SMLOUVA O DILO NA ZHOTOVENI PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE
t
- ^ -W
SMLOUVA O DILO NA ZHOTOVENI PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE
Číslo smlouvy Objednatele: SML/2017/494 Číslo smlouvy Zhotovitele: 7344/MP
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění (dále jen „občanský zákoník" nebo „OZ"), a na základě § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoZVZ") (dále jen „Smlouva"), mezi níže uvedenými smluvními stranami:
Objednatel: Město Čelákovice
se sídlem: xxxxxxx 0. xxxxxx 0, 000 00 Čelákovice
zastoupený: Ing, Xxxxx Xxxxx, starosta města
ve věcech technických oprávněn jednat: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, zástupce starosty bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Č.Ú.: 4127201/0100
IČ; 00240117
DIČ: CZ00240117
(dále jen „Objednatel")
Zhotovitel: METROPROJEKT Praha a. s.
se sídlem: náměstí I. P. Pavlova 1786/2, 120 00 Praha 2 Nové Město zastoupený: Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, předsedou představenstva
Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, místopředsedou představenstva ve věcech technických oprávněn jednat: Xxx. Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx
bankovní spojení: Komerční banka a.s. Xxxxx 0, Xxxxxxxxx xxx. 42 čís. účtu: 9302-021/0100
IČ: 45271895
DIČ: C245271895
(dále jen „Zhotovitel")
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „Smluvní strany" nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana")
MEZI SMLUVNÍMI STRANAMI BYLO DOHODNUTO NÁSLEDUJÍCÍ:
Článek I.
1. Předmětem této Smlouvy je povinnost Zhotovitele za podmínek dohodnutých v této Smlouvě řádně a včas zhotovit a předat Objednateli kompletní níže specifikované dílo.
2. Zhotovitel prohlašuje, že disponuje schopnostmi, znalostmi, zkušenostmi, vybavením, finančními možnostmi, dokumenty, povoleními, licencemi, autorizacemi a kvalifikací potřebnou pro zhotovení díla. jak je požadováno právními předpisy.
3. Dílem se pro účely této Smlouvy rozumí provedení (vypracování) projektové dokumentace (dále jen "PD") a výkon inženýrské činností pro stavbu „Přístupový chodník k nástupištím SŽDC s. o. v ulicí U Podjezdu - Čelákovice".
a) Předproiekční příprava:
• zaměření stávajícího stavu ve 3D
• ověření průběhu stávajících inženýrských sítí v archívech
• dendrologie
Strana 1
Zpracování projektové dokumentace zahrnující zejména:
vypracování dokumentace pro stavební povolení (DSP) zpracování dokumentace základů organizace výstavby (ZOV)
zpracováni dopravně inženýrských opatření (DIO) vč. provizorního SSZ projednání zpracované DSP
obstarání stavebního povolení a dalších potřebných dokumentů zpracování dokumentace pro provedení stavby (DPS)
soupis prací a dodávek dle vyhl. 169/2016 Sb. k výběrovému řízení na dodavatele stavby
4. Dílo bude provedeno v dílčích, na sebe navazujících částech (dále Xxx „etapa díla"). Jednotlivé etapy díla včetně souvisejících služeb zahrnuji zejména následující:
4.1 Etapa č. 1 - Provedení prací dle článku 3a
4.2 Etapa č. 2 - vypracování dokumentace pro stavební povolení v rozsahu stanoveném zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve zněni pozdějších předpisů a příslušných prováděcích vyhlášek, zejména vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, s projednáním stanovisek, připomínek či podnětů účastníků řízení, příslušných orgánů veřejné správy a případných jiných oprávněných subjektů a organizací, plné zastupování objednatele v příslušném řízení, až po vydání pravomocného stavebního povolení.
4.3 Etapa č. 3 - Vypracování dokumentace pro provedení stavby v rozsahu stanoveném stavebním zákonem, soupisu stavebních prací, dodávek a služeb spolu s výkazem výměr a kontrolním rozpočtem pro vypsání zadávacího výběrového řízení na zhotovitele stavby (vše v rozsahu dle vyhlášky č. 169/2016 Sb. o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. Výkaz výměr bude členěn dle požadavků na zařazení do majetku (např. nemovitosti, movité věci, samostatné movité věci, technologie,...).
Cena díla nebude zahrnovat případné poplatky za vyjádření správců sítí.
