MĚSTO LOVOSICE
MĚSTO LOVOSICE
DOHODA O SKONČENÍ NÁJMU PROSTOR SLOUŽÍCÍCH K PODNIKÁNÍ
uzavřená v souladu s ustanovení § 1981 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění (dále jen „NOZ“), mezi těmito smluvními stranami
Smluvní strany:
Pronajímatel Město Lovosice
Sídlo: Školní 407/2, 410 30 Lovosice
IČ: 002 63 991
Zastoupené: Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, Ph. D., starostou města
Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Lovosice Číslo účtu: , VS 00000
(dále jen pronajímatel)
a
Nájemce Xxxxxx Xxxxxxx
Sídlo: , 410 02 Lovosice
DIČ:
(dále jen nájemce)
I.
Úvodní ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxx a nájemce uzavřeli dne 19. 07. 2012 nájemní smlouvu, včetně dodatku č. 1 ze dne 19. 12. 2013, dodatku č. 2 ze dne 07. 06. 2016 ohledně nájmu prostor sloužících k podnikání v xxxxx Xxxxxx 00/0 x Xxxxxxxxxx (dále jen „nájemní smlouva“ a „předmět nájmu“).
2. Tato dohoda upravuje práva a povinnosti stran při skončení nájmu dle nájemní smlouvy.
II.
Předmět dohody
1. Smluvní strany se domluvily na skončení nájmu dle nájemní smlouvy, a to ke dni 31. 10. 2018.
2. Nájemce se zavazuje prostory vyklidit ke dni skončení nájmu.
3. Nájemce předá prostor ve stavu, v jakém jej převzal nehledě na běžné opotřebení. Prostor
bude předán uklizený a čistý.
4. Spolu s prostorem odevzdá nájemce všechny klíče, které obdržel od pronajímatele i ty, které si případně pořídil sám.
5. Při předání prostoru bude o tomto pořízen předávací protokol.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Tuto dohodu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran.
2. Tato dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra České republiky.
3. Obě smluvní strany souhlasí, že tato dohoda bude uveřejněna v plném znění v registru smluv.
4. Město Lovosice jako objednatel zodpovídá za to, že dohoda bude uveřejněna v registru smluv.
5. Tato dohoda představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této dohody a nahrazuje veškerá případná předchozí ujednání smluvních stran ohledně předmětu této dohody.
6. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení obdrží pronajímatel a jedno nájemce. Účastníci této dohody si její obsah přečetli, prohlašují, že jsou s ním srozuměni, že tato dohoda byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
4. Práva a povinnosti neupravené touto dohodou se řídí NOZ.
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů
Rozhodnuto orgánem obce: RADA MĚSTA LOVOSICE
Datum jednání a číslo usnesení: 24. 10. 2018, č. usn. 406/2018
V Lovosicích dne 2018
…….…………………………… …………………………..……
pronajímatel nájemce
Město Lovosice Xxxxxx Xxxxxxx
zastoupené starostou
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, Ph. D.