SMLOUVA O DÍLO uzavřena podle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů

SMLOUVA O DÍLO

uzavřena podle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,

ve znění pozdějších předpisů

1. statutární město Karviná

se sídlem: Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná - Fryštát

zastoupeno: Ing. Xxxxx Xxxxxx, primátorem města

k podpisu smlouvy oprávněna na základě pověření ze dne 02.01.2018:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, MPA, vedoucí Odboru majetkového

jednání ve věcech:

1. smluvních: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, MPA, vedoucí Odboru majetkového

2. technických: Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, vedoucí oddělení PÚM OM

Xxxxx Xxxxx, zaměstnanec OPÚM OM

telefon: 000 000 000

e-mail: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxx.xx

xxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx

xxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xx

IČ: 00297534

DIČ: CZ00297534

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Karviná

číslo účtu: 27-1721542349/0800

(dále jen objednatel)

a

2. Obchodní firma / Jméno / Název:

zapsána v …… (např. obchodním rejstříku vedeném ……. soudem v ……., oddíl …., vložka ……. / živnostenském rejstříku / nebo uvést jinou evidenci)

zastoupena: (uvést u právnické osoby: doplnit statutární orgán, jméno, příjmení, funkci)

k podpisu oprávněn na základě …….. ze dne …..: (uvést u právnické osoby: pokud nepodepisuje statutární orgán nebo uvést u fyzické osoby podnikatele, je-li zastoupena např. na základě plné moci) (doplnit jméno, příjmení a funkci)

jednání ve věcech technických: (doplnit jméno, příjmení a funkci)

se sídlem:

IČ:

DIČ:

telefon:

fax:

e-mail:

bankovní spojení:

č. účtu:

(dále xxx xxxxxxxxxx)

Článek 1

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy a taktéž oprávnění k podnikání jsou v souladu se skutečností v době uzavření této smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění dle této smlouvy.

2. Xxxxxxxxxx prohlašuje, že má sjednanou pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody svou činností a zavazuje se, že tuto smlouvu bude mít sjednanou po celou dobu účinnosti této smlouvy. Předmětnou pojistnou smlouvu se zhotovitel zavazuje kdykoliv na požádání objednatele předložit zástupci objednatele k nahlédnutí.

Článek 2

PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Předmětem této smlouvy je:

   1. provedení kompletní projekční a inženýrské činnosti a zajištění příslušných správních rozhodnutí, či jiných opatření správních úřadů umožňujících realizaci záměru pod názvem „Oprava komunikace ul. Husova v Karviné-Fryštátě včetně opravy části křižovatky MK ul. Husova x Ostravská v Karviné-Fryštátě a oprava části MK na ul. Alšova u č. p. 852/13 v Karviné-Fryštátě“, (dále též stavba),

   2. vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS),

   3. výkon autorského dozoru na stavbě po celou dobu realizace stavby (dále též výkon AD),

   4. projektovou dokumentaci nutno koordinovat s firmou
      VODING Hranice, spol. s r. o., která zpracovává projektovou dokumentaci na rekonstrukci vodovodních řadů (v ul. Máchova, Xxxxxx, Alšova, Ostravská, Na Bělidle). Kontakt Xxxxxxx Xxxxxxxx, projektant vodohospodářských staveb, VODING Hranice, spol. s r. o., tel. x000 000 000 000, mob. x000 000 000 000, xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxx.xx, xxx.xxxxxx.xx.

2. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo dle této smlouvy na svůj náklad a na své nebezpečí v době sjednané v článku 3 této smlouvy.

3. Projektové dokumentace, které budou v rámci plnění předmětu díla zhotoveny, budou vyhotoveny v rozsahu dle platné legislativy, včetně provedení zaměření skutečného stavu v terénu a nezbytných průzkumů.

4. Projektová dokumentace pro provádění stavby musí splňovat požadavky zák. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek v aktuálním znění, vč. vyhl. č. 169/2016 Sb., které jsou kladeny na zadávací dokumentace veřejné zakázky na stavební práce. Ve výkazech výměr (slepých rozpočtech) budou jednotlivé položky opatřeny podrobným upřesňujícím popisem spolu se stanovením technických podmínek v rozsahu požadovaném zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění.

