PROVÁDĚCÍ SMLOUVA

Česká republika – Český hydrometeorologický ústav

● ● ● SECURITAS ČR s.r.o.

PROVÁDĚCÍ SMLOUVA

Smlouva o technické ostraze majetku – PCO Xxxxx

Prováděcí smlouva

č. 1150/4/2017, Smlouva o technické ostraze majetku – PCO Kamýk k Rámcové smlouvě o poskytování bezpečnostních služeb

č. 1/14 (57849/ENV/13) ze dne 24. 1. 2014

Tato smlouva (dále jen „Smlouva“) je uzavřena ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) a ve smyslu § 92 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů jako prováděcí smlouva k Rámcové smlouvě č. 1/14 (57849/ENV/13) o poskytování bezpečnostních služeb ze dne 24. 1. 2014, na základě minitendru s názvem „Smlouva o technické ostraze majetku – PCO Xxxxx“ (dále jen „Veřejná zakázka“), a to mezi těmito smluvními stranami:

Česká republika - Český hydrometeorologický ústav

se sídlem: Xx Xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 000 - Xxxxxxxx

jednající: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.X., ředitel

IČO: 0020699

DIČ: CZ0020699 (je plátce DPH)

bankovní spojení: xxx

zástupce pro věcná jednání: xxx

xxx

dále jen „Objednatel“ na straně jedné, a

SECURITAS ČR s.r.o.

se sídlem: Xxx Xxxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0

zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 5009 jednající: Xxx Xxxxxxx, branch manager Government

IČO: 43872026

DIČ: CZ43872026 (je plátce DPH)

bankovní spojení: xxx

č. účtu: xxx

zástupce pro věcná jednání: xxx

xxx dále jen „Poskytovatel“ na straně druhé,

(Objednatel a Poskytovatel jednotlivě jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“).

1. Předmět Smlouvy

1.1. Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele zajistit přenos poplachového signálu z níže specifikovaného objektu Objednatele na pult centrální ochrany SECURITAS (dále též „PCO“), nepřetržitě systémem PCO monitorovat elektronický poplachový systém v objektu Objednatele, při přijetí poplachového signálu zajistit provedení zásahu (tj. uskutečnění postupů specifikovaných v příloze č. 1 - Zásahový plán, dále jen jako „zásah“) a podle požadavků Objednatele dostřežení objektu (vše dále jen jako „služby“).

1.2. Poskytovatel se zavazuje provádět realizaci předmětu Xxxxxxx na svůj náklad, nebezpečí a vlastními silami.

1.3. Objednatel se zavazuje zaplatit za poskytnuté služby cenu dle čl. 3 této Smlouvy a způsobem dle čl. 4 této Smlouvy.

1.4. Zásah bude proveden při těchto typech poplachu: vloupání, sabotáž, výpadek sítě AC/DC, technologické poplachy. Podrobnosti určuje příloha č. 1 Zásahový plán.

1.5. Poskytovatel je povinen měsíčně zasílat na email uvedený v čl. 4 měsíčně výpis událostí. Dále též je povinen provádět periodický funkční test PCO.

1.6. Objednatel tímto informuje, že PCO bude využívat certifikovaný software xxxx.

1.7. Telefonní čísla pro objednání revírní autohlídky jsou: xxx

2. Doba a místo plnění

2.1. Služby budou poskytovány od 1. 9. 2017 do 23. 1. 2018.

2.2. Místem plnění je areál Objednatele s objekty na adrese Generála Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx – Xxxxx.

3. Cena za služby

3.1. Xxxx za poskytování služeb se sjednává takto:

Integrace do systému PCO SECURITAS ČR s.r.o.

Telefonní komunikátor a v případě nutnosti jeho montáže do systému

EZS

Montáž a naprogramování vysílače zahrnující částku za cestovné

CELKEM

Paušální měsíční cena za dohodnuté služby

CELKOVÁ CENA/ měs.

