ČESKÝ SMLUVNÍ STANDARD
ČESKÝ SMLUVNÍ STANDARD
(DESIGN-BID-BUILD)
ZVLÁŠTNÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY
Smluvní obchodní podmínky zahrnují Obecné smluvní podmínky, které tvoří součást Českého smluvního standardu (Design-Bid-Build), 1. vydání, 2020, vydaného Českou agenturou pro standardizaci (xxx.xxxxxxxxXXX.xx), a následující Zvláštní smluvní podmínky, které obsahují úpravy a doplnění těchto Obecných smluvních podmínek.
OBSAH
1 | OBECNÁ USTANOVENÍ |
1.3 | Komunikace smluvních stran |
1.5 | Průběžné záznamy |
1.8 | Omezení odpovědnosti |
4 | ZHOTOVITEL |
4.4 | Zpráva o postupu prací |
7 | KONTROLA PROVÁDĚNÍ DÍLA A ZKOUŠKY |
7.5 | Systém zajištění kvality |
8 | ZAJIŠTĚNÍ A SANKCE |
8.1 | Finanční záruka za splnění smlouvy |
8.2 | Finanční záruka za odstranění vad |
8.3 | Smluvní pokuta |
8.4 | Kompenzace |
9 | DOBA PRO DOKONČENÍ |
9.2 | Zahájení provádění díla |
9.5 | Harmonogram |
10 | PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ |
10.3 | Dokladová část |
12 | ZMĚNY |
12.2 | Ocenění variací |
12.4 | Úpravy v důsledku změn práva |
16 | VOLITELNÁ USTANOVENÍ |
16.4 | Pracovní doba |
16.8 | Pojištění |
ČÁST B – ZVLÁŠTNÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY
Část B – Zvláštní smluvní podmínky (dále jen „Část B“) upravuje a doplňuje jednotlivá práva a povinnosti Stran stanovená v Části A. Úpravy a doplnění jednotlivých práv a povinností v Části B mají přednost před úpravou v Části A. Úprava Části A ve znění Části B je v této Smlouvě označována také jako „Smluvní podmínky“.
ZVLÁŠTNÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY
1 OBECNÁ USTANOVENÍ
1.3 Komunikace smluvních stran
Poslední odstavec článku 1.3 se odstraňuje a nahrazuje následujícím zněním:
„Komunikace Stran, především veškerá Oznámení, musí probíhat: a/ písemně proti potvrzení o převzetí;
b/ písemně doporučenou poštou;
c/ písemně prostřednictvím datové schránky;
d/ jinou formou uvedenou v Základních údajích."
1.5 Průběžné záznamy
Článek 1.5 se odstraňuje a nahrazuje následujícím zněním:
„Zástupce zhotovitele musí vést průběžné záznamy formou stavebního deníku podle
příslušných Právních předpisů.“
1.8 Omezení odpovědnosti
Článek 1.8 se odstraňuje bez náhrady.
4.2 Provádění díla
4 ZHOTOVITEL
Do seznamu v článku 4.2 se doplňují římské číslice v/, vi/, vii/, viii/, ix/, x/, xi/, xii/, xiii/ v následujícím znění:
v/ postupovat při provádění Díla v souladu s tím, co Xxxxxxxxxx uvedl či co bylo jinak součástí jeho nabídky podané do řízení k zadání Xxxxxxx;
vi/ postupovat při provádění Díla v souladu s dokumenty zpracovanými v průběhu Ověřovací fáze ve smyslu ust. 5.3 zadávací dokumentace, které Zhotovitel musí průběžně podle stavu a potřeb Díla aktualizovat;
vii/ zajistit na vlastní náklady veškeré energie, vodu a další služby či dodávky, které pro provedení Díla potřebuje (zejména se jedná o zajištění vody pro napuštění bazénu a potřebné zkoušky až do uvedení do provozu);
viii/ zajistit zařízení staveniště včetně každodenního úklidu v průběhu realizace, vyklizení a uvedení ploch do původního stavu zdokumentovaného při předání místa realizace díla (zařízení staveniště bude umístěno dle dohody s objednatelem či statutárním zástupcem ZŠ tak, aby co nejméně narušovalo provoz školy);
ix/ provést veškerá opatření k zamezení prašnosti a omezení hlučnosti v místě provádění díla a umožnění řádného užívání nemovitosti, tj. zajištění bezpečného a snadného pohybu osob po objektu základní školy, a to jak zaměstnanců zhotovitele a objednatele tak také žáků, pedagogů a dalších pracovníků školy;
x/ zajistit vypracování Technologického postupu zkušebního provozu. Tento bude
předložen ke schválení min. 14 dnů před zahájením zkušebního provozu;
xi/ zajistit komplexní zkušební provoz v délce trvání 5 pracovních dnů s následným doregulováním vzduchotechniky, vytápění a technologie bazénu. Zkušební provoz bude probíhat při zabezpečení stálé maximální výšky hladiny bazénu, (součástí bude též prokázání vodotěsnosti bazénu);
xii/ zajistit průběžné odstraňování veškerého odpadu vzniklého v důsledku činnosti zhotovitele v souladu se zákonem (včetně zajištění potřebných rozhodnutí, poplatků, likvidace odpadů);
xiii/ zajistit vytyčení všech podzemních zařízení a inženýrských sítí a tyto vhodným způsobem chránit a zajistit, aby v průběhu stavby nedošlo k jejich poškození;
4.4 Zpráva o postupu prací
V seznamu v článku 4.4 se odstraňují bez náhrady římská číslice iii/ a vi/.
