Z M L U V A O S P O L U P R Á C I
Z M L U V A O S P O L U P R Á C I
uzatvorená podľa ustanovení §269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník
v znení neskorších predpisov
medzi
Názov: Obec Vyšný Medzev
so sídlom: Hrdinov SNP 152, 044 25
zastúpený: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, starosta obce
IČO: 31309411
DIČ: 2021473399
(ďalej len „Objednávateľ“)
a
Názov: HOCKER – SP s.r.o.
miesto podnikania: 040 13 Košice, Viedenská 36 zastúpený: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, konateľ
IČO: 32 524 358
DIČ: 1030848533
bankové spojenie: Fio banka, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
zapísaný v: Obchodnom registri Mestského súdu Košice, vložka č. 2367/V
(ďalej len „Dodávateľ“)
1. DEFINÍCIE POJMOV
Ak nie je v ďalšom texte tejto Zmluvy uvedené inak, alebo z textu Zmluvy nevyplýva niečo iné, všetky pojmy uvedené a definované v tomto článku označené veľkými začiatočnými písmenami, budú mať pre účely tejto Zmluvy nasledujúci význam:
Zmluvná strana spoločne Objednávateľ a Dodávateľ alebo každý z nich jednotlivo v príslušnom
gramatickom tvare;
Poradenské služby služby poskytované Dodávateľom v rámci segmentu poradenstva v Energetike,
Zmluva Táto zmluva je o obchodnej spolupráci
Tretia osoba ktorákoľvek fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nie je podľa Zmluvy označená ako Objednávateľ a/alebo Dodávateľ;
Teritórium Slovenská republika, obec Vyšný Medzev
2. PREDMET ZMLUVY
2.1. Dodávateľ, ako podnikateľ, sa touto Zmluvou zaväzuje, že bude pre Objednávateľa na dohodnutom Teritóriu vykonávať poradenstvo v oblasti Energetiky, a to hlavne pre splnenie nasledovných úloh :
• Návrh opatrení vyplývajúcich z Analýzy spotrieb elektriny a zemného plynu
• Zavedenie Energetického manažmentu obce a organizácií v jej zriaďovateľskej pôsobnosti
• Riešenie opatrení na elimináciu nevyžiadaných poplatkov za zhoršovanie účinníka siete
• Technické poradenstvo pri príprave a realizácii Verejného obstarávania na dodávku
elektriny a zemného plynu
• Poradenstvo v oblasti energetiky (elektrina, zemný plyn, teplo a voda) podľa požiadaviek objednávateľa pri príprave energetických projektov na zníženie energetickej náročnosti objektov obce a organizácií v jej zriaďovateľskej pôsobnosti
• Zavedenie pravidelného monitoringu spotrieb základných energetických médií a ich
pravidelné vyhodnocovanie podľa požiadaviek objednávateľa
• Vypracovanie štvrťročnej hodnotiacej správy o spotrebách a nákladoch pre spotreby
elektriny a zemného plynu
• Predkladanie mesačného výkazu činnosti a vykonaných opatrení
2.2. Objednávateľ sa zaväzuje, že za plnené činnosti, ako aj za ďalšie činnosti v rámci dohodnutej
spolupráce, zaplatí za podmienok uvedených v tejto Zmluve Dodávateľovi dohodnutú odmenu.
3. POVINNOSTI DODÁVATEĽA
3.1. Dodávateľ sa zaväzuje vykonávať činnosti, ktoré sú predmetom tejto Zmluvy s odbornou
starostlivosťou.
3.2. Pokyny. Dodávateľ je povinný svoju činnosť vykonávať v súlade so záujmami Objednávateľa a v súlade s jeho pokynmi. Zároveň je však povinný upozorniť Objednávateľa na zrejmú nevhodnosť jeho pokynov, ktoré by mohli mať za následok vznik škody, inak za takúto škodu zodpovedá.
