SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NÁVRATNÉ FINANČNÍ VÝPOMOCI
Příloha č. 3
Krajský úřad
Číslo smlouvy u poskytovatele: VZOR
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NÁVRATNÉ FINANČNÍ VÝPOMOCI
uzavřená dle ust. §10a zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
Smluvní strany
Poskytovatel:
Ústecký kraj
Sídlo (místo podnikání): Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem
Zastoupený: PaedDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, náměstkem hejtmana Ústeckého kraje Kontaktní osoba:
E-mail/telefon:
IČ (RČ): 00000000
DIČ: CZ70892156
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 882733379/0800 (dále jen „Poskytovatel“)
a
Příjemce:
Název
Sídlo (místo podnikání):
Zastoupený:
Kontaktní osoba:
E-mail/telefon:
IČ (RČ):
DIČ:
Bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „Příjemce“)
zapsaný v………......rejstříku u …………………, oddíl ............, vložka… /
v evidenci……..v……….
Kopie dokladu o právní osobnosti příjemce je součástí spisu uloženého na odboru sociálních věcí Krajského úřadu Ústeckého kraje.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Stránka 1 z 6
SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NÁVRATNÉ FINANČNÍ VÝPOMOCI
pro zajištění plynulého a průběžného financování sociálních služeb s působností na území
Ústeckého kraje uvedených v čl. II
(dále v textu této smlouvy a v souvisejících ujednáních také jen „Smlouva“ nebo „smlouva“)
Preambule
Pro účely poskytování návratných finanční výpomocí byly usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č. 008/7Z/2021 ze dne 21. 6. 2021 schváleny Zásady pro poskytování dotací a návratných finančních výpomocí Ústeckým krajem (dále jen „Zásady“). Smlouva se uzavírá v souladu s těmito Zásadami, které jsou pro příjemce závazné ve věcech touto smlouvou neupravených.
Návratná finanční výpomoc je poskytována na základě žádosti o poskytnutí návratné finanční výpomoci ze dne……..
Článek I.
Poskytnutí návratné finanční výpomoci
1. Poskytovatel v souladu s usnesením Rady/Zastupitelstva Ústeckého kraje č….ze dne…. poskytuje příjemci ze svého rozpočtu na základě této smlouvy návratnou finanční výpomoc ve výši ,- Kč, která
Var. 1 - bude převedena bezhotovostně na účet příjemce pod UZ (účelovým znakem) 00011, za podmínky, že ji příjemce použije stanoveným způsobem.
Var. 2 - bude převedena příjemci platebním poukazem na běžný účet zřizovatele, a to prostřednictvím účtu zřizovatele, ………………….., č. ú. , pod UZ (účelovým
znakem) 00011, za podmínky, že ji příjemce použije stanoveným způsobem.
Poskytnutí návratné finanční výpomoci je veřejnou podporou. Finanční podpora na registrované sociální služby je poskytnuta v souladu s Rozhodnutím Evropské komise ze dne 20. prosince 2011, č. 2012/21/EU, o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (dále též „Rozhodnutí EK“).
Pro služby s nadregionální působností přidán navíc tento odstavec (v ostatních případech bude vypuštěno):
Poskytovatel touto Smlouvou přistupuje k Pověření Ministerstva práce a sociálních věcí k zajištění dostupnosti poskytování sociálních služeb zařazením mezi veřejně podporované sociální služby s celostátní a nadregionální působností s tím, že finanční podpora (návratná finanční výpomoc) na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené příjemci v souladu s Rozhodnutím EK.
Návratná finanční výpomoc na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím EK.
Článek II.
Účel, na který je návratná finanční výpomoc určena a doba, v níž má být dosaženo účelu
1. Návratná finanční výpomoc je příjemci poskytnuta ve výši dle čl. I. odst. 1 smlouvy za účelem plynulého a průběžného financování realizované sociální služby (dále jen „Služba“) na základě žádosti a dle poskytovatelem odsouhlaseného Rozpočtu plánovaných osobních nákladů, který je přílohou této smlouvy.
Návratná finanční výpomoc (dále i „NVF“) se poskytuje v následujícím členění:
Číslo registrace Služby – identifikátor | Druh Služby | Poskytnutá NVF celkem |
Kč | ||
Celkem: | Kč |
Příjemce je povinen NVF použít pouze na úhradu osobních nákladů souvisejících se zajišťováním základních činností při poskytování výše uvedené sociální služby/sociálních služeb.
2. NVF se poskytuje účelově (viz čl. II odst. 1 Smlouvy) a lze ji použít pouze na úhradu osobních nákladů přímo souvisejících s poskytováním sociální služby, které vznikly žadateli v době od 1. 1. 2022 do 31. 1. 2022.
3. NVF se poskytuje jednorázově bezodkladně po uzavření této Smlouvy.
Článek III.
Povinnosti příjemce, porušení rozpočtové kázně
1. Příjemce prohlašuje, že návratnou finanční výpomoc přijímá a v této souvislosti se zavazuje:
a) použít NFV za účelem poskytování Služby, pro který byla NFV poskytnuta,
a v souladu s podmínkami sjednanými v této Smlouvě,
b) NVF nepřevést na jiný subjekt,
c) odpovídat za hospodárné použití přidělených prostředků v souladu se schváleným plánovaným rozpočtem osobních nákladů Služby, který je přílohou této Smlouvy, a jejich řádné a oddělené sledování v účetnictví, pod daným účelovým znakem (UZ), vedeném v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a to jak z hlediska poskytnuté výše NFV, tak i z hlediska nákladů celé Služby,
d) uvádět na všech účetních dokladech účelový znak kraje. Označovat originály účetních dokladů informací o tom, že Služba je spolufinancována Ústeckým krajem,
e) vrátit poskytnutou NFV nejpozději do 31. 5. 2022 v plné výši jednorázově na účet Poskytovatele č. ú. 882733379/0800 s variabilním symbolem – číslo této smlouvy. Za vrácení NVF ve lhůtě splatnosti se považuje taková platba, která bude připsána na účet Poskytovatele nejpozději v termínu uvedeném v tomto odstavci. Zároveň příjemce
zašle avízo emailem na adresu: xxxxx.x@xx-xxxxxxx.xx, v avízu uvede číslo této smlouvy,
f) provést a předat Poskytovateli písemné Finanční vypořádání návratné finanční výpomoci poskytnuté z rozpočtu Ústeckého kraje o použití NVF, a to do 31. 5. 2022 na formuláři, který je přílohou této smlouvy, na podatelnu Krajského úřadu Ústeckého kraje – osobně, poštou, datovou schránkou nebo elektronickou podatelnou,
g) umožnit v souladu se zákonem o finanční kontrole a v souladu s kontrolním řádem, výkon kontroly všech dokladů vztahujících se k poskytnuté NVF a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly. Těmito oprávněnými osobami jsou zaměstnanci odboru sociálních věcí a odboru kontroly Krajského úřadu Ústeckého kraje a přizvané osoby dle § 6 kontrolního řádu,
h) respektovat závěry kontroly provedené v souladu se zákonem a dle čl. XI. Zásad,
i) zajistit (je-li příjemce právnickou osobou), aby případné rozhodnutí o jeho likvidaci nebo přeměně podle příslušných právních předpisů bylo přijato až po předchozím souhlasu poskytovatele. Příjemce je povinen poskytovateli poskytnout veškeré informace o záměru likvidace nebo přeměny, které mohou podle názoru poskytovatele ovlivnit podmínky a účel poskytnuté NFV.
j) spolupracovat s poskytovatelem při plnění jeho povinnosti vůči Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže a Evropské komisi,
2. Porušením rozpočtové kázně je každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako NFV (§ 22 odst. 1 až 3 zákona č. 250/2000 Sb.). V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně tím, že neoprávněně použije nebo zadrží poskytnutou NFV, bude poskytovatel postupovat dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb. a bude příjemci uložen odvod včetně penále za prodlení s odvodem ve výši stanovené platnými právními předpisy a touto Smlouvou,
3. Při kontrole dodržování podmínek stanovených touto Smlouvou se postupuje dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (dále jen
„zákon o finanční kontrole“), ve znění pozdějších předpisů a č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrolní řád). V rámci veřejnosprávní kontroly bude kontrolováno dodržení veškerých podmínek čerpání NFV včetně splnění podmínek pro poskytnutí vyrovnávací platby ve smyslu čl. 5 Rozhodnutí EK,
4. Z důvodů změn identifikačních/kontaktních údajů smluvních stran není nutné uzavírat dodatek ke Smlouvě.
Článek IV.
Sankce, výpověď a zrušení smlouvy
1. Poskytovatel je oprávněn vypovědět Xxxxxxx v případě, že Příjemce porušil smluvní povinnost stanovenou touto Smlouvou. Výpověď musí mít písemnou formu a nabývá účinnosti uplynutím výpovědní lhůty, která činí 30 dnů od doručení výpovědi. Ve výpovědní lhůtě bude pozastaveno vyplacení NFV.
2. V případě, že Příjemce realizaci sociální služby nezahájí, nebo bude vydáno rozhodnutí o zrušení registrace příslušné sociální služby podle § 82 odst. 3 zákona o sociálních službách v průběhu období, na které je NFV poskytnuta, je Příjemce povinen do 5 kalendářních dnů ode dne ukončení poskytování sociální služby, který je uveden
v rozhodnutí o zrušení registrace, provést vypořádání a současně převést na účet Poskytovatele celou NVF poskytnutou dle této smlouvy.
3. Smluvní strany mohou podat písemný návrh na zrušení Smlouvy z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 správního řádu. Pokud strana Smlouvy, které byl návrh doručen, s ním vysloví souhlas, Xxxxxxx zaniká dnem, kdy písemný souhlas dojde smluvní straně, která návrh podala. Pokud strana smlouvy, které byl návrh doručen, s ním nevysloví souhlas, smlouva nezaniká.
4. Smlouvu lze ukončit také na základě písemné dohody smluvních stran.
5. Spory z právních poměrů při poskytnutí NFV rozhoduje Ministerstvo financí ČR.
Článek V. Ostatní ujednání
1. var. 1 - Tato smlouva bude zveřejněna dle §10d odst. 1 zákona č. 250/2000 Sb. na úřední desce poskytovatele způsobem umožňujícím dálkový přístup do 30 dnů ode dne uzavření smlouvy, což se týká i případných dodatků ke smlouvě, a to po dobu nejméně 3 let ode dne zveřejnění. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
var. 2 – Tato smlouva bude v úplném znění uveřejněna prostřednictvím registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce prohlašuje, že souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů obsažených v této smlouvě, které by jinak podléhaly znečitelnění, v registru smluv, popř. disponuje souhlasem třetích osob uvedených na své straně s uveřejněním jejich osobních údajů v registru smluv, které by jinak podléhaly znečitelnění. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění v registru smluv provede Poskytovatel, který zároveň zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byla zaslána Příjemci do datové schránky ID……./na e-mail: ……@....... Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
var. 3 – Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
3. Tuto Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a číslovaných dodatků.
4. Pokud v této Smlouvě není stanoveno jinak, použijí se přiměřeně na právní vztahy z ní vyplývající příslušná ustanovení zákona o rozpočtových pravidlech, správního řádu, případně příslušná ustanovení občanského zákoníku s výjimkou uvedenou v § 170 správního řádu.
5. V případě, že bude tato Smlouva podepsána uznávanými elektronickými podpisy oprávněných osob, bude vyhotovena v jednom stejnopise v elektronické podobě.
V případě vlastnoručního podpisu bude vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, přičemž Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení a Příjemce obdrží jedno vyhotovení.
6. O poskytnutí NVF a uzavření této Smlouvy bylo rozhodnuto …….. Ústeckého kraje usnesením č. ………… ze dne …………….
V Ústí nad Labem dne ………………… V ………………… dne ………………..
……………………………………………. ………………………………………………
Poskytovatel Ústecký kraj
PaedDr. Xxxx Xxxxxxxx
náměstek hejtmana Ústeckého kraje
Příjemce
Přílohy
Příloha č. 1 – Formulář pro finanční vypořádání NFV Příloha č. 2 – Rozpočet plánovaných osobních nákladů
Příjemce: IČO:
Číslo smlouvy:
Finanční vypořádání návratné finanční výpomoci poskytnuté z rozpočtu Ústeckého kraje pro poskytovatele sociálních služeb v roce 2022
Poskytnuto Kč | Poskytnuto dne | Vráceno Kč | Vráceno dne | |
ÚZ 00011 | sloupec 1 | sloupec 2 | sloupec 3 | sloupec 4 |
identifikátor - druh soc.služby | xx.xx.2022 | xx.xx.2022 | ||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
identifikátor - druh soc.služby | ||||
CELKEM: |
Vysvětlivky:
sloupec 1 - uvádí se výše stanovená ve smlouvě
sloupec 2 - uvádí se datum připsání návratné finanční výpomoci na bankovní účet příjemce sloupec 3 - uvádí se výše skutečně vrácené návratné finanční výpomoci
sloupec 4 - uvádí se datum odepsání návratné finanční výpomoci z bankovního účtu příjemce
Stručná zpráva o použití návratné finanční výpomoci:
Osoba oprávněná jednat jménem příjemce: Datum a podpis:
Rozpočet osobních nákladů sociální služby Seznam podpořených služeb*
Název organizace:
IČ:
1. | 2. | 3. | 4. |
Název sociální služby | Registrační číslo sociální služby | Osobní náklady sociální služby v lednu 2022 v Kč (dle rozpočtu) | Poskytnutá návratná finanční výpomoc na základě Smlouvy o poskytnutí NFV v Kč |
Celkem za žadatele | 0 | 0 |
*Vyplňuje se za všechny podpořené služby
Jméno a podpis statutárního orgánu žadatele, razítko:
Místo a datum:
Rozpočet osobních nákladů*
Název organizace: | 0 | |||
IČ: | 0 | |||
Název služby: | ||||
Druh služby: | ||||
Registrační číslo služby: | ||||
1. | 2. | 3. | 4. | 5. |
Celková plánovaná výše nákladů v roce 2022 dle Žádosti v Kč | Plánovaná výše nákladů za leden 2022 dle Žádosti v Kč | Požadovaná návratná finanční výpomoc dle Žádosti v Kč | Poskytnutá návratná finanční výpomoc ÚK na základě Smlouvy o poskytnutí NFV v Kč | |
druh OSOBNÍ NÁKLADY (CELKEM) | 0 | 0 | 0 | 0 |
položka 1.1. Pracovní smlouvy | ||||
položka 1.2. Dohody o pracovní činnosti | ||||
položka 1.3. Dohody o provedení práce | ||||
položka 1.4. Jiné osobní náklady |
Poznámka č. 1 položky ve sloupci č. 4 nesmí být vyšší než položky ve sloupci č. 3
* Vyplňuje se za každou podpořenou službu samostatně
Jméno a podpis statutárního orgánu žadatele, razítko:
Místo a datum:
Stránka 1 z 1