7 KONTROLA PROVÁDĚNÍ DÍLA A ZKOUŠKY
7.5 Systém zajištění kvality
Článek 7.5 se odstraňuje bez náhrady.
8 ZAJIŠTĚNÍ A SANKCE
8.1 Finanční záruka za splnění smlouvy
Článek 8.1 se odstraňuje a nahrazuje následujícím zněním:
„Zhotovitel musí na své náklady zajistit splnění Smlouvy ve formě finanční záruky v minimální výši stanovené v Základních údajích a musí tuto finanční záruku udržovat v platnosti:
i/ do provedení Díla podle čl. 9.1;
ii/ do uplynutí doby 56 dní od okamžiku, kdy před provedením Xxxx podle čl. 9.1 nebo nejpozději v den jeho Provedení nabyde účinnosti poslední dohoda nebo bude určena poslední částka dle čl. 6.5.
Zástupce zhotovitele musí nejpozději ke Dni zahájení předložit Zástupci objednatele doklad o zajištění takové finanční záruky. Finanční záruka musí být účinná nejpozději v den jejího předání Objednateli.
Objednatel může uplatnit nárok z finanční záruky za splnění Smlouvy pouze na částky, ke kterým je oprávněn podle Smlouvy v případě, že:
a/ Zhotovitel neprodlouží platnost této finanční záruky podle prvního odstavce. V takovém případě může Objednatel nárokovat plnou částku této finanční záruky;
b/ Zhotovitel nezaplatí Objednateli částku, která byla dohodnuta nebo určena podle článku 6.5, a to do 42 dní po okamžiku účinnosti dohody nebo určení. V takovém případě může Objednatel nárokovat částku, která mu podle dohody nebo určení náleží;
c/ dojde k odstoupení od Xxxxxxx objednatele podle článku 14.4. V takovém případě může Objednatel nárokovat plnou částku této finanční záruky.
Finanční záruka musí být vydána právnickou osobou z členského státu EU ve formě bankovní záruky. Zhotovitel musí zajistit, že Objednatel bude oprávněn čerpat z bankovní záruky finanční prostředky na první výzvu a bez námitek či omezujících podmínek právnické osoby, která bankovní záruku vydala.
