MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
Rada městské části
U S N E S E N Í
č. 202
ze dne 31.03.2021
Revokace přílohy usnesení Rady městské části č. 105 ze dne 24. 2. 2021 k "Dohodě o ukončení smlouvy o dílo č. 2017/01554/OTSMI na zhotovení projektové dokumentace k zakázce s názvem Husinecká 9 - přestavba na bezbariérové byty"
Rada městské části
I. r e v o k u j e
1. přílohu usnesení Rady městské části č. 105 ze dne 24. 2. 2021 k Dohodě o ukončení smlouvy o dílo č. 2017/01554/OTSMI na zhotovení projektové dokumentace k zakázce s názvem Husinecká 9 - přestavba na bezbariérové byty, v části textu Článek II. Předmět Dohody odstavec 2. Nové znění odstavce 2. Dohody o ukončení smlouvy je přílohou tohoto usnesení.
Xxxx Xxxxxx starosta městské části
Xxx Xxxxxxx uvolněný člen rady
Dohoda o ukončení smlouvy
Smluvní strany:
Objednatel: Městská část Praha 3
sídlo: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0
IČ: 00063517
DIČ: CZ00063517
zastoupený: Xxxxx Xxxxxxx, starostou
dále i jako „Objednatel“
a
Zhotovitel: Ing. arch. Xxx Xxxxx Xxxxx
sídlo: Manětínská 1505/29, 323 00 Plzeň
IČ: 74673513
DIČ: CZ7909292204
ČKA: 3849
dále i jako „Zhotovitel“
xxxxxxxxx též jako „Smluvní strany“
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku dle zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále i jako „OZ“) tuto
dohodu o ukončení smlouvy
ČLÁNEK I. PREAMBULE
1. Na základě objednávky Objednatele č. 2016/0460/OTSMI-OT ze dne 6. 4. 2016 se Zhotovitel zavázal provést pro Objednatele ke stavebnímu záměru „Husinecká 9 – rekonstrukce“ zaměření objektu, provedení stavebně technického průzkumu objektu a studie proveditelnosti pro rekonstrukci se zvážením možnosti úpravy pro bezbariérový objekt (dále jako „Objednávka“).
2. V bodě 2) Objednávky bylo ujednáno, že v případě, že jakýkoli hmotně zachycený výsledek činnosti provedené při plnění předmětu Objednávky, či jakákoli jeho část naplňuje znaky autorského díla dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „AZ“ nebo „Autorský zákon“), je součástí plnění předmětu Objednávky taktéž převod práva jeho užití a šíření všemi způsoby pro Objednatele ve smyslu § 2358 OZ, přičemž Xxxxxxxxxx přijetím Objednávky uděluje Objednateli souhlas s tím, aby dílo či díla, která jím byla vytvořena na základě plnění předmětu Objednávky, i bez jeho souhlasu spojil s jiným dílem nebo jej užil k jinému účelu než dle Objednávky, když Zhotovitel přijetím Objednávky souhlasí s tím, že veškerá odměna Zhotovitele za převod výše uvedených práv na Objednatele je již v celém rozsahu obsažena v celně plnění Objednávky.
3. Za provedení díla dle Objednávky uhradil Objednatel Zhotoviteli dne 24. 4. 2017 částku 278.300,- Kč a dne 22. 6. 2017 částku 332.750,- Kč, za vícetisky zpracované studie pak dne 8. 8. 2017 částku 4.235,- Kč.
4. Objednatel a Zhotovitel uzavřeli dále dne 18. 12. 2017 smlouvu o dílo č. 2017/01554/OTSMI, jejímž předmětem je závazek Xxxxxxxxxxx provést pro Objednatele dílo spočívající ve vypracování projektových dokumentací ve všech stupních dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., tj. projektové dokumentace pro územní řízení, stavební povolení a pro provedení stavby ke stavebnímu záměru Objednatele s názvem „Husinecká 9 – přestavba na bezbariérové byty“ a provedení tzv. inženýrské činnosti dle čl. IV této smlouvy (dále jako „Smlouva“). Cena díla byla v čl. V. Smlouvy sjednána tak, že se skládá z částky ve výši 1.880.000,- Kč (bez DPH) a z částky odpovídající DPH ve výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění s tím, že bude splatná ve splátkách na základě dílčích faktur, přičemž jednotlivé splátky budou splatné takto:
a) ve výši 400.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění po předání projektové dokumentace pro územní rozhodnutí Objednateli bez vad a nedodělků;
b) ve výši 100.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění po právní moci územního rozhodnutí dle projektové dokumentace pro územní řízení;
c) ve výši 570.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění po předání projektové dokumentace pro stavební povolení Objednateli bez vad a nedodělků;
d) ve výši 100.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění po právní moci stavebního povolení dle projektové dokumentace pro stavební povolení;
e) ve výši 710.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění po předání projektové dokumentace pro provedení stavby Objednateli bez vad a nedodělků.