5. Veškeré dokumenty vyhotovené Zhotovitelem v jednotlivých etapách díla dle čl. I. odst. 4.1 až 4.3 budou Objednateli předány v odpovídajících termínech dle čl. II. odst. 1, a to v 6 vyhotoveních a dále též v digitální podobě na CD, a to ve formátech:
i. výkresové části ve formátu dwg a pdf
ii. textové části ve formátu docx a pdf
iii. tabulkové části ve formátu xls a pdf.
6. Součástí díla jsou í práce v tomto článku výslovné nespecifikované, které však jsou k řádnému provedení díla nezbytné, a Xxxxxxxxxx měl a při vynaložení své odborné péče mohl o této skutečnosti vědět. Xxxx za tyto práce je v plném rozsahu zahrnuta v ceně za dílo uvedené v čl. IV. této Smlouvy.
7. Objednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli za řádně a včas dokončené a předané dílo cenu sjednanou v čl. IV. této Smlouvy.
Článek II.
1. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo a s ním související činností, včetné předáni příslušných dokumentů v následujících termínech:
a) Předpokládané zahájení plnění
nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy
b) Provedení prací dle čl. I. odst. 4.1
nejpozději do 45 kalendářních dnů od podpisu smlouvy
c) Zpracování DSP dle čl. I, odst. 4.2
nejpozději do 90 kalendářních dnů od podpisu smlouvy
x) Xxxxxxxxxx DPS dle čl. I. odst. 4.3
nejpozději do 1 měsíce od nabytí právní moci stavebního povolení
2. Místem provádění díla je sídlo nebo provozovna Zhotovitele či objednatele a případně jiná místa potřebná pro řádné provedení díla.
Článek III.
1. Cena za dílo je dohodnuta jako cena maximální, úplná, závazná a konečná. Cena za dílo obsahuje všechny nákladové složky nezbytné k řádnému provedení a dokončení díla v termínu a způsobem dle této Smlouvy. Xxxx za dílo zahrnuje i práce v článku II. výslovně nespecifikované, které však jsou k řádnému provedení díla nezbytné.
2. Xxxx za dílo je ve smyslu čl. III. odst. 1 této Smlouvy sjednána v maximální výši:
224 000,- Kč bez DPH tj. 271 040,- Kč vč. DPH
(slovy:dvě stě sedmdesát jedna tisíc čtyřicet korun českých vč. DPH)
3. Podrobné členění ceny za dílo je uvedeno následovně:
a) zpracování podkladů dle čl. I odst. 4.1
Cena bez DPH 36 000,- Kč
b) zpracování PD a provedení prací dle čl. 1 odst. 4.2 Cena bez DPH 133 000,- Kč
c) zpracování PD dle čl. I odst. 4.3 této Smlouvy Cena bez DPH 55 000,- Kč
K cenám za dílo bude připočtena DPH v zákonné výši.
4. Cena za dílo může být zvýšena pouze v případě, že:
a) dojde po datu uzavření této Smlouvy ke změně sazby DPH. Poté bude výše DPH i celková cena díla vč. DPH upravena podle daňových předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění
b) budou-li po zhotoviteli požadovány správní poplatky za vydání povolení či vyjádření dotčených orgánů a správců sítí
Strana 3
Článek IV.
1. Cena díla bude hrazena po předání/potvrzení příslušné dokumentace způsobem dle čl. IV této Smlouvy.
2. Xxxx za dílo bude Objednatelem hrazena zpětně na základě příslušného daňového dokladu (faktury) vystaveného Zhotovitelem, jehož přílohou bude vždy příslušný předávací protokol či potvrzení, resp. stavební povolení s doložkou právní moci.
3. Daňový doklad vystavený Zhotovitelem bude splňovat náležitosti účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Všechny faktury budou dále obsahovat zejména následující údaje:
a) číslo smlouvy Objednatele a označení případných dodatků smlouvy:
b) číslo a název příslušné veřejné zakázky;
c) popis plnění Zhotovitele.
4. V záhlaví každého daňového dokladu bude výrazně uveden text „PD - Přístupový chodník k nástupištím SŽDC s. o. v ulici U Podjezdu - Čelákovice".