Objednatel musí Zhotoviteli vrátit finanční záruku za splnění Smlouvy do 14 dní poté, co skončí povinnost její platnosti podle prvního odstavce“
8.2 Finanční záruka za odstranění vad
V článku 8.2 se za poslední odstavec doplňuje nový odstavec:
„Finanční záruka musí být vydána právnickou osobou z členského státu EU ve formě bankovní záruky. Zhotovitel musí zajistit, že Objednatel bude oprávněn čerpat z bankovní záruky finanční prostředky na první výzvu a bez námitek či omezujících podmínek právnické osoby, která bankovní záruku vydala.“
8.3 Smluvní pokuta
V článku 8.3 se odstraňuje seznam v prvním odstavci a nahrazuje se následujícím zněním:
a/ Zhotovitel nedodrží Dobu pro dokončení podle článku 9.3;
b/ Zhotovitel ani do 7 dní ode dne, kdy obdržel od Zástupce objednatele Oznámení o
nesplnění povinnosti:
ba/ nepředloží vůbec Počáteční harmonogram podle článku 9.5;
bb/ nepředloží nebo neudržuje v platnosti bankovní záruky podle článků 8.1 a 8.2;
bc/ nepředloží nebo neudržuje v platnosti pojistné smlouvy podle článku 16.8;“
c/ Zhotovitel neodstraní vadu Díla ve stanovené lhůtě
V článku 8.3 se přidává za poslední odstavec nová věta:
„Pro institut smluvních pokut se použijí procesy pro Claim, zejména článek 6.5, a smluvní pokuta dohodnutá nebo určená tímto postupem se považuje za částku způsobilou k uplatnění finančních záruk, nebude-li zaplacena podle písm. b/ seznamů v článcích 8.1. a 8.2.“
8.4 Kompenzace
Doplňuje se článek 8.4 v následujícím znění:
„Pokud Zhotovitel při provádění Díla nepostupuje v souladu s tím, co bylo součástí dokumentu Rizik v jeho nabídce podané do řízení k zadání Xxxxxxx, a související vadu neodstraní jiným způsobem v souladu se Smlouvou, musí Objednateli předložit nově vyplněný dokument Rizik s uvedením těch hodnot, kterých bylo během provádění Díla skutečně dosaženo, a to bez zbytečného odkladu od doručení souvisejícího Oznámení Objednatele. Objednatel pak musí provést hodnocení nově vyplněného dokumentu Rizik obdobně podle pravidel uvedených pro kritérium Rizika v zadávací dokumentaci.
V případě změny Zástupce zhotovitele musí Zhotovitel předložit relevantní informace k osobě, která se má stát novým Zástupcem zhotovitele. Objednatel pak musí provést hodnocení nové osoby Zástupce zhotovitele obdobně podle pravidel uvedených pro kritérium Vlastnosti a schopnosti projektového manažera v zadávací dokumentaci.
Pokud z hodnocení nově vyplněného dokumentu Rizik či nové osoby Zástupce zhotovitele podle předchozích odstavců vyplyne, že počet bodů, který by Zhotovitel obdržel, není roven nebo vyšší počtu bodů, které Zhotovitel obdržel v řízení k zadání Zakázky, musí Zhotovitel Objednateli zaplatit finanční kompenzaci ve výši, která se rovná rozdílu hodnoty Nabídkové částky a hodnoty Nabídkové částky vynásobené kompenzační hodnotou vypočtenou podle dále uvedeného vzorce.
Vzorec pro výpočet kompenzační hodnoty:
NCh |
K = |
NCz |
kde je:
K kompenzační hodnota
NCh nejvyšší možná výše Nabídkové částky, jakou by mohl Xxxxxxxxxx nabídnout ve své hypotetické nabídce, aby podle pravidel stanovených v zadávací dokumentaci při hodnocení nabídek, které by zahrnovalo takovou hypotetickou nabídku, nabídku podanou Xxxxxxxxxxxx do řízení k zadání Zakázky a všechny případné ostatní hodnocené nabídky v řízení, byla taková hypotetická nabídka vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější
NCz výše Nabídkové částky nabídnutá v nabídce Zhotovitele podané do řízení k zadání Zakázky
Doba, po kterou bylo Xxxx prováděno s původní osobou Zástupce zhotovitele, bude
v konečné výši kompenzační hodnoty zohledněna.
Pro institut kompenzace se použijí procesy pro Claim, zejména článek 6.5, a kompenzace dohodnutá nebo určená tímto postupem se považuje za částku způsobilou k uplatnění finančních záruk, nebude-li zaplacena podle písm. b/ seznamů v článcích 8.1. a 8.2.“
9 DOBA PRO DOKONČENÍ
9.2 Zahájení provádění díla
V první větě článku 9.2 se text „21 dnů“ nahrazuje textem „5 dnů“.
