Článek 1 Úvodní ustanovení
Článek 1 Úvodní ustanovení
1.1 Úvodní ustanovení. Tyto všeobecné obchodní podmínky upravují podmínky realizace dodávek zboží definovaného v čl. 1.3 těchto všeobecných obchodních podmínek (dále také jako „Předmět úpravy“) společností AR Brno, spol. s r.o., se sídlem Miroslav, Nádražní 1240, PSČ 671 72, IČ: 253 17 903, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, sp. zn. C 25058, jakožto dodavatelem na straně jedné (dále také jako „Dodavatel“) a podnikající fyzickou nebo právnickou osobou, jakožto odběratelem na straně druhé (dále také jako „Odběratel“; Dodavatel a Odběratel společně dále také jako „Smluvní strany“).
1.2 Součást smlouvy. Nedílnou součástí každé smlouvy, kterou v rámci obchodních vztahů v mezích Předmětu úpravy uzavírají Dodavatel a Odběratel (dále také jako „Smlouva“), budou tyto Všeobecné obchodní podmínky Dodavatele (dále také jako „Všeobecné obchodní podmínky“). Neobsahuje-li Smlouva v konkrétním případě odlišné ustanovení, použití jakýchkoli všeobecných podmínek Odběratele či jiných všeobecných obchodních podmínek je vyloučeno. Součástí Smlouvy jsou rovněž písemná oboustranně akceptovaná právní jednání (upřesnění předmětu dodávek, místa dodávek apod.) v podobě písemné či elektronické komunikace Smluvních stran jakož i přílohy, které mají dle vůle Smluvních stran ke Smlouvě jako její nedílná součást náležet.
1.3 Předmět plnění. Předmětem plnění dle Smlouvy je dodávka výrobků – přírub a potrubních součástí případně dalších výrobků ze sortimentu Dodavatele (dále také jako „Zboží“) závazně sjednaná mezi Dodavatelem a Odběratelem ve Smlouvě. Není-li dále stanoveno jinak, zahrnuje pojem „Zboží“ rovněž dílo prováděné Dodavatelem na základě Xxxxxxx uzavřené s Odběratelem a ujednání těchto Všeobecných obchodních podmínek budou na díla aplikována analogicky.
Článek 2 Uzavření Smlouvy
2.1 Nabídka Dodavatele. Veškeré neadresné nabídky Dodavatele se považují za orientační a nezávazné; jakákoli adresná nabídka se stane orientační a nezávaznou rovněž uplynutím doby určené k přijetí, která – nebude-li stanoveno v konkrétním případě jinak – činí 14 dnů ode dne doručení nabídky Odběrateli (resp. zájemci o odběr Zboží). Nestanoví-li nabídka v konkrétním případě jinak, lze ji kdykoli odvolat, zrušit či jinak prohlásit za neúčinnou.
2.2 Objednávky Odběratele. Objednávky učiněné na základě nabídek Xxxxxxxxxx se považují za návrh na uzavření Xxxxxxx, který Xxxxxxxxx přijímá (rozhodne-li se dle vlastní volby k přijetí takovéhoto návrhu) písemným potvrzením či jejich konkludentní akceptací (přijetím nabídky).
2.3 Forma objednávky. Odběratel je povinen učinit objednávku v písemné formě prostřednictvím dopisu, e-mailu, či internetových stránek Dodavatele dostupných na xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/. Dodavatel objednávku potvrzuje rovněž v písemné formě prostřednictvím dopisu, či e-mailu, případně konkludentně dodáním Zboží za dohodnutých podmínek. Údaje obsažené v objednávce Odběratele včetně zvoleného materiálu pro výrobu Zboží jsou závazné a tento není oprávněn učiněnou objednávku následně jakkoli měnit bez výslovného souhlasu Dodavatele. Dodavatel v žádném případě neodpovídá za správnost či úplnost údajů obsažených v objednávce Odběratele.
2.4 Uzavření Smlouvy. Pro uzavření i obsah Smlouvy a objem Zboží k dodání je rozhodující potvrzení objednávky Dodavatelem. Dodavatel je oprávněn potvrdit objednávku s odchylkou. Jakékoli přijetí nabídky Dodavatele ze strany Odběratele s jakoukoli odchylkou není přijetím nabídky a ustanovení § 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále také jako „NOZ“) se na akceptace jakýchkoli nabídek Dodavatele Odběratelem nepoužije. Smlouva bude uzavřena na základě závazné objednávky Odběratele a jejího potvrzení Dodavatelem.
