SMLOUVA O DÍLO
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
a
Xxx Xxxxxx
SMLOUVA O DÍLO
A
SERVISNÍ SMLOUVA
SMLUVNÍ STRANY
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
sídlo: Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 00
zastoupená: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelem odboru finančních a dobrovolných nástrojů
IČO: 00164801
bankovní spojení: ČNB, Praha 1
číslo účtu: 7628001/0710
DÁLE JEN „Objednatel“ NA STRANĚ JEDNÉ,
a
Xxx Xxxxxx
sídlo: Xxxxxxxxxx 0000/ 00, 000 00 Xxxxx
IČO: 73413127
bankovní spojení: Fio banka
číslo účtu: xxxxxxxxxx
zapsaný v živnostenském rejstříku, úřad příslušný podle živnostenského zákona: Magistrát města Plzně
DÁLE JEN „Zhotovitel“ NA STRANĚ DRUHÉ,
OBJEDNATEL A ZHOTOVITEL SPOLEČNĚ JEN „Smluvní strany“
NEBO JEDNOTLIVĚ „Smluvní strana“.
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku
v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
smlouvu o provedení díla a zajišťování rozvoje a podpory díla
(dále jen „Smlouva“).
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje k vytvoření internetových stránek projektu LIFE-IP: N2K Revisited (LIFE17/IPE/CZ/000005), zvaného též Jedna příroda (dále také jen „Projekt“) na doméně xxx.xxxxxxxxxxxx.xx, a to dle požadavků Objednatele a za podmínek stanovených v této Smlouvě. Specifikace internetových stránek (dále také jen „Dílo“) je uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy. Tato část plnění Zhotovitele je dále v textu této Smlouvy označována také jen jako „Provedení Díla“.
1.2 Smluvní strany konstatují, že Provedení Díla dle této Smlouvy je podmíněno předáním grafické podoby internetových stránek ze strany Objednatele. Zhotovitel prohlašuje, že před podpisem této Smlouvy obdržel od Objednatele grafickou podobu internetových stránek v rozsahu a provedení, tj. psd soubory a k nim příslušné náhledy ve formátu jpg, které je dle jeho prohlášení dostačující k provedení Díla dle této Smlouvy. Soubory obsahují grafickou definici úvodní strany stránek, schéma navigace stránek, schéma výměnných hlaviček, statickou stránku s definicí kaskádových stylů, přehledové stránky a podstránky fotogalerie, videa, novinky, akce, tiskových zpráv a volná místa. Smluvní strany se dohodly, že vyvstane-li následně potřeba dalších grafických úprav (dopracování grafických komponent), provede tyto grafické úpravy Zhotovitel v rámci Ceny za provedení Díla (definice viz čl. 4. odst. 4.2 této Smlouvy).
1.3 Zhotovitel se dále touto Smlouvou zavazuje k poskytování dodatečného rozvoje Díla a k vytváření nových funkcí na již zveřejněných internetových stránkách projektu – Díle. Toto plnění Zhotovitele je dále v textu této Smlouvy označováno také jen jako „Rozvoj Díla“. Rozvoj Díla bude prováděn vždy pouze na základě požadavků a pokynů Objednatele a na základě samostatných objednávek Objednatele (dále jen „Objednávka“), jak je uvedeno v čl. 2. této Smlouvy.
1.4 Zhotovitel se dále touto Smlouvou zavazuje k zajišťování podpory Díla, tj. zejména
(i) zajišťování incident managementu – hlášení a odstraňování vad a poruch, chyb (dále jen „servisní incidenty“), které se vyskytnou na Díle (internetových stránkách), (ii) zajišťování kompatibility Díla s aktualizovanými verzemi redakčního systému, (iii) zajišťování aktualizace dodaného SW – dostupnost všech SW aktualizací vydaných výrobci dodaných SW a provedení jejich řádné instalace (dále jen „Podpora Díla “). Bližší specifikace Podpory Díla je uvedena v příloze č. 2 této Smlouvy.
Komunikace mezi Objednatelem a Zhotovitelem ve věcech Podpory Díla, tj. zejména ve věci hlášení a odstraňování servisních incidentů bude probíhat přednostně prostřednictvím elektronické pošty, popř. telefonicky, pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně jinak.
Objednatel bude hlásit servisní incidenty kontaktní osobě Xxxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxx.
2. OBJEDNÁVKY
2.1 Rozvoj Díla (viz čl. 1. odst. 1.3 této Smlouvy) bude Zhotovitel poskytovat vždy pouze na základě Objednávek Objednatele, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak (požadavky Objednatele na Rozvoj Díla jsou dále označovány také jen jako „Plnění“). Objednávky budou obsahovat zejména tyto náležitosti:
a) konkrétní označení Plnění, které je Objednatelem požadováno, včetně uvedení formátu, ve kterém bude požadováno předání Plnění;
b) požadovaný termín dodání Plnění;
c) požadovaný způsob předání Plnění Objednateli;
d) podpis oprávněné osoby Objednatele.
2.2 Zhotovitel zpracuje a zašle nejpozději do tří pracovních dnů od obdržení Objednávky na základě údajů uvedených v Objednávce (tzn. specifikace Rozvoje Díla a lhůty pro poskytnutí Plnění) cenovou nabídku za použití hodinových sazeb uvedených v čl. 4. odst. 4.4 této Smlouvy (dále jen „cenová nabídka“). Objednatel zašle vyjádření k cenové nabídce nebo odsouhlasení cenové nabídky ve lhůtě pěti pracovních dnů od doručení cenové nabídky. Objednávka se stává závaznou po písemném odsouhlasení cenové nabídky Objednatelem. Zhotovitel je povinen poskytnout Plnění dle Objednávky.
2.3 Nebude-li Objednatelem stanoveno v Objednávce jinak, Plnění bude předáno v elektronické podobě, tzn. že bude zveřejněno/zpřístupněno na internetových stránkách projektu xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. Ke zveřejnění Plnění dle předchozí věty nemůže dojít dříve, než bude Plnění Objednatelem písemně odsouhlaseno a převzato dle čl. 5. této Smlouvy.
3. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
3.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2028 počínaje dnem účinnosti této Smlouvy, resp. na dobu do vyčerpání Ceny (definice viz čl. 4. odst. 4.1 této Smlouvy), pokud tato skutečnost nastane dříve. Plnění předmětu této Smlouvy bude zahájeno neprodleně po nabytí účinnosti této Smlouvy v souladu s čl. 11. odst. 11.8 této Smlouvy.
3.2 Zhotovitel se zavazuje k provedení Díla (viz čl. 1. odst. 1.1 a 1.2 této Smlouvy) v dále uvedených termínech:
a) Do 12. 2. 2020 – Etapa 1: Spuštění základní struktury webových stránek, zahrnující zkušební provoz a umožnění testování stránek z hlediska bezpečnosti.
b) Do 15. 3. 2020 – Etapa 2: Doplnění o rozšiřující funkce, finalizace, předání Díla, spuštění plně funkčních internetových stránek.
