Důležité dokumenty týkající se provozování vodohospodářské infrastruktury

• Smlouva o provozu vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu ve mEstE Úvaly – ze dne 25.

září 2015

• Povolení k provozování vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu, k.ú. Úvaly u Prahy – Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor životního prostředí a zemEdElství, ze dne 26. října 2015, č.j. 131239/2015/KUSK

• Provozní řád veřejného vodovodu mEsta Úvaly a místní části Horoušánky – Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze, ze dne 4. listopadu 2015, č.j. KHSSC 47495/2015

• Povolení k vypouštEní odpadních vod do vod povrchových – MEstský úřad Brandýs nad Labem – St. Boleslav, Odbor životního prostředí, ze dne 8. srpna 2016, platné do 31. srpna 2021, č.j. 100/31505/2016

Pﾗčeデヮギｹヮﾗﾃeﾆ

Pﾗčeデヮギｹヮﾗﾃeﾆ	2014	2015	2016
VODOVODNÍ	0000	0000	0000
KANALIZAČNÍ	1786	1803	1933

Kanalizace dle provozní smlouvy

Ulice	Název - označení	Materiál V	Profil V	Délka V	rok uložení
28.října	AE-4-3	KT	000	000	0000
5.kvEtna	AL-1	KT	000	000	0000
Alešova	AE-4-2	KT	300	198	2002
Xxxxxxxxx	AL-1-1	KT	000	00	0000
Atlasová		PVC	000	000	0000
Xxxxxxxx	G-6	KT	300	158	1986
Xxxxxxxx stezka	AI	PVC	000	00	0000
Bezručova	AE-5	KT	000	000	0000
Xxxxxxxx Xxxxx		PVC	000	00	0000
Xxxxxx XXxxxxx	G	KT	000	000	0000
Bratří Čapků	AE-11	KT	300	121	2002
Brožíkova	B-1-1	PVC	000	00	0000
Bulharská	AL-5	KT	000	00	0000
Bulharská	AL-5-1	KT	000	00	0000
Bulharská	AN-3	KT	000	00	0000
Xxxxxxx	G-4-2	KT	300	115	1992
Čelakovského	AE	KT	300	188	2002
Xxxxxxxxx	B	KT	000	000	0000
Česká		KT	300	105	2006
Dalmatská		KT	300	132	2006
Xxxxxxxx	AF	KT	300	111	1999
Dobročovická	A	KT	300	183	1999
Dobročovická	A	PPUR 2	000	00	0000
Dobročovická	A	KT	300	703
Dobročovická	AN-1	KT	300	62
Dobrovského	AE-6	KT	000	00	0000
Dobrovského	AE-6-2-1	KT	300	131
Dobrovského	E-9	KT	300	131
Xxxxxxxxx	AL	KT	300	154	2006
E.E.Kische		PVC	000	000	0000
Ebenová	BA-2-1	KT	250	115	2013
Erbenova	G-1-2-4	KT	000	00	0000
Erbenova	G-1-3	KT	300	96
Erbenova	G-1-3-1	KT	300	87
Fibichova	BA	KT	300	150	2013
Fibichova	BA	KT	250	212
Fibichova	BA-1	KT	250	128
Fibichova	BA-3	KT	250	43
Xxxxxxxxxxx	AE	KT	000	000	0000
Xxxxxxxxx	AH	KT	300	116	2002
Xxxxxxxxxxxxx		PVC	000	000	0000,2004
Xxxxxxxx	AE-6-2	KT	000	000	0000
Xxxx-Xxxxxxxxxxx	AE-6	KT	000	000	0000
Xxxx-Jarkovského	AE-8	KT	300	101
Hakenova	AE-4-4-3	KT	300	187	1986,2002
Hakenova	AE-6-2	KT	300	52
Hálkova	AM-1	KT			2013
Havlíčkova	G-4	KT	000	000	0000
Husova	AJ	KT	000	000	0000
Chelčického	AS-2	KT	300	136	2013
Chelčického	AT-1	KT	250	72
Chorvatská	AL-7	KT	000	000	0000
Chorvatská	AL-7.1	HDPE	75x4,5	74
Xxxxxxxxx	B	KT	000	000	0000
Xxxxxxxxx	B	PPUR 2	000	00	0000
Jedlová		KT	300	150	2013
Xxxxxxxxxx	AS	KT	000	000	0000
Xxxxxxxxx	AE	KT	000	00	0000
Xxxxxxxxx	AE-4	KT	000	000	0000
Xxxxxxxxx	AE-4-1	KT	000	00	0000

Xxxxxxxxx	AE-4-1-1	KT	000	00	0000
Jirenská	BA	KT	000	00	0000
Jirenská	BA	PPUR 2	300	41
Jirenská	BB	KT	300	151
Jirenská	BB	KT	250	51
Xxxxxx Xxxxx		KT	300	150	2012
Xxxxxx Xxxx	X-1	KT	300	114	1999
Xxxxxx Xxxx	X-1-6	KT	300	88
Jungmannova	G	KT	000	00	0000
Jungmannova	G-3	KT	300	320
K HájovnE	BA-1	KT	250	100	2013
K HájovnE	BA-2	KT	250	22
Kladská	AN	KT			2013
Klánovická	AE	KT	000	00	0000
Klánovická	AE-6	KT	300	109
Klánovická	AE-6-1	KT	300	40
Klánovická	AE-7	KT	300	111
Klostermannova	AE	KT	000	000	0000,2013
Klostermannova	B	KT	250	91
Kmochova	BB	KT	250	100	2013
Kollárova	G-1	KT	000	000	0000
Xxxxxxxxx	X-1-2	KT	300	252
Kollárova	G-1-5	KT	300	90
Kollárova	G-2-1	KT	300	68
Kollárova	G-3-3	KT	300	37
Kollárova	G-7	KT	300	99
Komenského	AJ-1	KT	300	138	2002,2013
Komenského	AM	KT
Komenského	AM-2	KT
Kmochova	BF	KT	000	00	0000
Kožíškova	AE-4-1	KT	300	157	2002
Kupkova	B-2	PVC	300	182	2001
Lesní	BA-2	KT	300	185	2013
Lipanská	AT-3	KT	300	178	2013
Lužická	AL-5-2	KT			2013
Lužická	AL-5-2-1	KT
Lužická	AN	KT
Máchova	AE-6	KT	300	125	2002
Mánesova	A	KT	000	000	0000
Mánesova	AD	KT	300	154
Maroldova	G-1-2	KT	000	000	0000
Maroldova	G-1-2-3	KT	300	90
Milíčova		PVC	000	000	0000
Moravská		KT	000	000	0000
Muchova	B-1	PVC	000	000	0000
Na Spojce	AE	KT	000	000	0000
nám. A. z Pardubic	AJ	KT	300	185	2002
nám. A. z Pardubic	AK	KT	300	30
námEstí Svobody	AE-5-2	KT	000	00	0000
Nerudova	G	KT	300	134	2013
Nerudova	G-1-2-1	KT	300	50
Nerudova	G-2	KT	300	76
Nerudova	G-4	KT	300	229
Nerudova	AM	KT
O. Březiny	BD	KT	000	000	0000
O. Březiny		PVC	000	000	0000
Palackého	AE-4-4-3	KT	300	122	2012
Pernerova	BE	KT	000	000	0000
Pod Tratí	AE-3	KT	300	125	1999
PodEbradova	AS-1	KT	300	164	2013
Podhájí	A	KT	000	00	0000
podchod trati ČD	B	PPUR 2	000	00	0000