9.5 Harmonogram
Seznam v článku 9.5 se odstraňuje a nahrazuje následujícím zněním:
„i/ Den zahájení, Dobu pro dokončení a Postupné milníky, včetně uvedení každé Přejímací zkoušky v podobě Ganttova diagramu (2 stupňový);
ii/ všechny činnosti v úrovni členění podle Základních údajů s logickými vazbami a znázorněním nejdřívějšího a nejpozdějšího možného data zahájení a dokončení každé z činností, s uvedením časových rezerv (jsou-li nějaké) a se znázorněním Kritické cesty (případně Kritických cest);
iii/ odhadovanou cenu prací předpokládaných k realizaci v jednotlivých měsících provádění Díla podle Smlouvy (Harmonogram plateb);
iv/ průvodní zprávu, která musí obsahovat:
iv.a/ popis všech hlavních etap provádění Díla;
iv.b/ obecný popis postupů výstavby, které Zhotovitel zamýšlí použít při provádění Díla;
iv.c/ údaje znázorňující Zhotovitelův přiměřený odhad počtu Personálu zhotovitele v každé kategorii a počtu každého typu Vybavení zhotovitele potřebného na Stanovišti pro každý stavební objekt po měsících;
iv.d/ v případě aktualizovaného Harmonogramu identifikaci jakékoli významné změny oproti předchozímu Harmonogramu předloženému Zhotovitelem před předmětnou změnou;
iv.e/ Zhotovitelův návrh překonání vlivu jakýchkoli zpoždění na postup prací na Díle.“
10.3 Dokladová část
10 PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ
Za článek 10.2 se přidává nový článek 10.3. ve znění:
Spolu s Potvrzením o převzetí/protokolem budou objednateli předloženy níže uvedené
doklady :
• prohlášení zhotovitele dle ustanovení § 156 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, v platném znění,
• 3x projektová dokumentace skutečného provedení díla v tištěném provedení + 3x, v elektronické formě na CD/flash discu z toho 1x ve formátu.pdf, 1x ve formátu.dgn, 1x ve formátu.dwg; nedojde-li k odchylkám oproti projektovým dokumentacím k provedení stavby, které byly součástí zadávacího řízení, může zhotovitel doložit původní dokumentaci s vyznačením nepodstatných odchylek ověřenou zhotovitelem díla (osobou zmocněnou jednat ve věcech technických nebo stavbyvedoucím, statutárním zástupcem zhotovitele a razítkem zhotovitele),
• stavební deník, který bude zároveň doložen v tištěné i elektronické formě 1x na CD/flash discu ve formátu.pdf,
• atesty použitých materiálů a doklady o požadovaných vlastnostech výrobků (včetně případných prohlášení o shodě dle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, v platném znění,
• revize elektrického, elektronického a vzduchotechnického zařízení,
• těsnící a tlakové zkoušky vodovodu, kanalizace a ústředního topení,
• protokol o zátopové zkoušce bazénové vany,
• protokol o vizuální kontrole dna
• protokol o provedení kapilárních zkoušek svarů v průběhu montáže bazénové vany,
• doklady o zneškodnění stavební suti, vč. vážních listů předkládaný průběžně během
stavby,
• protokol o instalaci, zregulování a odzkoušení vzduchotechnických zařízení, který bude dokládat splnění požadavků předpisu v oblasti ochrany veřejného zdraví
• provozní řád vzduchotechnických zařízení a protokol o zaškolení jejich obsluhy, ve kterém budou stanoveny pevné intervaly údržby a čištění,
• provozní řád bazénu a technologického zařízení a protokol o zaškolení jejich obsluhy, ve kterém budou stanoveny pevné intervaly údržby a čištění,
• návrh úpravy provozního řádu vytápění a protokol o vyregulování a uvedení do
provozu soustavy,
• protokol o měření osvětlení v bazénové hale,
• laboratorní zkoušky kvality vody po uvedení technologie do provozu,
• dokumentace k výplním otvorů (technické listy),
• geometrické zaměření bazénu dle D.1.1 Architektonicko-stavební řešení -
Technická zpráva,
• průběžná fotodokumentace, z níž bude patrný postup realizace a řádné provádění všech důležitých prací. U stavebního objektu vždy 1x týdně, min. 5 fotografií, fotodokumentace bude předána v digitální podobě na CD objednateli společně s dílem,
• dokumentace pro provoz zařízení, výrobků a jiné,
• dokumentace pro údržbu zařízení, výrobků a jiné,
• případně další potřebné doklady, které budou během realizace dohodnuty mezi
objednatelem a zhotovitelem.
Náklady na pořízení všech těchto dokladů jsou zahrnuty v ceně díla.
12.2 Ocenění variací
12 ZMĚNY
Na konec článku 12.2 se přidává následující ustanovení:
„Doměření množství položky v Rozpočtu, jejíž množství nebylo předmětem Variace, je vyhrazenou změnou závazku v souladu s ustanovením § 100 odst. 1 a § 222 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Měření musí být smluvními stranami evidováno.“
12.4 Úpravy v důsledku změn práva
Článek 12.4 se odstraňuje a nahrazuje následujícím zněním:
„Smluvní cena bude zvýšena či snížena pouze pokud jde o výši daně z přidané hodnoty, pokud po Základním datu nabyde účinnosti změna v právní úpravě této daně.“
16 VOLITELNÁ USTANOVENÍ
16.4 Pracovní doba
Objednatel umožní Zhotoviteli provádět Dílo nepřetržitě, tedy v režimu 24 hodin / 7 dní v týdnu, a to po celou Dobu pro dokončení. Xxxxxxxxxx je však povinen respektovat provoz školy v návaznosti na pokyny statutárního zástupce ZŠ a dále Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2017 Statutárního města Chomutova, o regulaci hlučných činností a vyjímečném zkrácení doby nočního klidu.
