Kupní smlouva o prodeji zvěřiny 2019/2020 / (pro část Karlovy Vary III – LS Valeč vybere uchazeč Kupní smlouva o prodeji zvěřiny 2019-2021) číslo: 2019- Smluvní strany

Kupní smlouva o prodeji zvěřiny 2019/2020 /

(pro část Karlovy Vary III – LS Valeč vybere uchazeč Kupní smlouva o prodeji zvěřiny 2019-2021)

číslo: 2019-


  1. Smluvní strany

Prodávající:

Název: Vojenské lesy a statky ČR, s.p.

Sídlo: Pod Juliskou 1621/5, Dejvice, 160 00 Praha 6

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Zápis v obchodním rejstříku: u Městského soudu v Praze, sp.zn. ALX 256

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 104137984/0300

Zastoupený: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem

Osoba oprávněná k provoznímu jednání: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

Telefon/fax: 000 000 000, 000 000 000 / fax 000 000 000

E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xx


Místo plnění:

(kupující vybere příslušnou divizi podle toho, na kterou část prodávané zvěřiny chce uzavřít smlouvu)


divize Hořovice

Sídlo: Slavíkova 106, Jince, PSČ 262 23

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848246/0300

Zastupující osoba: Xxx. Xxxx Xxxxxxxx

Telefon/fax: 000 000 000, 000 000 000

E-mail: xxxx.xxxxxxxx@xxx.xx


divize Horní Planá

Adresa: Xxxxxxxxx 150, 382 26 Horní Planá

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848385/0300

Zastupující osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx

Telefon/fax: tel. 000 000 000, 000 000 000 / fax 000 000 000

E-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxx.xx


divize Karlovy Vary

Sídlo: Mattoniho nábřeží č.203, Karlovy Vary-Drahovice, PSČ 360 09

IČO/DIČ: 00000205 / CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848457/0300

Zastupující osoba: XXXx. Xxxx Xxxxx

Telefon/fax: 000 000 000, 000 000 000 / fax 000 000 000

E-mail: xxxx.xxxxx@xxx.xx


divize Mimoň

Adresa: Xxxxxxxx 00, Xxxxx, PSČ 471 24

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848852/0300

Zastupující osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx

Telefon/fax: 000 000 000, 000 000 000/ fax 000 000 000

E-mail: xxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx


divize Plumlov

Adresa: Žárovice 31, 798 03 Plumlov

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848908/0300

Zastupující osoba: Ing. Xxxxxxxx Xxx

Telefon/fax: tel. 000 000 000, 000 000 000 / fax 000 000 000

E-mail: xxxxxxxx.xxx@xxx.xx

divize Lipník x. Xxxxxx

Adresa: Na Zelince 1147, Lipník x. Xxxxxx, PSČ 751 31

IČO/DIČ: 00000205/CZ00000205

Bankovní spojení: ČSOB a.s., Praha

Číslo účtu: 160848959/0300

Zastupující osoba: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx

Telefon/fax: 000 000 000, 000 000 000 / fax 000 000 000

E-mail: xxxxxxxx.xxxxx@xxx.xx



a


Kupující:

Název: doplní kupující

Sídlo: doplní kupující

IČO: doplní kupující

DIČ: doplní kupující

Zápis v obchodním rejstříku: doplní kupující

Zastoupený: doplní kupující

Bankovní spojení: doplní kupující

Číslo účtu: doplní kupující

Osoba oprávněná k jednání: doplní kupující

Telefon/fax: doplní kupující

E-mail: doplní kupující

ID DS: doplní kupující


uzavírají na základě Výzvy k podání nabídky na uzavření kupní smlouvy „o prodeji zvěřiny 2019/2020-1“ č.j. VLS-004451/2019/1900 a v souladu s příslušnými právními předpisy tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“).