2.5 Předmět Smlouvy. Předmětem Smlouvy, je dodávka Zboží v rozsahu objednávky potvrzené Dodavatelem, převedení vlastnického práva k tomuto Zboží na Odběratele a uhrazení kupní ceny či jiné úplaty za dodané Zboží v souladu se Smlouvou.
2.6 Dodatečné podmínky. Pokud jedna Smluvní strana stanoví navíc k sjednaným podmínkám dle jednotlivé Smlouvy další podmínky, nebo se od podmínek sjednaných ve sjednané Smlouvě odchýlí, budou podmínky takto stanovené touto Smluvní stranou platné pouze tehdy, budou-li výslovně písemně přijaty druhou Smluvní stranou.
Článek 3 Ceny, splatnost
3.1 Ceny Zboží. Cena dodávaného Zboží bude určena dohodou mezi Odběratelem a Dodavatelem Ceny Dodavatele platí „ze závodu Dodavatele“ (EXW Xxxxxxxx, Nádražní 1240 – INCOTERMS 2020) a jsou sjednávány vždy individuálně ve Smlouvě. Nevyplyne- li z konkrétní Smlouvy jinak, nezahrnují ceny zákonem stanovenou daň z přidané hodnoty ani žádné jiné daně či poplatky. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, v ceně Zboží není zahrnuta cena dopravy, balné, dokumenty kontroly (atesty) a případné specifické zkoušky Zboží či jakákoliv dodatečná plnění či služby požadované Odběratelem a tyto vedlejší náklady budou účtovány zvlášť ve výši dle ujednání Smluvních stran anebo – nebude-li takovéto ujednání – v obvyklé výši.
3.2 Splatnost. Nebude-li v jednotlivé dílčí Xxxxxxx sjednáno jinak, je cena za Zboží splatná do 14 dnů od vystavení faktury Dodavatelem, která bude bez zbytečného odkladu po vystavení zaslána Odběrateli. Cena je splatná na bankovní účet uvedený ve faktuře Dodavatele. Za den zaplacení se považuje den připsání vyúčtovaných částek na účet Dodavatele uvedený ve faktuře.
3.3 Započtení Odběratelem. Zápočet jakýchkoliv pohledávek Odběratele proti nároku Dodavatele na zaplacení ceny, jakož i jakéhokoliv jiného peněžitého plnění podle Xxxxxxx je bez předchozího písemného souhlasu Dodavatele vyloučený.
Článek 4
Dodací lhůta a dodací podmínky, prodlení
4.1 Dodací lhůta. Dodací lhůta bude sjednána individuálně ve Smlouvě. Dodavatel je oprávněn přiměřeně, maximálně však o dobu 4 týdnů,
prodloužit ve Xxxxxxx sjednanou dodací lhůtu z důvodů nezaviněných Dodavatelem. Smluvní strany jsou v takovém případě vázány ustanoveními ve Smlouvě a prodloužení dodací doby nepředstavuje porušení Smlouvy Dodavatelem.
4.2 Součinnost Odběratele. Pokud Odběratel neposkytne Dodavateli nutnou součinnost k včasnému dodání Zboží a Dodavatel z tohoto důvodu své závazky včas nesplní, lhůty se přiměřeně prodlouží o každý den prodlení Odběratele s poskytnutím součinnosti.
4.3 Vyšší moc. Lhůty se přiměřeně prodlouží i v případě zásahu mimo vůli Dodavatele, jako je např. mobilizace, epidemie, válka, povstání nebo podobné události jako jsou náhlá porucha výrobních technologií, stávka a výluka či jiná mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na vůli Dodavatele.
4.4 Náhrada škody – Odběratel. V případě porušení povinností ze strany Odběratele, zejména při prodlení s úhradou ceny Zboží, jakékoliv platby či zálohové platby, není Dodavatel dle sjednané Smlouvy povinen plnit své závazky z této Smlouvy, ani z jiné smlouvy uzavřené mezi Dodavatelem a Odběratelem a je oprávněn (dle vlastní volby) odstoupit od Smlouvy anebo pozastavit veškerá plnění a nevydat Zboží, přičemž v takových případech není dána odpovědnost Dodavatele za případné škody Odběratele či třetích stran; Dodavatel je v takových případech dále oprávněn vůči Odběrateli uplatňovat právo na náhradu škody, a to do výše všech nákladů, které Dodavateli vznikly v souvislosti s dodáním sjednaného Zboží a dále všech nákladů souvisejících, jakož i ušlý zisk a další škodu. Odběratel je v takovém případě povinen vydat Zboží Dodavateli a poskytnout v tomto směru veškerou součinnost.