3.3 Zhotovitel se zavazuje poskytovat Rozvoj Díla na základě Objednávek Objednatele a Podporu
Díla dle přílohy č. 2 této Smlouvy po celou dobu trvání této Smlouvy.
3.4 Zhotovitel se zavazuje ke splnění a dodržení lhůt Plnění uvedených v jednotlivých Objednávkách (viz čl. 2. této Smlouvy) a ke splnění a dodržení lhůt uvedených v příloze č. 2 této Smlouvy, tj. zejména lhůt pro odstraňování servisních incidentů.
3.5 Místem plnění je sídlo Objednatele uvedené výše v této Smlouvě, nebude-li mezi Smluvními stranami písemně dohodnuto jinak.
4. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1 Celková cena za předmět této Smlouvy činí maximálně 198.000,- Kč (dále jen „Cena”). Zhotovitel není plátce DPH. Xxxx se sestává z dílčích cen, tj. z ceny za provedení Díla dle čl. 1. odst. 1.1 a 1.2 této Smlouvy (dále jen „Cena za provedení Díla“), z ceny za Rozvoj Díla dle čl. 1. odst. 1.3 této Smlouvy (dále jen „Cena za rozvoj Díla“) a z ceny za Podporu Díla dle čl. 1. odst. 1.4 této Smlouvy (dále jen „Cena za podporu Díla“). V Ceně je zahrnuta i cena za poskytnutí licence dle čl. 10. této Smlouvy.
4.2 Cena za provedení Díla činí maximálně 39.800,- Kč. V Ceně za provedení Díla je zahrnuto
Provedení Díla a dále i grafické úpravy dle čl. 1. odst. 1.2 této Smlouvy.
4.3 Cena za podporu Díla činí 2.400,- Kč za každý kalendářní rok trvání této Smlouvy.
4.4 Cena za rozvoj Díla činí maximálně 158.200,- Kč. Pro účely výpočtu Ceny za rozvoj Díla dle jednotlivých Objednávek se Smluvní strany dohodly na hodinové sazbě, která činí 400,- Kč (dále jen „hodinová sazba”). Objednatel není povinen vyčerpat postupně zadávanými Objednávkami částku odpovídající Ceně za rozvoj Díla dle tohoto odstavce.
4.5 Cena je stanovena jako maximální a nepřekročitelná a obsahuje stejně jako hodinová sazba všechny náklady Zhotovitele spojené s plněním předmětu této Smlouvy.
Cenu za provedení Díla dle odst. 4.2 tohoto článku uhradí Objednatel Zhotoviteli na základě jediného účetního dokladu – faktury (dále jen „faktura“), kterou je Xxxxxxxxxx oprávněn vystavit do 21 dnů po předání Díla Objednateli dle čl. 5. této Smlouvy. Přílohou faktury musí být předávací protokol (definice viz čl. 5. odst. 5.1 této Smlouvy) a soupis skutečně provedených prací odsouhlasený Objednatelem.
4.6 Cenu za podporu Díla dle odst. 4.3 tohoto článku uhradí Objednatel Zhotoviteli jedenkrát ročně zpětně, tedy vždy za uplynulý kalendářní rok, na základě faktury vystavené Zhotovitelem. Zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu a zaslat ji Objednateli vždy nejpozději do 10. prosince kalendářního roku, za který se Cena za podporu platí. Přílohou faktury musí být předávací protokol (definice viz čl. 5. odst. 5.1 této Smlouvy).
4.7 Cenu za rozvoj Díla dle odst. 4.4 tohoto článku bude Objednatel hradit postupně, a to vždy po provedení Plnění dle Objednávky a jeho předání Objednateli, na základě faktury. Zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu do 21 dnů po předání Plnění dle Objednávky Objednateli dle čl. 5. této Smlouvy. Přílohou každé faktury musí být předávací protokol (definice viz čl. 5. odst. 5.1 této Smlouvy) a soupis skutečně provedených prací odsouhlasený Objednatelem.
4.8 Splatnost faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Úhrada faktury bude Objednatelem provedena bezhotovostním převodem na bankovní účet Zhotovitele uvedený výše v této Smlouvě. Závazek úhrady je dodržen, je-li nejpozději v poslední den lhůty odepsána příslušná částka z účtu Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na faktuře budou v této měně.
4.9 Faktura bude obsahovat náležitosti účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, (jedná se především o označení faktury a její číslo, identifikační údaje Smluvních stran, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura bude
označena evidenčním číslem Smlouvy přiděleným z Centrální evidence smluv Objednatele: 190216 (viz také záhlaví této Smlouvy). V textu faktury bude rovněž uvedena věta: Projekt LIFE- IP: N2K Revisited, LIFE17 IPE/CZ/000005.
4.10 Každá faktura bude zaslána finanční manažerce Projektu Xxxxxx Xxxxxxxxx na e-mail: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx.
4.11 Objednatel je oprávněn vrátit fakturu do konce doby její splatnosti zpět Zhotoviteli, pokud bude obsahovat nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje anebo pokud požadované náležitosti a údaje nebude obsahovat vůbec. Od doručení opravené nebo doplněné faktury Objednateli počíná běžet nová lhůta její splatnosti. Objednatel není v takovém případě v prodlení.
4.12 Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele provádět jakékoliv zápočty svých pohledávek vůči Objednateli proti jakýmkoliv pohledávkám Objednatele vůči Zhotoviteli. Zhotovitel není oprávněn postoupit pohledávku nebo její část vůči Objednateli na třetí osoby.
5. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA, PLNĚNÍ
5.1 Dílo, jakož i Plnění (dle Objednávky) je vždy provedeno, je-li dokončeno bez vad a nedodělků a předáno Objednateli v místě sídla Objednatele, o čemž Smluvní strany pořídí protokol o předání a převzetí Díla, popř. o předání a převzetí Plnění (dále jen „předávací protokol“), nedohodnou-li se Smluvní strany jinak. Předávací protokol bude pořízen i o poskytování Podpory Díla dle čl. 1. odst. 1.4 této Smlouvy. Předávací protokol bude obsahovat alespoň tyto náležitosti: označení předmětu plnění, označení a identifikační údaje Objednatele a Zhotovitele, evidenční číslo Smlouvy přidělené z Centrální evidence smluv Objednatele a datum jejího uzavření, prohlášení Objednatele, že Dílo, Plnění dle Objednávky přejímá, popř. nepřejímá, soupis skutečně provedených prací a činností, datum a místo sepsání, jména a podpisy zástupců Objednatele a Xxxxxxxxxxx. Budou-li při předání Díla, popř. Plnění dle Objednávky zjištěny vady a nedodělky, Objednatel Dílo, popř. Plnění nepřevezme a součástí předávacího protokolu bude soupis zjištěných vad a nedodělků s uvedením lhůty a způsobu jejich odstranění. Nebude-li dohodnuto jinak, činí lhůta pro odstranění vad a nedodělků 10 dnů ode dne podpisu předávacího protokolu. Po odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím protokolu, vyzve Zhotovitel Objednatele k opětovnému převzetí Díla, popř. Plnění. V takovém případě bude sepsán nový předávací protokol (analogicky dle předchozích vět tohoto článku), který bude podepsán oběma Smluvními stranami. Ve věci pořízení předávacího protokolu o poskytování Podpory Díla bude postupováno přiměřeně dle tohoto ustanovení.
