RÁMCOVÁ DOHODA
Č. spisu: VOB/22/2013-M_OVO Č. záznamu: 42438/2013
RÁMCOVÁ DOHODA
uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a podľa § 40 a nasl. zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom
(ďalej len „Rámcová dohoda“)
Článok 1 ÚČASTNÍCI DOHODY
1.1 Nadobúdateľ:
Názov: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Sídlo: Špitálska 4,6,8, 816 43 Bratislava
Zastupený: Xxx. Xxxxx Xxxxx, vedúci služobného úradu
IČO: 00681156
DIČ: 2020796338
Bankové spojenie: XXXXXXXXX
Číslo účtu: XXXXXXXXX
Tel: 02/ 20 46 XXXX
Fax: 02/ 20 46 XXXX
(ďalej len „Nadobúdateľ č. 1“)
1.2 Poskytovateľ:
Názov: Slovenská informačná a marketingová spoločnosť, a.s.
Sídlo: Nová Bošáca 78, 913 08 Nová Bošáca
Štatutárny zástupca: Dr. h. c. Xxxx Xxxxx XXX, LL.M, predseda predstavenstva IČO: 31425836
DIČ: 2020380615
IČ DPH: SK2020380615
Bankové spojenie: XXXXXXXXX
Číslo účtu: XXXXXXXXX
Tel. XXXXXXXXX
E-mail: XXXXXXXXX
Registrácia: Okresný súd Trenčín, Oddiel: Sa, Vložka č.: 10537/R (ďalej len „Poskytovateľ“)
(Nadobúdateľ č. 1 a Poskytovavateľ spolu tiež ako „Účastníci dohody“)
1.3 Účastníci dohody uzatvárajú túto Rámcovú dohodu ako výsledok centrálneho verejného obstarávania – verejnej súťaže podľa ustanovení zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 25/2006 Z. z.“), na predmet obstarávania: „Služby informačnej a dátovej podpory prostredníctvom databáz a počítačového programu ako služby pre organizácie rezortu MPSVR SR a ostatné ústredné orgány štátnej správy a organizácie ÚŠS, zriadené v súlade so zákonom č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy – (ďalej len „SIDP“), ktoré sa vyhlásilo vo vestníku
VO pod značkou 6806 - MSS, zo dňa 01.05. 2013.
Článok 2
PREDMET RÁMCOVEJ DOHODY
2.1 Predmetom Rámcovej dohody je udelenie súhlasu Poskytovateľa na používanie autorských diel (ďalej len „licencia“) spôsobom dohodnutým touto Rámcovou dohodou a poskytnutie služieb uvedených v bode 3.4 tejto Rámcovej dohody na základe zmluvy
o poskytnutí služieb a licenčnej zmluvy, ktorú uzatvoria na základe tejto Rámcovej dohody Poskytovateľ a pristupujúci nadobúdateľ podľa bodu 6.1, (ďalej len „licenčná zmluva“). Vzor licenčnej zmluvy je uvedený v prílohe č. 2 a Účastníci dohody a pristupujúci nadobúdatelia sa zaväzujú použiť tento vzor, ktorého ustanovenia sú pre nich záväzné.
2.2 Poskytovateľ sa zaväzuje, že vo svojom mene za podmienok uvedených v tejto Rámcovej dohode udelí uzatvorením licenčnej zmluvy s Nadobúdateľom č. 1, alebo pristupujúcim nadobúdateľom súhlas na používanie autorských diel a poskytne súvisiace služby Nadobúdateľovi č. 1, a pristupujúcim nadobúdateľom, ktorými sú štátne orgány a organizácie v rezorte Ministerstvu práce , sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky a ostatné ústredne orgány štátnej správy a organizácie v ich rezorte. Špecifikácia autorského diela a súvisiacich služieb, ako i úrovne používateľskej kvality SIDP sú definované v Prílohe č. 3: Podrobná špecifikácia Služieb informačnej a dátovej podpory (ďalej len „príloha č. 3“).
2.3 Nadobúdateľ č. 1 a pristupujúci nadobúdatelia sa zaväzuje za podmienok uvedených v tejto Rámcovej dohode a uzatvorených licenčných zmluvách používať autorské dielo a zaplatiť zaň Poskytovateľovi cenu podľa tejto Rámcovej dohody.
Článok 3
VYMEDZENIE POJMOV A VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
3.1 Poskytovateľ udelí licenčnou zmluvou súhlas na používanie autorských diel (licencia), ktorá je:
a) nevýhradná na dobu uvedenú v licenčnej zmluve,
b) neobmedzená licencia, t. j. licencia bez vecného alebo územného obmedzenia,
3.2 Výstupom SIDP sú súhrnné a logické analytické celky – reporty, ktorých vzorový obsah a rozsah tvorí Prílohu č. 4: Xxxxx reportov (ďalej len „príloha č. 4“). Príloha č. 4 je v súlade s ponukou Poskytovateľa.
3.3 Účel použitia SIDP Nadobúdateľom č. 1 a pristupujúcimi nadobúdateľmi:
a) podporu technickej asistencie a technickej pomoci pri eliminácii vzniku neoprávnených výdavkov poškodzujúcich rozpočet Slovenskej republiky,
b) eliminácia vzniku možnosti subvenčných podvodov,
c) získavanie čo najpresnejších informácií o stave podnikateľských subjektov uchádzajúcich sa o nenávratné finančné príspevky, poprípade inú pomoc zo strany štátu a finančných zdrojov Európskeho spoločenstva tak, ako to určuje metodika Európskej únie vo vzťahu k prideľovaniu nenávratných finančných príspevkov z
operačných programov a zákona 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva,
d) podpora pri kreovaní nového programovacieho obdobia 2014-2020,
e) vytváranie vhodných podmienok pre rast zamestnanosti v Slovenskej republike,
f) transparentnosť a zefektívnenie kontroly žiadateľov o štátnu pomoc,
g) podpora pri vytváraní stratégií a analýz z oblasti podnikateľského prostredia s dôrazom na zamestnanosť,
h) získavanie prehľadu o stave, skladbe, hospodárskom a ekonomickom stave podnikateľských subjektov v Slovenskej republike potrebných pre tvorbu a optimalizáciu poskytovaných stimulov, tvorbu a prípravu legislatívy, legislatívnych zmien s dopadom na zamestnanosť,
i) prehľad o vývoji zamestnanosti v členení po sektoroch, odvetviach a predmetoch podnikania s dôrazom na ich územné členenie,
j) nevyhnutné formulovanie a vykonávania rozvážnych a účinných politík potrebných na plnenie svojich úloh, ako i identifikáciu, prípravu a vyhodnocovanie opatrení v oblastiach hospodárskeho života krajiny,
k) rozširovanie trhových a hospodárskych informácií v záujme ich odovzdávania dotknutým stranám pre aktívnu podporu konkurencieschopnosti slovenských podnikov, pomoc pri jasnej identifikácii malých a stredných podnikov a realizácii existujúcich vnútroštátnych priorít v tejto oblasti,
l) vykonávanie preventívnych činností, venujúc zvláštnu pozornosť špecifickým problémom malých a stredných podnikov, predchádzanie vzniku pohľadávok pri aktivitách zameraných na aktívnu politiku trhu práce,
m) vyhľadávanie domácich podnikateľských subjektov pre obchodné a investičné partnerstvá,
n) neustála kontrola, a to: platobnej disciplíny voči štátu, exekúcii voči podnikateľským subjektom, personálnych a majetkových väzieb ohrozujúcich oprávnenosť v celom procese čerpania finančných prostriedkov zo zdrojov ES po dobu povinnej udržateľnosti,
o) podpora pri verejnom obstarávaní,
p) získavanie prehľadu o stave, skladbe, hospodárskom a ekonomickom stave podnikateľských subjektov v Slovenskej republike potrebných pre tvorbu k optimalizácii poskytovaných stimulov a tvorbe a prípravy legislatívy, legislatívnych zmien s dopadom na podnikateľské prostredie,
p) tvorba mikro a makro analýz s krátkodobými, strednodobými prognózami,
r) vlastná informačná podpora.
