy. I v případech, kdy prodávající reklamaci neuzná, je prodávající povinen vadu odstranit - v takovém případě prodávající písemně kupujícího upozorní, že vzhledem k neuznání reklamace se bude domáhat úhrady nákladů na odstranění vady od kupujícího. V případě, že prodávající reklamaci neuzná, bude oprávněnost reklamace ověřena znaleckým posudkem, který obstará kupující. V případě, že reklamace bude tímto znaleckým posudkem označena jako oprávněná, ponese prodávající i náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Právo kupujícího na bezplatné odstranění vady i v tomto případě vzniká dnem doručení reklamace prodávajícímu. Prokáže-li se, že kupující reklamoval neoprávněně, je kupující povinen uhradit prodávajícímu prokazatelně a účelně vynaložené náklady na odstranění vady.
5.10 Maximální termín pro odstranění vady je 10 kalendářních dnů ode dne doručení reklamace, nebylo-li mezi prodávajícím a kupujícím dohodnuto jinak. O odstranění reklamované vady sepíší prodávající a kupující protokol, ve kterém potvrdí odstranění vady, a kterému bude předcházet funkční zkouška potvrzující opětovnou funkčnost předmětu. O dobu, která uplynula mezi uplatněním reklamace a odstraněním vady, se záruční doba prodlužuje.
5.11 V případě, že prodávající neodstraní vadu ve sjednané lhůtě nebo – nebyla-li tato lhůta sjednána – ve lhůtě dle bodu 5.10 této smlouvy nebo pokud prodávající odmítne vady odstranit, je kupující oprávněn zajistit si záruční opravu předmětu plnění prostřednictvím třetí osoby či ve vlastní režii, přičemž je kupující oprávněn cenu této opravy předmětu koupě vyúčtovat prodávajícímu (či náklady vzniklé opravou zařízení ve vlastní režii). Prodávající je povinen kupujícímu uhradit náklady vynaložené na odstranění vady, a to do 21 dnů ode dne jejich písemného uplatnění u prodávajícího.
5.12 Funkční předmět koupě po provedené záruční opravě prodávající kupujícímu předá písemným protokolem.
5.13 Prodávající se zavazuje poskytnout případné technické konzultace telefonicky, písemně či osobně dle potřeb kupujícího.
5.14 Pozáruční servis
Prodávající je povinen minimálně po dobu 10 let ode dne uplynutí posledního dne záruční doby zabezpečit na výzvu kupujícího za úplatu pozáruční servis.
Prodávající se zavazuje vyslat svého servisního technika k odstranění vady tak, aby se k zařízení dostavil nejpozději do 3 pracovních dnů od nahlášení reklamace. Neodstraní-li servisní technik prodávajícího reklamovanou vadu při tomto úkonu, zavazuje se prodávající prověřit reklamaci, oznámit kupujícímu do 2 pracovních dnů, zda reklamaci uznává a dohodnout termín odstranění závady (termín pro odstranění vady bude vždy dohodnut písemně).
Hodinová sazba pozáručního servisu bude odpovídat cenám v místě a čase obvyklým a součástí pozáručního servisu bude aktualizace software, vážícího systému a systému měření vlhkosti.
Článek VI.
Smluvní pokuty
6.1 V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu koupě je kupující oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení, nejdéle však po dobu 60 dnů. V případě, že nebude prodávajícím dodávka poskytnuta ve lhůtách dle odst. 4.1, a bude-li rovněž vyčerpána možnost smluvní sankce dle tohoto odstavce, má kupující právo odstoupit od smlouvy.
6.2 Pokud bude kupující v prodlení s úhradou faktury proti sjednanému termínu a neprokáže, že toto prodlení bylo způsobeno opožděným uvolněním prostředků z projektu, je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
6.3 Pokud Prodávající neodstraní reklamovanou vadu ve sjednané lhůtě nebo – nebyla-li tato lhůta sjednána – ve lhůtě podle čl. V. bodu 5.10 této smlouvy, je kupující oprávněn účtovat prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,01 % z kupní ceny za každou reklamovanou vadu, u níž je prodávající v prodlení, za každý den prodlení.
6.4 Smluvní pokuty se stávají splatnými dnem následujícím po dni, ve kterém na ně vznikl nárok.
6.5 Na jakoukoli smluvní pokutu je oprávněná strana smlouvy oprávněna vystavit daňový doklad – fakturu. Jakákoli smluvní pokuta je splatná do 14 dnů ode dne doručení oznámení o jejím uplatnění druhé straně smlouvy. Náhrada případné škody není zaplacením kterékoliv smluvní pokuty dotčena.