5. V čl. VII. Smlouvy bylo dále mj. sjednáno, že Zhotovitel poskytuje Objednateli oprávnění užít projektové dokumentace, které jsou výsledkem činnosti Zhotovitele dle Xxxxxxx (pokud naplňují znaky autorského díla) k realizace stavebního záměru dle čl. II Smlouvy a dále ke všem formám zveřejnění díla, včetně propagace, pořizování jeho dvourozměrných i trojrozměrných nestavebních rozmnoženin a dalším formám užití, a to jakýmkoli způsobem a v rozsahu bez jakýchkoli omezení, po neomezený čas a upravit či jinak měnit dílo nebo dílo spojit s jiným dílem s tím, že Objednatel může svá oprávnění k dílu nebo jeho část postoupit třetí osobě a Xxxxxxxxxx dává k takovému poskytnutí tímto svůj výslovný souhlas, přičemž licence ke všem oprávněním Objednatele podle Xxxxxxx je sjednána jako bezúplatná.
6. Za provedení částí díla dle Xxxxxxx uhradil Objednatel Zhotoviteli dne 5. 4. 2018 částku 484.000,- Kč, dne 23. 10. 2019 částku 121.000,- Kč, dne 3. 12. 2019 částku 689.700,- Kč a dne 9. 12. 2019 částku 242.000,- Kč.
7. Vzhledem k tomu, že při kontrole díla dle Xxxxxxx Objednatel zjistil v projektové dokumentaci pro provedení stavby a ve výkazu výměr včetně kontrolního rozpočtu zásadní nedostatky, přičemž při následném jednání ohledně řešení nedostatků projektové dokumentace Zhotovitel Objednateli sdělil, že z kapacitních důvodů není schopen požadovanou nápravu nedostatků dokončit, dohodly se Smluvní strany na
ukončení Smlouvy a uspořádání jejich vzájemných práv a povinností touto Dohodou tak, jak je uvedeno níže v této Dohodě.
ČLÁNEK II. PŘEDMĚT DOHODY
1. Smluvní strany se tímto dohodly, že k datu 26. 2. 2021 ukončují Smlouvu.
2. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem Zhotovitel tímto výslovně prohlašuje, že po Objednateli nebude požadovat úhradu části ceny díla dle čl. V. odst. 5.2. písm. d) Xxxxxxx ve výši 100.000,- Kč spolu s příslušnou DPH platnou v době uskutečnění zdanitelného plnění, která nebyla dosud Zhotovitelem fakturována. Smluvní strany prohlašují, že celková cena díla dle Xxxxxxx po odečtení výše uvedené částky včetně DPH činí částku 2.153.800,- Kč včetně DPH a byla ze strany Objednatele plně uhrazena, což Smluvní strany tímto potvrzují. Obě Smluvní strany tedy prohlašují, že Xxxxxxxxxx nemá vůči Objednateli žádný nárok z titulu Objednávky či z titulu nároku na uhrazení ceny za dílo dle Xxxxxxx, jakož ani žádné další nároky související s prováděním díla dle Objednávky či Xxxxxxx a nebude po Objednateli z titulu Objednávky či Smlouvy ve znění případných změn a dodatků ničeho požadovat.
3. Vzhledem k ukončení Smlouvy touto Dohodou Smluvní strany prohlašují, že k datu 26. 2. 2021 považují veškerá svá práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy ve znění případných změn a dodatků, za vypořádané, nemají vůči sobě žádné závazky a nebudou po sobě z titulu Smlouvy ve znění případných změn a dodatků ničeho požadovat.