Polská		KT			2006
Pražská	AE-4	KT	000	000	0000,2013
Pražská	AE-4-4	KT	300	22
Pražská	AE-4-4-1-1	KT	300	49
Pražská	G-1-2	KT	300	95
Pražská	G-1-6	KT	300	111
Pražská	G-1-6-1	KT	300	77
Pražská	G-2	KT	300	67
Prokopa Velikého	G-1	KT	300	107	1986,1988
Prokopa Velikého	G-1-2-2	KT	300	119
Prokopa Velikého	G-1-3	KT	300	94
Prokopa Velikého	G-1-4	KT	300	16
Prokopa Velikého	G-3-1	KT	300	20
Prokopa Velikého	G-3-2	KT	300	107
Prokopa Velikého	G-5	KT	300	82
Purkyňova	B	KT	300	146	2013
Purkyňova	BC	KT	250	54
Purkyňova	BG	KT	250	47
Raisova	AE-4-4-1-1	KT	000	00	0000
Raisova	G-2	KT	300	298
Rašínova	AE	KT	300	195	2002
Rašínova	AE-6	KT	300	99
Rašínova	AE-6-2-2	KT	300	43
Xxxxxxxxx	AK	KT	000	00	0000,2006
Xxxxxxxxx	AL	KT	300	120
Roháčova	AS-3	KT	300	149	2013
Roháčova	AT-2	KT	250	55
Rokycanova	AT	KT	300	167	2013
Rumunská	AN-3	KT			2013
Ruská	AL-5	KT			2013
Slavíčkova	B	PVC	000	00	0000
Slavíčkova	C	PVC	250	79
Slavíčkova	C.1	PVC	50	77
Slezská		KT	300	100	2006
Slovenská		KT	300	187	2006
Slovinská	AL-5-3-1	KT			2013
Smetanova	AG	KT	000	000	0000
Smetanova	AH	KT	300	96
Sovova	AE-1	KT	000	00	0000
Sovova	AE-2	KT	300	224
Sovova	AF-1	KT	300	34
Srbská	AL-6	KT	300	159	2006,2013
Srbská	AL_5	KT
Srbská	AL-5-3	KT
Sukova	BB-1	KT	250	166	2013
Šafaříkova	AE-10	KT	300	145	2013
Šámalova		PVC	000	000	0000,2004
Škvorecká	AL	KT	000	00	0000,2013
Škvorecká	AL	KT	300	248
Škvorecká	AL-2	KT
Škvorecká	AN	KT
Škvorecká	AN-2	KT
Xxxxxxxx	G-1-2	KT	000	00	0000
Štefánikova	AE-4-4-1	KT	000	000	0000
Štefánikova	AE-4-4-3-1	KT	300	29
Švermova	AE-4-4-1-2	KT	000	00	0000,2013
Švermova	AE-4-4-2	KT	300	79
Táboritská	AT	KT	000	000	0000
TEsnohlídkova		PVC	300	178	2003
Tigridova		PVC	000	000	0000
Tichého	B	KT	000	00	0000
Tylova	AE-6	KT	300	133	2002

Tyršova	AH	KT	000	00	0000
Tyršova	AH-1	KT	300	204
U Hostína		KT	300	159	2006
U Kaberny	A	KT	300	147	1999
U Obory	AR	KT	000	000	0000
U Obory	AR	KT	250	25
U Přeložky	AL-4	KT			2013
U starého koupadla	AP-1	KT	000	00	0000
U starého koupadla	AP-2	KT	300	20
U Výmoly	A	KT	000	00	0000
XxxXxxxxxx Xxxxxx	AE-4-2-1	KT	000	00	0000
XxxXxxxxxx Xxxxxx	AE-4-3-2	KT	300	135
Vojanova	AE-4-3-1	KT	000	00	0000
Vrchlického	AE-5-1	KT	300	105	2002
Vydrova	AG-1	KT	000	00	0000
Wolkerova	AE-4-4	KT	000	000	0000
Zahradní	AL	KT	300	158	2006
Xxxxxxxxxx	AS-4	KT	300	165	2013
Žižkova	G-4-1	KT	300	120	1988

Technické služby mEsta Úvaly, p. o.

Riegerova 12, 250 82 Úvaly

IČ: 00000000

Telefon: 000 000 000

ID Datové schránky: yzzamr5 E-mail: xxx@xxxxxxxxxx.xx Web: xxx.xxxxxxx.xx

Smlouva o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod

uzavřená dle § 8 odst. 6 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, v platném znEní

Číslo smlouvy Číslo odbEru

1. SMLUVNÍ STRANY Dodavatel:

Technické služby mEsta Úvaly, p. o.

se sídlem: Riegerova 12, 250 82 Úvaly zastoupený: Mgr. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx IČ: 00000000

tel.: 000 000 000, 000 000 000

Společnost je zapsána u MEstského soudu v Praze, 1467 Pr a

OdbEratel:

Jméno (fyzická osoba nebo obchodní firma): Zastoupený: Trvale bytem/se sídlem: adresa k doručování (e-mail): IČ:

Adresa připojené stavby nebo pozemku: Telefon: Bankovní spojení:

Smluvní strany uzavírají smlouvu o (vyberte z následujících možností):

魁dodávce pitné vody

魁odvádEní odpadních vod

魁odvádEní a čištEní odpadních vod za následujících podmínek:

V případE uzavření smlouvy mezi dodavatelem a odbEratelem bu@ jen na dodávku pitné vody nebo jen na odvádEní odpadních vod nebo jen na odvádEní a čištEní odpadních vod, jsou obE smluvní strany srozumEny s tím, že pro takovou smlouvu jsou účinná pouze ta ujednání všeobecných obchodních podmínek, která se výslovnE týkají dodávky pitné vody nebo jen odvádEní a čištEní odpadních vod.

2. ÚVODNÍ USTůNOVENÍ

PředmEtem smlouvy je úprava vztahů, práv a povinností mezi dodavatelem a odbEratelem při dodávkách pitné vody z vodovodu pro veřejnou potřebu a při odvádEní odpadních vod kanalizací pro veřejnou potřebu.

Dodavatel jako provozovatel vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu byl k uzavírání smluv s odbErateli smluvnE povEřen vlastníkem vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu (dále „VaK“), kterým je MEsto Úvaly. Provozovatel prohlašuje, že je na základE oprávnEní

udEleného Krajským úřadem Středočeského kraje a dle smlouvy o nájmu a provozování vodovodů a kanalizací, uzavřené s MEstem Úvaly dne 25. září 2015 oprávnEn a povinen ke všem úkonům souvisejícím s tímto nájmem a provozováním.

OdbEratelem je odbEratel předmEtu smlouvy ve smyslu § 2 odst. 6 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, ve znEní pozdEjších předpisů, ve vztahu k zákonu 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znEní pozdEjších předpisů (dále jen “občanský zákoník“), jako fyzická osoba nepodnikající (spotřebitel dle § 419 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, anebo fyzická osoba podnikající nebo právnická osoba (§ 20 občanského zákoníku) jako smluvní strana této smlouvy.

Ve vEcech neupravených v této smlouvE se vztahují všeobecné obchodní podmínky dodavatele podle § 1751 a následujících občanského zákoníku.

Je-li odbEratel spotřebitelem ve smyslu § 1810 a následujících občanského zákoníku, vztahují se na tuto smlouvu podmínky spotřebitelské

smlouvy.

OdbEratel je srozumEn, že dodavatel eviduje, využívá a chrání osobní data odbEratele v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochranE osobních údajů, ve znEní pozdEjších předpisů.

3. ZP¥SOB STůNOVENÍ CENY PRO VODNÉ ů PRO STOČNÉ A JEJÍHO VYHLÁŠENÍ

Cena pro vodné a stočné je schválena statutárním orgánem vlastníka VaK dle platných cenových předpisů.