3.4 Obsahom SIDP sú predovšetkým služby počítačového programu, prístupné cez webové rozhranie, prostredníctvom ktorého sa poskytujú dáta a informácie z databáz prevádzkovaných Poskytovateľom a konečný produkt, ktorým je analytický report, v ktorom sú obsiahnuté informácie zoradené do logického celku, ako výsledok služby počítačového programu poskytnutej Nadobúdateľovi č. 1 so zameraním na reporty predovšetkým o slovenských podnikateľských subjektoch.
3.5 Pod pojmom „Používateľ“ sa rozumie Používateľ SIDP, ktorému je pridelené neprenosné užívateľské meno a heslo (používateľské právo) do SIDP s názvom: GLOBAL SLOVAKIA.
3.6 Za autorské dielo sa považuje databáza a počítačový program (ďalej len „autorské dielo“) definované v Prílohe č. 3 tejto Rámcovej dohody.
Článok 4 DODACIE PODMIENKY
4.1 Dodacie podmienky sú uvedené v Prílohe č. 2: Vzor zmluvy o poskytovaní služieb a licenčná zmluva (ďalej len „príloha č. 2“), ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto Rámcovej dohody. V návrhu licenčnej zmluvy sú upravené podrobne
a) platobné podmienky a fakturácia,
b) práva a povinnosti Poskytovateľa,
c) práva a povinnosti Nadobúdateľa,
d) sankcie.
Článok 5 CENA
5.1 Cena za udelenie licencie a poskytovanie služieb je stanovená na základe výsledku verejného obstarávania a je určená v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. Cena jednej licencie a služieb pre 1 používateľa je 1.700,- Eur bez DPH ročne (slovom: jedentisícsedemsto eur), 2.040,- Eur s DPH ročne (slovom dvetisícštyridsať eur).
Maximálna cena za predmet Rámcovej dohody počas platnosti Rámcovej dohody je 1 468.800,- Eur bez DPH (slovom: milionštyristošesťdesiatosemtisícosemsto eur bez DPH), t.j. 1 762.560,- Eur s DPH.
5.2 Cena podľa bodu 5.1 tohto článku je konečná a pevná. V cene uvedenej v bode 5.1 tohto článku sú zahrnuté všetky náklady spojené s plnením predmetu tejto Rámcovej dohody. V prípade viacročných licencií sa cena vypočíta ako súčin ceny uvedenej v bode 5.1 a počtu rokov na ktoré sa udeľuje licencia. V prípade trvania licencie menej ako jeden rok je cena za predmet zmluvy alikvótna časť z ceny uvedenej v bode 5.1.
5.3 Ďalšie zmluvné dojednania o cene sú podrobne uvedené v návrhu licenčnej zmluvy.
Článok 6
Pristúpenie k Rámcovej dohode
6.1 Na účely tejto Rámcovej dohody sa za Nadobúdateľa považujú aj nadobúdatelia, ktorí pristúpia k tejto Rámcovej dohode (ďalej len „pristupujúci nadobúdatelia“) počas doby jej platnosti formou uzavretia dohody o pristúpení k Rámcovej dohode (ďalej len
„dohoda o pristúpení“) s Nadobúdateľom č. 1. Vzor dohody o pristúpení tvorí prílohu č.1 a je neoddeliteľnou súčasťou tejto Rámcovej dohody.
6.2 Na pristupujúceho nadobúdateľa sa primerane vzťahujú práva a povinnosti Nadobúdateľa č. 1.
6.3 Nadobúdateľ č. 1 a jednotliví pristupujúci nadobúdatelia zodpovedajú samostatne a oddelene za povinnosti a záväzky, ktoré im vyplývajú z Rámcovej dohody a licenčných zmlúv, ktoré samostatne uzatvorili s Poskytovateľom; to znamená, že nezodpovedajú spoločne a nerozdielne.
Článok 7
Platnosť Rámcovej dohody
7.1 Rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú, a to na dobu 4 rokov od nadobudnutia jej účinnosti alebo do vyčerpania predpokladanej hodnoty zákazky, t. j. 1 468.800 Eur bez DPH (slovom jedenmilión štyristošesťdesiatosemtisíc osemsto eur), 1 762.560,- Eur s DPH podľa toho ktorá z týchto dvoch skutočností nastane skôr.
7.2 Záväzkovoprávny vzťah založený touto Rámcovou dohodou možno zrušiť
a) písomnou dohodou Účastníkov dohody ,
b) písomnou výpoveďou,
c) odstúpením od Rámcovej dohody.
7.3 Písomnú výpoveď s dvojmesačnou výpovednou lehotou, a to aj bez uvedenia dôvodu je oprávnený dať Účastník dohody. Dvojmesačná výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhému Účastníkovi dohody.
7.4 Odstúpiť od Rámcovej dohody môže ktorýkoľvek Účastník dohody z dôvodu podstatného porušenia Rámcovej dohody alebo z dôvodu nemožnosti plnenia Rámcovej dohody. Za podstatné porušenie Rámcovej dohody sa považuje, ak ktorýkoľvek Účastník dohody neplní alebo nie je schopný plniť dohodnuté povinnosti alebo porušil svoje povinnosti vyplývajúce z Rámcovej dohody, pričom na toto porušenie bol porušujúci Účastník dohody písomne upozornený dotknutým druhým Účastníkom dohody a následky porušenia neboli porušujúcim Účastníkom dohody odstránené ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej v písomnom upozornení. Odstúpenie od Rámcovej dohody je účinné dňom doručenia odstúpenia od Rámcovej dohody Účastníkovi dohody, ktorému je adresované.
Článok 8 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
8.1 Poskytovateľ bol vo verejnom obstarávaní nadlimitnej zákazky na poskytovavanie služieb SIDP vyhodnotený ako úspešný uchádzač, s ktorým sa má uzatvoriť táto Rámcová dohoda.
8.2 Táto Xxxxxxx dohoda podlieha povinnému zverejneniu v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
8.3 Poskytovateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Rámcovej dohody, a to oprávnenými osobami, ktorým sa zaväzuje poskytnúť potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami na výkon kontroly/auditu sú najmä:
a) Nadobúdateľ č. 1 a ním poverené osoby,
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby;
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnýmiprávnymi predpismi SR a EÚ.
8.4 Táto Xxxxxxx dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami obidvoch Účastníkov dohody a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s Xxxxxxxxxx zákonníkom.
8.5 Obsah Rámcovej dohody možno meniť alebo dopĺňať len so súhlasom Účastníkov dohody formou očíslovaných písomných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami oboch Účastníkov dohody, ktoré budú neoddeliteľnou súčasťou tejto Rámcovej dohody a ktoré sa doručia pristupujúcim nadobúdateľom.
8.6 Práva a povinnosti Účastníkov dohody, pokiaľ táto Rámcová dohoda neupravuje inak, sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka a zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom v znení neskorších predpisov.