5.2 Povinností Zhotovitele je dodat Dílo, popř. Plnění bezvadné, tzn. prosté všech vad a nedodělků.
Povinnost Zhotovitele je tedy splněna až předáním bezvadného Díla, popř. Plnění.
6. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
6.1 Způsob plnění Smlouvy. Xxxxxxxxxx je povinen provést Xxxx svým jménem, na svůj náklad,
na vlastní odpovědnost a nebezpečí v ujednaných termínech a předat Dílo Objednateli.
Zhotovitel je povinen provést Dílo v souladu s platnými právními předpisy. Objednatel je výlučným vlastníkem předmětu Díla a je oprávněn Dílo bez omezení využít pro svoji potřebu a pro potřebu svých resortních organizací.
6.2 Odpovědnost za škodu. Zhotovitel odpovídá v plné výši za škody vzniklé Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním, nedodržením nebo porušením povinností vyplývajících z této Smlouvy. Takové škody budou řešeny dle platných právních předpisů.
6.3 Překážky na straně Zhotovitele. Zhotovitel je povinen Objednateli neprodleně oznámit jakoukoliv skutečnost, která by mohla mít, byť i částečně, vliv na schopnost Zhotovitele plnit jeho povinnosti vyplývající z této Smlouvy. Takovým oznámením však Zhotovitel není zbaven povinnosti nadále plnit a řádně splnit veškeré povinnosti vyplývající mu z této Smlouvy.
6.4 Použití Xxxx Xxxxxxxxxxxx. Zhotovitel se zavazuje, že neužije žádný z výsledků jeho činnosti vzniklý při plnění této Smlouvy ani jakákoliv data shromážděná v souvislosti s plněním této Smlouvy k jiným účelům než ke splnění povinností vyplývajících z této Smlouvy, a žádný z těchto výsledků neposkytne k užití žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Objednatele. Zhotovitel se navíc zavazuje po předání Díla veškerá data poskytnutá mu Objednatelem v souvislosti s touto Smlouvou Objednateli vrátit, příp. na pokyn Objednatele zničit.
6.5 Pokyny Objednatele. Zhotovitel má povinnost a zavazuje se řídit se při plnění této Smlouvy pokyny a příkazy Objednatele. Povinnost Zhotovitele dle ustanovení § 2594 odst. 1 Občanského zákoníku upozornit Objednatele na nevhodnost pokynů a příkazů není tímto ustanovením dotčena. Objednatel na odůvodněné vyžádání poskytne Zhotoviteli podklady nutné pro řádné provedení Díla, a to jak v elektronické podobě, tak v tištěné podobě, pokud bude mít tyto k dispozici.
6.6 Ochrana práv třetích osob. Xxxxxxxxxx se při plnění Smlouvy zavazuje respektovat veškeré obecně závazné právní předpisy, zejména se zavazuje, že se svým jednáním nedopustí nekalé soutěže a že při plnění této Smlouvy nebude zasahovat do práv třetích osob, ani výsledek činnosti Zhotovitele nebude zasahovat nebo jakýmkoliv způsobem porušovat práva třetích osob.
6.7 Součinnost. Smluvní strany jsou povinny při plnění této Smlouvy vzájemně spolupracovat, poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nezbytně nutnou pro plnění této Smlouvy a vzájemně se informovat o skutečnostech, které jsou nebo mohou být významné pro plnění této Smlouvy.
6.8 Mlčenlivost. Zhotovitel se zavazuje v průběhu plnění Smlouvy i po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od Objednatele v souvislosti s plněním této Smlouvy. Tato povinnost mlčenlivosti se vztahuje na všechny zaměstnance a spolupracovníky Xxxxxxxxxxx. Povinnost mlčenlivosti přetrvá i po skončení trvání této Smlouvy.
6.9 Kontrola plnění. Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli provést kontrolu plnění předmětu této Smlouvy kdykoli po předchozí výzvě Objednatele, a to po celou dobu trvání této Smlouvy.
6.10 Doplnění Díla. Zhotovitel je povinen na základě připomínek Objednatele, upravit a doplnit
řešení Díla.
6.11 Poddodavatelé. Zhotovitel může při plnění této Smlouvy použít poddodavatele pouze po předchozím písemném souhlasu Objednatele. Za plnění poddodavatelů Zhotovitel odpovídá, jako by plnil sám, včetně odpovědnosti za škody vzniklé při porušení smluvních závazků.
7. PROHLÁŠENÍ SMLUVNÍCH STRAN
7.1 Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s obsahem a povahou předmětu plnění a že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla dle této Smlouvy. Zhotovitel dále prohlašuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné nezbytné podmínky potřebné k řádnému plnění Smlouvy, a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému plnění a splnění předmětu této Smlouvy.
7.2 Zhotovitel bude provádět Xxxx podle svých odborných znalostí, zkušeností a praxe, při jeho provádění bude postupovat s náležitou odbornou péčí, v souladu s touto Smlouvou, jejími přílohami a dle pokynů, příkazů a požadavků Objednatele.
7.3 Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se všemi podklady, které mu byly Objednatelem poskytnuty a je si vědom, že nemůže v průběhu plnění předmětu Smlouvy uplatnit nároky na úpravu smluvních podmínek (zadání), a zavazuje se provést Dílo dle předaných podkladů, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a pokyny Objednatele.
7.4 Smluvní strany prohlašují, že předmět Smlouvy není plněním nemožným a že tuto Smlouvu uzavírají po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
7.5 Zhotovitel prohlašuje, že není předlužen a není mu známo, že by bylo vůči němu zahájeno insolvenční řízení. Dále prohlašuje, že vůči němu není vydáno žádné soudní rozhodnutí, či rozhodnutí správního, daňového či jiného orgánu nebo rozhodce na plnění, které by mohlo být důvodem soudní exekuce na majetek Zhotovitele, nebo by mohlo mít jakkoliv negativní vliv na schopnost Zhotovitele splnit povinnosti vyplývající z této Smlouvy, a že takové řízení nebylo vůči němu zahájeno a že ani nehrozí zahájení takového řízení.