4.5 Smluvní úrok z prodlení. V případě prodlení Odběratele se zaplacením ceny za Zboží a popř. sjednaného přepravného či jiných závazků Odběratele, je Odběratel povinen uhradit Dodavateli smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
Článek 5 Dodání Zboží
5.1 Dodání Zboží. Dodání Zboží se uskutečňuje okamžikem, kdy je Zboží připraveno k odebrání v závodě Dodavatele (EXW Xxxxxxxx
– INCOTERMS 2020), případně, je-li tak mezi Smluvními stranami sjednáno, formou převzetí Zboží prvním dopravcem. V případě způsobu dodání Zboží odesláním na místo určení je místem a časem dodání okamžik předání prvnímu přepravci anebo zasílateli v sídle Dodavatele, přičemž v tomto okamžiku přechází na Odběratele i nebezpečí škody na Zboží. Dodávka Zboží bude realizována dopravcem dle volby Dodavatele. Dodavatel není povinen pojistit Zboží proti jeho poškození, zničení či ztrátě.
5.2 Množství, jakost. Dodavatel je povinen dodat Zboží ve sjednaném množství, jakosti a provedení a musí jej zabalit nebo opatřit pro přepravu. Dodavatel je bez dalšího oprávněn vyrobit objednané Zboží z materiálu obdobné kvality a jakosti jako materiál standardně používaný či poptávaný Odběratelem pro výrobu Zboží a tato skutečnost nepředstavuje porušení a/nebo rozpor s uzavřenou Smlouvou. Náhrady materiálů schválené pro tyto účely Dodavatelem jsou uvedeny v Příloze č. 1 těchto všeobecných obchodních podmínek.
5.3 Množstevní odchylka. Množstevní odchylka dodaného Zboží nepřevyšující 10% se nepovažuje za rozpor se Smlouvou.
5.4 Předčasné či částečné plnění. Dodavatel je vždy oprávněn plnit předmět Xxxxxxx předčasně anebo částečně a Odběratel je povinen částečné či předčasné plnění předmětu Smlouvy převzít.
5.5 Nepřevzetí Zboží. V případě nepřevzetí Zboží Odběratelem, je Dodavatel oprávněn Zboží uskladnit na náklady Odběratele. V případě, že Xxxxxxxxx neodebere Zboží v dodatečné přiměřené lhůtě do 1 měsíce od jeho dodání, je Dodavatel oprávněn prodat Zboží jinému zákazníkovi s tím, že Xxxxxxxxx je povinen Dodavateli uhradit veškeré náklady s tím spojené a Dodavatel je oprávněn na již zaplacenou část ceny započíst částku odpovídající nákladům vynaloženým v důsledku neodebrání Zboží Odběratelem.
5.6 Znemožnění plnění Odběratelem. V případě, že Xxxxxxxxx odmítne, nebo jiným způsobem znemožní Dodavateli splnit dodávku Zboží, uhradí Dodavateli smluvní pokutu ve výši 20% z ceny neodebraného Zboží, přičemž v případě, že se jedná o Zboží zhotovené na míru uhradí Odběratel Dodavateli smluvní pokutu ve výši 100 % z ceny neodebraného Zboží. Právo Dodavatele na náhradu škody, přesahující smluvní pokutu není uhrazením smluvní pokuty dotčeno.
Článek 6
Přechod vlastnického práva
6.1 Vlastnické právo ke Zboží. Vlastnické právo ke Zboží přechází na Odběratele okamžikem dodání Zboží Odběrateli.
Článek 7 Převzetí
7.1 Převzetí Zboží. Odběratel nesmí bránit převzetí dodávky na základě drobných vad, případně z důvodu dodání odchylného množství Zboží, než bylo sjednáno ve Smlouvě, pokud je odchylka nepatrná (tj. menší než 10%); ustanovení článku 5 odst. 5.3 těchto VOP zůstává tímto ustanovením nedotčeno.
Článek 8 Vady Zboží
8.1 Vady Zboží. Dodavatel odpovídá za vady Zboží, které váznou na Zboží v okamžiku přechodu nebezpečí škody na Odběratele, přičemž řádně oznámené vady, za něž je Dodavatel odpovědný, budou odstraněny způsobem, který Dodavatel uzná za vhodný a účelný. Ustanovení § 2106 až § 2107 NOZ se nepoužije. Odběratel se uzavřením Smlouvy výslovně předem vzdává svého práva na nároky z vadného plnění nad rámec rozsahu uvedeného v těchto VOP.