8.7 Poskytovateľ je povinný do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti Nadobúdateľa č. 1 elektronicky doručiť kópiu licenčnej zmluvy, ktorú uzatvoril s pristupujúcim nadobúdateľom.
8.8 Táto Xxxxxxx dohoda je vyhotovená v piatich rovnopisoch, dva rovnopisy dostane Poskytovateľ a tri rovnopisy dostane Nadobúdateľ č. 1.
8.9 Účastníci dohody vyhlasujú, že si Rámcovú dohodu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a že túto Rámcovú dohodu uzatvárajú na základe ich skutočnej, vážnej, určitej a slobodnej vôli, že nebola uzatvorená v tiesni, pod nátlakom, ani za zvlášť nevýhodných podmienok a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpisujú.
Za Poskytovateľa: Za Nadobúdateľa č. 1:
V............................., dňa............. V Bratislave, dňa.............
Dr. h. c. Xxxx Xxxxx XXX, LL.M Xxx. Xxxxx Xxxxx predseda predstavenstva vedúci služobného úradu
Príloha č. 1 k Rámcovej dohode č. spisu: VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013
Vzor
Dohoda o pristúpení
k Rámcovej dohode č. spisu: VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013 uzatvorenej dňa ..................................
(ďalej len „dohoda o pristúpení“)
Pristupujúci Nadobúdateľ:
Názov:
Sídlo:
Štatutárny zástupca:
IČO DIČ:
Bankové spojenie:
Číslo účtu:
Tel:
Fax:
(ďalej len „pristupujúci Nadobúdateľ“)
Nadobúdateľ č. 1:
Názov: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Sídlo: Špitálska 4,6,8, 816 43 Bratislava
Zastupený: Xxx. Xxxxx Xxxxx, vedúci služobného úradu
IČO: 00681156
DIČ: 2020796338
Bankové spojenie: XXXXXXXXX
Číslo účtu: XXXXXXXXX
Tel: 02/ 20 46 XXXX
Fax: 02/ 20 46 XXXX
(ďalej len „Nadobúdateľ č. 1“)
(pristupujúci Nadobúdateľ a Nadobúdateľ č. 1 spolu ďalej len „účastníci dohody“)
Článok 1 Ustanovenia o pristúpení
1.1 Pristupujúci Nadobúdateľ sa oboznámil s obsahom Rámcovej dohody, číslo spisu VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013 uzatvorenej dňa medzi
Nadobúdateľom č. 1 a spoločnosťou Slovenská informačná a marketingová spoločnosť,
a.s. ako poskytovateľom (ďalej len „Rámcová dohoda“).
1.2 Podpísaním tejto dohody o pristúpení pristupujúci Nadobúdateľ pristupuje k Rámcovej dohode.
1.3 Pristupujúci Nadobúdateľ získava tie práva a povinnosti, ktoré má Nadobúdateľ č. 1 z Rámcovej dohody, s výnimkou tých práv, ktoré poľa Rámcovej dohody patria Nadobúdateľovi č.1.
Článok 2
Osobitné ustanovenia
2.1 Maximálny počet používateľských práv, ktoré si pristupujúci Nadobúdateľ môže dojednať prostredníctvom zmluvy o poskytovaní služieb a licenčnej zmluvy (ďalej len
„licenčná zmluva“) počas doby platnosti tejto dohody o pristúpení je:
........................... kusov 1 - ročných používateľských práv
. ......................... kusov 2 - ročných používateľských práv
. ........................ kusov 3 - ročných používateľských práv
. ......................... kusov 4 - ročných používateľských práv
2.2 Presná špecifikácia licencií a súvisiacich služieb, ktoré je Poskytovateľ povinný poskytnúť za cenových podmienok stanovených v Rámcovej dohode na určené miesto a v určenej lehote bude stanovená v licenčnej zmluve, ktorú uzatvorí pristupujúci Nadobúdateľ a Poskytovateľ. Vzor licenčnej zmluvy tvorí prílohu č. 1 tejto dohody o pristúpení.
2.3 Kontaktná osoba za pristupujúceho Nadobúdateľa je: Kontaktná
osoba za Nadobúdateľa č. 1 je: .................................... .
2.4 Táto dohoda o pristúpení sa uzatvára na dobu určitú do skončenia platnosti a účinnosti Rámcovej dohody.
2.5 Platnosť tejto dohody o pristúpení môže pred uplynutím doby uvedenej v bode 2.4 dohody o pristúpení zaniknúť:
a) písomnou dohodou účastníkov dohody,
b) písomnou výpoveďou,
c) odstúpením od dohody o pristúpení.
2.6 Písomnú výpoveď s dvojmesačnou výpovednou lehotou, a to aj bez uvedenia dôvodu je oprávnený dať ktorýkoľvek účastník dohody. Dvojmesačná výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhému účastníkovi dohody.
2.7 Odstúpiť od dohody o pristúpení môže ktorýkoľvek účastník dohody z dôvodu podstatného porušenia dohody o pristúpení alebo Rámcovej dohody alebo z dôvodu nemožnosti plnenia Rámcovej dohody. Za podstatné porušenie dohody o pristúpení a Rámcovej dohody sa považuje, ak ktorýkoľvek účastník dohody neplní alebo nie je schopný plniť dohodnuté povinnosti alebo porušil svoje povinnosti vyplývajúce z Rámcovej dohody, pričom na toto porušenie bola porušujúci účastník dohody písomne upozornený dotknutým druhým účastníkom dohody a následky porušenia neboli porušujúcim účastníkom dohody odstránené ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej v písomnom upozornení. Odstúpenie od dohody o pristúpení je účinné dňom doručenia odstúpenia od dohody o pristúpení druhému účastníkovi dohody o pristúpení.
2.8 Platnosť dohody o pristúpení zaniká zánikom platnosti Rámcovej dohody.
Článok 3 Záverečné ustanovenia
3.1 Dohoda o pristúpení podlieha povinnému zverejneniu v súlade so zákonom č. 211/2000
Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
3.2 Pristupujúci Nadobúdateľ splnomocňuje týmto Nadobúdateľa č.1 na vykonávanie zmien a doplnenia Rámcovovej dohody uzatvorením dodatkov k Rámcovej dohode a na ukončenie platnosti Rámcovej dohody. Pristupujúci Nadobúdateľ akceptuje úkony uvedené v tomto ustanovení vykonané Nadobúdateľom č. 1.
3.3 Táto dohoda o pristúpení nadobúda platnosť dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami oboch účastníkov dohody a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade so zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
3.4 Prílohou č. 2 tejto dohody o pristúpení je fotokópia Rámcovej dohody.
3.5 Táto dohoda o pristúpení je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, dva rovnopisy zostanú nadobúdateľovi č.1 a dva rovnopisy zostanú pristupujúcemu Nadobúdateľovi.
3.6 Dohodu o pristúpení je možné meniť, upravovať alebo dopĺňať iba očíslovanými písomnými dodatkami, ktoré sa po podpísaní oprávnenými zástupcami oboch účastníkov dohody stávajú jej neoddeliteľnou súčasťou.
3.7 Účastníci dohody vyhlasujú, že si dohodu o pristúpení prečítali, jej zneniu porozumeli, že nebola uzatvorená v tiesni, pod nátlakom, ani za zvlášť nevýhodných podmienok a na znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpisujú.
Za Nadobúdateľa č.1: Za pristupujúceho Nadobúdateľa:
V Bratislave, dňa............ V............................ dňa............