  1. Předmět smlouvy

  1. Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího dodávat a předávat kupujícímu zvěřinu (dále také jen „zboží“) z divize

(kupující vybere příslušnou část podle toho, na kterou část nabízené zvěřiny uzavírá smlouvu – na každou část bude uzavřena samostatná smlouva)

Hořovice

Horní Planá

Karlovy Vary I (lesní správa, dále jen „LS“, Dolní Lomnice)

Karlovy Vary II (LS Klášterec nad Ohří)

Karlovy Vary III (LS Valeč)

Mimoň

Plumlov

Lipník I (LS Libavá, LS Bruntál)

Lipník II (LS Potštát, LS Hlubočky, LS Velký Újezd)

v rozsahu a za podmínek upravených touto smlouvou.

  1. Rozsah plnění je uveden v příloze č. 1 této smlouvy. Uvedené množství zvěřiny rozčleněné podle jednotlivých druhů je přibližný objem, který prodávající předpokládá kupujícímu dodat po dobu platnosti smlouvy (u části Karlovy Vary III (LS Valeč) množství do 30.6.2020), může ho však v průběhu trvání smlouvy snížit nebo zvýšit dle svých možností. Prodávající však garantuje, že kupujícímu dodá minimálně 75 % z celkového nabízeného objemu zboží (tj. garantované množství MJ v příloze č. 1 smlouvy). Prodávající je tak oprávněn po naplnění shora uvedeného garantovaného objemu 75 % smlouvu vypovědět. Pokud však tohoto oprávnění prodávající nevyužije ani ve lhůtě 1 měsíce po naplnění shora uvedeného garantovaného objemu 75 %, platí, že dosavadní smluvní vztah založený touto smlouvou trvá dále, a to pokud nebude ukončen z dalších jiných důvodů vymezených ve smlouvě. V takovém případě (tj. pokud prodávající nevyužije svého oprávnění smlouvu vypovědět), je pak kupující zavázán k odběru 110 % z celkového nabízeného objemu jednotlivých částí nabízeného množství zvěřiny (viz následující odstavec 3 tohoto článku), pokud nebude smluvní vztah ukončen z důvodů vymezených ve smlouvě (např. uplynutím doby platnosti smlouvy).

  2. Kupující se zavazuje odebrat celkový nabízený objem zboží uvedený v příloze č. 1 smlouvy (tj. celkové nabízené předpokládané množství MJ) s tolerancí + 10 % a za veškeré dodané a převzaté zboží zaplatit prodávajícímu dohodnutou kupní cenu dle této smlouvy.

  1. Termín plnění a dodací podmínky

  1. Zboží dle této smlouvy bude kupující od prodávajícího odebírat v období (kupující vybere podle toho, na kterou část nabízené zvěřiny uzavírá smlouvu) od 1.7.2019 do 30.6.2020 / od 1.7.2019 do 30.6.2021 (část Karlovy Vary III (LS Valeč)). Odběry zboží bude kupující provádět vždy pouze na základě výzvy prodávajícího, zpravidla 1x týdně s možností dalšího jednoho operativního odběru do 48 hodin po telefonické výzvě v daném týdnu, pokud se nedohodne s odpovědnými pracovníky divize jinak.

  2. Telefonické výzvy a ujednání budou dodatečně potvrzeny písemně (e-mailem). S ohledem na nutnost řádné a pravidelné sanace chladícího zařízení se kupující zavazuje převzít veškeré zboží, které je uskladněno ve zvěřinovém závodě a je určeno k odběru v požadovaném čase odběru.

  3. Xxxxx odpovědných pracovníků divize a kontakt na ně oznámí kupujícímu písemně ředitel divize prodávajícího, uvedené v čl. I smlouvy, do 5 pracovních dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.

  4. V případě, že zboží nebude odebírat přímo kupující, musí třetí osoba, která za kupujícího zboží přebírá, předložit písemné zmocnění k odběru zboží s úředně ověřeným podpisem. Jméno této třetí osoby a číslo jejího občanského průkazu zaznamená předávající pracovník prodávajícího do dodacího listu.