5. Veškeré daňové doklady (faktury) vystavené Xxxxxxxxxxxx podle této Smlouvy, bude Zhotovitel ve dvou vyhotoveních zasílat Objednateli a jejich splatnost bude činit třicet (30) kalendářních dnů ode dne jejich doručení Objednateli. Za den úhrady dané faktury bude považován den odepsání fakturované částky z účtu Objednatele.
6. Objednatel si vyhrazuje právo vrátit Zhotoviteli do data jeho splatnosti daňový doklad (fakturu), který nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy ČR nebo touto Smlouvou, nebo v něm budou uvedeny nesprávné údaje (s uvedením chybějících náležitosti nebo nesprávných údajů dle čl. V odst. 2 této Smlouvy). V takovém případě začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až doručením řádně opraveného daňového dokladu (faktury) Objednateli.
Článek V.
1. Dílo bude Objednateli předáno po částech odpovídajících jednotlivým etapám díla dle čl. I odst. 4.1 až 4.3, a to nejpozději v termínu uvedeném v čl. II, odst. 1 smlouvy.
2. Před předáním každé etapy díla dle čl. II. odst. 1., předá zhotovitel koncept dokumentů dle čl, I vyhotovovaných v příslušné etapě objednateli ke schválení. Objednatel koncept schválí ve lhůté do 10 pracovních dnů ode dne předání, nebo k němu zpracuje své písemné připomínky a v téže lhůté je doručí Zhotoviteli. Zhotovitel zapracuje připomínky Objednatele, a ve ihůtě 5 pracovních dnů ode dne doručení připomínek předá upravený koncept Objednateli ke schválení.
3. V případě, že Objednatel schválí koncept dokumentů dle čl. V odst. 2, předá Zhotovitel dílo Objednateli, O předání bude sepsán předávací protokol, který bude podepsaný oběma Smluvními stranami.
4. Povinnost Xxxxxxxxxxx rádné a včas zhotovit dílo je splněna dnem, kdy dojde k řádnému a včasnému provedeni a předání díla dle čl. V odst. 1, včetně předáni všech souvisejících dokumentů dle čl. I. odst. 4. Objednateli.
5. V případě nedokončeného díla, díla s vadami a nedodělky či v případě nepředáni příslušných dokumentů dle čl. I. odst. 4. této Smlouvy, není Objednatel povinen dílo protokolárně převzít.
6. Smluvní strany si ujednaly, že užití ust. § 2605 občanského zákoníku (OZ) se vylučuje.
Strana 4
Článek VI.
1. Vlastnické právo ke všem částem díla způsobilým být předmětem vlastnického práva, přechází na Objednatele okamžikem jejich fyzického převzetí.
2. Zhotovitel uděluje Objednateli licenci k užiti veškerých dokumentů dle čl. II. odst. 1, které jsou autorským dílem ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Autorského zákona"), a to v neomezeném rozsahu a ke všem způsobům užití die § 12 Autorského zákona. Tato licence zahrnuje rovněž oprávněni Objednatele zařadit předmětné dílo do souborného díla, změnit jej či doplnit (včetně změny jména): Objednatel tak může učinit sám nebo prostřednictvím třetích osob (včetně jiných architektů či projektantů). Tato licence vzniká pro každou část díla jejím předáním Objednateli. Zhotovitel v souladu s ustanoveními § 2363 a § 2364 odst. 1 OZ projevuje souhlas s tím, aby Objednatel poskytl oprávnění tvořící součást Licence třetí osobě zcela nebo zčásti, jakož i s tím, aby Objednatel postoupil Licenci zcela nebo zčásti na třetí osobu. O případném postoupení Licence bude Objednatel povinen Xxxxxxxxxxx informovat v souladu s ustanovením § 2364 odst. 2 OZ.
3. Licence udělená dle čl. VI odst. 2 této Smlouvy je nezrušitelná, neomezená a výhradní. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla.
4. Objednatel není povinen udělenou licenci užít.
5. Nebezpečí škody na díle přechází na Objednatele dnem fyzického předání a převzetí díla respektive jeho příslušné části.
Článek VII.
1. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno řádné, v souladu s touto Smlouvou a jejími přílohami, obecně závaznými právními předpisy, technickými normami a profesními předpisy, bude prosté jakýchkoliv vad, a bude způsobilé pro použití pro obvyklý účel a zachová si své obvyklé vlastnosti (jsk to stanovuje § 2113 OZ). Záruční doba počíná běžet dnem protokolárního převzetí dokončeného díla Objednatelem dle čl. V. odst. 5. této Smlouvy. Záruční doba činí 60 měsíců.
