Doplňková dohoda „PayPhone“
Doplňková dohoda „PayPhone“
ke stávajícím smlouvám pro bezhotovostní platby
mezi Worldline Financial Services (Evrope) S.A. (dále jen “Worldline”) Contract no. F2F
Obchodník
Seznam poboček
Xxxxxxxxx akademie múzických umění
Kontaktní osoba Jméno
MgA. Xxxx
Přijmeni Xxxxxxxx
Funkce
rektor
Paní
Pan First name Last name Function
Licenční území
Telefon x000 000 000 000
Česká republika
Dodatečná ustanovení pro PayPhone
Systém SoftPos PayPhone je obchodní název systému SoftPos používaný na území České republiky zejména ve spojitosti s vlastní mobilní aplikací. Systém SoftPos je softwarové řešení, které je tvořeno mobilní aplikací určenou pro instalaci na mobilních zařízeních,
čímž je umožněna akceptace bezkontaktních plateb na těchto zařízeních a serverovou částí zajišťující fungování celého systému.
Licence SoftPos Worldline uděluje obchodníkovi nevýhradní a nepřenosnou licenci na území dohodnutém v této Doplňkové dohodě (dále jen
„Licenční území“) pro používání aplikace PayPhone a Portálu obchodníka (dále společně také „SoftPos“) za účelem využívání služeb akceptace bezkontaktních plateb (dále jen „Licence“) po dobu platnosti této Doplňkové dohody.
Obchodník nezískává žádná práva kromě těch, která jsou výslovně stanovena v této doplňkové dohodě. Obchodník nesmí:
(i) upravovat, přizpůsobovat, překládat, zpětně analyzovat, dekompilovat, měnit nebo vytvářet odvozená díla založená na
systému SoftPos, s výjimkou rozsahu povoleného platnými právními předpisy a v souladu s nimi;
(ii) postupovat výhody plynoucí z Licence zcela nebo zčásti nebo umožnit, aby se systém SoftPos stal předmětem jakéhokoli poplatku, zástavního práva nebo břemene bez předchozího písemného souhlasu společnosti Worldline;
(iii) sublicencovat třetí strany bez předchozího písemného souhlasu Worldline.
Systém SoftPos je vlastněn společností SoftPos sp. z o.o., ve Varšavě, která má nárok na všechna práva duševního vlastnictví. Obchodník zmocňuje společnost Worldline k předání údajů Obchodníka nezbytných pro založení Obchodníka v systému
SoftPos společnosti SoftPos sp. z o.o. Systém SoftPos bude hostován na serverech SoftPos sp. z o.o. umístěných v Polsku.
Aplikace PayPhone Aplikaci PayPhone (dále jen „Aplikace“) si Obchodník stáhne z Obchodu Google Play. Aplikaci lze nainstalovat na jakékoliv mobilní zařízení s technologií NFC se systémem Android 8.0 nebo vyšším. K používání Aplikace musí obchodník používat kompatibilní mobilní zařízení (dále jen „Zařízení“) a připojení k internetu (je vyžadováno připojení 4G/5G nebo Wi-Fi).
Obchodník odpovídá za úhradu všech poplatků spojených s připojením k internetu účtovaným poskytovatelem internetu nebo zařízení.
Obchodník může přijímat transakce prostřednictvím Aplikace výhradně pomocí bezkontaktních platebních karet obsahujících všechny prvky vyžadované předpisy Visa nebo Mastercard. Transakce s kartami jakkoliv upravenými, poškozenými nebo kartami s prošlou platností jsou zakázány.
Obchodník provede kontrolu kompatibility Zařízení a aplikace PayPhone. Nástroje pro kontrolu kompatibility Zařízení lze stáhnout z Obchodu Google Play.
Worldline neposkytuje žádné prohlášení ani záruku, že Aplikace je vždy k dispozici bez přerušení nebo poruch nebo že informace jsou vždy správné nebo úplné. Worldline se zříká veškerých záruk a prohlášení týkajících se Aplikace, ať už výslovných, předpokládaných nebo zákonných, včetně, ale bez omezení na předpokládané záruky obchodovatelnosti, uspokojivé kvality a vhodnosti pro určitý účel.
Společnost Worldline je oprávněna kdykoli podle vlastního uvážení zcela nebo zčásti ukončit provoz Aplikace nebo odstranit obsah z Aplikace.
Obchodník vždy zajistí, aby byla nainstalována nejnovější dostupná verze Aplikace. Obchodník nainstaluje jakékoli aktualizace bez prodlení. Obchodník nesmí mobilní zařízení rootovat ani používat ve vývojářském režimu.
Nedodržení tohoto ustanovení Obchodníkem může způsobit, že Aplikace přestane fungovat, a/nebo může vést ke ztrátě osobních údajů.
Obchodník školí své pracovníky ve správném zacházení a používání Aplikace v přiměřených intervalech. Navíc je Obchodník povinen prostřednictvím vhodných opatření zajistit, aby žádné neoprávněné třetí strany nebyly schopny získat přístup k Aplikaci a že nejsou možné žádné manipulace.
Opatření, která mají být přijata, zahrnují zejména ochranu používaného Zařízení heslem, jakož i bezpečné uchovávání osobních přihlašovacích údajů („přihlašovací údaje“) pro používání Aplikace. Obchodník je odpovědný za zajištění odpovídající ochrany přihlašovacích údajů před přístupem neautorizovaných třetích stran. Přístupová hesla by měla být pravidelně měněna. Každá
116.1523.08 EU_CZ/11.2021
strana, která se identifikuje do Worldline pomocí přihlašovacích údajů, se považuje za Obchodníkem oprávněnou k používání Aplikace.
Obchodník odpovídá za veškeré akce třetích stran, které používají přihlašovací údaje, stejně jako za své vlastní akce.
Existují-li důvody k podezření, že neoprávněná třetí strana získala přístup k přihlašovacím údajům Obchodníka, Obchodník o tom neprodleně informuje společnost Worldline. V takových případech, s okamžitou platností, nelze provádět žádné další platby pomocí Aplikace.
Infrastruktura obchodníka
Obchodník nese výhradní odpovědnost za získání, provoz a údržbu infrastruktury, která je vhodná pro provoz mobilního zařízení a Aplikace, jakož i za zajištění technických bezpečnostních opatření, která zabrání zneužití infrastruktury. Veškeré náklady vyplývající ze změn infrastruktury nese Obchodník.
Infrastruktura zahrnuje pokladní systémy, telekomunikační zařízení a opatření proti počítačovým virům (např. brány firewall) a zálohování dat.
Tato Doplňková dohoda upravuje stávající smlouvy pro bezhotovostní platby uvedené výše v souladu s předchozími ustanoveními a má před nimi přednost. Tuto Doplňkovou dohodu mohou smluvní strany vypovědět písemně ke konci měsíce s výpovědní lhůtou 30 dnů.
Podpisem této Doplňkové dohody Obchodník potvrzuje, že si přečetl a porozuměl všem výše uvedeným ustanovením a souhlasí s podmínkami v nich uvedenými. V případě porušení těchto ustanovení Obchodníkem má Worldline právo ukončit tuto Doplňkovou dohodu s okamžitým účinkem.
Datum a místo
Podpis(y) zákonného(ých) zástupce(ů) obchodníka *
Brno
* Jméno a příjmení tiskacími písmeny MGA. XXXX XXXXXXXX
U všech služeb spojených s akceptací bezhotovostních plateb, které nejsou výslovně upraveny v této Doplňkové dohodě, zůstávají v platnosti stávající smlouvy mezi obchodníkem a Worldline.