Cena marného výjezdu

Cena za jednu vykonanou revírní autohlídku

Dostřežení objektu, cena za jednoho bezpečnostního pracovníka / 1

hodina jeho služby

3.2. Na ceny uvedené v této Smlouvě bude uplatněna dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, aktuální sazba daně z přidané hodnoty.

3.3. Celková cena za poskytnuté služby za kalendářní měsíc (dále jen „Celková cena“) bude stanovena násobkem příslušné ceny s počtem poskytnutí příslušné služby, nejméně však ve výši paušální měsíční ceny ve výši xxx Kč bez DPH.

4. Platební podmínky a fakturace

4.1. Nárok na úhradu Celkové ceny dle čl. 3 této Smlouvy vzniká řádným provedením služeb dle čl. 1 této Smlouvy.

4.2. Smluvní strany se dohodly na měsíční fakturaci vždy k 5. dni v měsíci následujícím po měsíci, kdy byly služby poskytnuty.

4.3. Úhrada bude provedena bezhotovostně převodním příkazem ve prospěch účtu Poskytovatele uvedeného u identifikace Smluvních stran v úvodu této Smlouvy.

4.4. Faktury budou mít tyto náležitosti:

- označení faktury a její číslo,

- identifikační údaje Poskytovatele včetně IČO a DIČ

- DPH a vyznačené datum zdanitelného plnění,

- bankovní spojení,

- příslušné období poskytování služeb,

- číslo Smlouvy uvedené v záhlaví této Smlouvy,

- číslo Rámcové smlouvy č. 1/14 (57849/ENV/13).

4.5. V případě, že příslušný daňový doklad nebude obsahovat potřebné náležitosti, je Objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti vrátit takový doklad Poskytovateli k doplnění. V takovém případě se ruší lhůta splatnosti a nová lhůta začne plynout ode dne doručení opraveného daňového dokladu Objednateli.

4.6. Splatnost faktury je 30 dní ode dne jejího prokazatelného doručení Objednateli. Faktura bude doručena elektronicky na emailovou adresu: xxx

5. Smluvní pokuty

5.1. Pokud Poskytovatel nezajistí připojení k PCO nebo toto připojení v rozporu s touto Smlouvou přestane poskytovat, má Objednatel právo účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení.

5.2. Pokud Poskytovatel nedodrží při provádění zásahu dojezdový čas v délce nanejvýš 20 minut dle přílohy č. 1 Zásahový plán, má Objednatel právo účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každou i započatou hodinu prodlení.

5.3. V případě porušení jakékoliv smluvní povinnosti Poskytovatele, pro kterou není ve Smlouvě stanovena specifická smluvní pokuta, a k jejímu splnění Poskytovatelem nedojde ani v dodatečné přiměřené lhůtě poskytnuté Objednatelem (nevylučuje-li to charakter porušené povinnosti), uhradí Poskytovatel Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení takové povinnosti, resp. den trvání závadného stavu.

5.4. V případě prodlení Objednatele s úhradou faktury – daňového dokladu, nebo její části, je Poskytovatel oprávněn požadovat na Objednateli zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.

5.5. Jakákoliv smluvní pokuta je splatná do třiceti dnů ode dne doručení oprávněně vystaveného vyúčtování smluvní pokuty druhé straně.

6. Povinnosti Smluvních stran

6.1. Poskytovatel se zavazuje:

- na výzvu Objednatele převzít podkladovou dokumentaci a další případné informace nutné pro provedení služeb,

- chránit převzatou dokumentaci, kterou použije pouze k poskytnutí služeb souvisejícím s předmětem Xxxxxxx, a k její ochraně zavázat i své zaměstnance a osoby, se kterými bude spolupracovat,

- včas informovat Objednatele o všech nedostatcích a závadách technického a právního charakteru, které by mohly ohrozit plnění jeho povinností vyplývajících z této Smlouvy,

- při plnění předmětu Smlouvy postupovat s odbornou péčí, dodržovat právní předpisy, technické normy a podmínky této Smlouvy, řídit se výchozími podklady Objednatele, pokyny Objednatele, zápisy a dohodami oprávněných pracovníků Smluvních stran (případně i rozhodnutími a vyjádřeními kompetentních orgánů státní správy),

- vrátit Objednateli veškerou dokumentaci poskytnutou pro výkon služeb nejpozději ke dni ukončení této Smlouvy,

- umožnit zástupci Objednatele výkon odborného dozoru,

- bez předchozího písemného pokynu Objednatele nečinit žádné právní úkony jménem Objednatele ve vztahu k třetím osobám,

- jakékoliv informace získané při poskytování služeb nevyužívat pro svoji další obchodní činnost nebo pro činnost třetích osob.

6.2. Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli potřebnou součinnost při plnění jeho závazků podle této Smlouvy.

6.3. Objednatel a Poskytovatel se zavazují, že:

- obchodní a technické informace, know-how, osobní údaje a data, které jim byly svěřeny druhou Smluvní stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé Smluvní strany a nepoužijí tyto informace ani pro jiné účely, než pro plnění podmínek této

Smlouvy,

6.4. Poskytovatel a Objednatel odpovídají za dodržení tohoto závazku všemi zaměstnanci i po skončení této Smlouvy a zavazují se přijmout ve vztahu ke svým zaměstnancům odpovídající pracovněprávní opatření.

7. Odpovědnost za škodu

7.1. Poskytovatel odpovídá za škodu, která vznikne porušením jeho povinností či obecně platných předpisů při plnění předmětu Smlouvy Objednateli i třetím osobám, a to v plné výši bez ohledu na smluvní pokutu.

7.2. Objednatel je při vzniku škody, jež je ve zřejmé příčinné souvislosti se službami poskytovanými Poskytovatelem, oprávněn neprodleně informovat příslušné oddělení Policie České republiky a příslušného pracovníka Poskytovatele.

7.3. Uplatňuje-li Objednatel náhradu škody u Poskytovatele, uplatní ji písemně do deseti dnů od vzniku škody, přičemž požadavek musí obsahovat zejména tyto údaje:

- den a způsob vzniku škody, svědecké doložení,

- předběžný odhad výše škody,

- pravděpodobnou příčinu vzniku škody,

- které oddělení Policie České republiky událost šetří,

- v čem Objednatel spatřuje odpovědnost Poskytovatele za vznik škody.

8. Odstoupení od Xxxxxxx, výpověď

8.1. Poskytovatel odpovídá za škodu, která vznikne porušením jeho povinností či obecně platných předpisů při plnění předmětu Smlouvy Objednateli i třetím osobám, a to v plné výši bez ohledu na smluvní pokutu.

8.2. Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy, pokud ze strany Poskytovatele dojde k podstatnému porušení této Smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení Smlouvy bude považováno zejména:

- zpoždění s provedením zásahu o více než 4 hodiny,

- výpadek připojení k PCO delší než jeden den,

- jestliže zjistí, že Poskytovatel:

▪ nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění Smlouvy; nebo

▪ zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění Smlouvy ke škodě Kupujícího, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.

8.3. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy jestliže Objednatel bude v prodlení s uhrazením faktury delším než 30 dnů po splatnosti.

8.4. V ostatních případech se odstoupení od Xxxxxxx se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.

8.5. Poskytovatel je povinen řídit se touto Smlouvou, požadavky Objednatele, zadávacími podmínkami na veřejnou zakázku a obecně závaznými právními předpisy. Jestliže Poskytovatel tyto povinnosti vyplývající ze Smlouvy poruší a nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě, jedná se o podstatné porušení Smlouvy ze strany Poskytovatel a Objednatel má právo od Smlouvy odstoupit.

8.6. V případě odstoupení jsou si Smluvní strany povinny vrátit vše, co v souvislosti s plněním Smlouvy obdržely.

8.7. Ukončení této Smlouvy se nedotýká nároku žádné ze Smluvních stran na náhradu škody vzniklé z porušení této Smlouvy druhou ze smluvních stran. Žádná ze Smluvních stran se rovněž nezbavuje povinnosti vyrovnat své závazky vzniklé nedodržením povinností.

8.8. Ukončením této Smlouvy není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení Smlouvy, jež má výslovně či implicitně přetrvat po ukončení Smlouvy či vstoupit v platnost při nebo po ukončení Smlouvy.

9. Ochrana osobních údajů

9.1. Poskytovatel se zavazuje po celou dobu plnění předmětu Smlouvy ochraňovat poskytnuté osobní údaje a nakládat s nimi plně v souladu s příslušnými právními předpisy, a to i po ukončení Xxxxxxx. Poskytovatel se zavazuje, že nezpřístupní poskytnuté osobní údaje jakoukoliv formou třetí straně, a k témuž je povinen zavázat i své zaměstnance.

10. Závěrečná ustanovení

10.1. Veškerá ujednání této Smlouvy navazují na Rámcovou smlouvu a Rámcovou smlouvou se řídí, tj. práva, povinnosti či skutečnosti neupravené v této Smlouvě se řídí ustanoveními Rámcové smlouvy.

10.2. Tuto Smlouvu lze měnit anebo doplňovat pouze písemnými dodatky takto označovanými a číslovanými vzestupnou řadou po dohodě obou Smluvních stran a podepsanými oběma Smluvními stranami.

10.3. Tato Smlouva se bude řídit právním řádem České republiky, jakož i některými dalšími zvláštními právními předpisy upravujícími závazné podmínky ve vztahu k předmětu plnění této Smlouvy. Při rozhodování případných sporů, vzniklých ze závazkových vztahů založených Smlouvou, budou místně a věcně příslušné soudy České republiky.

10.4. Pokud bude jakékoliv ustanovení této Smlouvy uznáno neplatným či nevymahatelným, zbývající část Smlouvy zůstane nadále plně v platnosti a účinnosti, pokud zůstane funkčním nástrojem

k dosažení záměrů obou Smluvních stran. Smluvní strany dále souhlasí s tím, že nahradí neplatná a nevykonatelná ustanovení vzájemně přijatelným platným, zákonným a vykonatelným ustanovením, které bude odrážet záměry Smluvních stran obsažené v původním ustanovení.

10.5. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi Smluvními stranami, resp. dnem podpisu poslední Smluvní strany, a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Informačním systému Registr smluv (dále jen „ISRS“) dle podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel bezvýhradně souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v ISRS a na profilu zadavatele, popř. dalších místech, v souladu s příslušnými právními předpisy. Toto uveřejnění provede Česká republika – Ministerstvo životního prostředí jako zadavatel předmětného minitendru.

10.6. Tato Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis, přičemž dva stejnopisy obdrží Objednatel a jeden stejnopis Poskytovatel.

10.7. Nedílnou součástí Smlouvy je příloha č. 1 – Zásahový plán

Na důkaz toho, že Smluvní strany s obsahem této Smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují níže své podpisy a prohlašují, že tato Xxxxxxx byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně.

Za Objednatele

Česká republika – Český hydrometeorologický ústav

V Praze, dne ………………………………

……………………………………………… Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D.,

ředitel

Za Poskytovatele

SECURITAS ČR, s.r.o.

V Praze, dne ………………………………

……………………………………………… Xxx Xxxxxxx,

Branch manager

ZÁSAHOVÝ PLÁN

Ke smlouvě o technické ostraze majetku

Střežený objekt:
Český hydrometeorologický ústav

Adresa střeženého objektu: Charakteristika objektu / typ / popis:

Město	xxx	Typ objektu	xxx
Ulice	xxx	Barva objektu	xxx
PSČ	xxx	Barva střechy	xxx
Zástupce	xxx	Oplocení	xxx

xxxx

xxxx

Kontaktní osoby zákazníka:

Jméno a příjmení / identifikace Telefon 1 Telefon 2 Heslo Poznámka

Klíče a kód od objektu: Monitoring otevření / uzavření objektu: Ano Ne

Výpis událostí:	xxx
	xxx

Formulář vystavil:			Xxxxxxx zákazníka:
Jméno/ Příjmení	xxx		Jméno/ Příjmení	xxx
Datum:			Datum:
Podpis:			Podpis:

Reakce operátora CNS

Vloupání – po přijetí signálu vyšle operátor zásahovou jednotku ke kontrole objektu a kontaktní osobu informuje pouze v případě narušení

Tíseň - po přijetí signálu vyšle operátor zásahovou jednotku ke kontrole objektu a kontaktní osobu informuje po kontrole objektu (signál se neověřuje, pokud není stanoveno jinak)

ZÁSAHOVÝ PLÁN

Ke smlouvě o technické ostraze majetku

Medical - po přijetí signálu prověří operátor telefonicky s kontaktní osobou oprávněnost signálu a až poté anebo v případě nemožnosti spojení s kontaktní osobou vyšle operátor zásahovou jednotku ke kontrole objektu

Požár - po přijetí signálu vyšle operátor zásahovou jednotku ke kontrole objektu a kontaktní osobu informuje ihned a následně po kontrole objektu

Sabotáž - po přijetí signálu v mimoprovozní době (objekt je zakódován) vyšle operátor zásahovou jednotku ke kontrole objektu a kontaktní osobu informuje po kontrole objektu. V provozní době objektu (objekt je odkódován) operátor situaci prověří nejdříve s kontaktní osobou a zásahovou jednotku vyšle až na pokyn kontaktní osoby.

Výpadek sítě AC/DC – pouze informativní zpráva – operátor informuje kontaktní osobu pouze na vyžádání.

Slabé napětí baterie – po přijetí signálu operátor ihned informuje kontaktní osobu a upozorní ji, že je nutná výměna baterie, jinak přestane být objekt střežen

Neuzavřeno ve stanovený čas – po přijetí signálu zavolá operátor na tel. číslo do objektu a prověří zda se v objektu někdo nachází. Pokud se operátor nedovolá do objektu, informuje kontaktní osobu, která rozhodne o dalším postupu.

Předčasné otevření - po přijetí signálu zavolá operátor na tel. číslo do objektu a prověří zda se

v objektu někdo nachází. Pokud se operátor nedovolá do objektu, informuje kontaktní osobu, která rozhodne o dalším postupu.

Činnost zásahové jednotky při kontrole objektu

Kontrola opláštění – pokud zásahová jednotka nepřevezme klíče od vnitřních prostor střeženého objektu, provádí při kontrole objektu kontrolu opláštění, která spočívá v kontrole všech oken, dveří a možných vstupů do objektu a to pouze z míst, která jsou zásahové jednotce zpřístupněna

Vnitřní kontrola – pokud zásahová jednotka převezme klíče, kód nebo přístupovou kartu od vnitřních prostor střeženého objektu, provádí kontrolu objektu na základě písemných požadavků zákazníka uvedených v zásahovém plánu

Hesla pro komunikaci s CNS (Centrála nouzové služby)

▪ Pouze kontaktní osoby zákazníka uvedené v zásahovém plánu mohou při vzniku tzv. marného poplachu (např. při aktivování či deaktivování zabezpečovacího systému nebo jeho částí/podsystémů) odvolat kontrolní výjezd zásahové jednotky na základě hesla nastaveného pro bezpečnou komunikaci.

▪ Kontaktní osoby zákazníka používají pro svou identifikaci při komunikaci s CNS osobní heslo. Osobní heslo tvoří česky znějící slovo případně číselná kombinace o délce čtyř až dvanácti znaků. Osobní heslo určuje pouze oprávněná kontaktní osoba (zpravidla majitel, vedoucí pracovník). Jako osobní heslo se zásadně nedoporučuje používat číselných znaků uživatelského kódu od EZS (celé nebo jeho části).

▪ Držitelé hesel jsou povinni tato uchovávat v naprosté tajnosti, neprozradit je druhým osobám a požádat ihned o jejich změnu vždy, jsou-li si jisti, nebo mají-li podezření, že je heslo známé druhé (cizí) osobě (odposlechnutím apod.).