16.8 Pojištění
Zhotovitel musí sjednat a udržet v účinnosti pojištění Díla a okolního majetku, a to za splnění následujících minimálních požadavků:
i/ pojistná částka min. ve výši Nabídkové částky;
ii/ rozsah krytí alespoň stavebně-montážní „All-risks“ a rizika FLEXA do plné výše Nabídkové částky;
iii/ pojištění okolního majetku s limitem plnění min. ve výši Nabídkové částky; iv/ spoluúčast Zhotovitele xxx. 200.000,– Kč;
v/ počátek krytí nejpozději při převzetí Xxxxxxxxxx;
vi/ konec krytí nejdříve dnem provedení Díla podle čl. 9.1.
Zhotovitel musí sjednat a udržet v účinnosti pojištění odpovědnosti, a to za splnění následujících minimálních požadavků:
i/ pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí straně včetně Objednatele musí Zhotovitel sjednat jako pojistník a pojištěnými touto pojistnou smlouvou budou Zhotovitel a jeho podzhotovitelé;
ii/ rozsah krytí bude zahrnovat i odpovědnost za škodu způsobenou věcí pojištěného a odpovědnost za škodu vzniklou v souvislosti s prováděním Díla včetně pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou chvěním, odstraněním nebo zeslabením nosného či podpírajícího prvku; součástí bude krytí tzv. „křížové odpovědnosti“ vztahující se na všechny pojištěné tak, jako by byl každý z pojištěných pojištěný svojí vlastní pojistnou smlouvou;
iii/ limit plnění min. ve výši Nabídkové částky; iv/ spoluúčast Zhotovitele xxx. 200.000,– Kč;
v/ počátek krytí nejpozději při převzetí Xxxxxxxxxx;
vi/ konec krytí nejdříve dnem provedení Díla podle čl. 9.1.
Pokud o to bude Objednatelem požádán, musí Zhotovitel předložit Objednateli dotčené pojistné smlouvy a umožnit posouzení jejich souladu s ustanoveními tohoto článku, a to i pojišťovacím makléřem určeným Objednatelem. Zhotovitel rovněž musí na žádost Objednatele doložit řádné hrazení pojistného a plnění dalších povinností Zhotovitele z těchto pojistných smluv.
16.9 Práva duševního vlastnictví
a/ Pro případ, že je dílo či jakákoliv jeho část včetně dokumentace chráněna právy duševního vlastnictví, poskytuje Zhotovitel touto smlouvou objednateli licenci k dílu (v celku i po částech), a to takto:
• k užívání díla samostatně nebo i ve spojení s jinými díly,
• k užívání díla libovolným způsobem v rámci obvyklého užívání stavby (zejména půjčování, pronájem, provozování, užívání veřejností, sdělování veřejnosti a propagace, prodej, částečná či úplná demolice, libovolné opravy, úpravy a změny stavby),
• k užití díla bez časového omezení,
b/ Objednatel je oprávněn dílo či jeho část v rámci obvyklého užívání stavby opravit, upravit, zpracovat, změnit, zničit, zařadit do jakéhokoli jiného díla, převést na třetí
osobu, apod., a to libovolným způsobem, přičemž na takto upravené dílo se vztahují všechna licenční ujednání obdobně
c/ Objednatel není povinen licenci využít.
d/ Objednatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout třetí osobě (podlicence) nebo licenci zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně postoupit třetí osobě, a to i bez souhlasu poskytovatele licence, učiní-li tak v souvislosti s obvyklým užíváním stavby.
e/ Xxxxxxxxxx se zavazuje, že při realizaci díla nebudou porušena práva duševního vlastnictví třetích stran, a prohlašuje, že je oprávněn licenci k dílu v rozsahu sjednaném v tomto článku objednateli poskytnout.
f/ Pokud zhotovitel při plnění smlouvy použije výsledek činnosti chráněný právem průmyslového či jiného duševního vlastnictví, a uplatní-li oprávněná osoba z tohoto titulu své nároky vůči objednateli, zhotovitel provede na své náklady vypořádání majetkových a právních důsledků takového svého jednání.
g/ Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla.