DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO NA ZHOTOVENÍ STAVBY
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO NA ZHOTOVENÍ STAVBY
Název zakázky: „Oprava traťového úseku Domoušice - Hřivice“
Smluvní strany:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace se sídlem: Dlážděná 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, ředitel oblastního ředitelství Ústí nad Labem, na základě pověření č. 2737 ze dne 09. 07. 2019.
Korespondenční adresa:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Oblastní ředitelství Ústí nad Labem
Železničářská 1386/31, 400 03 Ústí nad Labem (dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E650-S-2792/2019
a
STRABAG Rail a.s.
se sídlem: Železničářská 0000/00, Xxxxxxx, 000 00 Xxxx nad Labem IČO: 25429949, DIČ: CZ25429949
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, spisová značka B 1370
bank. spojení: XXXX
zastoupena: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx – předseda představenstva, Xxx. Xxxxx Xxxxxxx – člen představenstva
Korespondenční adresa:
STRABAG Rail a.s., Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: 1-01-19-025/DGGM
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“) v souladu s ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“).
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Smluvní strany na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem
„Oprava traťového úseku Domoušice - Hřivice“, evid. č. 65019124 uzavřely dne
26. 7. 2019 smlouvu o dílo na zhotovení stavby (dále jen „Smlouva“).
1.2 Smluvní strany se, v důsledku okolností specifikovaných ve Změnovém listu stavby č. 1 dohodly na uzavření tohoto dodatku č. 1 (dále jen „Dodatek“), přičemž ke změně smlouvy dochází ve smyslu ustanovení § 222 odst. 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
2. PŘEDMĚT DODATKU
2.1 Článek 3., odstavec 3.3 Smlouvy se ruší a nahrazuje se novým textem v následujícím znění:
„Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a za řádně provedené a předané Dílo zaplatit Zhotoviteli za podmínek stanovených touto Smlouvou Cenu Díla, přičemž maximální Cena Díla zaokrouhlená na dvě desetinná místa je:
Cena Díla bez DPH: 000 000 000,73 Kč
slovy: stodvacetsedmmilionůčtyřistatřicettřitisícdevětsetčtyřicetkorun českýchsedmdesáttřihaléřů
Rozpis Ceny Díla dle jednotlivých položek je uveden v Příloze č. 4 této Smlouvy.
Rozpis Cen víceprací a méněprací je součástí Změnového listu stavby č. 1, který tvoří přílohu č. 10 této Smlouvy.“
2.2 Článek 3., odstavec 3.7 Smlouvy se ruší a nahrazuje se novým textem v následujícím znění:
„Zhotovitel se v souladu se svou nabídkou zavazuje dokončit a předat Objednateli Dílo nebo jeho jednotlivé části v termínech uvedených v harmonogramu obsaženém v Příloze č. 5 této Smlouvy (dále jen „Harmonogram postupu prací“), který je rozdělen dle jednotlivých stavebních objektů, provozních souborů či jiných částí plnění, přičemž zásadními termíny Harmonogramu postupu prací jsou následující:
Zahájení stavebních prací: dnem předání Staveniště dle odst. 4.1.1 Přílohy č.2
b) Smlouvy.
Celková lhůta pro dokončení Díla činí celkem 12 měsíců ode Dne zahájení stavebních prací (dokladem prokazujícím, že Zhotovitel dokončil celé Dílo, je Předávací protokol dle odst. 10.4 Obchodních podmínek).
Lhůta pro dokončení stavebních prací činí celkem 9 měsíců ode dne zahájení stavebních prací (dokladem prokazujícím, že Xxxxxxxxxx dokončil stavební práce a předal Objednateli veškerá plnění připadající na tuto část Díla, je poslední Zápis o předání a převzetí Díla).“
Zdůvodnění:
Z důvodu projednání zřízení náhorního příkopu u chmelnice se prodlužuje termín ukončení stavebních prací o 4 měsíce (konkrétně 30. 04. 2020). Termín celkové lhůty
pro dokončení Díla se prodlužuje o 2 měsíce (konkrétně do 29. 07. 2020).
2/4
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO
Zhotovení stavby
2.3 Ruší se stávající znění textu odstavce 6.15 Smlouvy a nahrazuje se novým textem v tomto znění:
„Součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1: Obchodní podmínky – OP/R/16/19
Příloha č. 2: Technické podmínky:
a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP Staveb)
b) Všeobecné technické podmínky realizace stavby – VTP/R/10/18
c) Zvláštní technické podmínky včetně příloh
Příloha č. 3: Související dokumenty
Příloha č. 4: Rozpis Ceny Díla
Příloha č. 5: Harmonogram postupu prací
Příloha č. 6: Oprávněné osoby
Příloha č. 7: Seznam požadovaných pojištění
Příloha č. 8: Příloha č. 9: Příloha č. 10:
Seznam poddodavatelů
Zmocnění Vedoucího Zhotovitele Změnový list stavby č. 1“
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ostatní ustanovení Smlouvy a jejich příloh nedotčená tímto Dodatkem zůstávají v platnosti beze změn.
3.2 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Smluvní stranou a účinností dnem uveřejnění v registru smluv. Dodatek nabývá účinností dnem jeho podpisu poslední Smluvní stranou v případě, že se na něj jako na celek nevztahuje povinnost uveřejnění dle § 3 zákona č. 340/2015 Sb. (zákon o registru smluv, dále jen ZRS).
3.3 Tento Dodatek je vyhotoven ve 4 vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží 2
vyhotovení a Zhotovitel obdrží 2 vyhotovení.