6.6 Zaplacením sankce (smluvní pokuty) není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody způsobené mu porušením povinnosti prodávajícího, na niž se sankce vztahuje.
6.7 Smluvní pokuty dle tohoto článku nebudou kupujícím ani prodávajícím uplatněny v situaci, kdy dojde k prodlení působením vyšší moci; o této skutečnosti jsou smluvní strany povinny se navzájem neprodleně informovat písemnou formou a dohodnout způsob jejího řešení, jinak se vyšší moci nemohou dovolávat. Za vyšší moc se považuje i situace způsobená či spojená s šířením koronaviru (označovaný jako SARS CoV-2) na území České republiky a s opatřeními, která byla přijata k zabránění šíření nemoci.
Článek VII.
Ukončení smluvního vztahu
7.1 Smluvní vztah založený touto smlouvou může být ukončen splněním, dohodou smluvních stran nebo odstoupením.
7.2 Kupující je kromě zákonných důvodů oprávněn od smlouvy odstoupit také v případě, že:
a) dojde k podstatnému porušení této smlouvy nebo k nepodstatnému porušení povinností uložených prodávajícímu smlouvou, které prodávající v dodatečně poskytnuté lhůtě neodstraní;
b) že prodávající uvedl v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení, na základě kterého je tato smlouva uzavřena.
7.3 Účinnost odstoupení od smlouvy nastává doručením písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
Článek VIII.
Další ujednání
8.1 Pro případ, že dojde ke změně kteréhokoli z údajů uvedených v záhlaví smlouvy, je smluvní strana, u které daná změna nastala, povinna informovat o ní druhou smluvní stranu, a to průkazným způsobem (datovou zprávou, formou doporučeného dopisu nebo e-mailové zprávy podepsané zaručeným elektronickým podpisem, v souladu se zákonem č. 297/2016 Sb.,
o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce), ve znění pozdějších předpisů a to bez zbytečného odkladu. V případě, že z důvodu nedodržení nebo porušení této povinnosti dojde k prokazatelnému vzniku škody, zavazuje se strana, která škodu způsobila, tuto nahradit druhé smluvní straně v plné výši.
Článek IX.
Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, důvěrnost informací
9.1 Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění vyplývajícího z této smlouvy mohou jejich zaměstnanci získat vědomou činností druhé smluvní strany nebo i jejím opominutím, či jinak přístup k důvěrným informacím druhé smluvní strany, (dále jen „důvěrná informace“ nebo
„důvěrné informace“), a osobním údajům fyzických osob souvisejících s prodávajícím, se kterými se prodávající seznámí v rámci spolupráce stran, ať už jde o informace zaznamenané jakýmkoli možným způsobem.
O tom jsou povinny zachovávat mlčenlivost.
9.2 Osobním údajem se podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne
27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů - dále jen „GDPR“) rozumí jakákoliv informace týkající se určeného nebo určitelného subjektu údajů. Subjekt údajů se považuje za určený nebo určitelný, jestliže lze subjekt údajů přímo či nepřímo identifikovat zejména na základě čísla, kódu nebo jednoho či více prvků, specifických pro jeho fyzickou, fyziologickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu.
9.3 Každá ze smluvních stran se zavazuje zachovávat mlčenlivost o veškerých skutečnostech a informacích, zejména obchodní a technické povahy a know-how týkající se druhé smluvní strany, které získá na základě jednání předcházejících podpisu této smlouvy, při uplatňování této smlouvy a dále kdykoli po jejím podpisu.
9.4 Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu alespoň stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. Obě smluvní strany se zavazují nepublikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany a nepředat je třetí straně. Obě smluvní strany se dále zavazují nezálohovat, neukládat a nezneužívat, neoprávněně
nesdělit, nezpřístupnit důvěrné informace druhé strany, které jsou obchodní, výrobně technické povahy, mající skutečnou nebo potenciální materiální či nemateriální hodnotu a nejsou v obchodních kruzích běžně dostupné a podle této smlouvy včetně smluvních dodatků si smluvní strany vyhradily jejich utajení. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé strany jinak, než za účelem plnění smlouvy nebo uplatnění svých práv z této smlouvy.
9.5 Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například ale nejenom popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit škodu.
9.6 Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů na počítačových médiích, je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce.
9.7 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:
- se staly veřejně známými, aniž by to zavinila záměrně či opomenutím přijímající strana,
- měla přijímající strana legálně k dispozici před uzavřením smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,
- jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany,
- jsou zveřejněny a zpřístupněny ve veřejných evidencích.
9.8 Prodávající se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, zejména pak o osobních údajích, o kterých se při plnění či v souvislosti s plněním této smlouvy dozvěděl. Povinnosti mlčenlivosti může zhotovitele zprostit jen objednatel svým písemným prohlášením, a dále v případech stanovených zákonnými předpisy. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení platnosti této smlouvy.
