ZMLUVA

ZMLUVA

o zabezpečení činnosti športového klubu - Kontinuita 2021

uzavretá v súlade s ustanovením § 51 Občianskeho zákonníka medzi:

1) Slovenský atletický zväz

Sídlo: Junácka 6, 83104 Bratislava

Zastúpený: xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, generálny sekretár

IČO: 36063835

DIČ: 2021658243

Zapísaný v Registri občianskych združení na MV SR pod čislom VS/1-900/90-2531

(ďalej len „SAZ “)

2) Názov klubu:

Sídlo:

Štatutárny zástupca: IČO:

IČ DPH, ak je platcom:

1BAN:

Email/Telefónne číslo:

(ďalej len „klub “)

XxXxxxx . sp^k ^ y ,. ffki - AK

\í(z.Kf ...

rk Z '1 . - '  

Článok I. Všeobecné ustanovenia

1) Zmluvné strany uzavierajú túto Zmluvu za účelom úpravy vzájomných práv a povinností súvisiacich s poskytovaním Podpory zo strany SAZ klubu na zabezpečenie činnosti športového klubu v rámci Podpory poskytovanej na základe koncepcie - Kontinuita 2021.

2) Zmluva sa uzatvára v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka, ako aj v súlade so Zmluvou č. 0118/2021 o poskytnutí príspevku uznanému športu zo štátneho rozpočtu prostredníctvom rozpočtu Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky pre oblasť športu v roku 2021 uzatvorenou medzi SAZ a MŠVVaŠ.

1

Článok II. Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je poskytnutie Podpory zo strany SAZ na zabezpečenie činnosti klubu uvedeného v záhlaví tejto Zmluvy v zmysle koncepcie Kontinuity na rok 2021.

Článok III. Doba trvania zmluvy

Táto zmluva sa uzatvára na obdobie od 22.10. 2021 do 22. 11. 2021.

Článok IV. Plnenie zmluvy

1) Zmluvné strany sa dohodli, že SAZ poskytne Podporu na zabezpečenie činnosti športového klubu vo výške uvedenej v Prílohe č. 1 tejto Zmluvy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.

2) Podporu môže klub použiť na zabezpečenie činnosti klubu v týchto oprávnených nákladoch na:

a. prenájom a prevádzku športovej infraštruktúry,

b. nákup športového oblečenia, náradia a materiálu neinvestičného charakteru (jednotková cena nižšia ako l 700 €),

c. osobné náklady trénerov a inštruktorov športu vrátane výdavkov na zabezpečenie zákonných nárokov vyplývajúcich z ich pracovno-právneho vzťahu alebo zmluvne dohodnuté externé zabezpečenie trénerov a inštruktorov športu,

d. tréningový proces, sústredenia, výcvikové tábory,

e. funkčné vyšetrenie a lekárske vyšetrenie (športové),

f. diagnostika,

g. regenerácia a rehabilitácia,

h. preprava športového materiálu a náčinia,

i. výdavky na účasť na súťažiach okrem štartovného hradeného priamo SAZ

j. organizovanie mládežníckych športových podujatí, stretnutí, zápasov a súťaži na území SR, ktoré sú v súlade s rozsahom pretekania SAZ,

x. xxxxxxxxx kontrolu,

l. cestovné poistenie športovcov,

m. cestovné náhrady týkajúce sa športovej činnosti do výšky určenej zákonom č. 283/2002 Z.

z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov (motorové vozidlá vo vlastníctve fyzickej osoby, nie vo vlastníctve právnickej osoby/fyzickej osoby - podnikateľa).

3) Podporu nie je možné použiť na:

1. úhradu dane z pridanej hodnoty klubu, ak je platiteľom DPH a má nárok na jej odpočítanie z vlastnej daňovej povinnosti,

2. splácanie úverov, pôžičiek, úrokov a súvisiacich poplatkov z prijatých úverov a pôžičiek,

3. refundáciu výdavkov uhradených v predchádzajúcich rokoch,

4. úhradu výdavkov, ktoré nie sú v súlade s predmetom vymedzeným v Zmluve a s oprávnenými nákladmi uvedenými v čl. IV ods. 6 tejto Zmluvy,

5. finančné vyčíslenie hodnoty dobrovoľnej činnosti v prospech Účelu, ak neprišlo ku skutočnému vyplateniu finančných prostriedkov,

6. propagačné materiály,

7. propagačné, mediálne, produkčné, projektové a poradenské služby,

8. reklamnú, podnikateľskú alebo obdobnú činnosť,

9. propagáciu klubu a iných fyzických a právnických osôb.

2

4) V prípade, ak má klub náklady súvisiace s jeho činnosťou, ktoré nie sú výslovne definované vo vyššie uvedených oprávnených nákladoch a chce ich použiť na refundáciu, resp. refakturáciu, je povinný požiadať o písomné stanovisko k ich oprávnenosti SAZ. Ak klub predloží náklady, ktoré nie sú výslovne špecifikované v tejto Zmluve a nepožiada o stanovisko SAZ, tieto náklady budú považované za neoprávnené a nebudú mu refundované.

5) Za oprávnené použitie Podpory sa považuje len ten výdavok, ktorý je uhradený v období

od 01. 01. 2021 do 22.11. 2021.

6) Podpora bude klubu uhrádzaná na základe refundácie, a to po predložení Dohody o refundácií finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti športového klubu alebo refakturácie a požadovaných dokladov. Požadovanými dokladmi sú fotokópie daňových dokladov (faktúry, pokladničné bloky), ktoré súvisia s vyššie uvedenými oprávnenými nákladmi, doklady o úhrade týchto daňových dokladov (výpis z účtu, výdavkový pokladničný doklad klubu) a taktiež doplňujúce doklady (napr. menný zoznam ubytovaných, preberací protokol športového oblečenia a pod,). Klub odovzdáva SAZ originál Dohody o refundácií finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti športového klubu a kópie požadovaných dokladov. Originály požadovaných dokladov si klub ponecháva pre potreby svojho účtovníctva a pre potreby kontroly.

Článok V. Práva a povinnosti

1) Klub je povinný predložiť Dohodu o refundácií alebo refakturáciu aj s príslušnými dokladmi na refundáciu SAZ k 22. 11. 2021. Ak požadované doklady nebudú predložené do tohto dátumu, náklady danému klubu nebudú preplatené.

2) Klub je povinný podľa novelizácie Zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov (zákonom Č. 346/2018 Z.z.) mať doplnené údaje v registri mimovládnych neziskových organizácií (ďalej len „MNO“). V prípade, ak v registri MNO nebudú doplnené údaje klubu (napr. o štatutárnom orgáne klubu), tak takáto organizácia nebude môcť prijímať verejné zdroje (napr. asignácia dane, dotácie z miest, príspevky od SAZ) a to až dovtedy, kým nebudú tieto údaje do registra MNO doplnené.

3) SAZ uhradí Podporu na číslo účtu klubu do 15 pracovných dní po obdržaní účtovného dokladu, v prípade, ak sa v predložených dokladoch nevyskytnú žiadne nedostatky.

4) V prípade, ak klub nedodá účtovné doklady včas alebo nevykoná potrebné úpravy a doplnenia dokladov podľa pokynov SAZ, SAZ si vyhradzuje právo platbu nevykonať.

5) Klub prehlasuje, že doklady, ktoré predložil SAZ vo vyúčtovaní, si nevyúčtoval u inej právnickej osoby (VUC, obec/mesto, OAZ, sponzori a pod.) a je si vedomý skutočnosti, že v prípade predloženia už raz refundovaných dokladov sa dopúšťa subvenčného podvodu v zmysle § 225 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestného zákona.

Článok VI.

Spoločné a záverečné ustanovenia

1) Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.

2) Túto zmluvu možno meniť a dopĺňať len formou písomného dodatku podpísaného oboma stranami tejto zmluvy.

3

3) Právne vzťahy neupravené touto zmluvou sa spravujú príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a inými príslušnými právnymi predpismi.

4) Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu prečítali, porozumeli jej obsahu, a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpísali.

5) Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, každý z nich má platnosť originálu a každá zo strán obdrží jeden rovnopis.

Bratislava 22, októbra 2021

M A d Ý efn/ A n A p I m f u / ^ íl i k

/ Ľ

4

Príloha Č. 1 k Zmluve o zabezpečení Činnosti športového klubu - Kontinuita

' ~ .................................... 2021 ......~ ~

Por.č.	Názov klubu/ oddielu	Celková výška Podpory
1	ŠK Dukla o. z. Banská Bystrica	1 700,00 €
2	ŠKŠO G Nitra	900,00 €
3	AO TJ Slávia STU Bratislava	500,00 €
4	Naša atletika Bratislava	500,00 €
5	AK ZŤS M artin	400,00 €
6	AK Spartak Dubnica nad Váhom	400,00 €
7	AK Slávia UK Bratislava	300,00 €
8	AK AŠK Slávia Trnava	200,00 €
9	MŠK Borský M ikuláš	100,00 €
10	AK INTER-SC Bratislava	100,00 €
11	MŠK Vranov nad Topľou	100,00 €
12	AC Stavbár Nitra	100,00 €
13	AK Slávia TU Košice	100,00 €
14	ŠK BCF Dukla Banský Bystrica	100,00 €
15	MŠK Žiar nad Hronom	100,00 €
16	Zdravie v pohybe Lučatín	100,00 €
17	Atletický club Nové Zámky	100,00 €
18	Atletika Nové M esto nad Váhom	100,00 €
19	Atletický oddiel Partizánske	100,00 €

5