3.3. Bez plnomocenstva. Dodávateľ nie je oprávnený vykonávať v mene a na účet Objednávateľa akékoľvek právne úkony bez písomného plnomocenstva, ktoré sa na takú činnosť vzťahuje, v opačnom prípade ide o podstatné porušenie Zmluvy.
3.4. Akékoľvek porušenie povinnosti Dodávateľa podľa tohto článku 3 sa v zmysle dohody
Zmluvných strán považuje za podstatné porušenie Zmluvy.
4. POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA
4.1. Vo vzťahoch s Dodávateľom je Objednávateľ povinný konať poctivo a v tomto ohľade poskytnúť Dodávateľovi súčinnosť pri plnení predmetu tejto Zmluvy, predovšetkým včasné a presné poskytovanie údajov, ktoré sa vzťahujú na predmet plnenia podľa tejto Zmluvy.
4.2. Objednávateľ je povinný poskytnúť Dodávateľovi všetky potrebné informácie, najmä obstarať Dodávateľovi podklady nevyhnutné pre plnenie záväzkov vyplývajúcich z tejto Zmluvy.
5. OSOBITNÉ USTANOVENIA
5.1. Odborná spôsobilosť. Dodávateľ týmto vyhlasuje, že má potrebné skúsenosti nevyhnutné na riadne a efektívne vykonávanie činnosti v súlade s podmienkami tejto Zmluvy, a v prípade, že je to potrebné, má všetky nevyhnutné povolenia vyžadované na splnenie všetkých svojich záväzkov vyplývajúcich z tejto Zmluvy alebo takéto povolenia obdrží na vlastné náklady pred plánovaným začatím výkonu tejto činnosti.
6. CENA A PLATOBNÉ PODMIENKY
6.1. CENA. Na základe dohody Zmluvných strán bola odmena za riadne plnenie predmetu tejto Zmluvy v celom stanovenom rozsahu dohodnutá
a) vo výške 180,00 € / mesiac (dodávateľ nie je platiteľom DPH)
Ak Dodávateľ neplní predmet tejto zmluvy v celom rozsahu, riadne, včas a s odbornou starostlivosťou alebo výsledok jeho činnosti je nenáležitý alebo nekompletný alebo je v omeškaním s odovzdaním niektorého výstupu alebo úlohy, je povinný okamžite zjednať nápravu a odstrániť všetky nedostatky, inak má Objednávateľ právo na primeranú zľavu z dohodnutej ceny alebo má právo od zmluvy odstúpiť.
6.2. Fakturačné obdobie. Fakturačným obdobím je, pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú pre jednotlivý prípad inak, kalendárny mesiac.
6.3. Splatnosť faktúry. Objednávateľ je povinný cenu uhradiť na základe faktúry vystavenej Dodávateľom. Faktúra je splatná v lehote štrnásť (14) dní odo dňa jej doručenia Objednávateľovi. Faktúra sa považuje za uhradenú momentom odpísania ceny z bankového účtu Objednávateľa.
6.4. Mena. Cena sa uhrádza v eurách (€).
6.5. DPH. Všetky sumy uvedené v tomto článku sú uvedené s daňou z pridanej hodnoty. V prípade, že je Dodávateľ platcom dane z pridanej hodnoty províziu podľa tohto článku vyúčtuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov účinných v čase vzniku daňovej povinnosti, ku ktorej bude účtovaná daň z pridanej hodnoty.
7. MLČANLIVOSŤ
7.1 Zmluvné strany budú mať pri plnení tejto zmluvy prístup k informáciám týkajúcim sa druhej Zmluvnej strany (ďalej len „dotknutá Zmluvná strana“) a jej podnikania, najmä k akýmkoľvek informáciám obchodnej, výrobnej, prevádzkovej, marketingovej, finančnej, majetkovej, organizačnej, personálnej, hospodárskej a/alebo technickej povahy. Tieto informácie alebo akékoľvek iné informácie verejne neprístupné a súvisiace s činnosťou dotknutej Zmluvnej strany, ktoré druhá Zmluvná strana získa ústne, písomne alebo v akejkoľvek inej forme pri plnení tejto Zmluvy alebo v jej súvislosti, sú predmetom obchodného tajomstva dotknutej Zmluvnej strany, alebo ich dotknutá Zmluvná strana týmto označuje ako dôverné v zmysle ustanovenia § 271 Obchodného zákonníka (ďalej len „dôverné informácie“).