9.9 Ustanovení tohoto článku není dotčeno ukončením účinnosti smlouvy z jakéhokoliv důvodu a jeho účinnost skončí nejdříve 5 let po ukončení účinnosti této smlouvy.
9.10 Výše uvedenými ujednáními tohoto článku není dotčena povinnost objednatele stanovená zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
Článek X.
Ustanovení společná a závěrečná
10.1 Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
10.2 V případě, že nastane rozpor mezi smlouvou a její přílohou, budou přednostně aplikována ustanovení smlouvy.
10.3 Nevynutitelnost a/nebo neplatnost a/nebo neúčinnost kteréhokoli ujednání této smlouvy neovlivní vynutitelnost a/nebo platnost a/nebo účinnost jejích ostatních ujednání. V případě, že by jakékoli ujednání této smlouvy mělo pozbýt platnosti a/nebo účinnosti, zavazují se tímto
smluvní strany zahájit jednání a v co možná nejkratším termínu se dohodnout na přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takovém ujednání této smlouvy, jež platnosti a/nebo účinnosti a/nebo vynutitelnosti pozbyla
10.4 Prodávající bere na vědomí, že je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění. Prodávající se zavazuje, že umožní všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). Prodávající se zavazuje povinností uchovávat po dobu 10 let od skončení plnění veřejné zakázky doklady související s plněním předmětné veřejné zakázky.
10.5 Případné spory z této smlouvy vzniklé budou řešeny dohodou zástupců smluvních stran. V případě neúspěchu jednání bude rozhodovat věcně a místně příslušný soud.
10.6 Obě smluvní strany se zavazují neprodleně informovat druhou smluvní stranu o jakékoliv změně svého právního postavení, jakož i jiných změnách, které by mohly mít vliv na plnění této Smlouvy.
10.7 Tato smlouva bude uzavřena připojením elektronických podpisů obou smluvních stran.
10.8 Smluvní strany se však mohou, a to i ústně, dohodnout, že smlouva bude uzavřena v listinné podobě. V tomto případě bude smlouva vyhotovena v pěti stejnopisech s platností originálu, kdy kupující obdrží 4 vyhotovení a prodávající 1 vyhotovení.
10.9 Ustanovení odst. 10.7 a 10.8 tohoto článku se použijí obdobně i na dodatky.
10.10 V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) nabývá smlouva účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv
10.11 Obě smluvní strany prohlašují, že ustanovení smlouvy byla dohodnuta podle jejich pravé a svobodné vůle a nebyla ujednána v tísni, ani za jednostranně nevýhodných podmínek.
10.12 Obě smluvní strany souhlasí s uveřejněním kompletní smlouvy včetně příloh na profilu zadavatele a v souladu se zákonem o registru smluv v registru smluv. Tuto povinnost zajistí kupující
Nedílná příloha této smlouvy:
- Příloha č. 1: Technická specifikace
V Ilshofen dne: 23.09.2020 V Brně dne:
Za prodávajícího Za kupujícího
Podepsal elektronicky dne 23. 9. 2020 Podepsala elektronicky dne 1. 10. 2020
……………………………………..………….. ………..……………………………………….. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatel xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., rektorka
Podepsal elektronicky dne 2. 10. 2020
.……………………………………………… xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., prorektor pro strategii, rozvoj a účelovou činnost
Ing. Mgr. Xxxxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Datum: 2020.10.02
Xxxxxxxx 14:54:55 +02'00'
Příloha č. 1 - technická specifikace (nabízené zařízení musí splňovat minimálně následující kritéria): | |
Maloparcelní sklízecí mlátička | |
Požadované technické a funkční vlastnosti maloparcelní sklízení mlátičky určené pro sklizeň ... (nabídka musí splňovat všechny níže uvedené parametry): | Dodavatel vyplní žlutě podbarvená místa a u každé uvedené položky tabulky potvrdí nabízené technické parametry zařízení tím, že u požadavků uvede ANO/NE, tzn., zda položka splňuje nebo nesplňuje tento požadavek. |
Nabízený model (uvést značku a model/typ): | HALDRUP C-85 maloparcelní sklízecí mlátička |