2. Na vyzvání Objednatele je Xxxxxxxxxx povinen během záruční doby na své náklady a na svou odpovědnost odstranit všechny vady a nedostatky díla, a to do 15 kalendářních dnů ode dne doručení výzvy.
3. Zhotovitel se zavazuje reklamované vady bez zbytečného odkladu odstranit. Náklady spojené s odstraněním těchto vad nese Zhotovitel. Po odstranění vad bude mezi smluvními stranami neprodleně sepsán protokol. Vada je považována za odstraněnou nejdříve podepsánim protokolu o odstraněni vady nebo o dokončení úpravy nebo opravy oběma smluvními stranami.
4. Smluvní strany se dohodly, že pro účely této Smlouvy se ustanovení § 2618 Občanského zákoníku nepoužije.
Článek Vlil.
1. Objednatel je povinen spolupracovat se Xxxxxxxxxxxx a poskytovat mu veškerou nutnou součinnost potřebnou pro řádné provádění díla podle této Smlouvy. Objednatel je povinen informovat Xxxxxxxxxxx o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro plnění této Smlouvy.
2. Pokud Objednatel neposkytne součinnost dohodnutou dle tohoto článku, má Zhotovitel právo požadovat na Objednateli posunutí stanovených termínů o čas, po který nemohl Zhotovitel pracovat na plnění předmětu Smlouvy v důsledku neposkytnuti součinnosti ze strany Objednatele.
Článek IX.
1. Zhotovitel je povinen spolupracovat s Objednatelem a poskytovat mu veškerou nutnou součinnost v souvislosti s prováděním díla podle této Xxxxxxx. Zhotovitel je povinen písemné informovat Objednatele o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro plnění této Smlouvy.
2. Zhotovitel je povinen provést dílo úplně, rádně a v termínech dle čl. II odst. 1 této Smlouvy. Xxxxxxxxxx je povinen postupovat při provádění díla s náležitou odbornou péčí a podle pokynů Objednatele. Při plněni této Smlouvy Je Zhotovitel povinen upozorňovat Objednatele na nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za následek újmu na právech Objednatele nebo vznik škody. Pokud Objednatel i přes upozornění na splnění svých pokynů trvá, neodpovídá Zhotovitel za připadnou škodu tim vzniklou.
3. Xxxx musí svým rozsahem a obsahem vyhovovat všem právním předpisům platným v České republice, regulacím a normám, včetně ČSN, ČSN EN a jiných mezinárodních norem, dále všem profesním kodexům a předpisům, administrativním povolením, nařízením, stanoviskům, a dále pokynům Objednatele.
4. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele (i) provádět jakékoli zápočty svých pohledávek vůči Objednateli proti jakýmkoli pohledávkám Objednatele za Zhotovitelem, ani (li) postupovat jakákoli svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na jakoukoli třetí osobu.
5. Zhotovitel je povinen uzavřít a po celou dobu trvání této Smlouvy a dále nejméně po dobu 1 roku ode dne ukončení této Smlouvy udržovat pojistnou smlouvu na škodu způsobenou třetím osobám, s limitem pojistného plnění alespoň na částku ve výši 1 000 000 Kč.
6. Zhotovitel je oprávněn použít k plnění této Smlouvy třetích osob jen s předchozím písemným souhlasem Objednatele.
7. V případě, že se vyskytne jakákoli překážka, zejména
(I) prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti, které by podmiňovalo plnění Zhotovitele;
(ii) okolnosti vylučující odpovědnost dle § 2913 odst. 2 občanského zákoníku, apod.,
která by mohla mít jakýkoli dopad na termíny provádění díla, má Xxxxxxxxxx povinnost o této překážce Objednatele písemně informovat, a to nejpozději do deseti (10) kalendářních dnů od okamžiku, kdy se tato překážka vyskytla. Pokud Zhotovitel Objednatele v této desetidenní Ihůtě o překážkách písemné neinformuje, zanikají veškerá práva Zhotovitele, která se ke vzniku příslušné překážky váží, zejména Zhotovitel nebude mít právo na jakékoli posunutí stanovených termínů provádění díla.
Článek X.