Cena pro vodné a stočné je k dispozici u vlastníka VaK i u dodavatele, je zveřejnEna vlastníkem VaK na internetových stránkách mEsta Úvaly a

na internetových stránkách dodavatele.

Cena pro vodné a stočné má v souladu s § 20 zákona č. 274/2001 Sb. jednosložkovou formu a je stanovena zpravidla na období 12 mEsíců. Ke zmEnE ceny pro vodné a stočné nebo její formy není nutný souhlas odbEratele.

4. LIMITY MNOŽSTVÍ DODÁVůNÉ PITNÉ VODY A ODVÁDĚNÝCH ODPůDNÍCH VOD Množství dodávané pitné vody bude zjiš[ováno (vyberte z následujících možností):

魁 vodomErem č.

Limit dodávané pitné vody je dán profilem přípojky a kapacitou vodomEru.

Množství pitné vody určující kapacitu vodomEru: Qmax = m3/hod.

魁 výpočtem dle smErných čísel roční potřeby vody stanovených vyhláškou č. 428/2001 Sb. (není-li osazen vodomEr), m3/rok, přičemž promEnné v tomto výpočtu podléhají zmEnám, a to tak, aby vždy odpovídaly skutečnému stavu (zejména pokud jde o počet připojených osob).

魁odbEratel není napojen na vodovod pro veřejnou potřebu.

Počet trvale připojených (užívajících) osob , počet sezonnE připojených (užívajících) osob

Parametry pro dodávku pitné vody:

- Profil přípojky: DN

- Minimální a maximální hodnoty tlaku vody jsou 0,15 a 0,7 MPa.

- Ukazatele jakosti dodávané vody: vápník 40-80 mg/l, hořčík 20-30 mg/l, dusičnany max. 50 mg/l. Po dobu trvání této smlouvy mohou tyto hodnoty kolísat v rozmezí hodnot stanovených platnými právními předpisy, přičemž jejich aktuální hodnoty jsou uvedeny na internetových stránkách dodavatele.

OdbEratel vypouští do kanalizace odpadní vodu z tEchto zdrojů (vyberte z následujících možností):

魁 pouze z vodovodu pro veřejnou potřebu

魁 z vodovodu pro veřejnou potřebu a jiného zdroje (např. studna) (kombinace zdrojů)

魁 pouze z jiného zdroje (např. studna)

魁odbEratel není napojen na kanalizaci pro veřejnou potřebu.

Množství odvádEné a čištEné odpadní vody je stanoveno (vyberte z následujících možností):

1. u odbEru vody pouze z vodovodu:

魁ve výši množství pitné vody dodané z vodovodu, zjištEné vodomErem;

魁výpočtem dle smErných čísel roční potřeby vody stanovených vyhláškou č. 428/2001 Sb. m3 /rok, přičemž promEnné v tomto výpočtu podléhají zmEnám, a to tak, aby vždy odpovídaly skutečnému stavu (zejména pokud jde o počet připojených osob).

OdbEratel v tomto případE prohlašuje, že na daném odbErném místE není žádný jiný zdroj vody, z nEjž by byla voda vypouštEna do kanalizace.

2. u vody získané z jiného zdroje nebo v kombinaci zdrojů:

魁jako množství vody získané z jiných zdrojů (typ zdroje: které bude zjiš[ováno:

魁 mEřícím zařízením odbEratele,

魁výpočtem dle smErných čísel roční potřeby vody stanovených vyhláškou č. 428/2001 Sb. m3/rok, přičemž promEnné v tomto výpočtu podléhají zmEnám, a to tak, aby vždy odpovídaly skutečnému stavu (zejména pokud jde o počet připojených osob);

魁jako součet množství pitné vody dodané (odebrané) z vodovodu a množství vody získané z jiných zdrojů (typ zdroje:

), které bude zjiš[ováno mEřícím zařízením odbEratele;

魁 jako vyšší z tEchto hodnot: množství pitné vody dodané (odebrané) z vodovodu nebo množství vody získané z jiných zdrojů, které bude zjiš[ováno výpočtem m3/rok, přičemž promEnné v tomto výpočtu podléhají zmEnám, a to tak, aby vždy odpovídaly skutečnému stavu (zejména pokud jde o počet připojených osob);

魁ve výši vypuštEné odpadní vody zjištEné vodomErem odbEratele (umístEní typ ).

Počet trvale připojených (užívajících) osob počet sezonnE připojených (užívajících) osob

V případE, že odbEratel není připojen na kanalizaci pro veřejnou potřebu, je zneškodňování odpadní vody zajiš[ováno dodavatelem

(pokud jím nejsou Technické služby mEsta Úvaly, p. o.).

Voda srážková (pouze pro podnikatele a organizace) je řešena dodatkem smlouvy.

Dodavatel si vyhrazuje právo ovEřit údaje o počtu osob a o rozsahu užívání napojené nemovitosti. V případE zjištEní a prokázání nesouladu odbEratelem uvádEných údajů s údaji ve smlouvE, má dodavatel právo od této smlouvy odstoupit.

5. JůKOST DODÁVůNÉ PITNÉ VODY ů LIMITY ZNEČIŠTĚNÍ ODPůDNÍCH VOD

Jakost pitné vody, dodávané z vodovodu pro veřejnou potřebu do zařízení odbEratele odpovídá platným obecnE závazným právním předpisům.

Jakost odpadních vod vypouštEných do kanalizace pro veřejnou potřebu za zařízení odbEratele musí odpovídat platným obecnE závazným právním předpisům a místnE závazným právním předpisům z nich vycházejícím.

Množství, míra a bilance znečištEní vypouštEných odpadních vod jsou stanoveny platným kanalizačním řádem, který je k nahlédnutí u dodavatele

a na jeho internetových stránkách.

6. ZP¥SOB FůKTURůCE ů PLůTEB VODNÉHO ů STOČNÉHO

Platba odbEratele za vodné a stočné bude uskutečnEna formou čtvrtletních úhrad na základE vystaveného daňového dokladu (faktury) pořízeného po provedení odečtu vodomEru či na základE pravidelných plateb (není-li množství dodávané pitné a odvádEné odpadní vody mEřeno) včetnE DPH.

Faktury budou zasílány (vyberte z následujících možností):

魁poštou

魁 e-mailem na adresu: Úhrada bude splatná do 15. dne ode dne vystavení u složenek a do 15. dne u faktur na účet dodavatele. Platby budou hrazeny (vyberte z následujících možností):

魁složenkou

魁jednorázovým příkazem k úhradE

魁složením hotovosti v pokladnE provozovatele.

7. TTETÍ OSOBů

V odbErném místE je provozována podnikatelská činnost nájemce: Adresa: PSČ: DIČ: IČ:

Telefon:

Žádáme o rozdElení spotřeby:

魁domácnost m3魁podnikání m3魁domácnost %魁podnikání %

8. DOBA PLATNOSTI SMLOUVY

Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy obEma stranami.

9. ZMĚNů ů UKONČENÍ SMLOUVY

OdbEratel se zavazuje případné zmEny ve výše uvedených údajích neprodlenE nahlásit dodavateli nejpozdEji do 15 dnů. ZmEny smlouvy je možné činit pouze písemným dodatkem smlouvy, potvrzeným obEma stranami.

Sjednání výpovEdní lhůty se řídí § 1998 zák. č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, výpovEdní lhůta pro zúčastnEné strany činí tři mEsíce a počíná bEžet prvním dnem kalendářního čtvrtletí následujícím po doručení výpovEdi, resp. po vrácení nedoručené zásilky s výpovEdí zpEt odesílateli z důvodu na stranE adresáta.