sklízecí ústrojí pro sklizeň obilnin, luskovin a máku, záběr žací lišty 2 m, s úpravou pro sklizeň řepky s prodloužením žací lišty a vertikálního i horizontálního nastavění přiháněče z kabiny řidiče | ANO |
2-řádkový adaptér pro sklizeň kukuřice na zrno s meziřádkovou vzdáleností 0,75 m s integrovaným drcením slámy pomocí min. 10-ti kotoučů na rotujícím válci | ANO |
2-řádková sada pro sklizeň slunečnice, jako doplněk sklizecího adaptéru pro sklizeň kukuřice na zrno | ANO |
stroj musí být přizpůsoben pro sklizeň kukuřice na zrno mezi řádky a jeho max. šířka nesmí přesahovat 2,25 m včetně schodů a jiného příslušenství | ANO |
mlátící ústrojí pro sklizeň obilnin, řepky, luskovin, máku, kukuřice na zrno a slunečnice s variabilním nastavením otáček mlátícího bubnu (z kabiny řidiče) | ANO |
nadzvedáky k namontování na lištu pro sklizeň polehlých porostů | ANO |
min. 2 mláticí koše vhodné pro sklizeň řepky, obilnin, luskovin, máku, slunečnice a kukuřice na zrno, mláticí koš vybavený odosinkovacími lištami | ANO |
2-lamelová síta vhodná pro sklizeň obilnin, luskovin, slunečnice a kukuřice a doplňkovým sítem na drobná semena (mák), velikost otvorů max. 5 mm | ANO |
šířka mlátícího bubnu - min. 810 mm | ANO |
klimatizovaná kabina (včetně topení) s dostatečným prostorem, vybavená sedadly pro řidiče a operátora se vzduchovým odpružením | ANO |
kabina vybavená otvorem v rámu dveří na vykládaní vzorků z kabiny a venkovním držákem min. jedné bedýnky na uložení vzorků mimo kabinu | ANO |
kabina vybavená odsávaním prachu zabudovaným na cyklónu pro odběr vzorků s regulací intenzity odsávání z kabiny řidiče | ANO |
výkon motoru nad 76 kW, odpovídá platné emisní normě EU | ANO |
aktivní děliče na obě strany žací lišty pro sklizeň řepky, děliče pro sklizeň obilnin | ANO |
klávesová vytřasadla, min. 4 kusy, s plochou min. 1,6 m2 | ANO |
elektrické nastavení sít z kabiny řidiče | ANO |
pneumatický systém pro dopravu zrna, pneumatické čištění sít a žací lišty, výstup pro vzduchovou hadici | ANO |
povinná výbava pro provoz na pozemních komunikacích, osvětlení pro práci v noci | ANO |
pracovní výška stroje do 3,3 m | ANO |
zásobník na zrno o objemu min. 1600 l | ANO |
výška vyprazdňovacího šneku min. 3,0 m | ANO |
kola vhodná pro sklizeň kukuřice a slunečnice s min. šířkou předních kol 400 mm, max. rozchod kol - vnější rozměry max. 2,0 m | ANO |
drtič slámy | ANO |
automatický vážící systém s vlhkoměrem | ANO |
software pro záznam dat ze sklizně a industriální počítač s dotykovou obrazovkou s min. úhlopříčkou 13" vhodný pro práci v prašném prostředí | ANO |
vzorkovací zařízení v kabině s volitelnou velikostí vzorku v rozsahu 1,0 - 3,0 kg | ANO |
možnost sklizně do pytlů v kabině i vně stroje | ANO |
zařízení pro stanovení objemové hmotnosti zrna (hektolitrové hmotnosti) | ANO |
protokolová tiskárna v kabině pro tisk prvotních dat | ANO |
tiskárna pro tisk etiket, které můžou být vystaveny vysokým teplotám (např. v sušárně) beze změny kvality tisku | ANO |
homologace stroje pro provoz na veřejných komunikacích v ČR | ANO |
hasicí přístroj, sada nářadí, maják | ANO |
Společné požadavky na předmět plnění: | |
záruční doba 24 měsíců (servisní práce po dobu záruční doby zdarma, kalibrace vážícího systému včetně vlhkoměru, aktualizace software a dodávky náhradních dílů) | ANO |
doprava do místa plnění | ANO |
řádné uvedení stroje do provozu, vč. provedení zkušebního provozu při sklizni vybrané plodiny v délce 1 den | ANO |
dodání návodu k obsluze stroje v českém jazyce | ANO |
zaškolení obsluhy - dvou řidičů a tří techniků, a to v rozsahu min. 8 hodin | ANO |
předání záručních listů a technické dokumentace (vč. katalogu náhradních dílů) | ANO |
Dodavatel jako součást nabídky předloží zadavateli doklady prokazující splnění výše uvedených a potvrzených parametrů, jako jsou: dostupné firemní prospekty a/nebo internetové stránky výrobce a/nebo katalogové či technické listy. Takovéto dokumenty musí být předloženy v českém, slovenském případně anglickém jazyce. |