1. Ochranu utajovaných informací zajistí obé Smluvní strany v souladu se zákonem č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti věznění pozdějších předpisů, a předpisů souvisejících.
2. Obě Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost a nezpřístupnit třetím osobám neveřejné informace (jak jsou vymezeny níže). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a dalších zvláštních zákonů není tímto ustanovením dotčena.
3. Za neveřejné informace se považují veškeré následující informace;
i. veškeré informace poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli v souvislosti s touto Smlouvou;
ii. informace, na které se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti Objednatele;
Strana 6
4. Povinnost zachovávat mlčenlivost uvedenou v tomto článku této Xxxxxxx se nevztahuje na informace:
i. které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením právních povinností ze strany Zhotovitele,
ii. u nichž je Zhotovitel schopen prokázat, že mu byly známy a byly mu volně k dispozici ještě před přijetím těchto informací od Objednatele,
iii. které budou Zhotoviteli po uzavření této Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k ním nijak vázána,
Iv. jejichž sdělení se vyžaduje ze zákona,
5. Neveřejné informace zahrnují rovněž veškeré informace získané náhodně nebo bez vědomí Objednatele a dále veškeré informace získané od jakékoliv třetí strany, které se týkají Objednatele či plnění těto Smlouvy.
6. Smluvní strany jsou povinny nezpřístupnit jakékoliv třetí osobě neveřejné informace druhé Smluvní strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podniknout všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. Zhotovitel je povinen zabezpečit veškerě neveřejně informace Objednatele proti odcizení nebo jinému zneužiti.
7. Zhotovitel je povinen užít neveřejné informace pouze za účelem plnění této Smlouvy. Jiná použití nejsou bez písemného svolení Objednatele přípustná.
8. Xxxxxxxxxx je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto závazkovém vztahu zavázán sám.
9. Povinnost mlčenlivosti podle tohoto článku Smlouvy trvá po dobu 5 let od ukončení této Smlouvy.
10. Za prokázané porušení povinností dle tohoto článku Smlouvy má druhá Smluvní strana právo požadovat náhradu takto vzniklé škody, přičemž právo na smluvní pokutu dle čl. XII. této Smlouvy tím není dotčeno.
11. Za neveřejné informace se považují vždy veškeré osobní údaje podle zákona č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Shromažďovat a zpracovávat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob, event, citlivé osobní údaje lze jen v případech stanovených zákonem, nebo se souhlasem nositele osobních údajů. Zhotovitel není oprávněn zpřístupňovat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob, se kterými bude v průběhu plnění této Smlouvy seznámen, třetím osobám a rovněž není oprávněn je jakýmkoliv způsobem zveřejnit.
12. Článek X. odst. 11 se nepoužije v případě, že tak stanoví zvláštní právní předpis.
13. Nehledě na ustanovení článků X odst. 1 až odst. 7 této Smlouvy Zhotovitel výslovně souhlasí s tim, aby tato Smlouva byla v plném rozsahu uveřejněna na webových stránkách určených Objednatelem, a dále na profilu zadavatele Objednatele. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Xxxxxxx nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 OZ a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Článek XI.
1. V případě prodlení Objednatele s platbou ceny za prováděné dílo je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
2. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost provádět dílo v termínech dle čl. II odst. 1, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč (slovy; jeden tisíce korun českých) za každý i započatý den prodlení s prováděním díla podle termínu dle čl. II odst. 1 této Smlouvy.
Strana 7
3. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší své povinnosti uvedené v čl. IX odst. 1 a/nebo odst. 4 a/nebo odst. 7, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každé takové porušení.
4. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost uzavřít a po celou dobu trvání této Smlouvy udržovat pojistnou smlouvu uvedenou v čl. IX odst. 6, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč (slovy: Jeden tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení se splněním této povinnosti.
5. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost poskytnout součinnost v souladu s čl. IX odst. 7, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč (slovy: Jeden tisíc korun českých) za každé takové porušení.
6. V případě, že Zhotovitel poruší jakoukoli ze svých povinností uvedených v čl. X, bude povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 3 000 Kč (slovy: tři tisíc korun českých) za každé takové porušení.
7. Smluvní pokuty stanovené dle tohoto čl. XI. jsou splatné do patnácti 15 dnů ode dne doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty povinné Smluvní straně.