3.4 Obě Smluvní strany souhlasí v souvislosti s aplikací ZRS s uveřejněním tohoto Dodatku v registru smluv v rozsahu vyžadovaném ZRS a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran, předmětu Dodatku, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření tohoto Dodatku. Zaslání tohoto Dodatku správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje Objednatel. Nebude-li tento Dodatek k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla. Zhotovitel podpisem tohoto Dodatku výslovně stvrzuje, že souhlasí s případným zveřejněním těla Xxxxxxx (tzn. bez jeho přílohy) na internetových stránkách Objednatele.
3.5 Nedílnou součástí tohoto Dodatku je příloha:
Příloha č. 1
(Příloha č. 10 Xxxxxxx): Změnový list stavby č. 1
3/4
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO
Zhotovení stavby
Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
V Ústí nad Labem dne 31. 12. 2019 V Ústí nad Labem dne 19. 12. 2019
……………………………………… ……………………………………… Objednatel Zhotovitel
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx
ředitel Oblastního ředitelství předseda představenstva
Ústí nad Labem STRABAG Rail a.s.
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
………………………………………….
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx
člen představenstva STRABAG Rail a.s.
4/4
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO
Zhotovení stavby
PŘÍLOHA Č. 1 (PŘÍLOHA Č. 10 SMLOUVY)
Změnový list stavby č. 1
1/1
PŘÍLOHA č. 1
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO - Zhotovení stavby
ZMĚNOVÝ LIST STAVBY
Název zakázky (akce): „Oprava traťového úseku Domoušice - Hřivice“
Číslo veřejné zakázky*: 65019124
Pořadové číslo změnového listu: ZL č.1
Zdůvodnění a popis změny:
SO 01-10-01 Železniční svršek – Skutečné množství výzisku z čištění kolejového lože bylo větší, než předpokládala kalkulace v zadání stavby. Oproti tomu množství dodávaného kameniva bylo ve skutečnosti nižší, než bylo předpokládáno.
SO 01-10-02 Železniční spodek – Oproti zadání byla doplněna pokládka separační geotextílie v celém úseku, dále byl navýšen rozsah hydroosevu a v zářezu pod chmelnicí dodatečně provedeno 50 m příkopů se zpevněným dnem ze žlabovek. Skutečné množství výzisku při těžení zemin bylo mírně větší, než předpokládala kalkulace v zadání stavby.
SO 01-13 Železniční přejezdy – Skutečná výměra zřízení asfaltobetonové vozovky na přejezdech v km 27,379; 30,210 a 31,890 byla větší, než předpokládala zadávací dokumentace stavby.
SO 01-14-01 Výstroj trati – V návaznosti na úpravy finálních TR odchylně od projektu z důvodu neprovedení úprav na PZS bylo nutné dodatečně osadit rychlostníky nad rámec původního zadání. Po dohodě se ST Most byly osazeny zajištovací značky PPK jiného typu.
SO 01-55-01 Ochrana a přeložka kabelů inženýrských sítí - rozsah přeložek a částečných náhrad stávající kabelizace v důsledku zemních prací se oproti zadání navýšil, zejména z důvodu jiné skutečné hloubky uložení a vedení stávajících kabelů, než předpokládal projekt.
Projednáno s náměstkem pro provoz infrastruktury**: 19.11.2019
X
Změna vyvolá přepracování projektové dokumentace: ANO NE
* uvedené v registru VZ
**datum projednání s NPI
Finanční vyjádření změny v Kč:
Rekapitulace soupisu prací | Vícepráce [Kč] | Méněpráce [Kč] |
SO 01-10-01 Železniční svršek | XXXX | XXXX |
SO 01-10-02 Železniční spodek | XXXX | XXXX |
SO 01-12 Nástupiště | XXXX | |
SO 01-13 Železniční přejezdy | XXXX | XXXX |
SO 01-14-01 Výstroj trati | XXXX | XXXX |
SO 01-55-01 Ochrana a přeložka kabelů inženýrských sítí | XXXX | XXXX |
Celkem | 7 208 255,35 | 5 373 506,68 |
Cena dle SOD | 125 599 192,06 | |
Cena díla včetně předchozích ZL | 125 599 192,06 | |
Cena díla po změně dle ZL1 | 000 000 000,73 |
Rekapitulace soupisu prací | Vícepráce [%] | Méněpráce [%] |
Cena změn vyjádřená v % z ceny SOD | 5,74 | 4,28 |
Cena změn z předchozích Dodatků vyjádřená v % z ceny SOD | 0,00 | 0,00 |
Celková cena změn včetně Dodatku vyjádřená v % z ceny SOD | 5,74 | 4,28 |
1/ Zhotovitel, funkce, subjekt: | ||
Jméno: XXXX | Datum: 09. 12. 2019 | Podpis: ……………… |
2/ Stanovisko TDS OŘ: | Doporučuji | Nedoporučuji |
Jméno: XXXX | Datum: 10. 12. 2019 | Podpis: ……………… |
3/ Stanovisko TDS ST : | Doporučuji | Nedoporučuji |
Jméno: XXXX | Datum: 12. 12. 2019 | Podpis: ……………… |
4/ Stanovisko TDS SSZT : | Doporučuji | Nedoporučuji |
Jméno: XXXX | Datum: 12. 12. 2019 | Podpis: ……………… |
5/ Stanovisko NPI OŘ Ústí n.L.: | Doporučuji | Nedoporučuji |
Jméno: XXXX | Datum: 17. 12. 2019 | Podpis: ……………… |
6/ Rozhodnutí ředitele OŘ Ústí n.l.: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Jméno: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Datum: 18. 12. 2019 Podpis: ………………
Ředitel OŘ Ústí nad Labem
(razítko)
Příloha změnového listu:
Soupisy prací zhotovitele
* jméno, funkce, organizace/firma