8. PRÁVA Z VAD, SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
8.1 Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli na Dílo záruku za jakost v délce 36 měsíců, která počíná běžet dnem převzetí Díla Objednatelem dle čl. 5. této Smlouvy. Zhotovitel poskytuje Objednateli rovněž záruku za jakost v délce 36 měsíců na veškerá Plnění provedená v rámci Rozvoje Díla dle Objednávek. Záruční doba v těchto případech počíná běžet vždy převzetím Plnění dle Objednávky, o čemž se pořizuje předávací protokol dle č. 5. této Smlouvy.
8.2 Vady Díla, které se vyskytnou v záruční době, musí Objednatel uplatnit u Zhotovitele
bez zbytečného odkladu poté, co je zjistil nebo při náležité péči zjistit měl.
8.3 Oznámení o výskytu vady bude Objednatelem učiněno písemně a doručeno Zhotoviteli. V písemné oznámení o výskytu vady Objednatel vadu popíše, uvede, jak se projevuje a uvede požadovaný způsob odstranění vady. Zhotovitel je povinen vadu Díla odstranit nejpozději do 10 dnů ode dne doručení oznámení Objednatele, nebude-li dohodnuto mezi Smluvními stranami písemně jinak.
8.4 Je-li vadné plnění podstatným porušením této Smlouvy, má Objednatel právo na odstranění vady opravou nebo úpravou Díla, na přiměřenou slevu z Ceny nebo má právo odstoupit od této Smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení této Smlouvy zakládající právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy, bude považováno zejména:
a) prodlení Zhotovitele s provedením Díla, resp. prodlení se splněním jednotlivých termínů dle čl. 3. odst. 3.2 této Smlouvy o více než 10 dní;
b) prodlení Zhotovitele s provedením Plnění dle Objednávky o více než 5 dní;
c) prodlení Xxxxxxxxxxx s odstraněním vad a nedodělků dle čl. 5. odst. 5.1 této Smlouvy
o více než 3 dny;
d) prodlení Xxxxxxxxxxx s odstraněním vad v záruční době dle odst. 8.3 tohoto článku
o více než 10 dní;
e) opakované (tj. nejméně 3x) prodlení Zhotovitele s odstraňováním servisních incidentů (lhůty uvedeny v příloze č. 2 této Smlouvy);
f) jestliže Zhotovitel ujistil Objednatele, že Dílo má určité vlastnosti, zejména vlastnosti Objednatelem vymíněné, anebo že nemá žádné vady, a toto ujištění se následně ukáže nepravdivým.
8.5 Zhotovitel je povinen provádět Xxxx v souladu s touto Smlouvou, pokyny, příkazy a požadavky Objednatele a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Jestliže Zhotovitel tyto povinnosti vyplývající ze Smlouvy poruší a nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě poskytnuté mu Objednatelem, má Objednatel právo od této Smlouvy odstoupit.
8.6 Objednatel je dále oprávněn odstoupit od této Smlouvy, jestliže zjistí, že Xxxxxxxxxx:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, při uzavírání nebo provádění Smlouvy; nebo
b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem uzavření nebo provádění Smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
8.7 Odstoupení od Xxxxxxx musí být učiněno v písemné formě a doručeno Zhotoviteli. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, odstoupením se závazek založený Smlouvou zrušuje od počátku a Smluvní strany se vypořádají podle příslušných ustanovení Občanského zákoníku
o bezdůvodném obohacení. Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastávají okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení od Xxxxxxx Zhotoviteli. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty a úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy, tj. zejména ani ujednání o způsobu řešení sporů a volbě práva. Obdobné platí i pro předčasné ukončení Smlouvy jiným způsobem.
8.8 Bude-li Objednatel v prodlení s úhradou faktury, je Zhotovitel oprávněn požadovat úhradu úroku z prodlení z dlužné částky ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
8.9 Bude-li Zhotovitele v prodlení:
a) s provedením 1. Etapy Díla a/nebo s provedením a předáním dokončeného Díla
v dohodnutém termínu (viz. čl. 3. odst. 3.2 této Smlouvy);
b) s provedením a předáním Plnění dle Objednávky;
c) s odstraňováním servisních incidentů (lhůty uvedeny v příloze č. 2 této Smlouvy);
d) s odstraněním vad a nedodělků zjištěných při předání a převzetí Díla (viz. čl. 5. odst.
5.1 této Smlouvy);
e) s odstraněním vad v záruční době dle odst. 8.3 tohoto článku;
je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny za každý
i započatý den prodlení.
8.10 Poruší-li Zhotovitel povinnosti stanovené v čl. 6. odst. 6.1, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.9 a 6.11 této Smlouvy a/nebo ukáže-li se nepravdivým některé z prohlášení Zhotovitele uvedených v čl. 7 odst. 7.1, 7.3 a 7.5 této Smlouvy, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 2.500,- Kč za každý případ porušení povinnosti a/nebo nepravdivosti prohlášení.
8.11 V případě porušení povinností Zhotovitele dle čl. 6. odst. 6.8 této Smlouvy je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
8.12 Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dní ode dne doručení výzvy Objednatele k jejich zaplacení Zhotoviteli. Závazek úhrady se považuje za dodržený, je-li nejpozději v poslední den lhůty připsána předmětná platby na účet Objednatele.
8.13 Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty dle této Smlouvy není dotčena povinnost Zhotovitele nahradit škodu vzniklou Objednateli z porušení smluvní povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody v plné výši bez ohledu na ujednanou smluvní pokutu.
9. TRVÁNÍ SMLOUVY
9.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2028 počínaje dnem nabytí účinnosti této Smlouvy, resp. na dobu do vyčerpání Ceny (viz čl. 4. odst. 4.1 této Smlouvy), pokud tato skutečnost nastane. Plnění předmětu této Smlouvy bude zahájeno neprodleně po nabytí účinnosti této Smlouvy v souladu s čl. 11. odst. 11.8 této Smlouvy.
9.2 Tuto Smlouvu lze ukončit na základě vzájemné písemné dohody obou Smluvních stran, výpovědí ze strany Objednatele dle odst. 9.3 tohoto článku nebo odstoupením od Xxxxxxx dle čl. 8. odst. 8.4, 8.5 a 8.6 této Smlouvy, popř. dle příslušných ustanovení Občanského zákoníku.
9.3 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu kdykoliv, a to i bez uvedení důvodu. Výpověď musí být učiněna písemně a doručena druhé Smluvní straně, přičemž výpovědní doba v délce 3 měsíců počíná běžet dnem následujícím po dni doručení písemné výpovědi Zhotoviteli.
9.4 V případě předčasného ukončení této Smlouvy dohodou, výpovědí či odstoupením jsou Smluvní strany povinny provést vypořádání vzájemných práv a povinností v souladu s příslušnými právními předpisy.
10. LICENČNÍ UJEDNÁNÍ
10.1 Bude-li Dílo, popř. Plnění (pro účely tohoto licenčního ujednání je Dílo a Plnění v tomto čl. 10. Smlouvy označováno jako „Dílo“) vytvořené Zhotovitelem pro Objednatele dle této Smlouvy naplňovat znaky autorského díla ve smyslu § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen „Autorský zákon“), ve znění pozdějších předpisů, Xxxxxxxxxx poskytuje Objednateli uzavřením této Smlouvy oprávnění k výkonu práva autorské dílo užít (licenci) za podmínek a v rozsahu dále uvedeném.
10.2 Zhotovitel prohlašuje, že je výlučným vlastníkem autorských majetkových práv, že je oprávněn s Dílem samostatně a bez jakýchkoliv omezení nakládat, a to bez právních vad takového jednání. Zhotovitel tedy odpovídá Objednateli za to, že užitím Díla nemůže dojít k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob ani k jinému porušení právních předpisů, že případné nároky třetích osob byly vypořádány a Objednateli v souvislosti s užitím Díla nemohou vzniknout peněžité nebo jiné povinnosti vůči třetím osobám.
10.3 Pro případ, že se ukáže toto prohlášení Zhotovitele nepravdivým, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli škodu vzniklou v souvislosti s uplatněním práv třetích osob, a to v celém rozsahu včetně nákladů vynaložených na ochranu práv Objednatele.
10.4 Zhotovitel poskytuje Objednateli (jako nabyvateli) oprávnění k výkonu práva Dílo užít v původní nebo jinak změněné podobě, a to všemi způsoby užití, v neomezeném rozsahu územním, časovém a množstevním. Objednatel není povinen licenci k užití Díla ve smyslu
§ 2372 odst. 2 Občanského zákoníku využít. Licence je poskytována jako výhradní na dobu dle § 27 Autorského zákona. Zhotovitel poskytuje licenci ke všem majetkovým právům k Dílu dle příslušných ustanovení Autorského zákona. Objednatel je oprávněn, aniž by byl vyžadován jakýkoliv souhlas autora, libovolně měnit a upravovat Xxxx, samostatně či prostřednictvím třetích osob, stejně jako je oprávněn spojit Xxxx s jiným dílem, zařadit Dílo do souborného díla (změna Díla, úprava Díla, spojení Díla s jiným či jeho zařazení do souborného díla apod. je dále v textu této Smlouvy označováno jen jako „změny Díla“).
10.5 Zhotovitel uděluje Objednateli souhlas k postoupení licence třetí osobě dle § 2364 odst. 2 Občanského zákoníku, jakož i souhlas k poskytnutí podlicence třetí osobě dle § 2363 Občanského zákoníku. Licenční smlouva se uzavírá na dobu určitou dle § 27 Autorského zákona. Ukončena může být na základě písemné dohody Smluvních stran. Zhotovitel uděluje Objednateli svolení ke zveřejnění Díla a souhlasí s tím, aby Dílo, popř. jeho část bylo zveřejněno či užito bez uvedení jeho autorství.
10.6 Zhotovitel je oprávněn publikovat výsledky své práce po dohodě a odsouhlasení Objednatelem. V textových výstupech bude uvedena formulace: „Projekt je realizován za finanční podpory programu LIFE Evropské komise a Ministerstva životního prostředí.“
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1 Za Objednatele je v záležitostech plnění této Smlouvy a realizace Díla oprávněna jednat Xxxxx Xxxxxxxxx (e-mail: xxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx, tel.: 000 000 000). Za Zhotovitele je v záležitostech plnění této Smlouvy a realizace Díla oprávněn jednat Xxx Xxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxx, tel. xxxxxxxxxx. Tyto kontaktní osoby si budou sdělovat požadavky na potřebné podklady, případně pokyny dle této Smlouvy, a to prostřednictvím výše uvedených emailových adres, popř. telefonních čísel. Případnou změnu v kontaktních osobách oznámí bezodkladně jedna Smluvní strana druhé Smluvní straně vždy písemně; tato změna však nevyžaduje vytvoření dodatku k této Smlouvě.
11.2 Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem, autorským zákonem a předpisy souvisejícími.
11.3 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné obecné soudy České republiky.
11.4 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se nepřihlíží.
11.5 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž byla tato Smlouva uzavřena, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
11.6 Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.
11.7 Zhotovitel se jako osoba povinná dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje k součinnosti při výkonu finanční kontroly ve smyslu zákona o finanční kontrole. Zhotovitel se dále zavazuje umožnit všem oprávněným subjektům provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této Smlouvy, a to po dobu určenou k jejich archivaci v souladu s příslušnými právními předpisy.
11.8 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Informačním systému Registr smluv (dále jen „ISRS“) dle podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí s uveřejnění Smlouvy v plném znění včetně
Ceny, hodinových sazeb a veškerých metadat. Uveřejnění této Smlouvy v ISRS provede Objednatel.
11.9 Tato Smlouva je sepsána ve 3 vyhotoveních s platností originálu, z nichž 2 vyhotovení
si ponechá Objednatel a 1 vyhotovení obdrží Zhotovitel.
11.10 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy: Příloha č. 1 – Podrobná specifikace Díla,
Příloha č. 2 – Specifikace Rozvoje Díla a zajištění kompatibility a podpory.
Smluvní strany prohlašují, že tato Xxxxxxx vyjadřuje jejich svobodnou, vážnou, určitou a srozumitelnou vůli prostou omylu. Smluvní strany si Xxxxxxx přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
OBJEDNATEL V Praze, dne 21. 01. 2020 Česká republika – Ministerstvo životního prostředí Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx ředitel odboru finančních a dobrovolných nástrojů | ZHOTOVITEL V Praze, dne 23. 01. 2020 Xxx Xxxxxx |
PŘÍLOHA Č. 1 – PODROBNÁ SPECIFIKACE DÍLA
Dílo zahrnuje:
▪ vytvoření internetových stránek projektu Jedna příroda (LIFE-IP: N2K Revisited) v české a v anglické verzi, publikovaných pod doménou xxx.xxxxxxxxxxxx.xx pro českou verzi nebo xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx pro anglickou verzi, zpracovaných v redakčním systému WordPress, a to podle bližší základní technické specifikace a definování struktury a funkcionality internetových stránek Jedna příroda uvedené v bodech 1. a 2. této přílohy;
▪ zapracování grafické podoby stránek dodané objednatelem a případné následné úpravy vyžádané objednavatelem do okamžiku předání díla;
▪ předání dokumentace potřebné k provozování stránek (např. uživatelského manuál
pro redakční systém).
1.1 Základní technická specifikace
Přístupnost:
▪ zohlednění pravidel pro přístupný web, dle Zákona č. 99/2019 Sb., o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací a příslušné metodiky1, případně zahraniční metodiky WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)
▪ respektování standardních praktik v oblasti výkonnosti a odezvy: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxx, a to s ohledem na příslušný SW; zhotovitel ošetří a zoptimalizuje kód. Odpovědnost za zajištění odezvy HW platformy Objednatele a konektivity do sítě Internet, nese Objednatel
▪ dodržení 10 zlatých pravidel přístupného webu: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/00_xxxxx/xxxxx_xx.xxx
▪ přístupnost přes běžné internetové prohlížeče (Explorer, Firefox, Safari, Chrome, Edge, Opera
– verze 2018 a mladší)
▪ bude obsahovat prohlášení o přístupnosti Specifikace stránek:
▪ responzivnost, splnění požadavků pro internetové rozhraní (UI) při využití chytrých telefonů, tabletů a dalších srovnatelných mobilních zařízení (minimálně pro platformy Android a iOS), a to s responzivním UI (ergonomicky a funkčně dle velikosti zařízení a orientace obrazovky)
▪ dynamičnost – možnost použití dynamických prvků (např. pohyb fotografií na úvodní stránce, rozhýbaná infografika)
▪ zajištění aktuálnosti – zobrazování aktuálních informací o projektu, zejména novinky/aktuality, volná místa
1 min. „Úroveň A“ - xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx-x- mobilnich-aplikaci.aspx
▪ každá stránka bude mít unikátní URL adresu složenou z domény xxx.xxxxxxxxxxxx.xx a názvu stránky vč. jejího zařazení ve struktuře stránek
▪ každá stránka musí mít unikátní meta description a title
▪ splnění dalších obecně platných bezpečnostních doporučení v oblasti tvorby a údržby internetových aplikací – The Open Web Application Security Project (OWASP)
▪ max. 100 uživatelů s plným administračním přístupem a distribuovanými právy, jednoduchým a intuitivním ovládáním v redakčním systému a umožnění správy účtů uživatelů hlavním administrátorům stránek (na backendu)
▪ česká a anglická verze s tím, anglická verze nebude obsahem plnohodnotně odpovídat českému obsahu, např. fotogalerie může být řešena tak, že popisky budou psány v českém i anglickém jazyce, tj. tento základní typ bude vytvořen jen pro českou verzi (stejně tak kalendář)
▪ zobrazování textu, fotografií/obrázků (vkládání do textů i do samostatné galerie – bližší popis viz níže), videí (zdrojově na xxxxxxx.xxx/xxxxx.xxx, vkládáno do textů, případně samostatná galerie)
▪ možnost stahování souborů různých formátů s max. velikostí 200 MB
▪ umožnění bezpečného přihlašování do backendové správy stránek, a to s možností změny vlastního hesla
▪ fulltextové vyhledávání na celém obsahu stránek s korektivním nešeptáváním a použitím priorit a účelné indexace; možné použití Google Custom Search Engine s tím, že objednatel zajistí výjimku provozu bez reklam pro neziskový sektor
▪ umožnění rozvoje webu, což zahrnuje vývoj funkcionalit a zdokonalení webu nebo na něj přímo navazujících služeb a funkcí po předání a spuštění webu
▪ garance dostupnosti internetových stránek pro uživatele 99,5 % měsíčně Kontrola a měření návštěvnosti:
▪ zajištění monitoringu chování návštěvníků stránek, tj. sledování průměrné délky návštěvy (v minutách), počtu stáhnutí souborů, počtu jedinců, počtu unikátních návštěv a počtu zhlédnutí videí; ideálně implementace Google Analytics, Google Tag Manager aj.
Respektování požadavků dle vyhlášky 82/2018 Sb. (např. heslová politika):
▪ Zhotovitel zajistí nastavení redakčního systému tak, že nebude ve funkcích pro redaktory a schvalovatele obsahovat možnosti, které by potenciálně mohly narušit funkčnost a bezpečnost celého systému nebo jeho části, nebo bude vstupy redaktorů a schvalovatelů validovat.
▪ Dílo musí umožnovat přístup pouze přes zabezpečený protokol HTTPS//TLS 1.2 a vyšší, při zachování všech požadovaných uživatelských funkcionalit. Instalaci SSL certifikátů a konfiguraci platformy redakčního systému zajistí Objednatel.
▪ Dílo musí splnit požadavky dle metodiky OWASP (TOP10) týkající se odolnosti vůči definovaným zranitelnostem.
▪ Dílo musí umožňovat plnění Qualsys SSL Server Test (xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxx) v kategorii A, pokud v tom nebrání překážky na straně Objednatele.
▪ Dílo musí být navrženo tak, aby kromě technického správce nemohl nikdo nahlížet do dat napřímo; řízení přístupů musí být navrženo tak, aby nebylo zneužitelné neoprávněnými osobami.
▪ Dílo musí implementovat zabezpečení operací a dat proti zneužití – modifikaci a ztrátě
dat, odposlouchávání komunikace, změně či ztrátě funkčnosti apod.
▪ Dílo musí zajistit nebo být pro něj dodavatelem zajištěno sledování veřejných přístupů
i neveřejných systémových událostí z internetu.
▪ Dílo musí být auditovatelné – bude umožňovat uchování historie zpracování záznamu (jednotlivých zápisů) včetně původu záznamu, doby vzniku a konkrétního zpracovatele pro možnost sledování auditní stopy.
▪ Dílo musí logovat (sbírat informace) o bezpečnostních a provozních událostech s informacemi:
o datum a čas včetně specifikace časového pásma;
o typ činnosti;
o identifikaci technického aktiva, které činnost zaznamenalo;
o jednoznačnou identifikaci účtu, pod kterým byla činnost provedena;
o jednoznačnou síťovou identifikaci zařízení původce;
o úspěšnost nebo neúspěšnost činnosti; a logováno musí být:
o přihlašování a odhlašování ke všem účtům (i neexistujících účtů), a to včetně neúspěšných pokusů;
o činnosti provedené administrátory;
o úspěšné i neúspěšné manipulace s účty, oprávněními a právy;
o neprovedení činností v důsledku nedostatku přístupových práv a oprávnění;
o činnosti uživatelů, které mohou mít vliv na bezpečnost informačního komunikačního systému;
o zahájení a ukončení činností technických aktiv;
o kritická i chybová hlášení technických aktiv;
o přístupy k záznamům o událostech, pokusy o manipulaci se záznamy o událostech
a změny nastavení nástrojů pro zaznamenávání událostí.
▪ Dílo bude umožňovat přeposílání logů na externí server (dle specifikace Objednatele) podle standardu syslog, generovat a aktivně posílat logy ve formě syslogu na definovatelnou IP adresu a port:
o 1 událost v Díle odpovídá 1 syslog zprávě;
o logy musí být jednořádkové (1 událost v systému odpovídá 1 syslog zprávě s jedním řádkem), položky logu musí být ve formátu: položka 1=hodnota 1, položka 2 =hodnota 2, atd. (Příklad: May 27 10:03:24 SourceID: 000001, Event=malware infection, size=11134, class=0, relevance=1).
1.2 Struktura a funkcionalita internetových stránek Jedna příroda
Stránky mají logickou a jednoduchou strukturu s konzistentním odkazováním. Všechny informace by měly být dostupné během tří kliknutí. Základem jsou texty, fotografie, obrázky, infografika (ikony) a videa. Obecně platí, že:
▪ objednatel zastoupený uživateli/administrátory stránek je schopen upravovat obsah v nadefinované struktuře a na typech stránky definovaných – viz popis obsahu a typů stránek uvedených níže
▪ u vybraných stránek je umožněno filtrování stránek
▪ veškerý obsah musí být možné zařadit do libovolné stromové struktury = Mapa stránek, což se projeví v zobrazení drobečkové navigace v záhlaví stránky
▪ u každé stránky se v backendu eviduje datum publikování a datum poslední revize
▪ je zajištěno technologické řešení ochrany soukromí a zásad pro zpracování osobních dat ve vazbě na nasazování sledovacích pixelů, cookies a obdobných technologií, ať již funkčních, personalizačních, analytických či reklamních, a to v souladu s příslušnou právní úpravou; uvedení upozornění na cookies
▪ ve spolupráci s objednatelem jsou upraveny textová hlášení chybových stránek (např. s kódy
404, 410, 503)
1.2.1 Typy stránek
Všechny stránky obsahují hlavičku a zápatí definované níže a mají svou grafickou podobu, která
je dodaná Objednatelem.
Hlavička:
▪ Logo projektu a text Natura 2000 pro život
▪ Horní menu
▪ Pole pro fulltextové vyhledávání
▪ Možnost volby jazykové verze, tj. text Česky / English
▪ Odkaz na Twitter a YT (případně další sociální média)
Zápatí:
▪ Loga LIFE, Natura 2000, seznam zapojených organizací (a z nich provedené odkazy
na příslušnou stránku)
▪ Závazné věty (předběžné znění):
o Projekt Jedna příroda (LIFE-IP:N2K: Revisited, LIFE17/IPE/CZ/000005) byl podpořen
z finančního nástroje Evropské unie LIFE.
o Údaje a informace zveřejněné na těchto stránkách nevyjadřují názor či stanovisko Evropské unie (ani Ministerstva životního prostředí).
▪ Seznam zapojených organizací – textově, nikoliv s logy
▪ Copyright
▪ Prohlášení o přístupnosti (podoba viz metodika k zákonu č. 99/2019 Sb., o přístupnosti internetových stránek a mobilních aplikací)
▪ Odkaz na tvůrce stránce
▪ Mapa stránek (odkaz)
▪ Text: Všechna práva vyhrazena
Typy stránek:
Hlavní stránka (HP) – jedinečná stránka s různými částmi a prvky, tj. úvodní část (foto a text), část s výčtem novinek, akcí, část o třech základních tématech (text a fotografie), část s výčtem cílů/výsledků projektu a část s vyjmenováním zapojených partnerů (text nebo loga s odkazy na pět příslušných stránek).
Textová stránka (např. stránka O projektu) – obsahuje titulek/název stránky, perex (s volitelností ho na frontendu nezobrazit), vlastní text, tabulky, fotografie/obrázky (jpg, png aj.) s popiskem (s volitelností ho případně nezobrazit na frontendu), umožňuje zobrazit odkaz na soubory (textové, obrazové různých formátů) nebo na jiné stránky zobrazované jako text; na backendu je dohledatelné počítadlo stažení/otevření souborů.
Aktivity – zobrazuje se název stránky, Aktivity, krátký text (vychází z Textové stránky) a chronologický přehled hotových aktivit a výstupů; je viditelný titulek, datum uskutečnění aktivity, povinný perex (který může být zkrácen a ukončen třemi tečkami, které avízují pokračování na detailu) a fotografie menšího rozměru s popiskem min. po najetí myši; na začátku přehledu je možnost filtrovat podle tématu a data, případně klíčových slov.
Aktivity – detail – obsahuje titulek, datum uskutečnění aktivity, perex, úvodní fotografii a vlastní text (vychází se z Textové stránky).
Novinky a akce – zobrazuje se název stránky, Novinky a akce, krátký text (vychází z Textové stránky) a následuje přehled novinek a akcí, kdy je viditelný titulek, xxxxx (který může být zkrácen a ukončen „…“ a může být zvoleno, zda bude, či nebude viditelný), datum, text rozlišující typ položky v přehledu, tj. Novinka / Tisková zpráva / Akce; na začátku přehledu je možnost filtrovat podle tématu a data, případně klíčových slov.
Novinka – detail – je uveden titulek, typ Novinka / Tisková zpráva, úvodní fotografie s popiskem min. po najetí myši (volitelné zobrazení nebo nezobrazení na frontendu), perex (volitelný, zda bude či nebude uveden) a vlastní text (vychází se z Textové stránky).
Akce – detail – je uveden název akce, termín konání (jeden den nebo více dní), typ akce: Seminář, Školení, Výstava atd. (v backendu možno vybrat z nabídky nebo vypsat), úvodní fotografie
s popiskem min. po najetí myši (volitelné zobrazení nebo nezobrazení na frontendu), vlastní text (vychází se z Textové stránky).
Fotogalerie – přehled alb – zobrazuje se název stránky, Fotogalerie, krátký text (vychází z Textové stránky) a zobrazuje se přehled jednotlivých alb, tj. fotografie a název/titulek alba; na začátku přehledu je možnost filtrovat podle tématu, případně klíčových slov.
Fotogalerie – detail alba + detail fotografie – zobrazí se název stránky, což je název/titulek daného alba, a zobrazuje se přehled všech fotografií alba; po kliknutí na konkrétní fotografii se zobrazí detail fotografie s popiskem vč. uvedení zdroje/autora fotografie.
Videa – obsahuje název stránky, Videa, text (vychází z Textové stránky) a přehled videí, fotografie
a název videa; na začátku přehledu je možnost filtrovat podle tématu, případně klíčových slov.
Volné pozice – obsahuje název stránky, Volné pozice, a zobrazuje přehled nabízených pozic, název pozice = zároveň odkaz na stránky hledající organizace, termín vyhlášení, termín ukončení hledání (nevyplnění termínů v backendu neznamená nefunkčnost zobrazení na frontendu), výrazný název organizace.
Mapa stránek – obsahuje název stránky, Mapa stránek, a strukturovaný přehled odkazů na jednotlivé stránky
Cookies – zobrazuje se jako pop-up okno s krátkým textem vyjadřujícím jednoznačný souhlas uživatele/návštěvníka stránek se sbíráním osobních údajů pomocí Cookies a tlačítkem s textem Rozumím/Xxxxxxxxx
1.2.2 Struktura, úroveň navigace, odkaz z HP a typ stránek
Struktura stránek | Úroveň navigace | Odkaz z HP | Typ stránky |
O projektu (informace o projektu a jeho cíle) | 1* | Ano | Textová stránka |
Co projekt přinese (výstupy) | 2 | Textová stránka | |
Jak se naplní cíle projektu (aktivity) | 2 | Textová stránka | |
Jak jde čas = Aktivity | 2 | Aktivity | |
Témata projektu | 2 | Textová stránka | |
Chráněná území Natura 2000 | 3 | Ano | Textová stránka |
Monitoring druhů a biotopů | 3 | Textová stránka | |
Péče o chráněná území | 3 | Ano | Textová stránka |
Financování managementových opatření | 3 | Textová stránka | |
Ekosystémové služby | 3 | Ano | Textová stránka |
Socie-ekonomické přínosy | 3 | Textová stránka | |
Volné pozice | 2 | Volné pozice | |
Xxxxxxx xxxxxxx | 2 | Textová stránka | |
Projektový tým | 1* | Ano | Textová stránka |
Aktivity = odkaz na stránku Jak jde čas | 1* | Aktivity | |
Novinky a média | 1* | Textová stránka | |
Novinky a akce | 2 | Ano | Novinky a akce |
Jednotlivé novinky | 3 | Novinka – detail | |
Jednotlivé akce | 3 | Akce – detail | |
Publikace | 2 | Textová stránka | |
Fotogalerie | 2 | Fotogalerie – přehled alb | |
Detail alba vč. detailů fotografií | 2 | Fotogalerie – detail alba + detail fotografie | |
Videa | 2 | Videa – přehled | |
Pro média | 2 | Textová stránka | |
Řekli o nás | 2 | Textová stránka | |
Kontakty | 1* | Textová stránka | |
Mapa stránek | 1 | Mapa stránek | |
Vyjádření jednoznačného souhlas se sbíráním osobních údajů pomocí Cookies | Není v žádné úrovni navigace – zobrazuje se na všech stránkách | Cookies | |
*Úroveň 1 = položky horního menu
PŘÍLOHA Č. 2 – SPECIFIKACE ROZVOJE DÍLA A ZAJIŠTĚNÍ KOMPATIBILITY A PODPORY
2.1 Rozvojem Díla
se rozumí naprogramování nových komponent, vytváření nových typů stránek, aplikace nových pluginů redakčního systému, obsahová a grafická úprava všech typů stránek dodaných v Díle.
2.2 Provoz Díla a garance kompatibility
Součinnost ze strany Objednatele:
▪ zajištění provozu Díla ze strany Objednatele:
o HW a SW prostředky pro provoz redakčního systému Wordpress (dále „CMS“) včetně bezpečnostního patchování a průběžné aktualizace.
o Dostupnost CMS ze sítě Internet.
o Doménu pro provoz Díla.
o Zálohování obsahu CMS, resp. Díla, dle Xxxxxxxxxxxx předloženého Zálohovacího plánu.
o Umožnění přístupu do sítě Objednatele, resp. k CMS v rozsahu nezbytně nutném
k plnění dle této smlouvy, pomocí Objednatelem dodaného VPN klienta.
Záruky, odpovědnost a činnosti Zhotovitele:
▪ Zhotovitel garantuje Objednateli:
o Zajištění kontinuální kompatibility Díla a jeho rozšířených verzí vzniklých na základě rozvoje Díla, tj. proaktivně provádí dohled na provozem Díla a průběžné ověřování kompatibility Díla a jeho verzí s aktualizovanými verzemi CMS, v rámci něhož je Dílo provozováno Objednatelem, a to po celou dobu platnosti smlouvy. Za tuto aktivitu náleží Zhotoviteli odměna dle čl. 4. odst. 4.3 smlouvy.
o Součinnost a nápravu bezpečnostních rizik, zjištěných ze strany Objednatele anebo třetími stranami.
o Podporu a vyřizování nahlašovaných incidentů emailovou a telefonní formou na Xxxx Xxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxx. Oprávněné osoby Objednatele k nahlašování je kontaktní osoba, tj. xxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx, tel.: xxxxxxxxxx. Tato podpora spočívá zejména v:
▪ Zajištění včasné reakce na požadavky vyvolané závadou stránek (např. při aktualizaci redakčního systému).
▪ podle povahy incidentu je prováděna oprava nahlášené závady podle následující tabulky níže.
▪ Za nedodržení příslušných lhůt reakce o nápravy incidentu je Objednatelem vyměřena příslušná sankce definovaná tabulkou. Sankce není nárokována v případě, že příčinou je chyba zaviněná vyšší mocí nebo Objednatelem.
Vada | Reakční doba (pracovní doba / mimo pracovní dobu*) | Sankce za dobu přesahující nápravu výpadku (výpadek se počítá od nahlášení incidentu) |
A. stránky vypadnou (nejsou dostupné) či se objeví jiné závažné vady znemožňující užití stránek | 1 hodina / 6 hodin | Pracovní dny: 1 – 4 hodiny = 0,- Kč/hod, 5. a další hodina: 400,- Kč/hod. Mimo pracovní dny: 1. – 12. hodina = 0,- Kč/hod, 13. a další hodina: 200,- Kč/hod. |
B. došlo k chybě v důležité funkci, která má vliv na některou konkrétní část provozu stránek | 2 hodiny / 24 hodin | Pracovní dny: 1 – 24 hodiny = 0,- Kč/den. Každých započatých 24 hodin = 1.000,- Kč/den. Mimopracovní dny: do 2. následujícího pracovního dne. |
C. stránky či jejich jednotlivé aplikace nefungují správně nebo nejsou v souladu se schválenou specifikací | 48 hodin | 1 – 3 pracovních dní: 0,- Kč/den. 4. a další: 500,- Kč za každý další pracovní den. |
* pracovní doba = PO-PÁ 08-17 h, mimo pracovní dobu = PO-PÁ 18-8 hod, SO a NE, svátky Pro výpočet sankcí se nezapočítávají časy omezené dostupnosti redakčního systému, které:
o byly vyhrazeny pro dohodnutou servisní odstávku redakčního systému (tedy servisní okno),
o byly způsobeny nekonzultovaným zásahem nebo výpadkem infrastruktury na straně Objednatele (např. omezená síťová konektivita, reparametrizace nastavení aj.),
o byly způsobeny vyšší mocí, anebo
o byly způsobeny nedostupností součinnosti Objednatele (včasný přístup a podpora).
Zdůvodnění nezahrnutí nedostupnosti dle výše uvedeného výčtu do výpočtu sankcí v těchto případech zdůvodňuje a dokládá Xxxxxxxxxx a uvádí jej v předávacím protokolu.