7.2 Zmluvné strany sa zaväzujú, že počas trvania tejto Zmluvy, ako aj po jej skončení:
a) budú zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách, najmä sa zaväzujú s dôvernými informáciami zaobchádzať ako s prísne tajnými, tieto dôverné informácie bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu dotknutej Zmluvnej strany priamo alebo nepriamo tretej osobe neoznámiť, nesprístupniť, nezverejniť alebo pre seba alebo iného nevyužiť,
b) písomne oznámia dotknutej Zmluvnej strane akékoľvek okolnosti, ktoré by mohli viesť
k vzniku konfliktu xxxxxxx s dotknutou Zmluvou stranou,
c) použijú dôverné informácie iba v súvislosti s plnením predmetu tejto Zmluvy
a na dosiahnutie účelu podľa tejto Zmluvy,
d) obmedzia zverenie dôverných informácií iba tým svojim zamestnancom, ktorí sú určení na plnenie predmetu tejto Zmluvy, a u ktorých zabezpečujú dodržiavanie dôvernosti týchto informácií a povinností s tým súvisiacich,
e) o každom sprístupnení dôverných informácií tretej strane v prípadoch stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi budú informovať dotknutú Zmluvnú stranu, pričom sa uvedené povinnosti zaväzujú vykonávať so všetkou potrebnou odbornou starostlivosťou.
7.3 Dodávateľ súhlasí s dodržaním dôvernosti, nevyužitia vo svoj prospech ani v prospech Tretích osôb a nezverejnením voči Tretej osobe žiadnych informácií v súvislosti s obchodnými záležitosťami alebo majetkom Objednávateľa, žiadnych technických, ekonomických a podnikateľských zámerov Objednávateľa, žiadnych podmienok tejto Zmluvy ani žiadnych iných faktov a skutočností, ktoré sa dozvedel v súvislosti s týmto právnym vzťahom, alebo informácií, ktoré Objednávateľ označil za dôverné. Objednávateľ môže označiť informáciu, ktorú odovzdáva Dodávateľovi za dôvernú. Táto povinnosť trvá aj skončení tejto zmluvy.
7.4 Povinnosť zachovávať mlčanlivosť podľa tohto článku zmluvy zo strany objednávateľa sa uplatní iba za predpokladu a v takom rozsahu, v akom to nebude brániť plneniu povinností objednávateľa zverejňovať a sprístupňovať informácie podľa platných právnych predpisov, najmä, no nie výlučne, podľa zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
8. TRVANIE ZMLUVY
8.1 Táto Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to od 16.7.2024 do 31.12.2025
8.2 Zmluvné strany sa dohodli na tom, že v prípade vzniku akéhokoľvek sporu z tejto Zmluvy, budú sa snažiť spor riešiť zmierom. V prípade, že sa nepodarí spor odstrániť zmierom, bude takýto spor riešiť podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky.
8.3 Zmluvu je možné ukončiť aj písomnou dohodou Zmluvných strán alebo výpoveďou Objednávateľa. Vypovedať Zmluvu môže iba Objednávateľ aj bez uvedenia dôvodu.
8.4 Právny vzťah založený touto Zmluvou sa končí:
a) dňom uvedeným v písomnej dohode Zmluvných strán o skončení tejto Zmluvy,
b) uplynutím výpovednej doby, pričom Objednávateľ je oprávnený túto Zmluvu písomne vypovedať aj bez uvedenia dôvodu, a to s výpovednou dobou 15 dní, ktorá začína plynúť odo dňa nasledujúceho po dni doručenia výpovede Dodávateľovi,
c) doručením písomného oznámenia o odstúpení od tejto Zmluvy pre podstatné porušenie tejto
Zmluvy druhou zmluvnou stranou,
d) doručením písomného oznámenia o odstúpení od tejto Zmluvy pre menej podstatné porušenie tejto zmluvy, ktoré nie je napravené ani v lehote piatich (5) dní odo dňa doručenia písomného upozornenia na porušenie tejto Zmluvy.