  5. Kupující odebere veškeré zboží nabídnuté prodávajícím bez ohledu na jeho hmotnost, vyjma zvěřiny černé zvěře v kategorii do 20 kg, kde má kupující povinnost odběru všech kusů s hmotností až od 10 kg včetně).

  6. Prodávající se zavazuje zajistit, že zvěřina bude dodávána řádně ošetřená dle obecně uznávaných zvyklostí a způsobem popsaným ve všeobecně uznávané publikaci „Hygiena zvěře, příručka pro mysliveckou praxi“ kolektivu autorů českého a slovenského vydání XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx XXx. a spol., vyvržená, v kůži, bez hlavy a spárků, vyjma zvěřiny z černé zvěře, která bude dodávána včetně hlavy, spárků a kůže. Z celkové hmotnosti zvěřiny z černé zvěře bude uplatněna srážka 10 %. Žádné další srážky než srážky z černé zvěře ve výši 10 % nebudou akceptovány.

  7. Při odběru zboží nebudou prováděny hmotnostní srážky za poškození zvěřiny rozstřelením.

  8. V případě, že by zvěřina nebo jakákoli její část připravená v místě odběru neodpovídala specifikaci uvedené ve smlouvě, je kupující oprávněn tuto zvěřinu odmítnout jako nevyhovující.

  9. Po odebrání zboží nelze dodané zboží reklamovat.

  10. Kupující se dále zavazuje:

      1. přepravovat zboží dopravními prostředky, jež jsou registrovány KVS pro převoz potravin dle § 22 odst. 1 písm. a) nebo § 26 odst. 1-4 zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících předpisů ve znění pozdějších změn a doplňků,

      2. zabezpečit, že zvěřina nebude při přepravě na sobě navršena, jak požaduje Nařízení EP a Rady (EU) 853/2004, příloha 3, oddíl 4, kapitola 2, odst. 6,

      3. zajistit, že při přepravě zvěřiny nedojde ke zvýšení její vnitřní teploty nad 7°C, a to především aktivním chlazením přepravního prostoru nebo jiným rovnocenným opatřením v souladu s Nařízení EP a Rady (EU) 853/2004, příloha 2, kapitola 4, odst. 6,

      4. zajistit, že vozidlo pro přepravu zvěřiny bude vybaveno odpovídajícím zařízením pro nakládku zvěře nebo dostatečným množstvím personálu kupujícího, aby naložení zvěřiny z nakládací rampy zvěřinových závodů či případně z LS prodávajícího mohlo být provedeno bez pomoci personálu prodávajícího a způsobem bránícím další kontaminaci a znečištění ulovené zvěře.

  11. Kupující se zavazuje, že po celou dobu platnosti této smlouvy bude v souladu s předpisy EU registrován u Krajské veterinární správy (KVS) jako osoba oprávněná zacházet s živočišnými produkty dle § 22 odst. 1 písm. a) zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících předpisů ve znění pozdějších změn a doplňků.

  1. Místo plnění

  1. Místem plnění jsou zvěřinové závody či případně LS organizační jednotky prodávajícího (bližší specifikace viz příloha č. 1 této smlouvy – nabídkový list), kde kupující bude zboží odebírat.

  1. Cenová ujednání a platební podmínky

  1. Nabídkové ceny za MJ uvedené v příloze č. 1 této smlouvy jsou dány vítěznou nabídkou kupujícího a jsou platné do 30.6.2020. (Následující vyplní uchazeč pouze v případě, že hodlá podat nabídku na část soutěže č. 8 Karlovy Vary (LS Valeč): Ceny pro období od 1.7.2020 do 30.6.2021 budou sjednány mezi prodávajícím a kupujícím formou písemného dodatku ke smlouvě do 19.6.2020, objem zvěřiny na období od 1.7.2020 do 30.6.2021 sdělí prodávající kupujícímu nejpozději do 31.5.2020. Pokud do 19.6.2020 nedojde mezi smluvními stranami k cenové dohodě na další období (tj. od 1.7.2020 do 30.6.2021), platí, že platnost smlouvy končí dne 30.6.2020 bez dalšího.

  2. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li na trhu k výrazně snížené nebo výrazně zvýšené poptávce, následkem které se změní výkupní ceny zvěřiny o více než 5%, může být kupujícím nebo prodávajícím vyvoláno jednání ohledně změn v dodávaných objemech nebo cenách. Dohodnutá množství a ceny budou platit od následujícího kalendářního měsíce po uzavření písemného dodatku smlouvy.

  3. Nabídkové ceny jsou uvedeny v korunách českých (Kč) bez daně z přidané hodnoty (DPH) za 1 kg zvěřiny I. jakosti dle jednotlivých druhů zvěřiny odebraných kupujícím ve zvěřinových závodech či případně LS organizační jednotky (divize) prodávajícího dle čl. I smlouvy. Cena je konečná a nepřekročitelná. Hmotnost zvěřiny je zjišťována při vyskladnění za podmínek uvedených v čl. III. odst. 6 smlouvy.

  4. Každá dílčí dodávka je samostatným zdanitelným plněním. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den odběru zboží v místě plnění.

  5. Daňový doklad (dále jen „faktura“) vyhotoví prodávající ve 2 výtiscích nejpozději do 5 dnů od uskutečnění zdanitelného plnění. Doba splatnosti faktury činí 30 dnů ode dne jejího obdržení kupujícím. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetí den po jejím odeslání prodávajícím. Úhrada je provedena až připsáním kupní ceny na účet prodávajícího. Faktura musí obsahovat číslo této smlouvy a veškeré údaje uvedené v ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a v souladu s dalšími právními předpisy. Součástí faktury musí být potvrzený dodací list.

  6. Pokud nebude faktura obsahovat náležitosti uvedené v odstavci 4 tohoto článku nebo bude obsahovat nesprávnou cenu zboží, je kupující oprávněn ji vrátit prodávajícímu k opravě nebo doplnění. Prodávající fakturu opraví nebo doplní a zašle ji obratem kupujícímu. V případě oprávněného vrácení faktury kupujícím běží lhůta splatnosti opravené nebo doplněné faktury znovu od počátku, tj. ode dne jejího opětovného doručení.

  7. K cenám bude účtována daň z přidané hodnoty v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a to v sazbě platné ke dni dodání a převzetí zboží.

  8. Faktury bude prodávající vystavovat a zasílat k úhradě na adresu: doplní kupující.

  9. V případě, že kupující zadá příkaz k úhradě v rámci bezhotovostní platby v jakékoli jiné měně než českých korunách nebo jde o přeshraniční platbu, je kupující povinen zajistit, že prodávající obdrží na svůj účet, který je veden v českých korunách, částku odpovídající nabídkové ceně, v českých korunách. Prodávající nese v takovém případě pouze bankovní poplatky své banky za přijetí platby. Veškeré ostatní bankovní poplatky (např. poplatek za konverzi měn, poplatek banky kupujícího apod.) je povinen nést kupující.

  1. Smluvní pokuty a sankce

  1. V případě prodlení s úhradou faktury je kupující povinen zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení až do úplného zaplacení.

  2. Pokud kupující neodebere zboží v dohodnutém termínu dle této smlouvy, je povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý případ a den prodlení.

  3. Lhůta splatnosti penalizační faktury činí 14 kalendářních dní ode dne jejího obdržení kupujícím. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetí den po jejím odeslání. Úhrada je provedena až připsáním fakturované částky na účet prodávajícího.

  4. Smluvní pokuty mohou být kombinovány, uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.

  5. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 2050 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a výslovně sjednávají to, že ujednání smluvní pokuty za porušení povinností nemá vliv na právo prodávajícího na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti kupujícího, ke které se smluvní pokuta vztahuje.

  6. Pokud kupující nesplní některou z podmínek uvedenou v čl. III. odst. 10 této smlouvy, je povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý zjištěný případ.

  7. Pokud prodávající nesplní závazek dodávat zvěřinu řádně ošetřenou, jak je uvedeno v čl. III. odst. 6 této smlouvy, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý řádně neošetřený kus zvěřiny předaný k odběru.

  8. Prodávající má právo pozastavit další dodávky v případě, že kupující je v prodlení s úhradou faktury.

  1. Další ujednání

  1. Kupující může zboží užívat dnem jeho převzetí dokladovaným podpisem dodacího listu.

  2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží.

  3. Kupující je povinen mít po dobu platnosti této smlouvy uzavřeno pojištění pro případ vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s plněním této smlouvy, a to s pojistným plněním ve výši nejméně 1.000.000 Kč (slovy jedenmilion korun českých) a jeho spoluúčast nepřevyšuje 10 % a do 5 pracovních dnů od výzvy prodávajícího je kupující toto povinen prodávajícímu prokázat.

  4. Kupující bere na vědomí, že prodávající udržuje systémy navazující na obecně závazné právní předpisy v oblasti managementu jakosti (QMS), ochrany životního prostředí (EMS) a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (SMS) v souladu s aplikací systémových norem ISO 9001, ISO 14001 a  OHSAS 18001. Kupující prohlašuje, že byl se stanovenými zásadami a standardy prodávajícího v oblasti EMS a SMS seznámen, což podpisem smlouvy stvrzuje. Kupující a další osoby pracující ve prospěch kupujícího jsou povinni řídit se pokyny odpovědných zaměstnanců prodávajícího.

  5. Odpovědnost za škody způsobené jedné smluvní straně druhou smluvní stranou a povinnost takové škody nahradit se vztahuje i na pokuty pravomocně uložené orgány státní správy.

  1. Platnost smlouvy

  1. Tato smlouva je platná okamžikem jejího uzavření.

  2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to (kupující vybere podle toho, na kterou část nabízené zvěřiny uzavírá smlouvu) od 1.7.2019 do 30.6.2020 / od 1.7.2019 do 30.6.2021.

  3. Platnost, účinnost a trvání této smlouvy jako celku končí:

      1. uplynutím doby platnosti,

      2. písemnou dohodou smluvních stran,

      3. zánikem nebo zrušením některé ze smluvních stran bez právního nástupce,

      4. písemným odstoupením od smlouvy (případně částečným odstoupením od smlouvy), vznikne-li některý ze zákonných důvodů pro odstoupení od smlouvy,

      5. písemným odstoupením od smlouvy (případně částečným odstoupením od smlouvy) z důvodů podstatného porušení smlouvy,

      6. výpovědí smlouvy ze strany prodávajícího dle čl. II. odst. 2 smlouvy. Výpovědní doba činí 15 dnů a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi.

  1. Za podstatné porušení smlouvy je považováno:

    1. nedodržení závazku kupujícího dle čl. III, odst. 11 této smlouvy,

    2. opakované (nejméně 2 x) nedodržení platebních podmínek ze strany kupujícího,

    3. opakované (nejméně 2 x) nedodržení sjednaných termínů odběru zvěřiny,

    4. neuzavření pojištění dle článku VII, odst. 3 této smlouvy,

    5. vůči majetku kupujícího bylo vyhlášeno insolvenční řízení,

    6. zjištění prodávajícího, že smlouva byla uzavřena na základě dokladů předložených kupujícím s uvedenými nepravdivými údaji.

  1. Závěrečná ustanovení

  1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, po jednom pro každou smluvní stranu.

  2. Změny a doplnění této smlouvy je možné provádět pouze na základě písemných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.

  3. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

  4. Nedílnou součástí smlouvy je příloha č. 1 – nabídkový list.

  5. Smluvní strany si smlouvu přečetly a na důkaz svého souhlasu s ní připojují své podpisy.


V  doplní kupující dne doplní kupující V Praze dne


…………………………………………………



…………………………………………………

doplní kupující



Vojenské lesy a statky ČR, s.p.

doplní kupující



Xxx. Xxxx Xxxx

doplní kupující



ředitel


strana 7 z 7

Document Metadata

Filed: June 11th, 2019