................................................ ................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxx štatutárny zástupca
vedúci služobného úradu
Príloha č. 2 k Rámcovej dohode, reg. č. VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013
VZOR
ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB A LICENČNÁ ZMLUVA
uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a podľa § 40 a nasl. zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom
Článok 1 ZMLUVNÉ STRANY
1.1 Poskytovateľ:
Názov: Slovenská informačná a marketingová spoločnosť, a.s. Sídlo: Nová Bošáca 78, 913 08 Nová Bošáca
Zastúpený: Dr. h. c. Xxxx Xxxxx XXX, LL.M, predseda predstavenstva IČO: 31425836
IČ DPH: SK2020380615
DIČ: 2020380615
Bankové spojenie: XXXXXXXXX
Číslo účtu: XXXXXXXXX
Zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, Oddiel: Sa, Vložka č.: 10537/R (ďalej len „Poskytovateľ")
1.2 Nadobúdateľ:
Názov: .......................................................................................
Sídlo:
Zastúpený:
IČO:
DIČ:
Bankové spojenie:
Číslo účtu:
(ďalej len „Nadobúdateľ")
(Poskytovateľ a Nadobúdateľ spolu ďalej aj ako „Zmluvné strany")
1.3 Zmluvné strany uzatvárajú túto Zmluvu o poskytovaní služieb a licenčnú zmluvu (ďalej len „Zmluva“) ako výsledok verejného obstarávania – verejnej súťaže podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 25/2006 Z. z.“) na predmet obstarávania
„Služby informačnej a dátovej podpory prostredníctvom databáz a počítačového programu ako služby pre orgány a organizácie ÚŠS" (ďalej len „SIDP“), ktoré sa vyhlásilo vo vestníku verejného obstarávania pod značkou 6806 - MSS, zo dňa 01.05.2013.
Článok 2 PREDMET ZMLUVY
2.1 Poskytovateľ ako výlučný nositeľ majetkových práv k dielu týmto udeľuje
Nadobúdateľovi súhlas (ďalej len „licencia“) na používanie Služby informačnej a dátovej podpory (ďalej len „SIDP“) spôsobom a za podmienok uvedených v tejto Zmluve a v rámcovej dohode reg. č. VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013 (ďalej len „Rámcová dohoda“) uzatvorenej medzi Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky a poskytovateľom dňa ............... .
2.2 Poskytovateľ udeľuje Nadobúdateľovi licenciu, ktorá je:
a) nevýhradná,
b) v neobmedzenom rozsahu, t. j. licencia bez vecného alebo územného obmedzenia,
c) na celú dobu platnosti Zmluvy,
2.3 Poskytovateľ udelením licencie oprávňuje Nadobúdateľa používať SIDP, ktorých obsahom sú predovšetkým služby počítačového programu prístupné cez webové rozhranie, prostredníctvom ktorého sa poskytujú dáta a informácie z databáz prevádzkovaných Poskytovateľom a konečný produkt, ktorým je analytický report, v ktorom sú obsiahnuté informácie zoradené do logického celku, ako výsledok služby počítačového programu poskytnutej Nadobúdateľovi so zameraním na reporty predovšetkým o slovenských podnikateľských subjektoch. Vzorový obsah a rozsah reportu tvorí Prílohu č. 4 Rámcovej dohody.
2.4 Účel použitia SIDP Nadobúdateľom je.
q) podpora technickej asistencie a technickej pomoci pri eliminácii vzniku neoprávnených výdavkov poškodzujúcich rozpočet Slovenskej republiky,
r) eliminácia vzniku možnosti subvenčných podvodov,
s) získavanie čo najpresnejších informácií o stave podnikateľských subjektov uchádzajúcich sa o nenávratné finančné príspevky, poprípade inú pomoc zo strany štátu a finančných zdrojov Európskeho spoločenstva tak, ako to určuje metodika Európskej únie vo vzťahu k prideľovaniu nenávratných finančných príspevkov z operačných programov a zákona 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva,
t) podpora pri kreovaní nového programovacieho obdobia 2014-2020,
u) vytváranie vhodných podmienok pre rast zamestnanosti v Slovenskej republike,
v) transparentnosť a zefektívnenie kontroly žiadateľov o štátnu pomoc,
w) podpora pri vytváraní stratégií a analýz z oblasti podnikateľského prostredia s dôrazom na zamestnanosť,
x) získavanie prehľadu o stave, skladbe, hospodárskom a ekonomickom stave podnikateľských subjektov v Slovenskej republike potrebných pre tvorbu a optimalizáciu poskytovaných stimulov, tvorbu a prípravu legislatívy, legislatívnych zmien s dopadom na zamestnanosť,
y) prehľad o vývoji zamestnanosti v členení po sektoroch, odvetviach a predmetoch podnikania s dôrazom na ich územné členenie,
z) nevyhnutné formulovanie a vykonávania rozvážnych a účinných politík potrebných na plnenie svojich úloh, ako i identifikáciu, prípravu a vyhodnocovanie opatrení v oblastiach hospodárskeho života krajiny,
aa) rozširovanie trhových a hospodárskych informácií v záujme ich odovzdávania dotknutým stranám pre aktívnu podporu konkurencieschopnosti slovenských podnikov, pomoc pri jasnej identifikácii malých a stredných podnikov a realizácii existujúcich vnútroštátnych priorít v tejto oblasti,
bb) vykonávanie preventívnych činností, venujúc zvláštnu pozornosť špecifickým problémom malých a stredných podnikov, predchádzanie vzniku pohľadávok pri aktivitách zameraných na aktívnu politiku trhu práce,
cc) vyhľadávanie domácich podnikateľských subjektov pre obchodné a investičné partnerstvá,
dd) neustála kontrola, a to: platobnej disciplíny voči štátu, exekúcii voči podnikateľským subjektom, personálnych a majetkových väzieb ohrozujúcich oprávnenosť v celom procese čerpania finančných prostriedkov zo zdrojov ES po dobu povinnej udržateľnosti,
ee) podpora pri verejnom obstarávaní,
ff) získavanie prehľadu o stave, skladbe, hospodárskom a ekonomickom stave podnikateľských subjektov v Slovenskej republike potrebných pre tvorbu k optimalizácii poskytovaných stimulov a tvorbe a prípravy legislatívy, legislatívnych zmien s dopadom na podnikateľské prostredie,
p) tvorba mikro a makro analýz s krátkodobými, strednodobými prognózami,
r) vlastná informačná podpora.
2.5 Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať Nadobúdateľovi služby, ktorých obsah a rozsah, ako i úroveň používateľskej kvality SIDP je podrobne špecifikovaný v Prílohe č. 3 Rámcovej dohody.
2.6 Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať Nadobúdateľovi školenia v rozsahu a spôsobom ďalej uvedeným v tejto Zmluve.
2.7 Predmetom zmluvy sú činnosti uvedené v bodoch 2.1, 2.2, 2.5 a 2.6 tohto článku Zmluvy ďalej len „predmet zmluvy“.
2.8 Nadobúdateľ sa zaväzuje za licenciu, ako aj poskytnuté služby zaplatiť Poskytovateľovi cenu uvedenú v článku 4 tejto Zmluvy.
Článok 3
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
3.1 Nadobúdateľ berie na vedomie, že SIDP a všetky jeho výstupy sú autorským dielom podľa autorského zákona. Akékoľvek iné použitie SIDP a jeho výstupov, než dohodnuté v tejto Zmluve, je v rozpore s právami nositeľov autorských práv.