9. DORUČOVANIE
9.1 Všetky listiny, objednávky, dokumenty, požiadavky a oznámenia (ďalej len „Oznámenia“) budú medzi Zmluvnými stranami zabezpečované listami doručenými poštou alebo e-mailom. Ak bolo Oznámenie zasielané poštou, považuje sa za doručené dňom, v ktorom ho adresát prevzal alebo odmietol prevziať, alebo na tretí deň odo dňa podania zásielky na pošte, ak sa uložená zásielka zaslaná na adresu podľa odseku 9.3 tohto článku vrátila späť odosielateľovi, a to aj v prípade, ak sa o tom adresát nedozvedel. Ak bolo Oznámenie zasielané e-mailom v pracovný deň v čase od
8.00 hod. do 16.00 hod., považuje sa za doručené v momente prenosu, resp. Oznámenia, inak v nasledujúci pracovný deň. Pre vylúčenie pochybností sa domnienka doručenia nevzťahuje na doručovanie faktúr Dodávateľa Objednávateľovi.
9.2 V prípade ak bude oznámenie zabezpečované osobne alebo telefonicky, takéto oznámenie sa považuje za účinné len v prípade ak bude medzi Zmluvnými stranami potvrdené za podmienok podľa ustanovenia odseku 9.1 tohto článku.
9.3 Pre Objednávateľa budú všetky oznámenia doručované alebo oznamované na nižšie uvedené kontaktné adresy a tel. čísla:
názov: Obec Vyšný Medzev
adresa: Xxxxxxx XXX 000, 000 00
kontaktná osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, starosta obce
tel. č. : 0000 000 000
a pre Dodávateľa budú všetky oznámenia doručované alebo oznamované na nižšie uvedené kontaktné adresy a tel. čísla:
meno: HOCKER – SP s.r.o.
adresa: Xxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxx kontaktná osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, konateľ
tel. č.: 0000 000 000
e-mail: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xxx
alebo na akúkoľvek inú adresu, telefónne alebo mobilné telefónne číslo alebo emailovú adresu, ktoré budú druhej Zmluvnej strane vopred písomne oznámené.
9.4 Zmluvné strany sa zároveň zaväzujú oznamovať si navzájom akékoľvek zmeny údajov, ktoré sa ich týkajú a sú potrebné na prípadné uplatnenie oznámenia, najmä všetky zmeny týkajúce sa tejto Zmluvy, zmenu, či zánik ich právnej subjektivity, adresu ich sídla, bydliska alebo miesta podnikania, bankového spojenia, vstup do konkurzného konania, reštrukturalizácie alebo likvidácie ktorejkoľvek Zmluvnej strany. Ak niektorá Zmluvná strana nesplní túto povinnosť, nebude oprávnená namietať, že neobdržala akékoľvek oznámenie, a zároveň zodpovedá za akúkoľvek takto spôsobenú škodu.
10. Doba plnenia
10.1 Dodávateľ sa zaväzuje svoje povinnosti v zmysle bodu 2.1 Zmluvy plniť podľa ich povahy v zmysle pokynov a požiadaviek Objednávateľa počas celej doby trvania tejto zmluvy a odovzdať Objednávateľovi výstupy zo svojej činnosti v nasledovných lehotách:
- Návrh opatrení vyplývajúcich z Analýzy spotrieb elektriny a zemného plynu do: priebežne
- zavedenie Energetického manažmentu do: priebežne
- Riešenie opatrení na elimináciu nevyžiadaných poplatkov za zhoršovanie účinníka siete do:
priebežne
- Technické poradenstvo pri príprave a realizácii Verejného obstarávania na dodávku elektriny
a zemného plynu do: priebežne
- Poradenstvo v oblasti energetiky (elektrina, zemný plyn, teplo a voda) podľa požiadaviek objednávateľa pri príprave energetických projektov na zníženie energetickej náročnosti objektov obce a jej zriaďovateľských organizácií do: priebežne
- Zavedenie pravidelného monitoringu spotrieb základných energetických médií a medicínskych médií a jeho pravidelné vyhodnocovanie podľa požiadaviek objednávateľa do: priebežne
- Vypracovanie štvrťročnej hodnotiacej správy o spotrebách a nákladoch pre spotreby elektriny, tepla a vody do: 20teho dňa nasledujúceho mesiaca
11. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
11.1 Ukončenie tejto Zmluvy, bez ohľadu na to, akým spôsobom nastane, nebude mať vplyv na uplatnenie práv Zmluvnej strany týkajúcich sa akýchkoľvek škôd v dôsledku porušenia tejto Zmluvy. Ukončenie takisto nebude mať vplyv na práva Zmluvnej strany týkajúce sa všetkých práv a povinností, ktoré vznikli v súvislosti s prípadmi, ktoré nastali pred alebo po dátume ukončenia Zmluvy.
11.2 Žiadne nevykonanie alebo omeškanie zo strany ktorejkoľvek Zmluvnej strany pri uplatňovaní akéhokoľvek práva nebude znamenať vzdanie sa daného práva a ani jednorazové alebo čiastočné uplatnenie takéhoto práva nezamedzí akémukoľvek ďalšiemu uplatneniu tohto práva alebo uplatneniu akéhokoľvek iného práva poskytnutého v tejto Zmluve.
11.3 Rozhodné právo. Táto Zmluva sa spravuje zákonmi Slovenskej republiky bez prihliadnutia ku kolíznym normám. Právne vzťahy neupravené touto Zmluvou sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov a v jeho rámci ustanoveniami Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov a súvisiacimi predpismi.
11.4 Právomoc súdov. Súdy Slovenskej republiky majú výlučnú právomoc na rozhodovanie akýchkoľvek sporov týkajúcich sa tejto Zmluvy.
11.5 Písomná dohoda. Táto Zmluva sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou Zmluvných strán
v písomnej forme, formou očíslovaných dodatkov.
11.6 Oddeliteľnosť. Ak by ktorékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy bolo považované súdom alebo správnym orgánom za úplne alebo čiastočne neplatné, odporovateľné, nevymožiteľné alebo nerozumné, bude v rozsahu tejto neplatnosti, odporovateľnosti, nevymožiteľnosti alebo nerozumnosti považované za oddeliteľné a zostávajúce ustanovenia Zmluvy a zostávajúca časť tohto ustanovenia si zachová platnosť a plnú účinnosť.
11.7 Úplná dohoda. Táto Zmluva tvorí úplnú dohodu medzi Zmluvnými stranami týkajúcu sa predmetnej záležitosti. Podpisom tejto Zmluvy zanikajú všetky predchádzajúce písomné a ústne dohody súvisiace s predmetom tejto Zmluvy a žiadna zo Zmluvných strán sa nemôže dovolávať zvláštnych v tejto Zmluve neuvedených ústnych dojednaní a dohôd.
11.8 Rovnopisy. Táto Zmluva bola vyhotovená v dvoch (2) rovnopisoch, po jednom (1) pre každú Zmluvnú stranu.
11.9 Účinnosť. Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s ustanoveniami zákona 211/2000 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov.
11.10 Zmluvné strany vyhlasujú, že sú plne spôsobilé na právne úkony, že ich Zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, že Zmluvu neuzavreli ani v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok, že si obsah Zmluvy dôkladne prečítali, a že tento im je jasný, zrozumiteľný a vyjadrujúci ich slobodnú, vážnu a spoločnú vôľu, a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpisujú
V Haniske, dňa 15.7.2024
Za Objednávateľa: Za Dodávateľa:
................................... ...................................
Obec Vyšný Medzev HOCKER – SP s.r.o.
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, starosta Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, konateľ