Zmluva o spolupráci na riešení projektu č. APVV-19-0540

Zmluva o spolupráci na riešení projektu č. APVV-19-0540

uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 zákona e. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník

(ďalej len ,,Zmluva o spolupráci" alebo len ,,zmluva")

Centrum experimentálnej medicíny SAV

Sídlo: Xxxxxxxxx xxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx

Štatutárny zástupca: doc. RNDr. Xxxx Xxxxxxxxx, DrSc. riaditeľka IČO: 00598453

Xxxxx zodpovedná za

riešenie Projektu: XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, DrSc.

a

Univerzita Komenského v Bratislave (UK)

Sídlo: Šafarikovo nám č. 6, 832 32 Bratislava Štatutárny zástupca: prof. XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, PhD., rektor IČO: 00397865

Súčasť realizujúca projekt: Farmaceutická fakulta UK

Sídlo: Odbojárov 10, 832 32 Bratislava

Číslo účtu: SK84 8180 0000 0070 0083012

Xxxxx zodpovedná za

riešenie Projektu: prof. PharmDr. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, PhD.

a

Súčasť realizujúca projekt: Lekárska fakulta UK

Sídlo: Špitálska 24, 813 72 Bratislava

Číslo účtu: SK08 8180 0000 0070 0008 3012

Xxxxx zodpovedná za

riešenie projektu: Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxx, PhD.

(ďalej len „spoluriešiteľ a spolu s hlavným riešiteľom aj ako „zmluvné strany") (každý samostatne aj ako „zmluvná strana" a spoločne ako „zmluvné strany")

Článok I.

Všeobecné ustanovenia

V súlade so zákonom č. 172/2005 Z. z. organizácií statnej podpory výskumu a vývoja a o doplnení zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácií činnosti vlády a organizácií ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon c. 172/2005 Z. z.") Agentúra na podporu výskumu a vývoja (ďalej len „agentúra“ alebo

,,APVV“ alebo ,,poskytovateľ'), ako poskytovateľ, rozhodla o poskytnutí finančných prostriedkov na riešenie projektu pod názvom Úloha neischemických adaptačných stimulov v ochrane ischemického myokardu: štádium spúšťacích mechanizmov a bunkovej kardioprotektívnej signalizácie, ktorý ma u poskytovateľa pridelene identifikačné číslo APVV-19- 0540 (ďalej len ,,Projekt").

Zmluvne strany sa v zmysle ustanovenia § 262 ods.1 Obchodného zákonníka dohodli, že tato zmluva sa bude spravovať' ustanoveniami Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov a všeobecne záväzných právnych predpisov.

Článok II. Predmet zmluvy

Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie finančných prostriedkov na riešenie Projektu spoluriešiteľovi v súlade s ods. 6 čl. III Zmluvy o poskytnutí prostriedkov c. APVV-19-0540 (ďalej aj ako „Zmluva o poskytnutí prostriedkov") a úprava prvá a povinnosti zmluvných stráň v súvislosti s účasťou spoluriešiteľa na riešene Projektu.

Článok III.

Poskytnutie finančných prostriedkov spoluriešiteľovi a spôsob ich čerpania

1. Hlavný riešiteľ sa zaväzuje poskytnúť spoluriešiteľovi za účelom realizácie Projektu finančné prostriedky v

rozsahu a za podmienok uvedených v tejto zmluve.

2. Finančné prostriedky poskytnuté na riešenie Projektu môžu byt' spoluriešiteľom použite len v lehote

určenej na riešenie Projektu a len na stanovený účet.