8. Objednatel je oprávněn kdykoli provést zápočet svých pohledávek za Xxxxxxxxxxxx vzniklých v souladu s tímto čl. XI proti jakýmkoli i budoucím a v daném okamžiku nesplatným pohledávkám Zhotovitele za Objednatelem, zejména pohledávkám na zaplacení ceny za dílo.
9. Smluvní strany se výslovně dohodly odchylně od ustanovení § 2050 OZ tak, že zaplacením jakékoli smluvní pokuty podle této Smlouvy není dotčen nárok Objednatele na náhradu vzniklé škody v plné výši.
Článek XII.
1. Tato Smlouva může být předčasně ukončena pouze na základě dohody obou Smluvních stran, výpovědí Objednatele, nebo odstoupením jedné ze Smluvních stran v souladu s čl. XHI odst. 3 a odst. 4 této Smlouvy.
2. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu kdykoliv vypovědět, a to i bez udáni důvodu, přičemž výpovědní lhůta v trvání dvou (2) týdnů počíná běžet dnem následujícím dni prokazatelného doručení výpovědi této Smlouvy druhé Smluvní straně.
3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že je Xxxxxxxxxx v prodleni s prováděním díla dle termínů uvedených v čl. II odst. 1 této Smlouvy po dobu delší než dvacet (20) dní oproti termínům sjednaným v této Smlouvě nebo příslušné Výzvě, a nezjedná nápravu ani do deseti (10) dní od doručení písemné výzvy Objednatele. V takovém případě Zhotoviteli nenáleží úhrada poměrné části ceny za příslušnou etapu díla, během které došlo k odstoupení od smlouvy.
4. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Objednatel je v prodlení s platbou ceny za dílo po dobu delší než čtyřicet pět (45) dnů po splatnosti příslušného daňového dokladu a nezjedná nápravu ani do pěti (5) dnů od doručení písemné výzvy Zhotovitele k nápravě.
5. Odstoupení od Xxxxxxx je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně. Smluvní strany sjednaly, že v případě ukončení Smlouvy odstoupením si nebudou vracet vzájemně poskytnutá plnění.
6. Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se:
(i) smluvních pokut;
(ii) ochrany důvěrných informací;
(iii) nároku na náhradu škody a
(Iv) ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení účinnosti této Smlouvy.
Strana 8
Článek XIII.
1. Komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat zejména prostřednictvím následujících oprávněných osob, pověřených pracovníků nebo statutárních zástupců Smluvních stran:
(i) Kontaktními osobami jsou:
Xxx. Xxxx Xxxxx, referent odboru správy majetku a investic, tel. 000 000 000, email: xxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx
(ii) Oprávněnými osobami Zhotovitele jsou:
Xxx. Xxxx Xxxxxx, HIP, tel. 000 000 000, email: xxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx
Xxxxx Xxxxx, HIP, tel. 000 000 000, email: xxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx
Xxx. Xxxxx Xxxx, obchodní manažer, tel. 000 000 000, email: xxxxx.xxxx@xxxxxxxxxxxx.xx
Oprávněných osob Smluvní strany může být více, přičemž Objednatel souhlasí, že oprávněná osoba Objednatele může oznámit Zhotoviteli údaje o další oprávněné osobě Objednatele.
2. Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou oprávněny ke změnám této Smlouvy, jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokážou plnou moci udělenou jim ktomu osobami oprávněnými jednat navenek za příslušnou Smluvní stranu v záležitostech této Smlouvy. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit oprávněné osoby, jsou však povinny takovou změnu druhé Smluvní straně bezodkladně písemné oznámit.
3. Veškeré uplatňováni nároků, sdělování, žádosti, předávání informací apod. mezi Smluvními stranami dle této Smlouvy musí být příslušnou Smluvní stranou provedeno v písemné formě a doručeno druhé Smluvní straně osobně, doporučenou poštou, datovou schránkou nebo e-mailem s použitím elektronického podpisu, není-li v této Smlouvě sjednáno jinak.
Článek XIV.
1. Vyjma změn oprávněných osob podle čl. XIII odst. 2 této Smlouvy mohou veškeré změny a doplňky této Smlouvy být provedeny pouze po dosažení úplného konsenzu na obsahu změny či doplňku, a to písemnými vzestupně číslovanými dodatky k této Smlouvě podepsanými oběma Smluvními stranami. Smluvní strany tedy vylučují možnost uzavření dodatku bez ujednání o veškerých náležitostech dle § 1726 OZ. Smluvní strany rovněž vylučují použití ustanovení § 1740 odst. 3 a ustanovení § 1757 odst. 2 OZ.
