Contract

I. ÚČEL SMLOUVY

Účelem smlouvy zajištění projektové dokumentace v souvislosti se záměrem realizace stavebních úprava přístavby Krytého bazénu v České Vsi. Rekonstrukce a přístavba krytého bazénu zajistí lepší podmínky pro návštěvníky včetně zatraktivnění krytého bazénu.

II. PŘEDMĚT, ROZSAH A PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU DÍLA

1.

Zhotovitel se zavazuje provést dílo specifikované níže pro objednatele (veřejného zadavatele) na svůj náklad a na své nebezpečí, v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou a předat je objednateli. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí: „Krytý bazén Česká Ves – zpracování projektové dokumentace“ (dále jen „PD“).

2.

Dílo bude provedeno na základě studie „Rekonstrukce krytého bazénu“, kterou vypracoval Ing. arch. Xxxxxxxx Xxxxxx, Zábřeh, z 05/2016, a která byla schválena Zastupitelstvem obce Česká Ves na 2. zasedání konaném dne 16.06.2016, č. usnesení II/4. Součástí díla je i projektová dokumentace případných vyvolaných investic (např. přeložek inženýrských sítí) a zajištění veškerých potřebných podkladů v rámci předprojektové přípravy (např. průzkum a posouzení stávajícího stavu dotčených inženýrských sítí, zpracování všech potřebných průzkumů, zkoušek, diagnostiky, měření potřebných pro zpracování projektové dokumentace – mimo hydrogeologického průzkumu). Součástí předmětu smlouvy jsou i práce v této smlouvě výslovně nespecifikované, které však jsou k řádnému provedení díla nezbytné a o kterých zhotovitel vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl nebo mohl vědět. Provedení těchto prací však v žádném případě nezvyšuje touto smlouvou sjednanou cenu díla.

3.

Dílo se skládá z těchto částí:

X. Xxxxxxxxxx PD k žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby (dále jen

„DÚR“) na dotčenou stavbu v rozsahu vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů a podle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. Součástí díla bude soupis prací, výkaz výměr, položkový rozpočet zpracovaný dle vyhlášky č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, ve znění pozdějších předpisů. Položkový rozpočet dle zpracované projektové dokumentace pro územní rozhodnutí nesmí překročit částku 76.200.000 Kč vč. DPH.

Projektová dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby bude mj. obsahovat i posouzení možnosti využití alternativních zdrojů vytápění, ohřevu vody apod. Jedná se zejména o možnost využití biomasy, solární energie, fotovoltaiky, tepelná čerpadla, kogenerace apod.

B. Inženýrská činnost pro zajištění pravomocného územního rozhodnutí.

4.

Inženýrská činnost dle odst. 3 písm. B zahrnuje:

a) projednání XXX s objednatelem a po jeho odsouhlasení následně i s dotčenými orgány, správci a vlastníky dopravní a technické infrastruktury, veřejnoprávními organizacemi a dalšími účastníky územního řízení;

b) zajištění potřebných rozhodnutí, vyjádření, závazných stanovisek a rozhodnutí dotčených orgánů a vlastníků dopravní a technické infrastruktury;

c) podání žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby za použití všech zúčastněných profesí, včetně všech potřebných příloh;

d) doplnění a přizpůsobení dokumentace podle získaných dokladů a vyjádření

e) doplnění podkladů k žádosti k vydání územního rozhodnutí o umístění stavby podle zvláštních požadavků stavebního úřadu.

5.

Část předmětu díla dle odst. 3 písm. A. tohoto článku předá zhotovitel objednateli jako kompletní autorizovanou DÚR, a to šest vyhotovení v tištěné formě a jedno v digitální formě na CD - z toho 1 x ve formátu *.pdf a 1 x v editovatelném formátu zpracovávaného programu (*.doc, *.xls, *.dwg). Digitální forma PD bude setříděna ve stejném členění jako tištěná forma s dodržením názvu a číslováním výkresů.

6.