ČLÁNEK III. LICENCE
1. Smluvní strany se v souladu s bodem 2) Objednávky a čl. VII. Smlouvy dohodly, že v případě, pokud plnění nebo jeho část, které je nebo bude částečně nebo zcela výsledkem činnosti Zhotovitele dle Objednávky nebo Smlouvy, a bude splňovat pojmové znaky autorského díla podle Autorského zákona, t.j. bude autorským dílem ve smyslu AZ (dále jako „Autorské dílo“), uděluje Xxxxxxxxxx na základě této Dohody v souladu s Autorským zákonem a § 2358 a následujícími OZ Objednateli licenci – souhlas k použití Autorského díla s těmito náležitostmi:
1.1. způsob použití Autorského díla: Objednatel je oprávněn ke všem způsobům užití Autorského díla podle § 12 AZ, jakýmkoli způsobem a bez jakéhokoliv omezení. Objednatel je oprávněn použít Autorské dílo v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě všemi způsoby použití Autorského díla;
1.2. rozsah licence: Zhotovitel uděluje Objednateli licenci jako územně neomezenou licenci;
1.3. čas, na který se licence uděluje: Xxxxxxxxxx uděluje Objednateli licenci na celou dobu trvání majetkových práv autora k Autorskému dílu;
1.4. odměna: Smluvní strany se dohodly na bezplatném poskytnutí licence;
1.5. výhradnost licence: Zhotovitel uděluje Objednateli licenci jako výhradní licenci a je povinen zdržet se užívání Autorského díla nebo jeho části a výkonu majetkových práv k Autorskému dílu nebo jeho části. Zároveň se Smluvní strany dohodly, že Objednatel není povinen licenci k Autorskému dílu využít a ustanovení § 2378 OZ se nepoužijí;
1.6. podlicence: Objednatel je oprávněn udělit třetí osobě souhlas k použití Autorského díla nebo jeho části v rozsahu udělené licence; Zhotovitel zároveň uděluje Objednateli svůj výslovný a neodvolatelný souhlas k udělení podlicence v rozsahu podle tohoto bodu;
1.7. postoupení licence: Objednatel může licenci nebo její část smlouvou postoupit na třetí osobu; o postoupení licence a o osobě postupníka je Objednatel povinen informovat Xxxxxxxxxxx bez zbytečného odkladu; Zhotovitel zároveň poskytuje Objednateli svůj výslovný a neodvolatelný souhlas k postoupení licence nebo její části v rozsahu podle tohoto bodu .
2. Zhotovitel tímto uděluje Objednateli souhlas ke zveřejnění Autorského díla nebo jeho části, jakož i na to, aby Objednatel Autorské dílo nebo jeho část uváděl na veřejnosti pod svým jménem nebo označením.
3. Zhotovitel se zavazuje předat Objednateli veškerou dokumentaci a vše, co se k Autorskému dílu nebo jeho části vztahuje.
4. Zhotovitel prohlašuje, že všechny výsledky jeho činnosti dle Objednávky nebo Smlouvy ani jejich části nemají žádné právní vady, že nejsou zatížené právy třetích osob týkajících se zejména vlastnického práva a práv duševního vlastnictví a že Zhotovitel je zcela oprávněn se všemi výsledky činnosti Zhotovitele dle Objednávky nebo Smlouvy disponovat a poskytnout Objednateli příslušnou licenci. V případě, že by se výše uvedené ujištění ukázalo nepravdivým a třetí osoba by vznesla proti Objednateli z tohoto důvodu jakékoli nároky, je Zhotovitel povinen takové nároky v plném rozsahu uspokojit.
ČLÁNEK IV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato dohoda je vyhotovena ve 3 (třech) vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží 2 (dvě) vyhotovení a Zhotovitel obdrží 1 (jedno) vyhotovení.
2. Tato dohoda nabývá platnosti v den podpisu dohody oběma Smluvními stranami a účinnosti jejím zveřejněním Objednatelem v registru smluv zřízeném zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Podepsáním této dohody Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této dohody, případně její obsah a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v této dohodě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3. Práva a povinnosti touto dohodou výslovně neupravená se řídí právními předpisy České republiky, zejména OZ.
4. Každá ze Smluvních stran nese své vlastní náklady vzniklé v důsledku uzavírání této dohody.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že je vyjádřením jejich pravé a svobodné vůle a že k ní nemají žádné výhrady, na důkaz čehož připojují níže své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne ………….. V Praze dne……………..
Za Městskou část Praha 3
V ZASTOUPENÍ
RNDr. Xxx Xxxxxxx Ph.D. Ing. arch. Xxx Xxxxx Xxxxx
Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 3. Uzavření této smlouvy bylo schváleno rozhodnutím RMČ Praha 3, a to usnesením ze dne 2021
č. …….
Důvodová zpráva
Zpracoval: Odbor technické správy majetku a investic
Důvod navržené revokace usnesení č. 105 ze dne 24. 2. 2021
Z důvodů součtové početní chyby byla v příloze usnesení č. 105 ze dne 24. 2. 2021 v článku II. odstavci
2. dohody o ukončení spolupráce nesprávně uvedena celková odměna ve výši 1.536.700,- Kč včetně DPH a chybně uvedeno, že Zhotovitel nebude po Objednateli požadovat úhradu zbývající ceny díla ve výši 617.100,- Kč včetně DPH.
Revokací usnesení tak bude narovnána součtová chyba v celkové ceně díla, která je nyní ve správné výši 2.153.800,- Kč včetně DPH a byla ze strany Objednavatele plně uhrazena.