2. Tato Xxxxxxx a všechny vztahy z ní vyplývající se řídí právním fádem České republiky. Obchodních podmínek kterékoli smluvní strany se použije, pouze pokud to tato Smlouva výslovně připouští.
3. Spor, který vznikne na základě této Smlouvy nebo který s ní souvisí. Smluvní strany budou řešit přednostně smírnou cestou pokud možno do třiceti (30) dní ode dne, kdy o sporu jedna Smluvní strana uvědomí druhou Smluvní stranu. Jinak jsou pro řešení sporů z této Smlouvy příslušné obecné soudy České republiky.
4. V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolnosti, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany nahradí neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanoveni této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
Strana 9
i
5. Tato Smlouva je vyhotovena v pěti (5) vyhotoveních v českém jazyce, přičemž všechna vyhotovení mají platnost originálu. Tři (3) vyhotovení Smlouvy obdrží Objednatel a dvé (2) Zhotovitel.
6. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu obéma Smluvními stranami a účinnosti prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po dni podpisu smlouvy.
7. Tato smlouva byla schválena usnesením Rady města Čelákovice č. 28/2017/4.7 dne 12. 12. 2017.
8. Nedílnou součástí Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Nabídka společnosti METROPROJEKT Praha a.s. na zpracování PD z 22. 11. 2017
9. V případě rozporu mezi textem této Smlouvy a textem přílohy má přednost ustanovení textu této Smlouvy.
10. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
X Xxxxxxxxxxxx............ .....................
V Praze...
o 2 ^01- /
Za Objednatele:
Za Zhotovitele:
Xxx. Xxxxx Xxxxx
předseda představenstva
o^nváleno RM č. /Cf J
datum ^ '
místopředseda představenstva
Strana 10
METROPROJEKT
Městský úřad Čelákovice Xxx. Xxxx Xxxxx
referent odboru správy majetku a investic náměstí 5. května 1
250 88 Čelákovice
VÁS DOPIS zn a Cky / ZE ONE NAŠE ZNAČKA
10-1/6924/2017/Pe
VYŘIZUJE I UNKA
Xxx. Xxxxxxxxx / 438
V PRAZE DNE 22 11 2017
Věc: Cenová nabídka
Vážený pane inženýre,
na základě Vaší poptávky si Vám dovolujeme zaslat cenovou nabídku na zpracování projektové dokumentace pro stavbu "Přístupový chodník k nástupištím SŽDC s. o. v ulici U Podjezdu - Čelákovice".
Cenová nabídka:
Činnost | cena bez DPH |
Zaměření stávaiícfho stavu ve 3D | 12 000 Kč |
Ověření průběhu stávaiících inženýrských sítí v archivech | 12 000 Kč |
Dendrologie | 12 000 Kč |
Dokumentace pro stavební povolení (DSP) | 40 000 Kč |
Majetkoprávní dokumentace | |
ZOV | 15Q00 Kč |
DIO vč. provizorní SSZ | 30 000 Kč |
Proiednáni dokumentace | 30 000 Kč |
Obstarání stavebního povolení a dalších potřebných dokumentů | 18 000 Kč |
Dokumentace pro provedení stavby (PDPS) | 45 000 Kč |
Soupis prací a dodávek | 10 000 Kč |
Cena celkem bez DPH | 224 000 Kč |
DPH 21 % | 47 040 Kč |
Cena celkem včetně DPH | 271 040 Kč |
Počet vyhotovení: 6 x v tištěné formě a 1 x v elektronické formě (formáty doc, xls, pdf, dwg) na CDřDVD.
Děkujeme Vám za oslovení a těšíme se na spolupráci.
S pozdravem
j. Xxxxxxxx X e i d I
I
obchodní ředitel •^íeTKOPRoJf KT
a.5.
^ wlov» 2/1786
^ ”C Pfaíi, 2
METROPROJEKT Praha a.s. 10
náměstí I. P. Xxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0, Xxxx Xxxxx, IČ: 00000000
Tel.: x000 000 000 000. x000 000 000 000, Fax; x000 000 000 000
E-mail; info@metroprojekt.C2 URL: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx