SMLOUVA O OBHOSPODAŘOVÁNÍ CENNÝCH PAPÍRŮ
SMLOUVA O OBHOSPODAŘOVÁNÍ CENNÝCH PAPÍRŮ
• TRADE CENTRE PRAHA akciová společnost /TCP/
IČ 004 09 316
se sídlem: Blanická 1008/28, 12000 Praha 2
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 43 jejímž jménem jedná Xxxx Xxxxx, generální ředitel, na základě plné moci ze dne 4.4.2009
dále jen “Klient” a
• ČSOB Asset Management, a.s., člen skupiny ČSOB
IČ 639 99 463
se sídlem Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 3544
jejímž jménem jedná Xxx. Xxxxx Xxxxx, předseda představenstva a Xxx. Xxxxx Xxxxx, člen představenstva
dále jen “Obhospodařovatel”
(společně též označováni jako “smluvní strany”)
níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli tuto smlouvu o obhospodařování cenných papírů podle § 37a a násl. zákona č.
591/1992 Sb., o cenných papírech, v platném znění, a ostatních platných právních předpisů České republiky (dále jen “Smlouva”).
1. DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ
1.1. V této Smlouvě mají zkratky a pojmy, které nejsou definovány ve Smlouvě, význam, který je jim připisován v Obchodních podmínkách ČSOB Asset Management, a.s., člen skupiny ČSOB pro obhospodařování Portfolia, jenž tvoří samostatnou přílohu této Smlouvy a jsou její nedílnou součástí (dále jen ”Obchodní podmínky”).
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1. Obhospodařovatel se podle této Xxxxxxx zavazuje obhospodařovat majetek Klienta spočívající v Investičních nástrojích nebo v peněžních prostředcích určených ke koupi cenných papírů na základě volné úvahy, a to jménem svým nebo jménem Xxxxxxx na jeho účet v souladu s následujícími smluvními ujednáními.
2.2. Klient se za obhospodařování majetku zavazuje zaplatit Obhospodařovateli smluvní odměnu.
2.3. Obhospodařovatel se dále zavazuje zajistit prostřednictvím svým nebo třetích osob vypořádání, správu a úschovu cenných papírů, které jsou součástí majetku Klienta určeného k obhospodařování dle článku 3 níže. Použije-li Obhospodařovatel k plnění závazku třetí osoby, nese zodpovědnost jako by záležitost obstarával sám.
2.4. Podle pravidel kategorizace klientů byl Klient klasifikován jako Standardní Klient. Důsledky této klasifikace jsou uvedeny
v Obchodních podmínkách.
3. VYMEZENÍ MAJETKU URČENÉHO K OBHOSPODAŘOVÁNÍ
3.1. Za účelem evidence majetku Klienta určeného k obhospodařování se smluvní strany dohodly na vytvoření Portfolia, popřípadě,
v závislosti na dohodě smluvních stran, více Portfolií.
3.2. Vymezení Portfolia, seznam cenných papírů a dalších Investičních nástrojů Klienta určených pro tvorbu Portfolia a Měna Portfolia jsou uvedeny ve Statutu Portfolia, jenž tvoří Přílohu č. 1, která je nedílnou součástí této Smlouvy (dále jen “Statut Portfolia”).
3.3. Klient je v souladu s udělenými plnými mocemi a prohlášeními oprávněn disponovat s prostředky, které jsou součástí Portfolia pouze prostřednictvím Obhospodařovatele, a to pouze v případech, kdy to stanoví tato Smlouva.
4. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ MAJETKU
4.1. Klient je povinen majetek určený k obhospodařování dle této Smlouvy předat Obhospodařovateli do jednoho (1) měsíce od nabytí účinnosti této Smlouvy. Předání a převzetí majetku Klienta určeného k obhospodařování je blíže upraveno v Obchodních podmínkách.
4.2. Obhospodařování majetku bude zahájeno bezprostředně po převzetí majetku určeného k obhospodařování Obhospodařovatelem.