Všeobecné obchodní podmínky dodávky pitné vody a odvádEní odpadních vod platné ke dni podpisu této smlouvy jsou přílohou této Smlouvy.

Strany sjednávají, že dodavatel může tyto všeobecné obchodní podmínky zmEnit v souladu s občanským zákonem, a to tak, že znEní tEchto obchodních podmínek vyvEsí na webových stránkách dodavatele a doručí odbErateli na adresu k doručování. OdbEratel má právo zmEny smlouvy dle všeobecných obchodních podmínek odmítnout ve lhůtE 1 mEsíc po doručení, a pokud tak neučiní, má se za to, že zmEnu smlouvy akceptuje. ZnEní všeobecných obchodních podmínek je účinné dnem následujícím po marném uplynutí akceptační doby, není-li ve všeobecných obchodních podmínkách uvedeno datum účinnosti pozdEjší.

10. OSTůTNÍ ů ZÁVĚREČNÁ USTůNOVENÍ

OdbEratel prohlašuje, že jím poskytnuté informace jsou pravdivé, splnil podmínky pro připojení na vodovod a kanalizaci.

OdbEratel bere na vEdomí a souhlasí, že reklamační řád dodavatele je k dispozici v sídle dodavatele a na jeho internetových stránkách.

Tato smlouva ruší veškeré doposud uzavřené smlouvy o dodávce vody nebo odvádEní odpadních vod, jejichž vznik je vázán na vodovod a

kanalizaci pro veřejnou potřebu s vyznačenými zapojovacími a výpustními místy.

Dodavatel vylučuje přijetí nabídky s dodatky nebo odchylkami ve smyslu ustanovení § 1740 odst. 3 občanského zákoníku a tuto smlouvu lze zmEnit pouze písemnE za souhlasu obou smluvních stran, s výjimkou ustanovení o stanovení ceny a formy stanovení ceny a všeobecných obchodních podmínek dodavatelem.

Strany sjednávají doručování na adresu (e-mail), které strany uvedly v této smlouvE; stran mohou komunikovat i prostřednictvím datové schránky, která je pro tyto účely považována za sjednanou adresou pro doručování. Bližší podmínky doručení upravují všeobecné obchodní podmínky.

Smlouva se vystavuje ve dvou vyhotoveních, jedno obdrží odbEratel, jedno dodavatel.

V dne V dne

OdbEratel (hůlkovým písmem + podpis) Dodavatel

V případE nevyplnEní všech údajů nenabývá smlouva platnosti.

Vodovody dle provozní smlouvy

Ulice	Materiál V	Profil V	Délka V	rok uložení
28. října	LT	000	00	0000
28. října	PVC	160	157
5. kvEtna	PVC	000	00	0000
5. kvEtna	PVC	160	521
Alešova	PE	110	235	1987
Atlasová	PE	000	00	0000
Atlasová	PE	110	383
Xxxxxxxx	LT	000	00	0000
bez jména (bezejmenná ulice v Radlické čtvrti, kolmo na Dobročovickou)	PE	90 + 160	234	2003
Bezručova	PVC	110	128	1986
Xxxxxxxx Xxxxx		000	00	0000
Borová	PE	110	123	2004
Boženy NEmcové	PVC	160	304	1987
Bratří Čapků	PVC	110	140	1991
Brožíkova	PVC	110	103	2001
Bulharská	PVC	110	127	1994
Bulharská	PVC	110	98
Xxxxxxx	LT	150	141	1986
Čelakovského	PVC	110	189	1993
Xxxxxxxxx	PE	000	00	0000
Česká	PE	90	143	2006
Česká	PE	110	72
Dalmatská	PE	000	00	0000
Dalmatská	PE	160	45
Denisova	PVC	160	130	1994
Diamantová	PVC	110	157	2004
Dobročovická	PE	160	313	2003
Dobročovická	PE	90	164
Dobročovická	PE	160	627
Dobročovická	PE	160	758
Dobrovského	PVC	160	354	1991
Doktora Strusky	PE	110	171	2003
Xxxxxxxxx	PVC	160	168	1993
E.E. Kische	PE	110	312	2004
Ebenová	PVC	110	131	1998
Erbenova	LT	150	215	1987
Fibichova	PE	90	5	1998
Fibichova	PE	000	000	0000
Foersterova	PVC	100	249	1993
Foersterova	PE	90	38
Fr. Šrámka	PVC	000	00	0000
Fügnerova	PVC	160	114	1992
Xxxxxxxxxxxxx	PE	110	357	1986,2004
Xxxxxxxx	PVC	000	000	0000
Xxxx-Jarkovského	PVC	160	351	1991
Hakenova	PVC	000	000	0000
Hálkova	PE	110	260	2013
Havlíčkova	PVC	160	208	1988
Horova	PVC	110	520	1991
Husova	PVC	160	181	1992
Husova	PVC	225	223
Chelčického	PE	63	77	2003
Chelčického	PE	90	43
Chelčického	PE	160	183
Chorvatská	PVC	110	540	1994
Chorvatská	LT	80	540	1994
Jalovcová	PE	110	137	2004
Xxxxxxxxx	PE	000	00	0000

Xxxxxxxxx	PE	125	295
Jedlová	PE	110	150	2004
Xxxxxxxxxx	PE	90	91	2003
Xxxxxxxxxx	PE	110	170
Xxxxxxxxxx	PE	160	94
Xxxxxxxxx	PVC	000	000	0000, 2000
Jirenská	PVC	90	237	1986, 1999
Jirenská	PVC	110	228
Jirenská (Zálesí)	PE	110	289
Xxxxxx Xxxxx	PE	000	00	0000
Xxxxxx Lady	PVC	110	207	1999
Jungmanova	LT	100	220	1986
Jungmanova	PE	110	85
Jungmanova	PVC	160	89
K HájovnE	PVC	110	147	1995
Kladská	PVC	110	173	2000
Klánovická	PVC	000	000	0000
Klostermannova	PVC	160	294	1991
Klostermannova	PVC	225	215
Kmochova	PE	90	146	1986
Xxxxxxxxx	LT	000	000	0000,1986,1990
Komenského	PVC	160	169	1991
Kožíškova	PVC	110	112	1993
Kupkova	PE	110	176	2001
Lesní	PVC	110	171	1998
Lipanská	PE	90	165	2003
Lužická	PVC	90	310	1994
Lužická	PVC	110	157
Máchova	PVC	110	124	1991
Mánesova	PVC	100	212	1991
Xxxxxxxx	XXX	000	000
Maroldova	LT	80	99	1987, 1990
Maroldova	LT	150	141
Maroldova	PVC	160	92
Milíčova	PE	90	273	2011
Modřínová	PE	110	179	2004
Moravská	PE	90	109	2006
Moravská	PE	110	101
Muchova	PVC	110	283	2001
Na Spojce	PVC	000	000	0000
Na Ztraceném korci	PVC	110	292	1991
Nad Koupadlem	PE	90	68	1987
námEstí Arnošta z Pardubíc	PVC	000	00	0000,1992
námEstí Arnošta z Pardubíc	PVC	000	00	0000,1992
námEstí Arnošta z Pardubíc	PVC	160	200	1990,1992
námEstí Arnošta z Pardubíc	PVC	000	000	0000,1992
námEstí Svobody	PVC	110	299	1993
námEstí Svobody	PVC	160	268	1993
Nerudova	LT	100	188	1988
Nerudova	PVC	000	000	0000
Otokara Březiny	PVC	225	141	2013
Otokara Březiny	PE	000	000	0000
Oty Pavla	PE	110	275	2002
Palackého	PVC	110	304	1991
Palackého	PVC	160	119
Pernerova	PE	110	286	1991
Pod Tratí	PVC	160	139	1993
PodEbradova	PE	110	182	2003
Podhájí	PVC	60	91	1990
Polská	PE	90	179	2006
Polská	PE	110	102
Pražská	PE	90	61	1988,2013