5. Součástí dokumentace pro provádění stavby musí být naceněný položkový rozpočet a výkaz výměr požadovaných prací a dodávek s podrobným popisem požadovaných standardů, které jednoznačně vymezují použité položky. Výkaz výměr bude dále obsahovat vymezení druhu, jakosti a množství požadovaných prací, dodávek, činností a služeb potřebných ke zhotovení stavby a bude zpracovaný s použitím metodiky ÚRS nebo RTS se zatříděním položek, s tím, že každá z použitých položek musí obsahovat číselné zatřídění položek, slovní popis, z něhož bude patrný charakter a druh požadovaných prací a dodávek, měrnou jednotku a požadované množství. Výkaz výměr bude oceněn a bude zpracován dle ceníku ÚRS nebo RTS. Rozpočet k projektové dokumentaci je zhotovitel povinen zpracovat v elektronické podobě ve formátu *.xlsx na CD nosiči v členění s ostrým rozpočtem a se slepým rozpočtem.

6. Projektové dokumentace, vyjma DPS, budou zhotoveny v počtu požadovaném příslušnými správními úřady a navíc v jednom vyhotovení a 1x na CD (ve formátu doc., xls., pdf. a dwg.) pro potřeby objednatele.

7. DPS včetně všech příloh a vyjádření bude předána ve čtyřech vyhotoveních a 1x na CD (ve formátu doc., xls., pdf. a dwg.)

   1. Oceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb a výkazu výměr pro realizaci výše uvedeného investičního záměru bude předán ve dvou vyhotoveních.

   2. Neoceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb a výkazu výměr pro realizaci výše uvedeného investičního záměru bude předán ve čtyřech vyhotoveních.

   3. Součástí CD obsahující DPS bude naskenovaná dokladová část, oceněný a neoceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb pro realizaci výše uvedeného investičního záměru (ve formátu doc., xls., pdf. a dwg.).

8. Objednatel je oprávněn dílo použít pro všechny činnosti spojené s přípravou a následnou realizací stavby.

9. Objednatel je oprávněn v případě potřeby dílo (předmět díla) rozmnožovat a předat je třetím osobám.

10. Zhotovitel není oprávněn poskytnout výsledek své činnosti ani její dílčí část (zejména rozpočet nebo výkazy výměr, budou-li součástí projektové dokumentace) třetí osobě k využití.

11. Objednatel je oprávněn v průběhu nebo i po dokončení zpracování díla požadovat doplnění o další projekční práce a zhotovitel je povinen tyto práce za cenu v místě obvyklou provést.

12. Zhotovitel je povinen neprodleně informovat objednatele o všech rozhodných skutečnostech majících vliv na realizaci předmětu díla. Zároveň je povinen prokazatelně seznámit objednatele (přeposláním do dat. schránky, na e-mail…) s veškerou písemnou komunikaci se správními úřady nebo účastníky správních řízení , a to nejpozději do 7 kalendářních dnů od jejich přijetí nebo odeslání.

13. Součástí díla jsou min. 3 konzultace rozpracovanosti díla mezi zhotovitelem a objednatelem. Zápis vypracovává zhotovitel a schvaluje objednatel. Veškeré připomínky vznesené během těchto konzultací musí být zapracovány.

14. Pro účely zpracování díla objednatel bezplatně poskytne zhotoviteli geodata a mapové podklady ve formě datového výstupu z Geografického informačního systému města Karviné (dále též „GISMK“). Zhotovitel nesmí datový výstup předat třetí osobě ani jej dále šířit, nesmí jej zneužít k obchodním a jiným účelům, musí zabezpečit poskytnutý datový výstup před zneužitím nebo odcizením a bez souhlasu objednatele nesmí použít datový výstup k prezentačním a reklamním účelům. Objednatel umožňuje zhotoviteli zpřístupnit datový výstup zpracovateli subdodávky, který pro zhotovitele realizuje zakázku související s účelem využití datového výstupu. Zhotovitel odpovídá za to, aby datový výstup poskytnutý zpracovateli subdodávky nebyl použit k jinému účelu.

15. Projektová dokumentace, která je předmětem díla, je zpracována za účelem realizace uvedené stavby a bude podkladem pro zadání veřejné zakázky na stavbu. Zhotovitel se zavazuje na žádost objednatele v průběhu zadávacího řízení na realizaci stavby bezúplatně poskytovat informace k dotazům uchazečů, týkajících se projektové dokumentace, a to e-mailem objednateli ve lhůtě 2 pracovních dnů od obdržení žádosti.

16. Xxxxxxxxxx je povinen prověřit správnost projektových řešení a propočtů zhotovovaných projektových dokumentací.

17. Zhotovitel je v rámci výkonu autorského dozoru zejména povinen:

• účastnit se předání staveniště zhotoviteli stavby,

• vykonávat kontrolu nad dodržením stavebním úřadem schválené projektové dokumentace během provádění prací na stavbě, kontrolu nad dodržením podmínek uvedených (např. ve stavebním povolení/v souhlasu s provedením ohlášeného stavebního záměru, ve veřejnoprávní smlouvě), ve smlouvách a jiných dokumentech (např. rozhodnutích, vyjádřeních) jednotlivých orgánů státní správy, správců sítí aj.,

• poskytovat vysvětlení, odbornou pomoc, kontrolovat, aby byla zajištěna předepsaná kvalita a technologické postupy prací a plynulost výstavby,

• poskytovat písemná vyjádření k návrhům zhotovitele stavby na změny v projektové dokumentaci v souvislosti s dodržením technicko-ekonomických parametrů stavby,

• posuzovat oprávněnost a rozsah návrhů zhotovitele stavby na větší množství a kvalitu výrobků, prací a výkonů oproti projektové dokumentaci na základě požadavků objednatele a toto odsouhlasit,

• účastnit se kontrolních dnů stavby a dalších nutných jednání za účasti objednatele včetně přípravy a zpracování požadovaných podkladů dle zápisů z kontrolních dnů, kontrol stavby a jednání,

• pružně zajišťovat účast projektantů-specialistů ostatních profesí dle potřeby stavby na pokyn technického dozoru stavebníka a zhotovitele včetně zajištění a zpracování potřebných odborných podkladů pro plynulý postup realizace stavby,

• účastnit se převzetí stavby nebo její části objednatelem včetně účasti u případných zkoušek,

• písemně zaznamenávat do stavebního deníku, popř. protokolu veškeré skutečnosti rozhodné pro průběh stavby, které zhotovitel zjistí,

• účastnit se jednání a poskytovat odbornou pomoc včetně zajištění podkladů pro výběr speciálních výrobků,

• aktivně spolupracovat se zástupci objednatele (odborem majetkovým) a zástupci zhotovitele stavby při řešení aktuálních problémů během realizace stavby,

• v případě zjištění vad (chyb) nebo nedostatků v projektové dokumentaci během realizace stavby je zhotovitel povinen k okamžitému zpracování opravné dokumentace v objednatelem stanoveném termínu bez finanční náhrady,

• zpracovat požadovaná stanoviska, posouzení a zajistit podklady pro případné soudní spory, pro uplatňování případných reklamačních vad a spolupracovat s objednatelem v průběhu záruční doby zhotovitele stavby sjednané ve smlouvě o dílo na realizaci stavby, včetně výkonu AD při odstraňování vad uplatněných v záruční době a účasti na převzetí provedeného odstranění vad.

• výkon AD na základě této smlouvy musí být vždy vykonáván v takovém rozsahu, aby bylo zajištěno plynulé a bezproblémové provádění stavby.

18. Ke splnění závazku zhotovitele zajistit inženýrskou činnost dle této Smlouvy bude zhotoviteli objednatelem udělena plná moc k zastupování objednatele ve všech správních řízeních, souvisejících s plněním předmětu dle této smlouvy. )

Článek 3

DOBA PLNĚNÍ, PŘEDÁNÍ DÍLA

1. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli předmět této smlouvy v rozsahu bodu a) odst.1, čl. 2 této smlouvy, nejpozději do 120 dnů od podpisu smlouvy o dílo.

2. Projektovou dokumentaci pro provádění stavby dle bodu b) odst.1 čl. 2 této smlouvy, se zhotovitel zavazuje objednateli předat nejpozději do 30 dnů od nabytí právní moci rozhodnutí, či jiného opatření umožňujícího realizaci stavby.

3. V případě, že dojde k přerušení řízení příslušným správním orgánem, které nebude způsobeno vinou zhotovitele, budou smluvní strany jednat o uzavření dodatku, kterým dojde k posunutí termínu pro předání předmětu díla dle odst.1 tohoto článku o dobu přerušení tohoto řízení.

4. V případě, že o to objednatel požádá, přeruší zhotovitel práce na díle. Na základě tohoto smluvní strany uzavřou dodatek, kterým se posune termín sjednaný ve smlouvě k provedení díla nebo jeho části o dobu tohoto přerušení.

5. Objednatel se zavazuje dílo či jeho část bez vad a nedodělků převzít ve sjednané době.

6. Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn odmítnout převzetí díla či jeho části v případě, že vykazuje vady nebo nedodělky, zejména není-li dodáno ve sjednaném rozsahu nebo ve sjednaném počtu vyhotovení apod. Pokud tak učiní, je povinen do protokolu o předání a převzetí díla uvést důvody, ze kterých dílo či jeho část nepřevzal.

7. O předání a převzetí díla či jeho části bude vyhotoven písemný protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran nebo jimi pověřeni zástupci. Smluvní strany se dohodly, že dílo nebo jeho část je provedeno dnem jeho převzetí bez vad a nedodělků objednatelem.

8. Předání a převzetí díla bude provedeno ve smluveném termínu osobně v sídle objednatele.

9. Xxxxxxxxxx se zavazuje vykonávat autorský dozor dle článku 2 odst. 17 této smlouvy průběžně od protokolárního předání staveniště zhotoviteli stavby, po celou dobu realizace stavby, až do uplynutí záruční doby na stavbu.

Článek 4

VLASTNICKÉ PRÁVO A NEBEZPEČÍ ŠKODY

1. Vlastnické právo k předmětu díla či jeho části a nebezpečí škody na něm přechází na objednatele dnem jeho převzetí objednatelem.

Článek 5

PROVÁDĚNÍ DÍLA

1. Zhotovitel je zejména povinen:

1.1. provést dílo řádně, včas, v souladu s platnými právními předpisy a technickými normami ČSN, vztahujícími se k předmětu díla, dále v souladu s územním plánem (případně zpracovanými studiemi) statutárního města Karviné, touto smlouvou, jinou dokumentací vztahující se k prováděnému dílu a příkazy objednatele,

1.2. dodržovat a vykonávat kontrolu nad dodržením podmínek stanovených (ve smlouvách či jiných dokumentech – rozhodnutích, vyjádřeních apod.) správců sítí a orgánů státní správy,

1.3. účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání týkajících se díla, poskytnout objednateli požadovanou dokumentaci,

4. neprodleně na vyžádání objednatele podávat zprávy o stavu provádění díla elektronickou nebo písemnou formou,

5. neprodleně písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy,

6. autorský dozor vykonávat na stavbě v rámci kontrolních dnů a dále pak na stavbě i mimo stavbu dle potřeby objednatele, technického dozoru nebo na výzvu zhotovitele stavby včetně provádění zápisů z těchto jednání a kontrolních dnů do stavebního deníku,

7. svolat kontrolní den a přizvat na něj všechny osoby určené objednatelem, pokud o to objednatel požádá,

8. každý výkon AD zapsat v samostatném k tomu vyčleněném autorském deníku tak, že vykonavatel AD uvede datum výkonu, účel a rozsah výkonu (počet hodin),

9. nechat odsouhlasit objednateli autorský deník včetně počtu hodin výkonu autorského dozoru.