5. PRAVIDLA OBHOSPODAŘOVÁNÍ MAJETKU
5.1. Při obhospodařování majetku v Portfoliu bude Obhospodařovatel postupovat v souladu s rámcově dohodnutými pravidly, stanovenými v rámci Statutu Portfolia a ostatními platnými předpisy. Obhospodařovatel bude při plnění této Smlouvy vykonávat veškerou činnost s odbornou péčí a při zachování zásad důvěrnosti, obezřetnosti, respektování a preferování zájmů Klienta, a bude zároveň usilovat o dosažení co nejvýhodnějších podmínek pro Klienta.
5.3. Klient bere na vědomí, že v případech, kdy je Obhospodařovatel dle Xxxxxxx oprávněn zajistit jednotlivé činnosti prostřednictvím třetích osob, resp. zmocnit jím vybrané třetí osoby, a takovouto třetí osobou bude společnost Československá obchodní banka, a.s., se sídlem Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČ: 00 00 13 50 (dále jen „ČSOB“), je Obhospodařovatel oprávněn sdělit ČSOB údaje o Portfoliu Klienta, a to v rozsahu nezbytném pro plnění předmětu Smlouvy ze strany Obhospodařovatele. Klient s tímto postupem podpisem Xxxxxxx souhlasí.
5.4. Obhospodařovatel tímto Klienta informuje, že při umísťování emisí investičních nástrojů do Portfolia Klienta v případě produktů kolektivního investování emitovaných nebo distribuovaných subjekty finanční skupiny ČSOB/KBC, za jejichž umísťování pobírá Obhospodařovatel od emitentů nebo distributorů provizi, názor Obhospodařovatele na předmětný produkt není nestranný, protože je hmotně zainteresován na objemu jeho prodeje. Klient souhlasí s tím, aby Obhospodařovatel nakupoval předmětné produkty do jeho Portfolia, pokud tak bude Obhospodařovatel činit v mezích limitů definovaných ve Statutu Portfolia a pokud zároveň nebude započítávat objem majetku investovaný do předmětných produktů do základu pro výpočet pevné odměny za obhospodařování Portfolia.
5.5. Obhospodařovatel tímto Klienta rovněž informuje, že při nákupu/prodeji produktů kolektivního investování emitovaných subjekty finanční skupiny ČSOB/KBC nejsou Klientovi účtovány žádné vstupní/výstupní poplatky, s výjimkou případů, kdy jsou cenné papíry zajištěných KBC fondů nakupovány po uplynutí upisovacího období a prodávány přede dnem jejich splatnosti anebo v případech vybraných KBC fondů, kdy je účtován výstupní poplatek v souladu s prospektem tohoto fondu.
5.6. Obhospodařovatel tímto Klienta dále informuje, že může přijímat provize od emitentů v souvislosti s distribucí investičních nástrojů. Pokud taková skutečnost nastane, bude o ní Klient informován.
6. FINANČNÍ RIZIKA SPOJENÁ S OBHOSPODAŘOVÁNÍM MAJETKU
6.1. Klient prohlašuje, že si je vědom finančních rizik, která jsou spojena s obhospodařováním majetku v Portfoliu podle této Smlouvy, zejména s ohledem na příslušná ustanovení Statutu Portfolia.
6.2. Obhospodařovatel nezaručuje Klientovi dosahování růstu tržní hodnoty majetku v Portfoliu, jakýkoli zisk z obhospodařování, ani
nezaručuje, že během obhospodařování nedojde ke snížení tržní hodnoty majetku v Portfoliu.
7. ODPOVĚDNOST OBHOSPODAŘOVATELE
7.1. Obhospodařovatel odpovídá za to, že osoba jím vybraná a zmocněná dle odstavce 2.3. a odstavce 5.2. této Smlouvy bude plně způsobilá ke všem právním úkonům v souvislosti s plněním této Smlouvy dle platných zákonů České republiky a bude na odpovídající odborné úrovni nezbytné k uskutečňování daných pokynů nebo činností v Obhospodařovatelem určeném rozsahu.
7.2. Obhospodařovatel neodpovídá za škody způsobené výhradně jednáním či opomenutím Klienta a dále za škody způsobené okolnostmi vylučujícími odpovědnost. Za takové případy se považují zejména škody způsobené organizátory regulovaného trhu cenných papírů nebo osobami vedoucími evidence cenných papírů.
8. SMLUVNÍ ODMĚNA, ÚHRADA NÁKLADŮ
8.1. Klient se za obhospodařování majetku v Portfoliu dle této Smlouvy zavazuje zaplatit Obhospodařovateli smluvní odměnu (dále jen “Odměna”), jejíž konkrétní výše, způsob stanovení a splatnost jsou uvedeny v Příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této Smlouvy, a Obchodních podmínkách.
8.2. Klient se zavazuje uhradit veškeré náklady a poplatky vzniklé v souvislosti s výkonem činností podle této Smlouvy, zejména
Náklady specifikované v Obchodních podmínkách.
8.3. K úhradě Odměny a nákladů a poplatků podle odstavce 8.2. výše je Obhospodařovatel oprávněn použít peněžní prostředky, které jsou součástí Portfolia. V případě, že tyto prostředky nebudou stačit k úhradě Odměny a nákladů a poplatků, je Obhospodařovatel oprávněn za účelem uspokojení takové pohledávky prodat Investiční nástroje z Portfolia Klienta vybrané podle vlastního uvážení.
8.4. Ustanovení odst. 8.3. této Smlouvy se přiměřeně použije i v případě, že úhrada Odměny byla v Příloze č. 1 sjednána odlišně (na základě faktury vystavené Obhospodařovatelem) a Klient v termínu Odměnu nebo její část řádně neuhradil.
9. PŘEDÁVÁNÍ INFORMACÍ
9.1. Obhospodařovatel bude Klienta písemně informovat o realizovaných úkonech, transakcích, struktuře majetku v Portfoliu a vývoji
jeho hodnoty, a to:
a) průběžně, nastanou-li okolnosti, které podle názoru Obhospodařovatele vyžadují, aby byl Xxxxxx informován;
b) formou měsíčních výpisů obsahujících: ba) přehled uskutečněných transakcí;
bb) složení a ocenění majetku v Portfoliu;
bc) výpočet dosaženého výnosu;
bd) další informace v souladu s vyhláškou České národní banky č. 237/2008 Sb., o podrobnostech některých pravidel při poskytování investičních služeb,
přičemž měsíční výpis bude Klientovi odeslán do čtrnácti (14) kalendářních dnů po skončení kalendářního měsíce, za
který byl vyhotoven;
c) formou ročních výpisů, které budou obsahovat základní informace o Portfoliu za rok, porovnání výnosu Portfolia a Etalonu a vyúčtování odměn Obhospodařovatele, přičemž roční výpisy budou Xxxxxxxxx zasílány do jednoho (1) měsíce po skončení kalendářního roku, za který byl výpis vyhotoven;
d) formou pololetních zpráv, které budou Klientovi zasílány do jednoho (1) měsíce po skončení kalendářního pololetí, za které byla zpráva vyhotovena. Pololetní zpráva bude kromě pravidelných informací z měsíčních výpisů obsahovat rovněž hodnocení vývoje trhu;
e) formou Obhospodařovatelem zpracovaných ročních zpráv, ve kterých bude Obhospodařovatel informovat Klienta o strategii obhospodařování Portfolia, přičemž roční zpráva bude Klientovi odeslána do jednoho (1) měsíce po skončení kalendářního roku, za který byla vyhotovena;
f) formou závěrečného výpisu a závěrečné zprávy při ukončení Smlouvy.
9.2. Neobdrží-li Obhospodařovatel od Klienta písemné připomínky k výše uvedeným výpisům a/nebo zprávám do deseti (10) pracovních dnů od doručení nebo předání některého dokumentu podle tohoto článku, budou vykázané údaje považovány za schválené. V opačném případě Obhospodařovatel projedná s Klientem připomínky v oběma stranami dohodnutém termínu a poté Obhospodařovatel v přiměřené lhůtě přijme opatření v rámci výkonu svých činností podle této Smlouvy, jejichž cílem bude oboustranně uspokojivé řešení vzniklé situace.
9.3. Veškeré písemnosti musí být jménem Klienta podepisovány pouze osobami k tomu oprávněnými, jejichž jména a podpisové vzory jsou uvedeny v odst. 11.11. této Smlouvy. Osoby uvedené v odst. 11.11. této Smlouvy mohou dávat pokyny související s rozšířením či zúžením majetku určeného k obhospodařování dle této Smlouvy, nikoliv však podepisovat změny smluv či jejích příloh.
9.4. Podle požadavků Klienta se mohou konat investiční porady, kterých se zúčastní zástupce Obhospodařovatele a Klient. Zástupce Obhospodařovatele bude informovat Klienta o průběhu a výsledcích obhospodařování a vývoji na finančních trzích a společně bude projednán postup obhospodařování majetku v dalším období.
9.5. Klient je povinen informovat Obhospodařovatele o všech skutečnostech týkajících se Klienta, které mohou podstatným způsobem ovlivnit výkon činností Obhospodařovatele podle této Smlouvy.
9.6. Obě smluvní strany souhlasí s tím, aby si druhá smluvní strana pořídila záznam telefonického sdělení souvisejícího s plněním této
Smlouvy.
9.7. Obhospodařovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech týkajících se Klienta, jeho majetku a smluvních partnerech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této Smlouvy, s výjimkou případů, kdy informační povinnost vyplývá z obecně závazných předpisů.
9.8. Smluvní strany souhlasí s přiměřeným užíváním a nakládáním se skutečností (včetně jejího uveřejnění), že Obhospodařovatel je podle této Xxxxxxx obhospodařovatelem majetku Klienta.
10. TRVÁNÍ SMLOUVY
10.1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou.
10.2. Kromě případu zániku této Smlouvy z důvodu výběru veškerých Investičních nástrojů a/nebo peněžních prostředků z Portfolia
Klientem, může být tato Smlouva ukončena:
a) písemnou dohodou smluvních stran;
b) výpovědí kterékoli smluvní strany.
10.3. Výpověď se činí písemným oznámením o výpovědi adresovaným druhé smluvní straně. Výpovědní lhůta činí jeden (1) měsíc a začne běžet první den kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém bylo oznámení o výpovědi doručeno druhé smluvní straně.
10.4. Pokud Klient:
a) odvolá plné moci udělené Obhospodařovateli, případně třetím osobám podle článku 2 nebo 5 této Smlouvy; nebo
b) neuhradí jakoukoliv dlužnou částku dle článku 8 této Smlouvy;
je Obhospodařovatel oprávněn tuto Smlouvu vypovědět s účinností ke dni následujícímu po doručení oznámení o výpovědi Klientovi. Právo Obhospodařovatele na náhradu škody tím není dotčeno.
10.5. V případě ukončení této Smlouvy přestane Obhospodařovatel poskytovat Klientovi služby dle této Smlouvy ke dni jejího ukončení. V souladu s písemným pokynem Klienta je Obhospodařovatel povinen učinit kroky vedoucí k předání obhospodařovaného majetku Xxxxxxxxx. V rámci nezbytné součinnosti při ukončení Smlouvy je Klient povinen:
a) nejpozději 10 dnů před dnem ukončení Xxxxxxx udělit Obhospodařovateli písemný pokyn k předání obhospodařovaného
majetku;
b) učinit veškeré kroky, které jsou nezbytné k převzetí obhospodařovaného majetku.
10.6. Dnem ukončení Smlouvy zanikají rovněž všechny plné moci udělené Obhospodařovateli a všechna dispoziční oprávnění poskytnutá Obhospodařovateli v souladu s touto Smlouvou (s výjimkou plných mocí a dispozičních oprávnění nezbytných pro učinění úkonů potřebných k zabránění vzniku škody hrozící nedokončením činností podle této Smlouvy).
10.7. Smluvní strany se zavazují, že v případě výpovědi této Smlouvy vyrovnají v co nejkratší době, nejpozději však do jejího ukončení, své vzájemné závazky vzniklé v době účinnosti této Smlouvy. Nebude-li to z objektivních důvodů možné, zůstanou v takovémto případě v platnosti a účinnosti veškerá ustanovení této Smlouvy, která upravují vypořádání těchto závazků nebo se k nim vztahují.
10.8. Do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne ukončení Smlouvy je Obhospodařovatel povinen zaslat Klientovi závěrečný/ou výpis/zprávu obsahující zejména přehled skladby Portfolia a tržní hodnotu Portfolia ke dni ukončení Smlouvy, celkovou výši Odměny zaplacené Obhospodařovateli za kalendářní rok, ve kterém došlo k ukončení Smlouvy, a výši nezaplacené Odměny a případných dalších neuhrazených nákladů a poplatků ke dni ukončení Smlouvy.
10.9. Každá ze smluvních stran může rovněž od Xxxxxxx odstoupit, a to z důvodu podstatného porušení smluvních povinností druhou smluvní stranou. Není-li v oznámení o odstoupení od Smlouvy stanoveno jinak, nabývá účinnosti dnem, kdy bylo druhé straně doručeno.
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, přičemž ustanovení Smlouvy, o nichž je tak výslovně stanoveno v některém článku nebo příloze této Smlouvy, nabývají účinnost až při splnění podmínky určené v příslušném ustanovení Smlouvy/přílohy.
11.2. Tato Smlouva může být měněna či doplňována pouze formou písemného dodatku ke Smlouvě, pokud tato Smlouva nestanoví jinak.
11.3. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou všechny její přílohy, z nichž Příloha č. 1 je podepsaná oběma smluvními stranami.
11.4. Tato Smlouva, resp. Obchodní podmínky odkazují na samostatné dokumenty obsahující bližší údaje o Investičních nástrojích a operacích s nimi a souvisejících rizicích, o zásadách řízení střetu zájmů, o klasifikaci Klientů, o pravidlech pro provádění obchodů (dále jen „Dokumenty“), které však nejsou nedílnou součástí Smlouvy. Dokumenty jsou k dispozici na internetové stránce Obhospodařovatele a na žádost mohou být Klientovi vydány i v tištěné podobě. O skutečnosti, že došlo k významné změně Dokumentů a kde jsou aktualizované Dokumenty k dispozici, bude Klient Obhospodařovatelem vždy předem informován, a to písemně nebo elektronickou poštou. Klient prohlašuje, že souhlasí s předáváním informací obsažených v Dokumentech a o jejich změnách ve výše uvedené formě. V případě, že klient nebude souhlasit s těmito změnami souhlasit, bude to důvodem k výpovědi Smlouvy ze strany Klienta.
11.5. Klient prohlašuje a stvrzuje podpisem této Smlouvy, že převzal Obchodní podmínky a seznámil se s nimi.
11.6. Pokud Klient poskytuje Obhospodařovateli svoji e-mailovou adresu, uvedenou v čl. 11.10, výslovně souhlasí s tím, že komunikace
smluvních stran může probíhat elektronickou poštou.
11.7. Klient prohlašuje, že jím zvolená investiční strategie je, z hlediska rozložení veškerých aktiv Klienta, plně v souladu s investičním profilem Klienta vyhodnoceným Obhospodařovatelem prostřednictvím investičního dotazníku, případně jiným odpovídajícím způsobem.
11.8. Klient souhlasí s tím, že v případě obchodů uzavřených/vypořádaných prostřednictvím Burzy cenných papírů Praha, a.s. (dále jen
„Burza“), popř. UNIVYC, a.s., je Obhospodařovatel oprávněn kontrolním orgánům Burzy, popř. UNIVYC, a.s. předložit veškeré informace týkající se obchodování s investičními nástroji na účet Klienta včetně osobních údajů Klienta.
11.9. V případě, že některá ustanovení této Smlouvy budou neplatná či nevynutitelná či se jimi stanou, nezpůsobí neplatnost či nevynutitelnost celé Smlouvy. V takovém případě nahradí smluvní strany takové neplatné či nevynutitelné ustanovení ustanovením novým, které se svým obsahem a účelem bude nejvíce blížit obsahu a účelu neplatného a/nebo nevynutitelného ustanovení.
11.10. Doručovací adresy a kontaktní osoby
a) Obhospodařovatele: | b) Klienta: | |
ČSOB Asset Management, a.s., člen skupiny ČSOB Radlická 333/150, 150 57 Praha 5 Fax: 000 000 000 | TRADE CENTRE PRAHA akciová společnost /TCP/ Blanická 1008/28, 12000 - Praha 2 | |
Xxxxxxxx Xxxxxxx ~ xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxx.xx, 224 116 701 Xxxxxxxx Xxxxxxxx ~ xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxx.xx, 224 116 713 |
11.11. Oprávněné osoby
a) Oprávněné osoby Obhospodařovatele:
Dokumenty předávané Obhospodařovatelem budou podepisovány nebo autorizovány těmito osobami k tomu zmocněnými Obhospodařovatelem: Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx.
Pokyny Klienta dle odstavce 9.3 Smlouvy jsou oprávněny dávat následující osoby, které Klient tímto k těmto úkonům výslovně zplnomocňuje, a to tak, že každý pokyn bude uvedenými osobami autorizován dle níže uvedeného způsobu podepisování samostatně nebo ve dvojici.
Celé jméno a příjmení * | Způsob podepisování | Podpisový vzor *** |
samostatně ve dvojici ** | ||
samostatně ve dvojici ** | ||
samostatně ve dvojici ** |
* Další osobní údaje oprávněných osob a zároveň i osob jednajících jménem Klienta musí Obhospodařovatel uchovávat na základě zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění. Tyto údaje prosím uveďte v Příloze č. 2 - Evidence identifikačních údajů, ve které lze jednotlivé údaje částečně nebo úplně nahradit fotokopií průkazů totožnosti pořízených se souhlasem jednotlivých osob. Obhospodařovatel pak ručí za znehodnocení těch osobních údajů, které naopak podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění evidovat nesmí. Děkujeme za pochopení.
** Nehodící se škrtněte.
*** Oprávněné osoby berou podpisem na vědomí, že Obhospodařovatel bude zpracovávat jejich osobní údaje. Blíže ke zpracování a ochraně osobních údajů viz čl. 16. Obchodních podmínek.
11.12. Smluvní strany se dohodly, že Doručovací adresy a Kontaktní osoby Obhospodařovatele a Klienta a Oprávněné osoby Obhospodařovatele mohou být změněny písemným sdělením adresovaným druhé smluvní straně s tím, že druhá smluvní strana bez zbytečného odkladu potvrdí příjem takového sdělení. Oprávněné osoby Klienta mohou být změněny pouze písemným dodatkem k této Smlouvě.
11.13. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
11.14. Smluvní strany prohlašují a zaručují se, že:
a) mají plnou právní způsobilost uzavřít tuto Smlouvu a plnit všechny závazky z ní vyplývající;
b) si tuto Smlouvu přečetly a porozuměly podmínkám obsaženým v této Smlouvě;
c) uzavírají tuto Smlouvu dobrovolně na základě svobodné a vážné vůle, nikoliv pod nátlakem či za nevýhodných podmínek.
11.15. Tato Smlouva v plném rozsahu ruší a nahrazuje veškeré předchozí smlouvy, dohody či ujednání týkající se stejného či obdobného předmětu plnění, které byly mezi smluvními stranami uzavřeny.
Na důkaz své svobodné a vážné vůle přijmout podmínky vyplývající pro smluvní strany z této Smlouvy k ní smluvní strany připojují své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne ..................................... | V .......................................................... dne ........................... | |
za Obhospodařovatele ČSOB Asset Management, a.s., člen skupiny ČSOB | za Klienta TRADE CENTRE PRAHA akciová společnost /TCP/ | |
................................................ | ........................................ | ………………………………. |
Xxx. Xxxxx Xxxxx | Xxx. Xxxxx Xxxxx | Xxxx Xxxxx |
předseda představenstva | člen představenstva | generální ředitel |
14.9.2009
Totožnost statutárních zástupců ověří zástupce pobočky ČSOB nebo Obhospodařovatele v Příloze č.2.
PŘÍLOHA Č. 1 - STATUT PORTFOLIA
Část A – Základní parametry portfolia Označení portfolia: TRADE Měna portfoliového účtu: CZK
Část B – Účty
V platnosti zůstává stávající AM účet i příslušný majetkový účet u ČSOB.
Část C – Investiční strategie, povolené transakce a Investiční nástroje
1. Záměrem Klienta je použít peněžní prostředky (příp. po dohodě s Obhospodařovatelem jiné Investiční nástroje) k nákupu Investičních nástrojů a vytvoření portfolia s investiční strategií definovanou níže uvedenými limity. Portfoliem se rozumí souhrn jednotlivých Investičních nástrojů a veškerých operací s nimi, v rámci příslušných limitů vždy ve vztahu k celkovému objemu Portfolia.
2. Struktura portfolia a závazné limity použití jednotlivých Investičních nástrojů: přípustný podíl na celkovém objemu Portfolia.
- Hotovostní nástroje 0 - 100%
- Dluhopisy 0 - 100%
- Otevřené fondy 0 - 15%
Celkový objem aktiv investovaný v kategoriích Akcie, Ostatní investiční nástroje a Otevřené fondy nesmí přesáhnout 15% portfolia.
3. Měnová struktura Portfolia: podíl otevřených pozic v jednotlivých měnách na celkovém objemu Portfolia
- Investiční nástroje denominované v CZK nebo v jiných měnách, se zajištěním měnového rizika 0 - 100%
- Investiční nástroje denominované v jiných měnách, bez zajištění měnového rizika 0 - 15%
Za účelem řízení měnového rizika a dodržení výše uvedených limitů je Obhospodařovatel oprávněn přiměřeně využívat příslušné zajišťovací nástroje a postupy.
4. Obhospodařovatel je oprávněn v případě nenadálého zvratu vývoje na trhu přijmout taková opatření, která budou minimalizovat případnou ztrátu hodnoty Portfolia. Obhospodařovatel je oprávněn v kterýkoliv okamžik převést celé Portfolio do Hotovostních nástrojů, avšak Obhospodařovateli tímto nevzniká povinnost tak učinit.
Část D – Zúžení Portfolia
V případě nutnosti zúžení Portfolia, tj. čerpání finančních prostředků, je Klient povinen Obhospodařovatele předem písemně vyrozumět. Obhospodařovatel poukáže požadovanou částku na Klientem udaný bankovní účet do 10 dnů ode dne přijetí písemného pokynu.
Část E – Odměna obhospodařovatele
Odměna Obhospodařovatele se skládá ze součtu pevné odměny a výnosové odměny, přičemž do základu pro výpočet pevné odměny se nezapočítá objem majetku investovaný prostřednictvím Otevřených fondů skupiny ČSOB / KBC.
Sazba pevné odměny 0,3 % p.a.
Sazba výnosové odměny 5 %
Část F - Ocenění Portfolia
Ocenění hodnoty Portfolia k danému dni se provádí metodou uvedenou v Obchodních podmínkách Obhospodařovatele.
V Praze dne ..................................... | V ................................................... dne ........................... | |
za Klienta TRADE CENTRE PRAHA akciová společnost /TCP/ | ||
................................................ | ........................................ | ………………………… |
Xxx. Xxxxx Xxxxx | Xxx. Xxxxx Xxxxx | Xxxx Xxxxx |
předseda představenstva | člen představenstva | generální ředitel |
Totožnost statutárních zástupců ověří zástupce pobočky ČSOB nebo Obhospodařovatele v Příloze č.2.
PŘÍLOHA Č. 2 - EVIDENCE IDENTIFIKAČNÍCH ÚDAJŮ
Identifikační údaje Klienta a osob oprávněných jednat jménem Xxxxxxx stejně jako informace o skutečném majiteli musí ČSOB Asset Management, a.s., člen skupiny ČSOB, jako Obhospodařovatel podle příslušné Smlouvy o obhospodařování cenných papírů zjišťovat a evidovat na základě zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění, a to v níže uvedeném rozsahu.
Tato povinnost se vztahuje na identifikační údaje Oprávněných osob Klienta uvedených v této Smlouvě a zároveň i na identifikační údaje osob jednajících jménem Klienta, přičemž vyplnění jednotlivých identifikačních údajů lze se souhlasem konkrétní osoby nahradit přiložením fotokopie jejího průkazu totožnosti. Obhospodařovatel pak odpovídá za to, že v jeho evidenci budou použita pouze níže uvedená osobní data:
Část A – Identifikace skutečného majitele TRADE CENTRE PRAHA akciová společnost /TCP/
Není-li to již obsahem samostatného prohlášení předávaného ČSOB v souvislosti se založením nového AM účtu, Klient výslovně
prohlašuje, že skutečným majitelem se pro účely výše uvedeného zákona rozumí:
Xxxxx a příjmení | |
Rodné číslo nebo datum narození a pohlaví | |
trvalý nebo jiný pobyt |
Část B – Osobní údaje Oprávněných osob Klienta (Za správnost a úplnost odpovídá Klient.)
Oprávněná osoba | ||||
trvalý nebo jiný pobyt | ||||
rodné číslo nebo datum narození | ||||
místo narození | 6 | |||
pohlaví (není-li zřejmé z jména a příjmení) | ||||
číslo: občanský průkaz nebo cestovní pas | ||||
vydávající orgán / stát | ||||
státní občanství | ||||
platnost | ||||
Vyplnění jednotlivých osobních údajů lze se souhlasem dané osoby nahradit fotokopií průkazu totožnosti. | ||||
Fotokopie průkazu totožnosti přiložena | ||||
Část C – Osobní údaje osob jednajících jménem Xxxxxxx při podpisu Smlouvy o obhospodařování cenných papírů
Statutární zástupce | ||
trvalý nebo jiný pobyt | ||
rodné číslo nebo datum narození | ||
místo narození | ||
pohlaví(není-li zřejmé z jména a příjmení) | ||
číslo: občanský průkaz nebo cestovní pas | ||
vydávající orgán / stát | ||
státní občanství | ||
platnost | ||
Vyplnění jednotlivých osobních údajů lze se souhlasem dané osoby nahradit fotokopií průkazu totožnosti. | ||
Fotokopie průkazu totožnosti přiložena | ||
Úplnost předkládaných osobních údajů (části B a C) i totožnost statutárních zástupců Klienta (část C) ověřuje zástupce pobočky ČSOB nebo Obhospodařovatele.
Totožnost ověřil(a) | Pobočka: | Cost Centrum: |
Jméno a příjmení: | ||
Podpis: |