3. Lehota na riešenie Projektu začína plynúť dňom 01.07.2020 a uplynie dnom 30.06.2024. Agentúra na podporu výskumu a vývoja je oprávnená vo výnimočných prípadoch schváliť' predĺženie tejto lehoty na základe písomnej odôvodnenej žiadosti, najviac vak o šesť mesiacov tak, aby celkovo doba na riešenie projektu nepresiahla 48 mesiacov. Predĺženie lehoty nemá vplyv na výšku poskytnutých finančných prostriedkov. Lehota na riešenie projektu môže byť predĺžená aj v súlade s § 27a zákona č. 172/2005 Z. z., pričom podmienky a spôsob predlžovania tejto lehoty budú stanovene poskytovateľom a môžu byť odlišné od podmienok a spôsobe, ktoré sú uvedene vyššie.

4. finančne prostriedky pre spoluriešiteľa na riasenie Projektu búdu poskytnutej poskytovatel'om

maximálne do výšky 44. 264,00 EUR (slovom ,,štyridsaťštyritisicdvestošesťdesiatštyri“) na bežné výdavky.

5. Financne prostriedky na riešenie Projektu môže hlavný riešiteľ poskytnúť' vždy maximálne na obdobie jedného rozpočtového roka (alebo jeho časti) podľa schváleného Projektu, v rámci ktorého sa tieto musia vyčerpať' a spotrebovať na určený účel.

6. Finančné prostriedky pre súčasť spoluriešiteľa Farmaceutickú fakultu UK hlavný riešiteľ poskytne v jednej platbe na príslušný rozpočtový rok podľa schváleného Projektu, a to nasledovne:

na rok 2020 suma 3 402,- € (slovom tritisícštyristodva EUR)

na rok 2021 suma 6 083,- € (slovom šesťtisícosemdesiattri EUR) na rok 2022 suma 6 083,- € (slovom šesťtisícosemdesiattri EUR)

na rok 2023 suma 6 152,- € (slovom šesťtisícjedenstopäťdesiatdva EUR) na rok 2024 suma 3 573,- € (slovom tritisicpäťstosedemdesiattri EUR).

1. Finančné prostriedky pre súčasť spoluriešiteľa Lekársku fakultu UK hlavný riešiteľ poskytne v jednej platbe na príslušný rozpočtový rok podľa schváleného Projektu, a to nasledovne:

na rok 2020 suma 2 551,- € (slovom dvetisícpäťstopäťdšesiatjeden EUR) na rok 2021 suma 4 563,- € (slovom štyritisícpäťstošesťdesiattri EUR) na rok 2022 suma 4 563,- € (slovom štyritisícpäťstošesťdesiattri EUR) na rok 2023 suma 4 614,- € (slovom štyritisícšesťstoštrnásť EUR)

na rok 2024 suma 2 680,- € (slovom dvetisícšesťstoosemdesiat EUR).

8. Hlavný riešiteľ poukaze finančne prostriedky súčasti spoluriešiteľa, Farmaceutickej fakulte UK na účet v tvare IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 a súčasti spoluriešiteľa Lekárskej fakulte

UK na účet v tvare IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 na 1. rok riešenia projektu v lehote do 10 dní od zverejnenia Zmluvy o spolupráci v Centrálnom registri zmlúv hlavným riešiteľom a na ďalšie roky riešenia projektu do 30 dni odo dna, kedy boli na účet hlavného riešiteľa pripísane finančné prostriedky od poskytovateľa.

1. Zmluvne strany berú na vedomie, že v prípade, ak dôjde k zmene výšky pridelených finančných prostriedkov zo strany poskytovateľa v danom roku riešenia projektu, tato zmena bude predmetom osobitného dodatku k tejto Zmluve.

2. Spoluriešiteľ môže čerpať finančné prostriedky len v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä zákonom č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon č. 523/2004 Z. z."), zákonom č. 291/2002 Z. z. o Statnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákonom č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti statne] pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o statnej pomoci) (ďalej len „zákon o štátnej pomoci"), zákonnom č. 172/2005 Z. z., v súlade so Zmluvou o poskytnutí prostriedkov č. APVV-19-0540 zverejnenou v centrálnom registri zmlúv, s Projektom, so Záväznými podmienkami, resp. usmerneniami zverejnenymi poskytovatel'om na svojej webovej stránke a v súlade s touto Zmluvou.