Veškerá předávaná dokumentace dle odst. 3 písm. A. včetně jednotlivých výkresových a textových částí bude opatřena příslušným autorizačním razítkem a vlastnoručním podpisem oprávněného zpracovatele dílčí části projektové dokumentace v souladu se zákonem č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.

7.

Část předmětu díla dle odst. 3 písm. B. tohoto článku předá zhotovitel objednateli jako kompletní spis, a to šest vyhotovení v tištěné formě a jedno v digitální formě na CD - z toho 1 x ve formátu

*.pdf a 1 x v editovatelném formátu zpracovávaného programu (*.doc, *.xls).

8.

Zhotovitel bude po podpisu smlouvy objednatelem písemně zmocněn ke všem právním jednáním nezbytným pro vydání územního rozhodnutí.

9.

Řešení majetkoprávních záležitostí souvisejících s dílem dle této smlouvy není povinností zhotovitele, tyto řeší objednatel na svůj náklad a platné dokumenty s tím související předá zhotoviteli pro plnění předmětu díla. Nicméně zhotovitel má povinnost spolupůsobit a pomáhat objednateli při získávání souhlasu vlastníků sousedních pozemků a staveb na nich a dotčených organizací a osob.

III. DOBA PROVEDENÍ DÍLA

1.

Dílo dle článku II. odst. 3 písm. A je provedeno v okamžiku, kdy je dokončeno, tedy je předvedena jeho způsobilost sloužit ke sjednanému účelu, a je předáno objednateli v jeho sídle.

2.

Dílo dle článku II. odst. 3 písm. B je provedeno v okamžiku, kdy bude na příslušném stavebním úřadě podána žádost o vydání územního rozhodnutí včetně všech povinných příloh.

3.

Zhotovitel se zavazuje řádně provést jednotlivé části díla uvedené v čl. II. odst. 3. pro objednatele a předat mu je v termínech:

A. Projektová dokumentace pro územní rozhodnutí dle čl. II. odst. 3. písm. A v termínu do 3 měsíců od podpisu smlouvy o dílo

B. Inženýrská činnost pro zajištění pravomocného územního rozhodnutí dle čl. II. odst. 3. písm. B v termínu do 4 měsíců od podpisu smlouvy o dílo.

4.

K převzetí díla vyzve zhotovitel objednatele alespoň tři pracovní dny předem. Objednatel není povinen převzít dílo vykazující vady. O převzetí díla bude sepsán Protokol o předání a převzetí díla, kde bude uveden den předání a převzetí díla a který podepíší zástupci obou smluvních stran. Objednatel upřesní, zda dílo přebírá bez výhrad či s výhradami.

IV. CENA DÍLA

1.

Cena za řádně provedené a předané dílo a činnosti s ním související je stanovena dohodou smluvních stran na základě cenové nabídky zhotovitele, která tvoří přílohu této smlouvy, a činí celkem:

Celková cena bez DPH 715.000 Kč

DPH 21% 150.150 Kč

Celková cena s DPH 865.150 Kč (slovy: sedmsetpatnácttisíc korun českých bez DPH),

z toho jednotlivé části:

A. Projektová dokumentace pro územní rozhodnutí (čl. II. odst. 3. písm. A) Cena bez DPH 665.000 Kč

DPH 21 % 139.650 Kč

Cena s DPH 804.650 Kč

B. Inženýrská činnost pro zajištění pravomocného územního rozhodnutí (čl. II. odst. 3. písm. B)

Cena bez DPH 50.000 Kč

DPH 21 % 10.500 Kč

Cena s DPH 60.500 Kč.

2.

Cena uvedená v nabídce je pevná a může být zhotovitelem jednostranně upravena pouze, dojde-li ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty v souladu s předpisy platnými, v době zdanitelného plnění.

3.

Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené s provedením díla dle této smlouvy (mimo správních poplatků). Objednatel se zavazuje, že dokončené části díla převezme a zaplatí zhotoviteli za dílo sjednanou cenu způsobem dále uvedeným.

V. FAKTURACE

1.

Smluvní strany se dohodly na úhradě ceny za řádně zhotovené dílo a činnosti s ním související v souladu s dále uvedenými ustanoveními s tím, že objednatel nebude poskytovat zálohy.

2.

Smluvní strany se dohodly na protokolárním předání a převzetí řádně zhotoveného a bezvadného díla, vymezeného v čl. II. odst. 3. této smlouvy. Po řádném předání a převzetí díla bez vad má zhotovitel právo vystavit objednateli fakturu (daňový doklad) za jeho celek (dle rozsahu předání).

3.

Platební styk bude realizován bezhotovostní platbou na podkladě faktury vystavené zhotovitelem. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění ve smyslu ustanovení zákona o dani z přidané hodnoty je den vystavení faktury (daňového dokladu) zhotovitelem. Za den řádného uhrazení fakturované částky se rozumí datum odepsání peněžních prostředků z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.

4.

Dojde-li ze strany objednatele k prodlení při úhradě faktury, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,5 % (půl procenta) z dlužné částky za každý započatý den prodlení.

5.

Splatnost faktur činí 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného doručení objednateli.

6.

Splatnost případných smluvních pokut nebo úroků z prodlení činí 15 (slovy: patnáct) kalendářních dnů ode dne doručení výzvy k jejich zaplacení (faktury) druhé smluvní straně.

7.

V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti daňového dokladu a náležitosti uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se zastaví plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout dnem doručení opravené, či oprávněně vystavené faktury objednateli.

VI. PROVÁDĚNÍ DĺLA

1.

Xxxxxxxxxx provede dílo na svůj náklad a na své nebezpečí v době sjednané dle čl. III. této smlouvy, přičemž bude postupovat podle obecně závazných předpisů, závazných a doporučených českých (resp. evropských) technických norem, standardů výkonů, obecných technických pokynů výrobců, dokumentace a oceňování architektů, inženýrů a techniků činných ve výstavbě, výchozích podkladů předaných objednatelem ke dni uzavření této smlouvy, dalších podkladů předaných na základě této smlouvy, podle ujednání obsažených v této smlouvě, vyjádření veřejnoprávních orgánů a organizací k rozpracované PD a podle zápisů z projednání s objednatelem tak, aby dílo mělo vlastnosti v této smlouvě dohodnuté, případně obvyklé.

2.

Zhotovitel prohlašuje, že je osobou odborně způsobilou, která je oprávněna provádět projektovou činnost ve výstavbě.

3.

Xxxxxxxxxx je povinen při provádění díla postupovat v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcími předpisy. Zhotovitel jako projektant odpovídá za správnost, celistvost a úplnost jím zpracované PD a zejména za proveditelnost stavby dle této dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň díla.

4.

Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla zástupci pro věci technické dle této smlouvy.

5.

Zhotovitel se zavazuje konzultovat navržené řešení s objednatelem, resp. jeho zástupcem uvedeným v této smlouvě, a při řešení dokumentace svolat nejméně 3 x v průběhu zpracování PD schůzku objednatele a zhotovitele za účelem konzultace a kontroly rozpracovanosti PD, a to v případě potřeby i za účasti dotčených orgánů a organizací ve smyslu územního řízení. Zhotovitel

se zavazuje zpracovávat zápisy z konání schůzky a předat je zúčastněným na konání této schůzky.

6.

Další příkazy objednatele ohledně způsobu provádění díla učiněné až po uzavření smlouvy, je zhotovitel povinen respektovat a je jimi vázán v případě, směřují-li tyto k upřesnění díla a zároveň nebudou na újmu kvality a odborné úrovně zhotovitelem zpracovávané PD.

VII. SPOLUPŮSOBENÍ OBJEDNATELE, VÝCHOZÍ PODKLADY

1.

Objednatel se zavazuje být v průběhu prací na díle v kontaktu se zhotovitelem a projednávat s ním na jeho vyzvání koncepci řešení. Dále se objednatel zavazuje poskytnout zhotoviteli pro vytvoření díla další nezbytnou součinnost, kterou lze po něm spravedlivě požadovat, a to na základě důvodného požadavku zhotovitele doručeného v přiměřeném předstihu objednateli.

2.

Objednatel se zavazuje zhotoviteli předat následující podklady pro řádné a včasné zhotovení díla v termínu do 5 (pěti) pracovních dnů po podpisu této smlouvy o dílo:

• výškopis a polohopis území podložený aktuální mapou KN.

• stávající dochovanou projektovou dokumentaci krytého bazénu,

3.

Objednatel se dále zavazuje zhotoviteli předat pro řádné a včasné zhotovení díla v termínu do 30 (třiceti) pracovních dnů po podpisu této smlouvy o dílo:

• Hydrogeologický průzkum území.

VIII. ZÁRUKA ZA JAKOST

1.

Zhotovitel odpovídá za to, že předmět díla má v době jeho předání objednateli vlastnosti stanovené obecně závaznými předpisy, závaznými ustanoveními technických norem ČN, EN, popřípadě vlastnosti obvyklé. Dále odpovídá za to, že dílo nemá právní vady, je kompletní, odpovídá požadavkům sjednaným ve smlouvě a předmět díla je při zachování technických a kvalitativních požadavků díla proveditelný.

2.

Zhotovitel poskytuje za jakost díla záruku v délce 60 (šedesáti) měsíců. Záruční doba běží ode dne předání díla objednateli.

3.

Objednatel je povinen vadu písmeně oznámit zhotoviteli bez zbytečného odkladu po jejím zjištění. V oznámení musí být vada popsána a objednatel může uvést své požadavky jakým způsobem (např. přepracování, úprava díla) a v jaké přiměřené lhůtě požaduje vadu odstranit, nebo zda požaduje finanční či jinou majetkovou náhradu. Zhotovitel je povinen potvrdit objednateli písemně, kdy právo z vady uplatnil a potvrdit navrženou lhůtu pro odstranění. Dále zhotovitel objednateli potvrdí písemně provedení opravy a dobu jejího trvání, kdy o tuto dobu se automaticky prodlužuje záruka dle odst. 2. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad nejpozději do tří pracovních dnů ode dne doručení oznámení.

5.

V případě, že zhotovitel nebude považovat požadavek na odstranění vady za oprávněný, zavazuje se nejpozději ve lhůtě do tří pracovních dnů ode dne doručení oznámení oznámit objednateli, že požadavek na odstranění vady odmítá, včetně uvedení důvodů odmítnutí (tj. vyvinění se).

6.

Zhotovitel za vady díla neodpovídá, způsobila-li vadu po přechodu nebezpečí škody na objednatele vnější událost nebo byla-li vada způsobena třetí osobou (která nespolupracovala se zhotovitelem) či objednatelem.

IX. VLASTNICKÉ PRÁVO A AUTORSKÉ PRÁVO

1.

Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu či jeho části okamžikem převzetí, o čemž bude mezi smluvními stranami sepsán Protokol o předání a převzetí díla či jeho části.

2.

Na základě zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, zůstávají zhotoviteli zachována i po předání díla jeho autorská práva. Objednatel může toto dílo užít pouze k účelu vyplývajícímu z této smlouvy.

3.

Zhotovitel jako autor může dílo vytvořené dle této smlouvy užít a poskytnout licenci jinému pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele.

4.

Zhotovitel prohlašuje, že objednatel je oprávněn dílo, které je předmětem této smlouvy, bude-li naplňovat znaky autorského díla, užít jakýmkoli způsobem bez jakýchkoli omezení a že vůči objednateli nebudou uplatňovány oprávněné nároky majitele autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných třetích osob v souvislosti s užitím díla (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému, práva patentová, práva k ochranné známce, práva z nekalé soutěže, práva osobnostní či práva vlastnická aj.). Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli oprávnění k výkonu práva dílo užít ke všem způsobům užití známým v době uzavření smlouvy v rozsahu neomezeném, co se týká času, množství užití díla a oprávnění upravit či jinak měnit dílo nebo dílo spojit s jiným dílem. Objednatel může svá oprávnění k dílu nebo jeho části postoupit třetí osobě, k čemuž dává zhotovitel podpisem této smlouvy svůj výslovný písemný souhlas. Licence ke všem oprávněním objednatele podle této smlouvy je ujednána jako výhradní a poskytuje se bezúplatně.

X. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

1.

Chce-li některá ze smluvních stran od této smlouvy odstoupit, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé straně. V odstoupení musí být uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje, a přesná citace článku a odstavce smlouvy nebo ustanovení zákona, které ji k takovému kroku opravňuje. Bez těchto náležitostí je odstoupení neplatné.

2.

Nesouhlasí-li jedna ze stran s důvodem odstoupení druhé strany nebo popírá-li jeho existenci, je povinna to písemně oznámit této straně nejpozději do deseti pracovních dnů po obdržení oznámení o odstoupení. Pokud tak neučiní, má se za to, že s důvodem odstoupení souhlasí.

3.

Strana, která důvodné odstoupení od smlouvy zapříčinila, je povinna uhradit druhé straně, která od smlouvy odstoupila, veškeré náklady a škody jí vzniklé z důvodu odstoupení od smlouvy; nároky na jiné smluvní pokuty, úroky z prodlení a náhradu škody dle této smlouvy, zůstávají zachovány.

4.

Pokud zhotovitel poruší kterýkoliv závazek dle této smlouvy, je objednatel oprávněn, po předchozím písemném upozornění a stanovení přiměřené lhůty ke sjednání nápravy, od smlouvy odstoupit; to neplatí v případě upraveném samostatně v odst. 5.

5.

Nedodržení termínu předání díla se považuje za podstatné porušení smlouvy a trvá-li více než třicet dní je objednatel oprávněn od smlouvy okamžitě odstoupit, tj. bez předchozího upozornění dle odst. 4.

XI. SMLUVNÍ SANKCE

1.

Bude-li zhotovitel v prodlení s předáním díla dle článku II. této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % (slovy: Půl procenta) z celkové ceny díla s DPH za každý započatý den prodlení. Smluvní pokuta platí pro část předmětu plnění zahrnující zpracování příslušné projektové dokumentace a nevztahuje se na potřebná řízení pro povolení stavby (zhotovitel nemůže ovlivnit délku trvání správního řízení).

2.

V případě odstoupení objednatele od této smlouvy dle čl. X. odst. 4, 5 (zhotovitel zapříčinil odstoupení) je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % (slovy: Deset procent) z celkové ceny díla.

3.

Při nedodržení lhůty dohodnuté pro započetí odstraňování vad, jakož i lhůty pro odstranění vad (viz čl. VIII. odst. 4) zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 300 Kč (slovy: Třista korun českých), za každou jednotlivou vadu a každý započatý kalendářní den prodlení.

4.

Uhrazení smluvní pokuty nebo pokut nezbavuje smluvní stranu povinnosti uhradit druhé smluvní straně (jež účtovala pokutu) navíc náhradu škody v plné výši.

XII. OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1.

Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným, oboustranně podepsaným ujednáním výslovně nazvaným „Dodatek“. Dodatky budou chronologicky číslovány a bude z nich vyplývat, že se vztahují k této smlouvě. Jiné zápisy, protokoly, apod. se za změnu smlouvy nepovažují.

2.

Objednatel je oprávněn bez souhlasu zhotovitele převést svoje práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající na jinou osobu.

3.

Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

4.

Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je tato povinna to ihned bez zbytečného odkladu, oznámit písemně druhé straně a vyvolat jednání oprávněných zástupců stran smlouvy. Strany výslovně vylučují použití ustanovení § 2902 věty druhé občanského zákoníku.

5.

Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dva výtisky obdrží objednatel a jeden zhotovitel.