8.2 Zjevné vady. V případě zjevných vad zboží je Xxxxxxxxx povinen tyto vady oznámit Dodavateli nejpozději do 7 dnů od okamžiku dodání zboží Dodavatelem Odběrateli, jinak právo Odběratele na odstranění vad dle předchozího odstavce zaniká.
8.3 Forma vytknutí, ostatní vady. Vady Zboží musí být Odběratelem Dodavateli vytknuty písemně a bezodkladně po jejich zjištění, nebo
poté, co mohly být při vynaložení dostatečné péče Odběratelem zjištěny, vždy však nejpozději do 7 dnů ode dne jejich zjištění.
8.4 Nemožnost pozastavit platby. Při vytknutí vad nemá Odběratel právo pozastavit jakékoli platby či jejich části vztahující se k ceně za Zboží a lhůtám splatnosti dle Smlouvy. Ustanovení § 2108 NOZ se neuplatní.
8.5 Lhůta k odstranění vad. Lhůtu k odstranění případných vad stanoví v nejkratší možné lhůtě v rámci svých provozních možností Dodavatel. V případě sporu mezi Dodavatelem a Odběratelem o existenci vad na Zboží bude existence vad na Zboží prověřena odborníkem určeným Dodavatelem, přičemž lhůta k odstranění vad začne běžet až definitivním určením odborníka, že se jedná o vady.
8.6 Sleva. Pokud se bude odstranění vad jevit jako nemožné či neekonomické, je Dodavatel oprávněn poskytnout Odběrateli přiměřenou slevu z ceny s přihlédnutím k rozsahu a charakteru vady.
8.7 Minimální odchylka. Minimální snížení hodnoty nebo odchylka vlastností Zboží se nepovažuje za vadu. Minimální odchylky spočívají zejména v minimálních odchylkách ve tvaru a barvě, hmotnosti a také tehdy, pokud vada v krátké době zmizí sama nebo může být odstraněna Odběratelem s vynaložením zanedbatelných nákladů. Zanedbatelnost je také dána při odchylkách ležících v rámci běžných obchodních hranic, a proto oborově obvyklé odchylky tímto zůstávají výslovně vyhrazeny.
8.8 Vyloučení nároků z vad. Nároky z vad rovněž nevzniknou v případě nepodstatných odchylek od dohodnuté jakosti, nevhodného skladování, nepatrného omezení použitelnosti, přirozeného opotřebení nebo škod, které vznikly po přechodu nebezpečí škody na Zboží zejména vlivem nevhodného skladování, špatného nebo nedbalého zacházení, přetížení, nevhodných provozních prostředků, nebo na základě zvláštních vnějších vlivů, které nejsou zmíněny ve Smlouvě. Nároky z vad nevzniknou ani při neodborných zásazích nebo uvedení do provozu ze strany Odběratele nebo třetích osob, ani z jejich důsledků. Nároky Odběratele z vad jsou dále vyloučeny i tehdy, pokud vznikly z odlišného využívání Zboží, než jaké Dodavatel stanovil a/nebo z toho, že Odběratel Zboží pozměnil nebo nevyužíval v kombinaci s originálními výrobky Dodavatele či v případě nevhodného užití či umístění Zboží Odběratelem zejména v rozporu s mechanickými či jinými vlastnostmi Zboží dodaného dle objednávky Odběratele. Nároky z vad dále nevzniknou v případě, že bude Zboží používáno v rozporu s platnými technickými normami a/nebo pokyny Dodavatele vztahujícími se ke Zboží. Nároky Odběratele jsou dále vyloučeny i tehdy, pokud vznikly v důsledku speciálního zadání Odběratele.
8.9 Náhradní dodávky. Dodavatel není povinen zajišťovat náhradní dodávky Zboží či jeho částí, které se již nevyrábí.
8.10 Údaje a záruka. Údaje o technické specifikaci či jakékoli jiné údaje na Zboží či jeho obalech nejsou považovány za záruku za Zboží.
Článek 9
Právo duševního vlastnictví
9.1 Právo duševního vlastnictví. Odběratel je povinen zdržet se jakýchkoli zásahů do průmyslových a autorských práv vztahujících se ke Zboží. V případě porušení dané povinnosti Odběratele nese veškerou odpovědnost za porušení průmyslových a autorských či jiných souvisejících práv Odběratel.
9.2 Výhrada autorského práva. Dodavatel si vyhrazuje na výkresy a jiné podklady, které vyhotovil v souvislosti s dodáním Zboží (dále také jako „Podklady“), vlastnická a autorská práva, a to v neomezeném rozsahu. Tyto Podklady mohou být poskytnuty třetí osobě pouze na základě předchozího písemného souhlasu Dodavatele a musí se v případě, že Dodavatel zakázku nezíská, na vyžádání neprodleně vrátit Xxxxxxxxxx.
9.3 Zboží na míru. Objednává-li Odběratel zhotovení Zboží na míru, je povinen sdělit Dodavateli veškeré údaje týkající se případné ochrany duševního vlastnictví jeho nebo třetích osob ke Zboží, je-li jím Zboží jakkoliv dotčeno. V případě porušení dané povinnosti Odběratele nese veškerou odpovědnost za porušení průmyslových a autorských či jiných souvisejících práv Odběratel.
Článek 10 Změna okolností
10.1 Změna okolností. Odběratel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 NOZ. Tím nejsou dotčena práva Dodavatele vyplývající ze změny okolností v souladu s ust. § 1765 a § 1766 NOZ.
Článek 11
Jiné nároky na náhradu škody
11.1 Limitace náhrady škody. Smluvní strany se dohodly, že celková výše náhrady škody způsobené Dodavatelem Odběrateli může odpovídat nejvýše ceně za Zboží, v souvislosti s jehož dodáním daná škoda vznikla.
11.2 Promlčecí lhůta. Promlčecí lhůta nároků na náhradu škody způsobené porušením zákonné či smluvní povinnosti Dodavatele činí 12 měsíců ode dne, kdy došlo ke vzniku škody.
Článek 12 Závěrečná ustanovení
12.1 Prorogační doložka. Pro všechny spory vznikající ze Smlouvy a v souvislosti s ní, je příslušným soudem soud, v jehož obvodu se nachází sídlo Dodavatele.
12.2 Rozhodné právo. Na veškeré právní vztahy vznikající ze Smlouvy se použije české právo s vyloučením kolizních norem a s vyloučením Úmluvy OSN o mezinárodní koupi zboží (Vídeňská úmluva). Obchodní zvyklost nemá dle § 558 odst. 2 NOZ přednost před ustanovením zákona, jež nemá donucující účinky.
12.3 Salvátorská klauzule. Pokud by se některé z ustanovení VOP stalo zcela nebo částečně neplatným, zůstává tím platnost ostatních ustanovení nedotčena. Namísto neúčinného ustanovení platí účinné ustanovení, jež se co nejvíce blíží hospodářskému účelu neúčinného ustanovení. Totéž platí pro případné smluvní mezery.
Schválené náhrady jakostí hutních materiálů Konstrukční ocelí
Jakost | Náhrada 1 | Náhrada 2 | Náhrada 3 | Náhrada 4 |
S235JR (1.0038) dle EN 10025-2 | S235J0 S235J2 | S355JR S355J0 S355J2 | ||
S235JRC+C (1.0122) dle EN 10277-2 | S235J0 S235J2 | S275JR S275J0 S275J2 | ||
S235JRH (1.0039) dle EN 10219-1 | S355J0H | S355J2H | ||
S275J0H (1.0149) dle EN 10219-1 | S275J2H | S355JRH S355J0H S355J2H | ||
S355J0H dle EN 10305-3 | S355J2H | S420MH | ||
U náhrad materiálů musí být dodržena požadovaná specifikace symbolů pro zpracování (+N, +C, +AR atd.) | ||||
S355J2+N (1.0577) dle EN 10025-2 | S355MC | S460MC (Tl.1,5-20mm) | S355J2+cokoliv (zpracování schvaluje zákazník) | |
S355J2C+C dle ČSN EN 10277-2 | S355MC | S460MC (Tl.1,5-20mm) | ||
S355J2C+N (1.0579) dle EN 10025-2 | S355MC | S460MC (Tl.1,5-20mm) | ||
S355J2C+SH (1.0579) dle EN 10277-2 | S355MC | S460MC (Tl.1,5-20mm) | ||
S420MC (1.0980) dle EN 10149-2; OPTIM 420 MC; DOMEX 420 MCD | S460MC | S550MC | S700MC | |
S420MC/S460MC dle EN 10149-2; OPTIM 420/460 MC; DOMEX 420/460 MCD | S460MC | S550MC | ||
S690QL (1.8928) dle EN 10025-6+A1 | S690QL | |||
S700MC (1.8974) dle EN 10149-2; OPTIM 700 MC; DOMEX 700 MCD | S700MC |