Pražská	PE	110	147
Pražská	PE	125	459
Pražská	PVC	110	412
Pražská	PVC	160	108
Prokopa Velikého	LT	150	365	1988
Prokopa Velikého	PE	90	61
Prokopa Velikého	PVC	110	245
Purkyňova	PE	90	57	1990
Purkyňova	PE	160	440	1990
Purkyňova	PE	200	108	1990
Raisova	LT	80	302	1973,1987
Raisova	PE	90	142	1999
Rašínova	PVC	160	392	1991
Riegerova	PVC	160	210	1993
Xxxxxxxx	PE	90	313	2003
Rokycanova	PE	90	155	2003
Rumunská	PVC	000	00	0000
Ruská	PVC	110	410	1994
Seifertova	PE	000	00	0000
Slavíčkova	PE	63	63	2001
Slavíčkova	PE	110	182	2001
Slezská	PE	90	100	2006
Slovenská	PE	90	186	2006
Slovenská	PE	110	101
Smetanova	LT	100	230	1992
Smetanova	PVC	225	107
Smrková	PE	110	282	2004
Sovova	PVC	160	361	1993
Srbská	PVC	110	509	1994
Sukova	PVC	80	189	1986
Šafaříkova	PVC	110	156	1987
Škvorecká	PVC	110	306	1993
Škvorecká	PVC	160	733
Šámalova	PE	90	149	1987,2002
Šámalova	PE	110	123	2002
Štefánikova	PVC	160	378	1990
Švermova	PE	125	107	2013
Táboritská	PE	90	111	2003
Táboritská	PE	160	234
TEsnohlídkova	PE	110	178	2003
Tichého	PE	000	00	0000
Tigridova	PE	110	527	2003
Tisová	PE	110	145	2004
Tovární	PE	90	64	1987
Tovární	PE	110	114	1987
Tylova	PVC	110	136	1990
Tyršova	PVC	160	229	1992
U Horoušánek	PE	90	102	1986
U Horoušánek	PE	110	329
U Hostína	PE	160	159	2006
U Kaberny	PVC	110	147	1990
U Obory	PE	110	405	2013
U Přeložky	PVC	110	154	1994
U Starého koupadla	PVC	110	128	1990
U Výmoly	PVC	110	147	1990
X. Xxxxx	LT	000	00	0000
XxxXxxxxx Xxxxxx	PE	110	162	1987
VítEzlava Nováka	PVC	160	94
Vojanova	LT	000	00	0000
Vrchlického	PVC	160	135	1991
Vydrova	PVC	100	106	1994
Wolkerova	PVC	160	234	1989

Zálesí	PE	110	231	1986
Zálesí	PE	90	294	m
Želivského	PE	90	250	2003
Žižkova	LT	000	000	0000

Příloha Smlouvy o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod

Všeobecné obchodní podmínky dodávky pitné vody a odvádEní odpadních vod (dále jen „podmínky“)

1. Legislativní rámec, stanovení podmínek uzavřené smlouvy

1.1. V případE uzavření smlouvy mezi dodavatelem a odbEratelem bu@ jen na dodávku pitné vody nebo jen na odvádEní odpadních vod nebo jen na odvádEní a čištEní odpadních vod, jsou obE smluvní strany srozumEny s tím, že pro takovou smlouvu jsou účinná pouze ta ujednání podmínek, která se výslovnE týkají dodávky pitné vody nebo jen odvádEní a čištEní odpadních vod.

1.2. Podmínky se vztahují na dodávky pitné vody a odvádEní a čištEní odpadních vod. Pokud není uvedeno jinak, vztahují se podmínky na jeho související dodávky a jeho příslušenství. Práva a povinnosti sjednané v tEchto podmínkách jsou upraveny v zákonE č. 274/2001Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znEní pozdEjších předpisů (dále jen

„ZVaK“), v platném znEní a jeho provádEcí vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znEní. Smlouva se dále řídí zák. č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem.

1.3. Neplatnost nEkterého z ustanovení smlouvy nebo nEkteré z jeho příloh, daná zmEnou právních předpisů nebo rozhodnutím orgánů veřejné moci, nemá vliv na platnost ostatních ustanovení smluvních podmínek.

2. Vymezení pojmů

2.1. OdbEratelem je odbEratel ve smyslu § 2 odst. 6 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, ve znEní pozdEjších předpisů, ve vztahu k zákonu 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znEní pozdEjších předpisů (dále jen“ NOZ“), jako fyzická osoba nepodnikající (spotřebitel dle § 419 NOZ, anebo fyzická osoba podnikající nebo právnická osoba (§ 20 NOZ) jako smluvní strana této smlouvy.

2.2. Dodavatelem jsou Technické služby mEsta Úvaly, p. o., IČO 044 41 869, se sídlem Riegerova 12, 250 82 Úvaly, na které vlastník vodovodu a kanalizace (mEsto Úvaly) smluvnE přenesl svá práva a povinnosti stanovené ZVaK a zmocnil je k uzavírání smluv o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod. Dodavatel je současnE držitelem povolení k provozování vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu.

2.3. Vodovodní přípojka je samostatnou stavbou tvořenou úsekem potrubí od odbočení z vodovodního řadu k vodomEru, a není-li vodomEr, pak k vnitřnímu uzávEru připojeného pozemku nebo stavby.

2.4. Kanalizační přípojka je samostatnou stavbou tvořená úsekem potrubí od vyústEní vnitřní kanalizace stavby nebo odvodnEní pozemku k zaústEní do stokové sítE.

2.5. Vlastníkem vodovodní nebo kanalizační přípojky, popřípadE jejich částí zřízených přede dnem nabytí účinnosti ZVaK je vlastník pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kanalizaci, neprokáže-li opak.

2.6. Vodné je úplatou za vodu pitnou a za službu spojenou s jejím dodáním.

2.7. Stočné je úplatou za službu spojenou s odvádEním, čištEním nebo jiným zneškodňování odpadních vod.

2.8. Př-edčisticí zařízení je zařízení vnitřní instalace kanalizace odbEratele, zajiš[ující přípustnou míru znečištEní odpadních vod. Za jejich provozuschopnost, opravu a údržbu odpovídá odbEratel.

2.9. Kanalizační řád stanovuje nejvyšší přípustnou míru znečištEní odpadních vod vypouštEných do kanalizace, popřípadE nejvyšší přípustné množství tEchto vod a další podmínky provozu kanalizace.

2.10. Ostatní pojmy v tEchto všeobecných obchodních podmínkách neuvedené, jsou uvedeny v ZVaK.

3. Společná práva a povinnosti dodavatele a odbEratele

3.1. OdbEratel je povinen umožnit dodavateli přístup k přípojce a vodomEru. Pokud není odbErní místo v dobE odečtu přístupné a odbEratel nenahlásil do 5 pracovních dnů stav vodomEru, je dodavatel oprávnEn vyfakturovat množství vycházející z průmErné dodávky pitné vody za minulé období popř. jiným způsobem dle ZVaK. Odečty na vodomEru provádí dodavatel v termínech jím stanovených, odpovídajících sjednanému fakturačnímu cyklu.

3.2. Ve výjimečných případech se při uzavírání smlouvy mohou strany dohodnout, že příjemcem zdanitelného plnEní a plátcem faktur je třetí osoba (uživatel nemovitosti). OdbEratel však zůstává plnE zodpovEdný za závazky ze smlouvy a ručí za všechny pohledávky vzniklé v souvislosti se smluvním vztahem.

3.3. Závazky vzniklé z uzavřené smlouvy přecházejí na právního nástupce dodavatele.

3.4. Zrušení přípojky (pokud je to technicky a právnE možné) schvaluje a provádí dodavatel na žádost a náklady odbEratele.

4. Práva a povinnosti odbEratele

4.1. OdbEratel má právo, s výjimkou v zákonE stanovených důvodů, na plynulou dodávku pitné vody a odvádEní odpadních vod.

4.2. OdbEratel je povinen prokázat vlastnictví pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kanalizaci před uzavřením smlouvy.

4.3. OdbEratel je povinen písemnE do 15 dnů hlásit dodavateli všechny skutečnosti, které doznaly zmEn a týkají se technických, účetních, daňových, evidenčních a právních souvislostí se smlouvou, jinak je povinen hradit vodné a stočné do doby nahlášení a prokázání zmEny vlastnictví k napojené nemovitosti. OdbEratel je povinen poskytnout dodavateli potřebnou technickou dokumentaci objektů a zařízení v souvislosti se smlouvou, dále pak i údaje o rozdElení spotřeby na domácnosti a ostatní a výmEru odkanalizovaných ploch pro srážkovou vodu. OdbEratel je povinen zajistit, aby vnitřní vodovod, který je napojen na veřejný zdroj vody, nebyl propojen s jiným zdrojem vody (např. domovní studnou apod.).

4.4. OdbEratel je povinen umožnit dodavateli přístup k vodovodní a kanalizační přípojce, hlavnímu a vnitřnímu uzávEru a vodomEru, zároveň má právo být přítomen při provádEní činností dodavatele na tEchto zařízeních. OdbEratel je povinen chránit vodomEr a související zařízení před poškozením a bez zbytečného odkladu oznámit dodavateli závady v mEření. Jakýkoliv zásah do vodomEru bez souhlasu dodavatele je nepřípustný a dodavatel má právo jednotlivé části vodomEru zajistit proti neoprávnEné manipulaci. Poškození tohoto zajištEní je

Příloha Smlouvy o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod

hodnoceno jako neoprávněná manipulace. Byla-li nefunkčnost přípojky nebo vodoměru způsobena nedostatečnou ochranou nebo přímým zásahem odběratele, hradí škodu a náklady spojené s výměnou nebo opravou odběratel.

4.5. Pokud je vodoměr umístěn v šachtě, je odběratel, jako vlastník tohoto zařízení povinen zajistit, aby tato byla přístupná a odvodněná a

odpovídala příslušným technickým předpisům.

4.6. Pokud vodovodní nebo kanalizační přípojka prochází před připojením na vodovod nebo kanalizaci přes pozemek, stavbu nebo přípojku jiného vlastníka (s výjimkou veřejného prostranství) je odběratel povinen zajistit dodavateli výkon práv vyplývajících z předchozího odstavce.

4.7. Odběratel může odebírat pitnou vodu z vodovodu nebo vypouštět odpadní vody do kanalizace pouze pro potřebu připojené nemovitosti a v souladu s touto smlouvou. Odběratel není oprávněn dodávat pitnou vodu nebo odvádět odpadní vody svým vodovodním a kanalizačním zařízením dalším odběratelům bez písemného souhlasu dodavatele.

4.8. Záměr k ukončení odběru ohlásí odběratel písemně nejméně 15 dnů předem a umožní v termínu ukončení přístup dodavateli k vodoměru, uzávěrům a přípojce. Smluvní vztah trvá až do ukončení smlouvy a odběratel je povinen uhradit všechny závazky vzniklé do doby ukončení. Dojde-li k ukončení a současně nebude uzavřena nová smlouva o dodávce pitné vody a odvádění odpadních vod, je odběratel povinen na své náklady zajistit přerušení napojení vodovodní nebo kanalizační přípojky na vodovod nebo kanalizaci. Další odběr bez řádně uzavřené smlouvy je neoprávněným odběrem ve smyslu ZVaK.

4.9. Pokud dojde k déletrvajícímu přerušení odběru vody v délce trvání více než 6 měsíců, z důvodu na straně odběratele, bere tento na vědomí, že před obnovením odběru vody je povinen oznámit tuto skutečnost dodavateli, který pro odběratele zajistí sanitaci vodovodní přípojky tak, aby byly dodrženy parametry stanovené pro jakost pitné vody. Náklady spojené se sanitací vodovodní přípojky hradí odběratel.

5. Práva a povinnosti dodavatele

5.1. Dodavatel je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku vody nebo odvádění odpadních vod bez předchozího upozornění jen v případech živelní pohromy, při havárii vodovodu či kanalizace, vodovodní přípojky nebo kanalizační přípojky nebo při možném ohrožení zdraví lidí nebo majetku.

5.2. Dodavatel je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku pitné vody nebo odvádění odpadních vod do doby, než pomine důvod přerušení nebo omezení,

5.2.1. při provádění plánovaných oprav, udržovacích a revizních pracích,

5.2.2. nevyhovuje-li zařízení odběratele technickým požadavkům tak, že jakost nebo tlak vody ve vodovodu může ohrozit zdraví a bezpečnost osob a způsobit škodu na majetku,

5.2.3. neumožní-li odběratel dodavateli, po jeho opakované písemné výzvě, přístup k vodoměru, přípojce nebo zařízení vnitřního vodovodu nebo kanalizace za podmínek uvedených ve smlouvě uzavřené podle § 8 odst. 6 ZVaK,

5.2.4. bylo-li zjištěno neoprávněné připojení vodovodní nebo kanalizační přípojky,

5.2.5. neodstraní-li odběratel závady na vodovodní nebo kanalizační přípojce nebo na vnitřním vodovodu nebo vnitřní kanalizaci zjištěné

dodavatelem ve lhůtě jím stanovené, která nesmí být kratší než 3 dny,

5.2.6. při prokázání neoprávněného odběru vody nebo neoprávněného vypouštění odpadních vod, nebo

5.2.7. v případě prodlení odběratele s placením podle sjednaného způsobu úhrady vodného nebo stočného pro dobu delší než 30 dnů.

5.3. V případě přerušení nebo omezení dodávky pitné vody nebo odvádění odpadních vod je dodavatel oprávněn stanovit podmínky tohoto přerušení nebo omezení a je povinen zajistit náhradní zásobování pitnou vodou nebo náhradní odvádění odpadních vod v mezích technických možností a místních podmínek.

5.4. Dodavatel je povinen bezodkladně po odstranění příčiny přerušení nebo omezení dodávky pitné vody nebo odvádění odpadních vod

podle odstavce 5.2 a 5.3 této smlouvy obnovit dodávku pitné vody nebo odvádění odpadních vod.

5.5. Dodavatel neodpovídá odběrateli za škody a ušlý zisk vzniklé nedostatkem tlaku vody při omezení zásobování pitnou vodou pro poruchu na vodovodu, při přerušení dodávky elektrické energie, při nedostatku vody nebo z důvodu, pro který je oprávněn dodávku pitné vody omezit nebo přerušit.

5.6. Odběratel je povinen hradit náklady spojené s přerušením nebo omezením dodávky pitné vody nebo odváděním odpadních vod a s jejich následným obnovením v případech, kdy k tomu došlo z důvodu na jeho straně (§ 9 odst. 6 písm. b) až g) ZVaK).

5.7. Dodavatel je oprávněn provádět kontrolu limitů znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace podle podmínek platného kanalizačního řádu, případně povolení vodoprávního úřadu. K výzvě odběratele je dodavatel povinen poskytnout odběrateli informace o jakosti odpadních vod, povolené míře znečištění odpadních vod a povinnostech smluvních stran vyplývajících z kanalizačního řádu, včetně závazných limitů znečištění odpadních vod.

