Zmluva o účinkovaní č. 7/2024

Zmluva o účinkovaní č. 7/2024

uzavretá podľa ust. § 39 zákona č. 618/2003 Z. z. Autorský zákon

a zákona č. 513/91 Z. z. Občiansky zákonník

Čl. I. Zmluvné strany

Objednávateľ: Obec Malá Lehota

Malá Lehota č. 383, 966 42 Malá Lehota

Zastúpená: Xxxxxxx Xxxxxxxxx – starostom obce

IČO: 00320862

bankové spojenie: VÚB a.s.

č. účtu: XX00 0000 0000 0000 00000000

a

Účinkujúci: názov (meno): Občianske združenie DROPiK

Zastúpená: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, PhD. sídlo (adresa): Na rybníku 743, 951 15 Mojmírovce

IČO: 42334870

Zmluvné strany vyhlasujú, že údaje vyššie uvedené sú pravdivé a aktuálne a zaväzujú sa bez meškania oznámiť druhej zmluvnej strane každú zmenu, ktorá by mohla mať vplyv na plnenie zmluvných záväzkov. Sú si vedomí, že pri neoznámení tejto skutočnosti budú znášať následky, ktoré môžu druhej zmluvnej strane z neznalosti týchto údajov vzniknúť.

Čl. II. Predmet zmluvy

1) Predmetom tejto zmluvy je uskutočnenie vystúpenia, ktoré je uvedené v ods. 2 v čase a za podmienok

uvedených v tejto zmluve.

2) Účinkovanie bude realizované za nasledovných podmienok:

a) Miesto konania: Základná škola s Materskou školou Malá Lehota, Základná škola s Materskou školou Veľká Lehota a Základná škola Jedľové Kostoľany

b) Čas konania (dátum, hodina): 09.02.2024 , od 8.00 – 12.00 hod.

c) Názov podujatia, programu: Gajdošské fašiangy 2024 – Výchovný koncert „Gajduj gajdoško“

1) Objednávateľ sa zaväzuje:

Čl. III. Podmienky zmluvy

a) dodržiavať všetky podmienky stanovené touto zmluvou

b) v prípade nepriaznivého počasia, zabezpečiť, ak je to možné, náhradne priestory na vystúpenie,

c) prípadnú zmenu termínu alebo času vystúpenia dohodnúť so zástupcom účinkujúceho najmenej 7 dní

vopred

d) objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť ozvučenie účinkujúcich a poskytne priestor na prípravu vystúpenia

2) Účinkujúci sa zaväzuje:

a) uskutočniť vystúpenie za podmienok stanovených v tejto zmluve,

b) poskytnúť objednávateľovi potrebnú súčinnosť za účelom dosiahnutia úspešného priebehu účinkovania.

Čl. IV. Ďalšie podmienky zmluvy

1) Zmluvné strany sa dohodli na týchto ďalších podmienkach:

2) Objednávateľ má právo použiť obrazové alebo zvukové záznamy diela pre potreby dokumentácie činnosti

alebo propagácie iba so súhlasom účinkujúceho.

3) Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, počnúc dňom: 09.02.2024 do dňa: 09.02.2024.

Čl. V. Odmena za vytvorenie diela

1) Odmena za účinkovanie sa určila na základe vzájomnej dohody zmluvných strán a na základe zákona

18/1996 Z. z. o cenách je : 500,00 € (slovom päťsto eur) vrátane všetkých nákladov.

2) Odmena je splatná v deň podujatia prevodom na bankový účet.

3) Podpisom tejto zmluvy zhotoviteľ prehlasuje, že si je vedomý skutočnosti, že odmena mu bude uhradená v dohodnutej výške, bez odpočítania dane z príjmu. Za priznanie a zdanenie príjmu podľa tejto zmluvy zodpovedá výkonný umelec.

Čl. VI. Neplnenie zmluvy

1) Ak sa vystúpenie neuskutoční z dôvodov na strane účinkujúceho, resp. objednávateľa sú si títo povinný uhradiť preukázanú škodu, vzniknutú v súvislosti s prípravou vystúpenia.

2) Výnimku z predošlého odseku tvorí len objektívna okolnosť na jednej či druhej strane (živelná pohroma, epidémia, úraz, havária, choroba, atď. ), v dôsledku ktorej sa možno zbaviť zodpovednosti za spôsobenú škodu. Takúto okolnosť je však jedna zmluvná strana povinná bezodkladne oznámiť druhej zmluvnej strane.

Čl. VII. Záverečné ustanovenia

1) Zmluva sa stáva platnou dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a nadobúda účinnosť dňom plnenia dojednaných činností.

2) Práva a povinnosti zmluvných strán neupravené touto zmluvou sa riadia platnou legislatívou Slovenskej

republiky.

3) Meniť, dopĺňať alebo zrušiť túto zmluvu je možné len formou písomných dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán.

4) Pre platnosť dodatkov k tejto zmluve sa vyžaduje dohoda v celom rozsahu.

5) K návrhom dodatkov tejto zmluvy sa zmluvné strany zaväzujú vyjadriť písomne, v lehote 15 dní od doručenia návrhu dodatku druhej strane. Po túto istú lehotu je týmto návrhom viazaná strana, ktorá ho podala. Ak nedôjde k dohode o zmene dodatku k zmluve, oprávňuje to obe zmluvné strany, aby ktorákoľvek z nich požiadala súd alebo rozhodcovský súd o rozhodnutie.

6) Zmluvné strany prehlasujú, že sú plne spôsobilé na právne úkony.

7) Zmluva ja vyhotovená v dvoch rovnopisoch, z ktorých si každá strana ponecháva jeden exemplár.

8) Táto zmluva, uzavretá ako prejav slobodnej, vážnej, určitej a zrozumiteľnej vôle je na znak súhlasu oboma zmluvnými stranami vlastnoručne podpísaná zástupcami zmluvných strán.

9) Pri podpísaní zmluvy zahraničným účinkujúcim bude poskytnutý preklad formou tlmočníka

10) Zmluva zaniká vykonaním úkonu, ktorý bol vymedzený. V zmysle Zákon č. 18/2018 Z. z., §19 ods.1 písm. b), o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov dávam súhlas Obci Malá Lehota na spracovanie a evidenciu uvedených údajov na účely vypracovania zmluvy a dohody.

V Malej Lehote dňa : 05.02.2024

Objednávateľ: Účinkujúci:

................................................................... ................................................................

Xxxxx Xxxxxxx - starosta obce Malá Lehota Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, PhD