3.2 Poskytovateľ týmto vyhlasuje, že má k SIDP, k jej súčastiam a všetkým programom, ktoré sú využívané na jej prevádzkovanie, autorské práva alebo iné práva duševného vlastníctva, ktoré ho oprávňujú plniť predmet tejto zmluvy. Akékoľvek nároky tretích strán voči Nadobúdateľovi vyplývajúce z plnenia predmetu zmluvy Nadobúdateľom a súvisiace s autorskými právami alebo inými právami duševného vlastníctva k SIDP uspokojí Poskytovateľ.
Článok 4
CENA A PLATOBNÉ PODMIENKY
4.1 Cena za jeden rok za služby Poskytovateľa a udelenie licencie podľa tejto Zmluvy je stanovená v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na jeden rok pre 1 používateľa 1.700,- Eur bez DPH (slovom: jedentisícsedemsto eur bez
DPH), 2.040,- Eur s DPH (slovom dvetisícštyridsať s DPH). Cena licencie zahŕňa aj cenu súvisiacich služieb.
Počet používateľov spolu: , z toho:
........................... kusov 1 - ročných používateľských práv
. ......................... kusov 2 - ročných používateľských práv
. ........................ kusov 3 - ročných používateľských práv
. ......................... kusov 4 - ročných používateľských práv
Cena za používateľské právo podľa tejto Zmluvy pre všetkých používateľov za celú dobu poskytnutia licencie je ................. eur bez DPH (slovom: eur bez DPH),
............ eur s DPH (slovom s DPH).
4.2 Cena podľa bodu 4.1 tohto článku je pevná a konečná. V cene uvedenej v bode 4.1 tohto článku je zahrnutá cena a všetky ďalšie náklady spojené s poskytovaním všetkých služieb SIDP, vrátane licencie a aktualizácie Poskytovateľa uvedené v článku 3 tejto Zmluvy a v prílohe č. 3 Rámcovej dohody.
4.3 Podkladom pre úhradu ročnej ceny za plnenie predmetu tejto Zmluvy bude faktúra vystavená zhotoviteľom do 15 kalendárnych dní po nadobudnutí účinnosti tejto licenčnej zmluvy. Ak sa zmluva uzatvára na dobu dlhšiu ako jeden rok, vyhotoví Poskytovateľ faktúru vždy na rok poskytovania predmetu zmluvy alebo na kratšie obdobie, ak sa licencia poskytne na kratšie obdobie ako je rok, a to do 15 kalendárnych dní od začatia roka alebo do 15 dní od začatia plynutia kratšieho obdobia poskytovania predmetu zmluvy, v ktorom Poskytovateľ poskytuje predmet zmluvy.
4.4 Splatnosť faktúry je 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia Nadobúdateľovi. Poskytovateľ doručí faktúru doporučene a obálka musí byť označená slovom
„FAKTÚRA“. Vystavenú faktúru Poskytovateľ doručí nadobúdateľovi písomne na adresu sídla doporučene s označením obálky slovom „FAKTÚRA“ a zároveň aj elektronicky ako súbor v textovo čitateľnej forme na e-mailovú adresu...........................
4.5 Faktúra musí spĺňať všetky náležitosti účtovného dokladu podľa ustanovenia § 10 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a náležitosti daňového dokladu podľa ustanovenia § 71 zákona č. 222/2004 o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Za správne vyhotovenie faktúry zodpovedá v plnom rozsahu Poskytovateľ.
4.6 Faktúra bude uhrádzaná výhradne prevodným príkazom. V prípade, ak nastane omeškanie platby faktúry z dôvodov na strane Štátnej pokladnice, nie je Nadobúdateľ po túto dobu v omeškaní so zaplatením fakturovanej sumy. Faktúra sa považuje za uhradenú dňom odpísania fakturovanej čiastky z účtu Nadobúdateľa.
4.7 Zmluvné strany sa dohodli, že faktúra musí obsahovať najmä nasledovné náležitosti:
a) názov a sídlo zmluvných strán,
b) označenie "faktúra" a jej číslo,
c) registračné číslo a deň podpisu tejto zmluvy,
d) predmet plnenia,
e) lehotu splatnosti faktúry a dátum vyhotovenia faktúry,
f) označenie peňažného ústavu a číslo účtu Poskytovateľa,
g) podpis oprávnenej osoby a odtlačok pečiatky Poskytovateľa,
h) celkovú fakturovanú čiastku a náležitosti na účely DPH.
4.8 V prípade, že faktúra a jej prílohy nebudú obsahovať náležitosti, Nadobúdateľ je oprávnený faktúru Poskytovateľovi vrátiť s uvedením všetkých nedostatkov, ktoré sa majú odstrániť. V takomto prípade sa zastaví plynutie lehoty splatnosti a nová 30-dňová lehota splatnosti začne plynúť dňom riadneho doručenia opravenej faktúry Nadobúdateľovi.
Článok 5
PRÁVA A POVINNOSTI POSKYTOVATEĽA
5.1 Poskytovateľ sa zaväzuje poskytnúť Nadobúdateľovi licencie a služby podľa tejto Zmluvy riadne, včas, samostatne na profesionálnej úrovni a s odbornou starostlivosťou, spôsobom a za podmienok určených v tejto Zmluve. Poskytovateľ sa bude riadiť pokynmi a podkladmi oprávnených osôb Nadobúdateľa.
5.2 Poskytovateľ sa zaväzuje umožniť Nadobúdateľovi využívanie SIDP v rozsahu a spôsobom definovaným v Prílohe č. 3 a v Prílohe č. 4 Rámcovej dohody. Rozsah a obsah Reportu definovaný a popísaný v Prílohe č. 4 Rámcovej dohody je prípustné meniť na základe dostupnosti informácií, získaných vlastnou investigatívnou a spravodajskou činnosťou Poskytovateľa a aktivitami subjektu zaradeného do Predmetu zmluvy.
5.3 Poskytovateľ sa zaväzuje umožniť Nadobúdateľovi používať funkcionality a služby, ktoré sú definované v Prílohe č. 3 tejto Zmluvy.
5.4 Poskytovateľ sa zaväzuje podávať Nadobúdateľovi vždy na jeho vyžiadanie prehľad o používaní SIDP, a to v dohodnutej forme a štruktúre.
5.5 Poskytovateľ sa zaväzuje bezplatne zaškoliť držiteľov používateľských práv k SIDP, ako aj preškoliť držiteľov používateľských práv podľa potrieb Nadobúdateľa. Školenia poskytne Poskytovateľ najneskôr do 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej výzvy Nadobúdateľa.
5.6 Poskytovateľ sa zaväzuje, že bude pre účely štatistiky dôsledne registrovať aktivity každého držiteľa používateľských práv Nadobúdateľa.
5.7 Poskytovateľ sa zaväzuje priebežne aktualizovať dáta a s nimi spojené služby obsiahnuté v SIDP.
5.8 Poskytovateľ poskytuje Nadobúdateľovi záruku na kvalitu a funkčnosť SIDP. Záruka na bezporuchovú funkčnosť SIDP sa týka všetkých jeho jednotlivých modulov či čiastkových funkcií.
5.9 Poskytovateľ sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť voči tretím osobám ohľadom informácií týkajúcich sa Nadobúdateľa, ktoré sa dozvedel v súvislosti s plnením predmetu tejto zmluvy.
5.10 Poskytovateľ je povinný bezodkladne oznámiť Nadobúdateľovi každú zmenu, ktorá by mohla akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť plnenie povinností, výkon práv zmluvných strán podľa tejto Zmluvy alebo používanie SIDP.
5.11 Poskytovateľ nemá okrem ceny uvedenej v článku 4 tejto Zmluvy voči Nadobúdateľovi nárok na náhradu akýchkoľvek nákladov; všetky tieto náklady sú súčasťou ceny uvedenej v článku 4.
5.12 Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za prerušenie poskytovania služieb zavinené tretími osobami či zásahom vyššej moci (požiar, zemetrasenie, apod.), prípadne poruchou na zariadeniach ostatných dodávateľov (výpadok elektriny, výpadok iných serverov, apod.), pokiaľ preukázateľne nebol schopný týmto skutočnostiam zabrániť alebo im predísť. Poskytovateľ nezodpovedá za prípadné škody či ušlý zisk Nadobúdateľa v súvislosti s prerušením poskytovaných služieb, pokiaľ ich nespôsobil svojím konaním.
5.13 Poskytovateľ nesie objektívnu zodpovednosť za škody spôsobené Poskytovateľom, ktoré pri plnení alebo v súvislosti s ním vznikli Nadobúdateľovi s výnimkou prípadov uvedených v bode 5.12.
5.14 Poskytovateľ je povinný poskytnúť najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy Nadobúdateľovi v tlačenej alebo elektronickej podobe na e-mailovú adresu ............................funkčné mená a heslá, ktoré umožnia Nadobúdateľovi používať SIPD v rozsahu ustanovenom touto Zmluvou. Porušenie tejto povinnosti zo strany Poskytovateľa sa považuje za podstatné porušenie zmluvy.
Článok 6
PRÁVA A POVINNOSTI NADOBÚDATEĽA
6.1 Nadobúdateľ má k dispozícii SIDP a pre svoju potrebu SIDP používa v počte používateľov podľa článku 4 Zmluvy.
6.2 Nadobúdateľ sa zaväzuje poskytnúť Poskytovateľovi súčinnosť pri plnení predmetu tejto Zmluvy bez zbytočného odkladu.
6.3 Nadobúdateľ nadobudne právo používať SIDP v rozsahu a za podmienok stanovených v tejto Zmluve dňom účinnosti Zmluvy.
6.4 Nadobúdateľ nie je oprávnený poskytnúť súhlas na používanie SIDP iným osobám a tiež nie je oprávnený previesť svoje práva vyplývajúce z tejto zmluvy na iné osoby. Porušenie tohto záväzku zo strany Nadobúdateľa zakladá právo Poskytovateľa od tejto Zmluvy odstúpiť.
6.5 Nadobúdateľ je povinný do 5 pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy doručiť originál tejto zmluvy na adresu: odbor verejného obstarávania, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, Špitálska 4,6,8, 816 43 Bratislava.
Článok 7
OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV
7.1 V prípade, že tretia osoba, vrátane zamestnancov Poskytovateľa a/alebo subdodávateľov, bude mať akýkoľvek nárok proti Nadobúdateľovi z titulu porušenia autorských práv, práv priemyselného vlastníctva alebo iného duševného vlastníctva
alebo akékoľvek iné nároky v akejkoľvek súvislosti s plnením poskytnutým Poskytovateľom podľa tejto zmluvy, Poskytovateľ sa zaväzuje:
a) bezodkladne zabezpečiť na svoje vlastné náklady od takejto tretej osoby oprávnenie pre Nadobúdateľa na používanie jednotlivých plnení poskytnutých, vykonaných Poskytovateľom, subdodávateľom alebo tretími osobami pre Nadobúdateľa, alebo upraviť jednotlivé plnenie(a) poskytnuté, vykonané Poskytovateľom, subdodávateľom alebo tretími osobami pre objednávateľa tak, aby neboli porušované autorské práva a/alebo práva priemyselného a/alebo iného duševného vlastníctva tretej osoby. Ak sa jedná o plnenie poskytnuté na základe licencie tretej osoby, Poskytovateľ sa zaväzuje taký nárok vyriešiť v súlade s tým, čo pre taký prípad stanovujú jej licenčné podmienky uvedené v tejto Zmluve, a ak ich niet, tak v súlade s týmito podmienkami; a
b) uhradiť Nadobúdateľovi všetky náklady a výdavky, ktoré vzniknú Nadobúdateľovi v súvislosti s uplatnením vyššie uvedeného nároku tretej osoby; a
c) nahradiť Nadobúdateľovi škodu, ktorá mu vznikne v dôsledku uplatnenia vyššie uvedeného nároku tretej osoby, a to v plnej výške a bez akéhokoľvek obmedzenia.
7.2 Nadobúdateľ sa zaväzuje, že o každom nároku vznesenom treťou osobou podľa xxxx
7.1 tohto článku Zmluvy bude bez zbytočného odkladu informovať Poskytovateľa.
7.3 Poskytovateľ zodpovedá Nadobúdateľovi za úmyselné chyby alebo hrubú nedbanlivosť pri zbere a spracovaní dát v SIDP: GLOBAL SLOVAKIA.
Článok 8 SANKCIE
8.1 V prípade omeškania Poskytovateľa s poskytnutím služieb podľa tejto Zmluvy je Poskytovateľ povinný zaplatiť Nadobúdateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z ceny celého predmetu zmluvy podľa článku 4. Zmluvy za každý, aj začatý deň omeškania.
8.2 V prípade omeškania Nadobúdateľa s úhradou faktúry, má Poskytovateľ právo uplatniť si voči Nadobúdateľovi úrok z omeškania vo výške 0,025 % z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania.
Článok 9 PLATNOSŤ ZMLUVY
9.1 Táto Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do ..................... najneskôr do zániku platnosti Rámcovej dohody.
9.2 Platnosť Zmluvy môže pred uplynutím doby uvedenej v bode 9.1 Zmluvy zaniknúť
a) písomnou dohodou zmluvných strán alebo
b) písomnou výpoveďou Nadobúdateľa alebo
c) odstúpením od Zmluvy.
9.3 Písomnú výpoveď s dvojmesačnou výpovednou lehotou, a to aj bez uvedenia dôvodu je oprávnený dať Nadobúdateľ. Dvojmesačná výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená Poskytovateľovi.
9.4 Zmluvné strany sú oprávnené od Zmluvy odstúpiť z dôvodu podstatného porušenia Zmluvy. Nadobúdateľ je oprávnený odstúpiť od Zmluvy najmä v prípade, ak:
a) Poskytovateľ neposkytne predmet Zmluvy Nadobúdateľovi riadne a včas ani v dodatočnej lehote stanovenej Nadobúdateľom,
b) predmet Zmluvy poskytovaný Poskytovateľom nezodpovedá dohodnutému rozsahu a kvalite.
c) Poskytovateľ nesplní iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy ani v dodatočnej lehote určenej Nadobúdateľom.
9.5 Poskytovateľ je oprávnený odstúpiť od Zmluvy v prípade, ak Nadobúdateľ neuhradí faktúru Poskytovateľa v súlade s podmienkami určenými v Zmluve, a to ani do uplynutia lehoty 30 kalendárnych dní od doručenia písomnej výzvy od Poskytovateľa, ktorú poskytovateľ doručí Nadobúdateľovi po uplynutí lehoty splatnosti faktúry.
9.6 Odstúpenie od Zmluvy je účinné dňom doručenia písomného odstúpenia zmluvnej strane, ktorej je odstúpenie adresované. Odstúpením od tejto Zmluvy nie je dotknutý nárok na náhradu škody podľa ustanovení Obchodného zákonníka, ako aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa tejto Zmluvy.
9.7 Zmluvné strany sa dohodli, že účinky doručenia výpovede, ako aj odstúpenia od Zmluvy podľa tohto článku Zmluvy nastávajú tiež dňom vrátenia nedoručenej zásielky odosielateľovi alebo dňom odmietnutia prijatia zásielky obsahujúcej výpoveď alebo odstúpenie od Zmluvy adresátom.
9.8 V prípade, že dôjde k ukončeniu Zmluvy z dôvodov podľa bodu 9.2 písm. a) alebo podľa bodu 9.2 písm. b) tohto článku Zmluvy, Poskytovateľ sa zaväzuje ku dňu skončenia účinnosti Zmluvy zaplatiť Nadobúdateľovi alikvótnu časť ceny, ktorú Nadobúdateľ zaplatil na základe faktúry. Alikvótna časť ceny zodpovedá násobku ceny licencie za kalendárny mesiac a počtu kalendárnych mesiacov, počas ktorých Nadobúdateľ nebude využívať služby podľa tejto Zmluvy z dôvodu skončenia jej účinnosti.
9.9 V prípade, že dôjde k ukončeniu Zmluvy z dôvodov podľa bodu 9.2 písm. c) tohto článku Zmluvy, Poskytovateľ sa zaväzuje najneskôr do 30 kalendárnych dní od skončenia účinnosti Zmluvy zaplatiť Nadobúdateľovi alikvótnu časť ceny, ktorú Nadobúdateľ zaplatil na základe faktúry. Alikvótna časť ceny zodpovedá násobku ceny licencie za kalendárny mesiac a počtu kalendárnych mesiacov, počas ktorých Nadobúdateľ nebude využívať služby podľa tejto Zmluvy z dôvodu skončenia jej účinnosti.
9.10 V prípade skončenia platnosti Zmluvy podľa bodu 9.2 Zmluvy si zmluvné strany poskytnú maximálnu možnú súčinnosť pri vysporiadaní svojich záväzkových vzťahov.
Článok 10 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
10.1 Táto zmluva podlieha povinnému zverejneniu v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
10.2 Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s Xxxxxxxxxx zákonníkom.
10.3 Akékoľvek zmeny alebo doplnenia k tejto zmluve je možné vykonať výlučne formou očíslovaných písomných dodatkov k tejto Zmluve podpísaných oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán, ktoré budú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.
10.4 Za účelom vzájomnej komunikácie je kontaktnou osobou Poskytovateľa XXXXXXXX, E-mail: XXXXXXX, tel.: XXXXXXXXX a kontaktnou osobou Nadobúdateľa ......................, E-mail: ..........................., tel. Zmenu
kontaktných osôb si zmluvné strany písomne vopred oznámia.
10.5 Zodpovednosť zmluvných strán za škodu sa riadi príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.
10.6 Ak niektoré ustanovenia tejto Zmluvy nie sú celkom alebo sčasti účinné alebo neskôr stratia účinnosť, nie je tým dotknutá účinnosť ostatných ustanovení Zmluvy.
10.7 Zmluva bola vyhotovená v šiestich exemplároch, z ktorých Poskytovateľ obdrží dve vyhotovenia a Nadobúdateľ obdrží tri vyhotovenia a jedno vyhotovenie obdrží Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
10.8 Právne vzťahy touto zmluvou neupravené sa riadia Obchodnými zákonníkom.
10.9 Zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky prípadné spory, ktoré vzniknú z tejto Zmluvy, sa pokúsia najskôr vyriešiť vzájomnou dohodou s cieľom zachovania dobrých obchodných vzťahov.
10.10 Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú:
a) Príloha č. 1: Kópia Rámcovej dohody uzatvorenej dňa ......... podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, č. spisu: VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013 a
b) Príloha č. 2: Kópia dohody o pristúpení k Rámcovej dohode uzatvorená dňa.
10.11 Zmluvné strany vyhlasujú, že si Zmluvu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a že túto Zmluvu uzatvárajú na základe ich slobodnej, vážnej a určitej vôle, že zmluva nebola uzatvorená pod nátlakom, v tiesni, ani za nevýhodných podmienok, na znak súhlasu s jej obsahom ju podpisujú.
Za Nadobúdateľa : Za Poskytovateľa:
V ........................., dňa ........ V ........................., dňa ........
.................................... ....................................
Dr. h. c. Xxxx Xxxxx XXX, LL.M predseda predstavenstva
Príloha č. 3 k Rámcovej dohode č. spisu: VOB/22/2013-M_OVO, č. záznamu: 42438/2013
Obsah, rozsah služieb a úroveň používateľskej kvality SIDP Úroveň používateľskej kvality
Individuálny výber
Výber subjektu - výber podľa IČO, obchodného názvu alebo časti názvu / viacerých obchodných názvov súbežne alebo viacerých IČO súbežne
Vzájomná kombinácia filtrov so zameraním na výbery podľa požiadaviek:
Filter územné členenie – selekcia subjektov podľa parametrov kraj, okres, obec
Filter právne členenie – selekcia subjektov podľa právnej formy a stavu (aktívna, konkurz, likvidácia, pozastavená činnosť, reštrukturalizácia, ukončená činnosť, vymazaná z OR) a druhu vlastníctva, ako i dátum zápisu s možnosťou zadávania hodnôt v intervale dátum od – dátum do
Filter rizikové ukazovatele – selekcia subjektov podľa kritérií platobná disciplína voči FR SR, Sociálnej poisťovni a zdravotným poisťovniam, exekúcie
Filter predmet podnikania – selekcia subjektov podľa kódov v odbore podnikania podľa kódovníka SK NACE v členení na sektor, odvetvie, predmet podnikania a produkt
Filter zahraničné obchodné aktivity - selekcia subjektov na exportérov a importérov s možnosťou výberu aj podľa krajiny exportu alebo importu
Filter ekonomické údaje - selekcia subjektov podľa ekonomických údajov ( tržby, hospodársky výsledok po zdanení, vlastné imanie, majetok spolu, záväzky, výroba, výrobná spotreba, pridaná hodnota) s možnosťou zadávania filtrovaných hodnôt v intervale od – do v celých eurách
Filter pomerové ukazovatele - selekcia subjektov podľa pomerových ukazovateľov ( rentabilita tržieb, rentabilita aktív, rentabilita vlastného imania, produktivita práce, celková zadlženosť, zadlženosť voči bankám, doba splatnosti záväzkov, stupeň finančnej samostatnosti ) s možnosťou zadávania filtrovaných hodnôt v intervale od – do
Filter zamestnanosť – selekcia subjektov podľa počtu zamestnancov s možnosťou zadávania hodnôt v intervale od – do, ako i možnosť selekcie nelegálnych zamestnávateľov - porušenie zákona č.82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní
Zoraďovanie - možnosť radenia filtrovaných subjektov a vytvárania rebríčkov podľa výšky tržieb, počtu zamestnancov, vlastného imania, hospodárskeho výsledku po zdanení, produktivity práce, obchodného názvu, rentability tržieb, rentability aktív a rentability vlastného imania
Samostatné výberové moduly
Register nehnuteľností – modul členený na samostatné výbery pre právnické a fyzické osoby( výber podľa mena, priezviska a dátumu narodenia alebo podľa IČO a obchodného názvu), výber podľa čísla listu vlastníctva, čísla parcely, súpisného čísla stavby, druhu priestoru a čísla bytu alebo nebytového priestoru. Každý zo samostatných výberov je možné ešte filtrovať na kraj, okres, obec alebo katastrálne územie. Výstupom je množina údajov vzťahujúca sa k listu vlastníctva generovaná do jedného uceleného štruktúrovaného výstupu a množina údajov vzťahujúca sa k jednotlivému vlastníkovi členená do logického celku a generovaná do jedného uceleného štruktúrovaného výstupu s obsahom číslo listu vlastníctva, katastrálne územie, výpis záznamov z parcely typu E, výpis záznamov z parcely typu C, stavby, byty a nebytové priestory, vlastníci a právne záznamy.
Podniky v konkurze a reštrukturalizácii – modul členený na samostatné výbery podľa IČO a obchodného názvu a výber podľa dátumu uznesenia súdu. Modul umožňuje priame generovanie výstupných zostáv subjektov, ktoré sú v konkurze a reštrukturalizácii.
Personálne a majetkové väzby – modul so zadaním výberu mena a priezviska alebo názvu subjektu. Výstupom sú subjekty v ktorých je osoba alebo subjekt majetkovo alebo personálne angažovaná. Modul umožňuje priame generovanie výstupných zostáv personálne alebo majetkovo prepojených subjektov.
Subjekty, ktorých majetok je predmetom exekučného konania – modul členený na samostatné výbery podľa dátumu exekúcie a dátumu zverejnenia exekúcie. Modul umožňuje priame generovanie výstupných zostáv subjektov, ktorých majetok je predmetom exekúcie.
Subjekty evidované v záznamoch o záložnom práve – modul členený na samostatné výbery podľa IČO a obchodného názvu s možnosťou filtrovania - záložný dlžník, záložca alebo veriteľ. Výstupom je množina subjektov, ktoré sú vedené záznamoch o záložnom práve. Modul umožňuje priame generovanie výstupných zostáv subjektov, ako aj záznamov
o záložnom práve vo väzbe k subjektu.
Mediálne informácie – modul členený na samostatné výbery podľa IČO a obchodného názvu alebo s možnosťou zadania dátumu mediálnej informácie v rozsahu od – do v kombinácii s filtrovaním podľa územného členenia alebo odvetvia. Výstupom sú rešeršované mediálne informácie priradené k subjektu. Modul umožňuje priame generovanie výstupných zostáv subjektov.
Sledovanie zmenových položiek
Monitor zmenových položiek – interaktívny systém s možnosťou individuálneho zaradenia subjektov do systému monitorovania zmenových hodnôt v nasledujúcich ukazovateľoch - stav (aktívna, konkurz, likvidácia, pozastavená činnosť, reštrukturalizácia, ukončená činnosť, vymazaná z OR), exekúcia, negatívna platobná disciplína, nelegálne zamestnávanie, akákoľvek zmena záznamu v Obchodnom registri SR, zmena záznamu v registri záložných práv, zmena záznamu v centrálnom registri zmlúv, zmena záznamu vo vestníku verejného obstarávania a zmena vlastníckeho záznamu v katastri nehnuteľností. Výstupom je notifikačný email doručený na emailovú adresu užívateľa, ktorého obsahom je informácia
o zmene v sledovanom ukazovateli priradená k sledovanému subjektu.
Monitor zmenových položiek na liste vlastníctva – interaktívny systém s možnosťou individuálneho zaradenia listov vlastníctva do systému monitorovania zmenových hodnôt v nasledujúcich ukazovateľoch – zmeny v záznamoch parcely E, – zmeny v záznamoch parcely C, – zmeny v záznamoch stavby, – zmeny v záznamoch byt – nebytový priestor, – zmeny v záznamoch vlastník a – zmeny v právnych záznamoch. Výstupom je notifikačný email doručený na emailovú adresu užívateľa, ktorého obsahom je informácia o zmene v sledovanom ukazovateli priradená k sledovanému listu vlastníctva.
Monitor vlastníckych zmien – interaktívny systém s možnosťou individuálneho zaradenia osôb (fyzických ako aj právnických) do systému monitorovania zmenových hodnôt v nasledujúcich ukazovateľoch – zmeny zápisu v časti vlastník na ktoromkoľvek liste vlastníctva vo vzťahu k monitorovanej osobe. Výstupom je notifikačný email doručený na
emailovú adresu užívateľa, ktorého obsahom je informácia o zmene v sledovanom ukazovateli priradená k sledovanej osobe.
Úroveň dátovej kvality Obsah a rozsah výstupov
Výstupné zostavy o podnikateľských subjektoch - rozsah výstupov, okrem iných, sú predovšetkým dáta o subjektov patriacich do skupiny malých a stredných podnikov - MSP (podľa odporúčania EK 2003/361/ES zo 6.5.2003) generované do jedného uceleného štruktúrovaného výstupu v požadovanom minimálnom obsahu: obchodný názov, IČO, IČ DPH, DIČ, web, e-mail, telefón, fax, mesto, ulica, PSČ, okres, kraj, právny stav, deň zápisu, druh vlastníctva, právna forma, evidencia založeného majetku v prospech oprávnených veriteľov, prevádzky, základné imanie, absolútny a percentuálny podiel spoločníkov na základnom imaní, počet zamestnancov a vývoj zamestnanosti za posledných päť rokov, riaditeľ, zodpovedná osoba za zahraničný obchod, štatutárne a dozorné orgány, personálne a majetkové väzby v štruktúre - personálne, alebo majetkovo prepojené osoby s iným subjektom, alebo majetkovo prepojené subjekty, evidencia súdnych výkonov, alebo iných úradných rozhodnutí týkajúcich sa vymáhania dlžôb, záznamy o porušení zákona č.82/2005
Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní, záväzky s históriou minimálne tri roky predovšetkým voči Sociálnej poisťovni, zdravotným poisťovniam a finančnej správe v štruktúre - dátum evidencie, veriteľ, dlžná čiastka, ekonomické údaje minimálne za posledné päť ročné obdobie – tržby, hospodársky výsledok po zdanení, výroba, výrobná spotreba, vlastné inamie, majetok spolu, pomerové ukazovatele minimálne za posledné päť ročné obdobie - rentabilita tržieb, rentabilita aktív, rentabilita vlastného imania, produktivita práce, celková zadlženosť, zadlženosť voči bankám, doba splatnosti záväzkov, stupeň finančnej samostatnosti, zverejnené účtovné závierky, hospodárska činnosť subjektu v členení: sektor, odvetvie, hlavný predmet podnikania, SK NACE, produkty, export – krajiny exportu, podiel exportu na celkovej produkcii, import – krajiny importu, spracované údaje zverejnených zmlúv priradené subjektom ako spojenie objednávateľov a dodávateľov s priradenou sumou, dátumovou identifikáciou a identifikáciou zmluvy, mediálne rešerše s históriou za posledné tri roky, evidencia o záložných právach s históriou za posledné dva roky. Všetky vyššie uvedené dáta je z dôvodu racionalizácie procesov potrebné komprimovať v jednom analytickom produkte.
Úroveň technickej kvality
Bezpečnosť, flexibilita a používateľský prístup
Bezpečný používateľský prístup - prístup k výberovým modulom a výstupným zostavám cez webové rozhranie prostredníctvom bežného hardvérového a sofvérového vybavenia, funkčný na dostupných platformách operačných systémov. Miera bezpečnosti a ochrana prenosu dát zabezpečená protokolom SSL validovaná certifikátom podpísaným certifikačnou autoritou, ako aj bezpečnosť používateľského prístupu chránená proti zneužitiu ip filteringom, menom a heslom.
Flexibilný používateľský prístup - flexibilná zmena používateľského prostredia pre individuálne potreby používateľa, alebo skupinu používateľov, možnosť separátneho zadania rozsahu výberových kritérií, užívateľských modulov a obsahu výstupných zostáv. Monitoring používateľských aktivít a štatistiky využívania SIDP.