6. Dodávka vody a její mEření

6.1. Povinnost dodávky vody je splněna vtokem vody z vodovodu do vodovodní přípojky. Odběratel může odebírat vodu z vodovodu pouze pro účely sjednané ve smlouvě o dodávce pitné vody.

6.2. Množství dodané vody měří dodavatel vodoměrem, který je stanoveným měřidlem a podléhá úřednímu ověření v souladu se zvláštními právními předpisy. Pokud není vodoměr osazen, určí se spotřeba dle směrných čísel roční potřeby vody stanovených vyhláškou č. 428/2001 Sb.

6.3. Odběratel byl seznámen se zařízením a souvisejícími komponenty a jejich funkcí. Na internetových stránkách dodavatele je zobrazen

vodoměr spolu se souvisejícími komponenty a zabezpečením proti neoprávněné manipulaci.

6.4. Osazení, údržbu a výměnu vodoměru provádí dodavatel.

6.5. Má-li odběratel pochybnosti o správnosti měření nebo zjistí-li závadu na vodoměru, má právo požádat o jeho přezkoušení. Toto právo lze uplatnit nejpozději při výměně vodoměru. Dodavatel je povinen na základě písemné žádosti odběratele do 30 dnů ode dne doručení žádosti zajistit přezkoušení vodoměru u subjektu oprávněného provádět státní metrologickou kontrolu měřidel, přičemž odběratel je

Příloha Smlouvy o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod

povinen poskytnout dodavateli k odečtu i výměně vodoměru nezbytnou součinnost. Výsledek přezkoušení oznámí dodavatel neprodleně písemně odběrateli. Žádost o přezkoušení nemá odkladný účinek na povinnost úhrady vyúčtovaného vodného.

6.6. Pokud přezkoušené měřidlo bude splňovat stanovené požadavky, hradí náklady spojené s přezkoušením vodoměru Odběratel. Pokud přezkoušené měřidlo nebude splňovat stanovené požadavky, hradí náklady spojené s přezkoušením vodoměru dodavatel. Dodavatel má v tomto případě dále povinnost provést úpravu vyúčtování vodného.

6.7. Povinností odběratele je dodržet podmínky umístění vodoměru stanovené dodavatelem. Pokud vnitřní vodovod nevyhovuje požadavkům pro montáž vodoměru, je odběratel povinen na písemné vyzvání dodavatele provést v přiměřené lhůtě potřebné úpravy na připojované stavbě nebo pozemku.

6.8. Orgán ochrany veřejného zdraví může povolit na časově omezenou dobu užití vody, v souladu s platnými právními předpisy, která nesplňuje mezní hodnoty ukazatelů vody pitné, s výjimkou mikrobiologických ukazatelů, za podmínky, že nebude ohroženo veřejné zdraví. Podle místních podmínek mohou být stanoveny odchylné provozně závazné parametry jakosti a tlaku s přihlédnutím k technologickým podmínkám vodárenských zařízení, a to na časově omezenou dobu. V takovém případě budou dotčené ukazatele jakosti vody posuzovány ve vztahu k maximálním hodnotám dotčených ukazatelů stanovených v rozhodnutí orgánu ochrany veřejného zdraví.

6.9. Pokud je zřízen na vodovodní přípojce požární obtok, lze ho využívat výhradně pro přímé hašení požáru nebo při požárních revizích, a to výlučně osobou k tomu oprávněnou. Pokud dojde k tomuto využití a v souvislosti s tím k porušení plomby, je odběratel povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit písemně dodavateli. Bylo-li poškození plomby na požárním obtoku způsobeno nedostatečnou ochranou odběratelem nebo přímým zásahem odběratele, hradí újmu a náklady s tím spojené odběratel.

7. OdvádEní odpadních vod a jejich mEření

7.1. Odvedení odpadních vod z pozemku nebo stavby je splněno okamžikem vtoku odpadních vod z kanalizační přípojky do kanalizace. Kanalizací mohou být odváděny odpadní vody jen v míře znečištění a v množství stanoveném v kanalizačním řádu a ve smlouvě o odvádění odpadních vod. V případě, že je kanalizace ukončena čistírnou odpadních vod, není dovoleno vypouštět do kanalizace odpadní vody přes septiky, ani přes žumpy. Porušení této povinnosti je klasifikováno jako závada na kanalizační přípojce, kterou je nutno odstranit způsobem dohodnutým s dodavatelem a v termínu dle vzájemné dohody odběratele s dodavatelem.

7.2. Při vypouštění odpadních vod do kanalizace je odběratel povinen řídit se platným kanalizačním řádem a respektovat závazné hodnoty limitů znečištění odpadní vody v tomto kanalizačním řádu uvedené. Nedodržení těchto hodnot může dodavatel pokutovat v souladu s těmito podmínkami. Není dovoleno vypouštět do kanalizace závadné látky stanovené v § 39 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění a látky, které dle kanalizačního řádu nejsou odpadními vodami. Odběratel je povinen v místě a rozsahu stanoveném kanalizačním řádem kontrolovat míru znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace. Vypouští-li do kanalizace odpadní vody s obsahem zvlášť nebezpečných látek je vždy povinen měřit jejich objem a míru znečištění v souladu s povolením vodoprávního úřadu.

7.3. Není-li množství vypouštěných odpadních vod měřeno, předpokládá se, že odběratel, který odebírá vodu z vodovodu, vypouští do kanalizace takové množství vody, které podle zjištění na vodoměru nebo podle směrných čísel roční potřeby vody z vodovodu odebral s připočtením množství vody získané z jiných zdrojů.

7.4. Vypouští-li odběratel do kanalizace vodu z jiných zdrojů než z vodovodu a není-li možno zjistit množství vypouštěné odpadní vody měřením nebo jiným způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem, zjistí se množství vypouštěných odpadních vod odborným výpočtem ověřeným dodavatelem.

7.5. Jestliže odběratel vodu dodanou vodovodem zčásti spotřebuje bez vypouštění do kanalizace a toto množství je prokazatelně větší než 30 m3/rok, lze každý rok uplatnit snížení množství odváděných odpadních vod. Podkladem pro výpočet snížení je průkazné měření množství vypouštěné odpadní vody nebo odborný výpočet, vycházející z technických propočtů předložených odběratelem a ověřených dodavatelem, pokud se dodavatel s Odběratelem nedohodli jinak.

7.6. Dodavatel může sám, je-li oprávněný, nebo prostřednictvím oprávněného subjektu provést kontrolní odběr vzorků vypouštěných odpadních vod. Překročení stanovených limitů je porušením smlouvy a dodavatel může výsledek rozborů použít jako podklad pro stanovení smluvní pokuty. Náklady na odběr a rozbor hradí v tomto případě odběratel.

8. Cena, platební podmínky, doručování

8.1. Právo na vodné vzniká vtokem vody do potrubí napojeného bezprostředně za vodoměrem, není-li vodoměr, vtokem vody do vnitřního uzávěru připojeného pozemku nebo stavby, popřípadě do uzávěru hydrantu nebo výtokového stojanu. Právo na stočné vzniká okamžikem vtoku odpadních vod do kanalizace.

8.2. Vodné a stočné má jednosložkovou formu a je stanoveno v souladu s platnými právními předpisy. Jednosložková forma je součinem ceny podle cenových předpisů a množství odebrané vody nebo vypouštěných odpadních vod a srážkových vod.

8.3. Výši vodného a stočného schvaluje statutární orgán vlastníka vodovodu a kanalizace na návrh dodavatele. Ceny jsou k dispozici v sídle dodavatele a na jeho internetových stránkách a u vlastníka vodovodů a kanalizací. Dodavatel si sjednává právo měnit jednostranně takto stanovené ceny pro vodné a stočné v mezích příslušných platných právních předpisů. Změna ceny musí být vždy minimálně 15 dnů před její platností vyhlášena. Takto upravenou cenu považují obě smluvní strany za dohodnutou.

8.4. V případě, že dojde k úpravě cen pro vodné a stočné a nebude proveden fyzický odečet stavu vodoměru, provede se fakturace na základě průměrné denní spotřeby propočtené počtem dní za původní cenu, respektive počtem dní od doby platnosti nové ceny do doby provedení fyzického odečtu. Tento postup se uplatní i v případě změny sazby DPH, pokud to příslušná novela zákona o DPH bude umožňovat.

8.5. Faktura je vystavena za každé odběrní místo zvlášť, v případech stanovených dodavatelem je možno platit více faktur najednou na tzv. souhrnný variabilní symbol platby.

8.6. Splatnost faktury je 15 dnů od data jejího vystavení. Dodavatel má právo stanovit zálohový způsob platby do výše úplaty za průměrnou (popř. očekávanou) spotřebu za příslušné období a při změně ceny nebo výše odběru pitné vody (vypouštění odpadních vod) výši zálohy automaticky tímto způsobem upravit. Požadavky odběratele na zálohový, splátkový způsob platby, popř. jeho změny, stejně jako změny

Příloha Smlouvy o dodávce pitné vody a odvádEní odpadních vod

splatnosti faktur musí být předem písemně odsouhlaseny dodavatelem. Odběratel může zvolit libovolný způsob platby schválený

dodavatelem. Dodavatel neodpovídá za škody a ušlý zisk vzniklé nesprávným označením platby, nebo nedoručením platby třetí osobou.

8.7. Písemnosti jsou zasílány na doručovací adresu, určenou ve smlouvě odběratelem. Za doručenou se má i zásilka na výše uvedenou adresu nevyzvednutá adresátem v úložní době 15 dnů, a to s datem konce úložní doby; je-li písemnost odeslána na zvolený email k doručování, tak je tento doručen uplynutím tří dnů od jeho odeslání. Pokud se vrátí e-mail jako nedoručený zasílá se písemnost na adresu k doručování uvedenou na smlouvě, a není-li, tak na adresu trvalého pobytu/sídla.

8.8. Dodavatel si vyhrazuje právo započíst jakékoliv platby odběratele za dodávku pitné vody a odvádění odpadních vod proti pohledávkám ze smlouvy podle pořadí jejich splatnosti.

8.9. Dodavatel si vyhrazuje právo započíst případný přeplatek odběratele ze smlouvy na úhradu pohledávek na jiných odběrních místech odběratele.

9. NeoprávnEný odbEr vody a vypouštEní odpadních vod a neoprávnEná manipulace se zařízením vodovodu a kanalizace

9.1. Neoprávněným odběrem vody z vodovodu je odběr

9.1.1. před vodoměrem,

9.1.2. bez uzavřené písemné smlouvy o dodávce vody nebo v rozporu s ní,

9.1.3. přes vodoměr, který v důsledku zásahu odběratele odběr nezaznamenává, nebo zaznamenává odběr menší, než je odběr skutečný,

nebo

9.1.4. přes vodoměr, který odběratel nedostatečně ochránil před poškozením.

9.2. Neoprávněným vypouštění odpadních vod do kanalizace je vypouštění

9.2.1. bez uzavřené písemné smlouvy o odvádění odpadních vod nebo v rozporu s ní,

9.2.2. v rozporu s podmínkami stanovenými pro odběratele kanalizačním řádem, nebo

9.2.3. přes měřící zařízení neschválené dodavatelem nebo přes měřící zařízení, které v důsledku zásahu odběratele množství vypuštěných odpadních vod nezaznamenává nebo zaznamenává množství menší než je množství skutečné.

9.3. Neoprávněná manipulace se zařízením vodovodu a kanalizace se považuje za přestupek dle § 32 odst. 1 písm. d) ZVaK nebo za správní delikt dle § 33 odst. 1 písm. d) ZVaK.

10. Smluvní pokuta, úrok z prodlení a náhrada škody

10.1. Pro případ prodlení s úhradou plateb dle smlouvy se výše úroku z prodlení řídí občanským zákoníkem a jeho prováděcím předpisem.

10.2. Za prokázané porušení smlouvy a těchto podmínek zaplatí odběratel dodavateli náhradu škody vzniklou se zjišťováním porušení a

s uvedením do původního stavu.

10.3. Dodavatel je oprávněn požadovat na odběrateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, jestliže:

a) odběratel záměrně uvedl nesprávně údaje ve smlouvě poškozující dodavatele.

b) odběratel poškodil vodoměr a související zařízení,

c) odběratel neumožnil dodavateli přístup k vodovodní a kanalizační přípojce, hlavnímu a vnitřnímu uzávěru a vodoměru podle smlouvy,

d) odběratel použil požární obtok vodoměru k jiným než požárním účelům,

e) bylo zjištěno připojení na vodovod nebo kanalizaci bez souhlasu dodavatele,

f) odběratel umožnil připojení dalšího odběratele na svoji přípojku bez výslovného souhlasu dodavatele,

g) odběratel převedl právo z uzavřené smlouvy na dalšího odběratele bez souhlasu dodavatele.

h) odběratel nedodrží podmínky kanalizačního řádu,

a ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok oprávněného požadovat náhradu škody v plném rozsahu.

10.4. V případech, kdy odběratel porušil smluvní povinnosti dle bodu 10.3 písm. b), c), a f) tohoto článku podmínek, se v takovém případě množství odebrané pitné vody a vypouštěné odpadní vody za příslušné období stanovuje výpočtem dle ZVaK (§17 odst. 5, §19 odst. 5 ZVaK a § 28 vyhlášky č. 428/2001 Sb.) a odběratel je povinen tento odběr uhradit.

10.5. Za vypouštění závadných látek nebo látek, které dle kanalizačního řádu nejsou odpadními vodami, může dodavatel odběrateli účtovat smluvní pokutu až ve výši 50.000,- Kč, a to za každý zjištěný druh takovéto látky.

10.6. Smluvní pokuta se může vyúčtovat za každé porušení smlouvy a těchto podmínek zvlášť. Její zaplacení nezbavuje odběratele povinnosti

uhradit případně způsobenou škodu.

10.7. Odběratel má vůči dodavateli nárok na náhradu škody způsobenou porušením povinností dodavatele nebo způsobenou provozní činností v souladu s příslušnými ustanoveními NOZ. Dodavatel však v souladu se ZVaK neodpovídá za škody a ušlý zisk vzniklé nedostatkem tlaku vody při omezeném zásobování pitnou vodou pro poruchu na vodovodu, při přerušení dodávky elektrické energie, při nedostatku vody nebo z důvodu, pro který je dodavatel oprávněn dodávku pitné vody přerušit nebo omezit.

11. Reklamace

Reklamace kvality a technických parametrů služeb poskytovaných dodavatelem na základě smlouvy se podávají v sídle dodavatele. Reklamační řád, který upravuje reklamace v rámci smlouvy, práva a povinnosti odběratele a dodavatele při reklamacích, je spolu s ostatními dokumenty k dispozici v sídle a na internetových stránkách dodavatele a u vlastníka vodovodů a kanalizaci, na Městském úřadě města Úvaly.

12. ZávErečná ustanovení

Tyto všeobecné obchodní podmínky pro dodávku pitné vody a odvádění odpadních vod nabývají účinnosti dne 1. 10. 2015.

Document Metadata

Table of Contents

Důležité dokumenty týkající se provozování vodohospodářské infrastruktury

Document Metadata