3. Všetky náklady súvisiace s Projektom je nevyhnutne doložiť prehľadom o výške, spôsobe a účele čerpania finančných prostriedkov, vypracovaným podľa skutočných nákladov na riasenie Projektu a platných usmernení poskytovateľa. Príjemca je povinný uchovávať všetky dokumenty vrátane účtovných dokladov tykajúcich sa Projektu najmenej polčas 5 rokov nasledujúcich od roku, kedy uplynie lehota na riešenie Projektu.

4. Pri obstaraní tovarov, služieb a verejných prác, ktoré majú byt' hradené z poskytnutých finančných prostriedkov, je potrebne postupovať v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.

5. Finančné prostriedky, ktoré boli určené na čerpanie v období rozpočtového roka a v tomto období neboli zo závažných a preukázateľných dôvodov spotrebovane, môže byť použité v nasledujúcom rozpočtovom roku iba v súlade so zákonnom č. 523/2004 Z. z .

6. Spoluriešiteľ je povinný priebežne kontrolovať priebeh prác spojených s riešením Projektu a čerpanie

poskytnutych finančných prostriedkov.

7. Zmluvné strany sa dohodli, že spoluriešiteľ je oprávnený použiť' pridelene finančné prostriedky v prvom roku riešenia Projektu aj na refundáciu nákladov súvisiacich s riešením Projektu, ktoré boli vynaložené odo dňa 01.07.2020 až do dňa, kedy boli na účet spoluriešiteľa pripísané finančné prostriedky od hlavného riešiteľa.

8. Zmluvné strany sa dohodli, že spoluriešiteľ je v ďalších rokoch nesenia Projektu oprávnený refundovať' náklady, ktoré vynaložil pri riešení Projektu v čase od 01.01. daného kalendárneho roka až do dňa, kedy boli na účet spoluriešiteľa pripísané finančné prostriedky od hlavného riešiteľa.

Článok IV.

Pravá a povinnosti zmluvných strán

1. Spoluriešiteľ zodpovedá hlavnemu riešiteľovi za včasné a riadne vykonanie svojej časti Projektu, za riadne použitie finančných prostriedkov v súlade so schváteným rozpočtom Projektu a za včasné a riadne plnenie si povinností podľa tejto zmluvy.

2. Ak spoluriešiteľ zistí, že povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy nemôžem z rôznych pričom splniť, je povinný o tom bezodkladne informovať' hlavného riešiteľa.

3. Spoluriešiteľ je povinný predložiť hlavnému riešiteľovi za každý rok riešenia projektu v elektronickej aj listinnej forme (v jednom origináli) podrobnú a dôkladne vypracovanú ročnú správu o postupe prac na projekte a o hospodárení s poskytnutými finančnými prostriedkami do 20.01. nasledujúceho rozpočtového roka (resp. do 25.03. nasledujúceho rozpočtového roka v prípade poskytnutia finančných prostriedkov po 01.08.). Ročná správa musí obsahovať' aj

prehľad o výške, spôsobe a účele čerpania finančných prostriedkov za príslušné obdobie vypracovaná podľa skutočne vynaložených nákladov a výdavkov na riešenie projektu a v zmysle platných Záväzných podmienok hospodárenia s finančnými prostriedkami počas riešenia projektu VV 2019 (ďalej len ako

„Záväzné podmienky"), resp. usmernení poskytovateľa a hlavného riešiteľa. Súčasťou finančnej správy musí byť aj tabuľka zúčtovania so štátnym rozpočtom ako aj zdôvodnenie zmien v čerpaní oproti pôvodnemu rozpočtu za daný rok a zdôvodnenie zmien oproti plánu na rok nasledujúci. V prípade ak spoluriešiteľ nespotrebuje pridelene finančné prostriedky v danom rozpočtovom roku do 31.12. daného rozpočtového roka je povinný ich vrátiť' na účet hlavného riešiteľa do 25. 1. nasledujúceho roka (v ktorom sa podáva vyúčtovanie a ročná sprava). V prípade pridelenia finančných prostriedkov spoluriešiteľovi po

01.08. rozpočtového roka bude spoluriešiteľ postupovať podľa Záväzných podmienok, bod 9.2 a zároveň sa bude riadiť aktuálnymi pokynmi hlavného riešiteľa. V prípade, že časť finančných prostriedkov pridelených po 01.08. daného rozpočtového roka nebude vyčerpaná do 31.03. nasledujúceho rozpočtového roka, je spoluriešiteľ povinný vrátiť ich na účet hlavného riešiteľa do 06.04. alebo v termíne, ktorý určí hlavni riešiteľ v dôsledku usmernenia poskytovateľa.

4. Ročnú správu nie je potrebne vypracovať' za rok, v ktorom spoluriešiteľ vypracuje záverečnú správu podľa odseku 5 a 6 tohto článku.

5. Spoluriešiteľ za účelom posúdenia splnenia povinnosti vyplývajúcich z tejto zmluvy odovzdá riešenie jeho

časti Projektu formou záverečnej správy podľa ustanovenia článku IV. odsek 6 tejto zmluvy.

6. Spoluriešiteľ je povinný do 20 kalendárnych dní odo dna uplynutia lehoty na riešenie Projektu alebo podľa pokynu hlavného riešiteľa v nadväznosti na usmernenie poskytovateľa s ohľadom na koniec lehoty na riešenie Projektu doručiť' (elektronickou poštou a v listinnej forme v jednom vyhotovení) hlavnému riešiteľova záverečne správu o vykonaných cennostiach na Projekte a o hospodárení s poskytnutými prostriedkami za obdobie posledného roka riasenia Projektu. Záverečná sprava musí obsahovať' aj prehlaď o výsek, spôsobe a účele čerpania finančných prostriedkov za príslušné obdobie rozpočtového roka, vypracovaný podľa skutočne vynaložených nákladov a výdavkov na riešenie Projektu a záväzných podmienok, resp. platných usmernení poskytovateľa ako aj hlavného riešiteľa v danom rozpočtovom roku do dna uplynutia lehoty na riešenie Projektu.

7. Hlavný riešiteľ je povinný údaje o finančných prostriedkoch a zdôvodnenia čerpania z čiastkových ročných sprav RS2 a záverečnej správy ZS2 spoluriešiteľa zahrnúť' v plnom rozsahu do ročných sprav a záverečnej správy pre poskytovateľa. Ročná/záverečná správa sú podkladom aj k posúdeniu účelnosti čerpania finančných prostriedkov. Nedoručenie ročnej/záverečnej správy poskytovateľovi bude poskytovateľ poväzovať za neumožnenie vykonania kontroly účelnosti vynaložených prostriedkov zo strany hlavného riešiteľa a spoluriesitel'a. V dôsledku tejto skutočnosti búdu všetky finančné prostriedky poskytnuté poskytovatel'om na riešenie Projektu v období nezdokumentovanom v ročnej/záverečnej správe poväzované automaticky za neúčelné čerpané a spoluriešiteľ bude povinný za jeho časť' prostredníctvom hlavného riešiteľa ich v plnom rozsahu vrátiť poskytovateľovi.

8. Zmluvne strany sa dohodli, že vlastnícke právo k hnuteľným veciam a nehnuteľnostiam zaobstaraným z poskytnutych finančných prostriedkov sa riadi ustanovenom § 21 ods. 2 zákona č. 172/2005 Z. z.

9. Všetky výskumné činnosti zahrnujúce ľudských účastníkov, ľudské embrya, tkaniva, ako aj výskumné činnosti používajúce zvieratá, musia byt' schválené príslušnými etickými komisiami v súlade s príslušnými zákonmi a všeobecne záväznými predpismi, a to pred začiatkom lehoty na riešenie Projektu.

10. Vlastníctvo k výsledkom riasenia Projektu sa riadi ustanoveniami § 21 zákona c. 172/2005 Z. z. Práva duševného vlastníctvam k výstupom Projektu, ktorá sa výsledkom činnosti hlavného riešiteľa

patria v plnom rozsahu hlavnému riešiteľovi. Ak pri riešení Projektu príde k vytvoreniu diela alebo iného predmetu duševného vlastníctva (ďalej aj ako ,,predmety DV") v zmysle príslušných právnych predpisov aj spolupôsobením spoluriešiteľa, budú práva duševného vlastníctva k predmetom DV patriť' aj spoluriešiteľovi v rozsahu, ktorý primerane odráža jeho pracovne úlohy, príspevky a príslušné záujmy.

11. Všetky zverejnenia výsledkov Projektu budú obsahovať' poznámku s nasledovným znením: „Táto práca bola podporovaná Agentúrou na podporu výskumnú a vývoja na základe Zmluvy Č. APVV- 19-0540". V prípade zverejnenia v anglickom jazyku bude znenie ,,This work was supported by the Slovak Research and Development Agency under the contract No. APVV-19-0540".

12. Spoluriešiteľ je oprávnený označiť' pracovisko, na ktorom sa Projekt rieši, logom poskytovateľa a písomným oznamom v tomto znení: ,,Na tomto pracovisku sa rieši Projekt podporený Agentúrou na podporu výskumu a vývoja".

13. Zmluvné strany sa dohodli, že sú pri riešení Projektu a hospodárení s finančnými prostriedkami povinne riadiť sa Záväznými podmienkami zverejnenymi na webovej stránke xxx.xxxx.xx, usmerneniami poskytovateľa, či inými upozorneniami, ktorá poskytovateľ zverejní na svojej webovej stránke xxx.xxxx.xx.

14. V zmysle Zmluvy o poskytnutí prostriedkov je poskytovateľ oprávnení pozastaviť' financovanie Projektu, pričom o tomto pozastavení a jeho dôvodoch bezodkladne písomne informuje hlavný riešiteľ spoluriešiteľa. Pozastavenie financovania Projektu nadobúda účinnosti' odo dna nasledujúceho po dni doručenia oznámenia o pozastavení financovania Projektu hlavnému riešiteľovi od poskytovateľa. O tejto skutočnosti je povinný hlavný riešiteľ bezodkladne písomne informovať spoluriesitel'a. Akékoľvek čerpanie finančných prostriedkov po doručení oznámenia o pozastavení financovania sa považuje za neoprávnené až do momentu doručenia písomného oznámenia poskytovateľa hlavnému riešiteľovi o ukončení tohto pozastavenia. Počas obdobia, v ktorom bude financovanie Projektu pozastavene, je hlavni riešiteľ oprávnený od spoluriešiteľa vyžadovať akokoľvek informácie o Projekte vo forme a lehote, ktorú určí hlavný riešiteľ a poskytovateľ. Spoluriešiteľ je povinní hlavnému riešiteľovi vyžiadané informácie v stanovenej forme a lehote predložiť.

15. V prípade, že poskytovateľ rozhodne o pokračovaní financovania Projektu, hlavní riešiteľ písomne oznámi ukončenia pozastavenia financovania Projektu spoluriešiteľovi. Spoluriešiteľ môže pokracovať v čerpaní finančných prostriedkov na riešenie Projektu odo dňa nasledujúceho po dni dorečenia oznámenia.

16. Spoluriešiteľ je povinný pri vzniku skutočnosti, ktorá vyžaduje zmenu menovite uvedených zamestnancov priamo sa podieľajúcich na riešení Projektu a/alebo poctu hodín menovite uvedeného/ých zamestnanca/ov priamo sa podieľajúceho/ich na riešení Projektu a/alebo navýšenie plánovanej súhrnnej kapacity ostatných zamestnancov podieľajúcich sa na riešení Projektu, a pod. oznámiť' tuto skutočnosť hlavnému riešiteľovi.. Požadovana zmena sa maze realizovať až dnom jej schválenia poskytovatel'om.

17. spoluriešiteľ je povinný, každoročne po dobu troch po sebe nasledujúcich rokov predkladať hlavnému riešiteľovi monitorovaciu správu o spoločenských a ekonomických prínosoch (dopadoch) výsledkov riešenia Projektu za svoju časť Projektu, pričom prvýkrát je ju spoluriešiteľ povinný predložiť' rok po uplynutí lehoty na riešenie Projektu podľa článku II. odsek 6 Zmluvy o poskytnutí prostriedkov. Spoluriešiteľ monitorovaciu správu o spoločenských a ekonomických prínosoch (dopadoch) výsledkov riešenia Projektu predkladaj každoročné v lehote písomné oznámenej hlavným riešiteľom v nadväznosti na usmernenie zo strany poskytovateľa v elektronickej podobe osobe zodpovednej za riešenie projektu u hlavného riešiteľa..

18. Zmluvné strany sa dohodli, že tuto zmluvu je možné ukončiť' dohodou zmluvných strán.

19. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak spoluriešiteľ' nesplní podmienky tejto zmluvy alebo poruší

ustanovenia tejto zmluvy, hlavný riešiteľ' má právo odstúpiť' od tejto zmluvy.

20. Odstúpenie od tejto zmluvy je účinné dňom jeho dorečenia spoluriešiteľovi.

21. Hlavný riešiteľ je oprávnený po odstúpení od tejto Zmluvy požadovať' od spoluriešiteľa vrátenie finančných prostriedkov poskytnutych na riešene Projektu.

22. Zmluvné strany sa dohodli, že ktorákoľvek zo zmluvných strán je oprávnená vypovedať tuto zmluvu aj bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je 15 dní a začína plynúť nasledujúci deň po jej doručení druhej zmluvnej strane.

23. V prípade vypovedania Zmluvy o poskytnutí prostriedkov zo strany poskytovateľa je výpovedná lehota tejto zmluvy určená Zmluvou o poskytnutí prostriedkov. Táto Zmluva skončí najneskoršie v deň uplynutia výpovednej lehoty podľa Zmluvy o poskytnutí prostriedkov. Termín ukončenia tejto zmluvy bude zo strany hlavného riešiteľa písomne oznámený spoluriešiteľovi.

Článok v.

Záverečné ustanovenia

1. Každá zo zmluvných strán sa zaväzuje bez zbytočného odkladu oznámiť druhej zmluvnej strane všetky zmeny identifikačných údajov, uvedených v úvodnej časti tejto Zmluvy, resp. akúkoľvek inú zmenu skutočnosti a právnych pomerov, ktoré majú alebo by mohli mat' vplyv na práva alebo záväzky vyplývajúce z tejto Zmluvy.

2. Zmluvné strany berú na vedomie, že podľa § Sa ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov ide v prípade tejto Zmluvy a jej dodatkov o povinne zverejňovanú Zmluvu.

3. Zmluvne strany baru na vedomie, že zverejnenie tejto Zmluvy a všetkých jej prípadných dodatkov v súlade a v rozsahu podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov, nie je porušením alebo ohrozením obchodného tajomstva.

4. Zmluvné strany sa dohodli, že písomná forma komunikácie sa bude uskutočňovať najmä prostrednictvom e-mailu alebo doporučeného doručovania poštou. Písomnosť sa považuje za doručenú, ak dôjde do dispozície druhej zmluvnej strany na adrese uvedenej v záhlaví tejto zmluvy, a to aj prípade, ak adresát písomnosť neprevzal, pričom za deň dorečenia písomnosti sa považuje deň, v ktorý došlo k vráteniu nedoručenej písomnosti odosielateľovi (bez ohľadu na pripadnú poznámku „adresát neznámy"), alebo k odopretiu prijatia písomnosti. Vzájomná komunikácia zmluvných strán súvisiaca s touto zmluvou, ak nepôjde o ukončenie zmluvy, zmeny zmluvy, alebo iné úkony tykajúce sa dispozície s touto zmluvou a prípady, kedy tato Zmluva predpokladá listinnú formu zásielky, môže prebiehať aj v elektronickej forme. V prípade doručovania elektronickým prostriedkami sa vyžaduje zaslanie odpovedného e-mailu potvrdzujúceho prijatie písomnosti zmluvnou stranou. Ak nie je objektívne z technických dôvodov možné nastaviť' automatickú potvrdenie o úspešnom doručení zásielky, zmluvné strany výslovne súhlasia s tým, že zásielka doručovaná elektronicky bude poväzovaná za doručenú momentom odoslania elektronickej správy zmluvnou stranou, ak druha zmluvná strana nedostala automatickú informáciu o nedoručení elektronickej správy.

Doručovanie elektronickými prostriedkami medzi zmluvnými stranami sa bude uskutočňovať

prostredníctvom nasledujúcich e-mailových adries:

E-mailová adresa/y hlavného riešiteľa: xxxxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxx.xx, xxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx

E-mailová adresa/y spoluriešiteľa: xxxxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx, xxxxxx@xxxxx.xxx

5. Spoluriešiteľ je v súlade s aktuálne platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov povinný chrániť osobne údaje, zachovávať mlčanlivosť o osobných údajoch a o bezpečnostných opatreniach na ich ochranu, využívať' osobne údaje iba pre pracovne potreby, a to v rozsahu zverených oprávnení a bez preukázateľného písomného súhlasu hlavného riešiteľa nesmie osobne údaje zverejňovať, poskytovať, sprístupňovať a vytvárať neautorizovane kópie.

6. Spoluriešiteľ berie na vedomie, že vo vzťahu k riešiteľom projektu sú povinní zabezpečiť dodržiavanie Nariadenia c. 679/2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov (Nariadenie GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. na ochranu osobných údajov. Spoluriešitelia súčasne berú na vedomie, že poskytovateľ je v rozsahu a na základe zákona č. 172/2005 Z. z. oprávnený spracovať osobne údaje všetkých nositeľov Projektu.

7. Táto Zmluva o spolupráci nadobúda platnosť dnom podpisu jej písomného vyhotovenia obidvomi zmluvnými stranami.

8. Táto Zmluva o spolupráci nadobúda účinnosť v zmysle § 47a zákona c. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov dňom napredujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle ods. 2 tohto článku.

9. Túto Zmluvu o spolupráci je možné meniť a dopĺňať len formou písomných dodatkov podpísaných

xxxxxxxx zmluvnými stranami.

10. Táto Zmluva o spolupráci je vyhotovená v troch rovnocenných exemplároch, z ktorých každá zo zmluvných strán obdrží po jednom, tretie bude zaslane Agentúre na podporu výskumu a vývoja.

11. Spoluriešiteľ podpisom tejto Zmluvy prehlasuje a potvrdzuje, že sa oboznámil so Záväzným podmienkami poskytovania finančných prostriedkov a zaväzuje sa nimi riadiť.

12. Zmluvne strany si Zmluvu riadne prečítali, porozumeli jej obsahu a na znak súhlasu s ňou ju slobodne a vážne podpisujú.

V Bratislave dňa ........................................ V Bratislave dňa .....................................

doc. RNDr. Xxxx Xxxxxxxxx, DrSc. prof. XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, PhD.

riaditeľka rektor

Centrum experimentálnej medicíny SAV Univerzita Komenského v Bratislave