Článek 6

CENA DÍLA

1. Xxxx za provedení předmětu díla, jak je uveden v čl. 3 této Smlouvy je stanovena v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodou smluvních stran a je dohodnuta ve výši dle následující tabulky:

Rozdělení projekční a inženýrské činnosti:	Cena bez DPH	21 % DPH	Cena vč. DPH
provedení kompletní projekční a inženýrské činnosti a zajištění příslušných správních rozhodnutí, či jiných opatření správních úřadů umožňujících realizaci záměru	….. Kč	….. Kč	….. Kč
zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby včetně potřebných příloh	….. Kč	….. Kč	….. Kč
výkon autorského dozoru (20 hodin za … Kč/hodina)	……Kč	……Kč	……Kč
Cena celkem	….. Kč	….. Kč	….. Kč

2. V případě, že dojde na pokyn objednatele k zastavení prací na díle na základě čl. 2 odst. 18 této smlouvy, nebo bude mezi smluvními stranami uzavřena dohoda o ukončení smlouvy, bude cena za již provedené práce stanovena poměrně procentuálním oceněním v souladu s aktuálním Sazebníkem pro navrhování nabídkových cen projektových prací a inženýrské činnosti (UNIKA). Smluvní strany se dohodly, že v případě, kdy dojde k zastavení prací na díle, nemá zhotovitel právo na náhradu škody, nákladů či ušlého zisku, které mu v důsledku zastavení prací vznikly.

3. Maximální počet hodin výkonu AD je stanoven na 30 hodin s tím, že se smluvní strany dohodly, že zhotovitel vyúčtuje objednateli pouze skutečný počet hodin strávených výkonem AD. Pokud bude maximální počet hodin překročen, zavazují se smluvní strany jednat o uzavření dodatku k této smlouvě. Objednatel uhradí zhotoviteli cenu za výkon AD pouze na základě soupisu provedených prací z autorského deníku o vykonané činnosti AD potvrzeného technickým dozorem a případných dalších dokladů, prokazujících činnosti výkonu AD.

4. V případě, že zhotovitel je plátcem DPH, bude k ceně díla bude připočtena DPH ve výši dle obecně závazných právních předpisů. Zhotovitel odpovídá za to, že sazba DPH je stanovena v souladu s platnými právními předpisy a nemůže požadovat zvýšení ceny z důvodu chyby ve stanovení sazby DPH. (tento odstavec uvést, je-li zhotovitel plátcem DPH)

5. Cena díla dle této smlouvy je sjednána jako cena nejvýše přípustná (maximální). V ceně díla jsou započítány náklady na veškeré práce a dodávky, poplatky a jiné náklady nezbytné pro včasné a řádné provedení díla včetně cestovného a času potřebného pro přesun ze sídla zhotovitele. Případné zvýšení cen v souvislosti s vývojem cen nemá vliv na výši ceny díla dle této smlouvy.

6. Smluvní strany se dohodly, že objednatel se zavazuje za řádně a včas provedené dílo bez vad a nedodělků zaplatit cenu díla ve výši a v termínech sjednaných touto smlouvou. Vykazuje-li dílo či jeho část vadu nebo nedodělek, není objednatel povinen hradit zhotoviteli cenu za dílo či jeho část.

7. V ceně díla jsou započítány náklady na veškeré práce a dodávky, poplatky a jiné náklady nezbytné pro včasné a řádné provedení díla. Součástí ceny jsou i náklady na práce a dodávky, které v této smlouvě nejsou výslovně uvedeny a zhotovitel ze svých odborných znalostí a zkušeností o nich měl vědět nebo vědět mohl a jsou součástí dokumentace pro provedení stavby dle platné legislativy týkající se předmětu díla.

Článek 7

PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Smluvní strany se dohodly, že zálohy nejsou sjednány.

2. Obě smluvní strany se dohodly, že objednatel uhradí zhotoviteli cenu díla za řádně provedený předmět díla v rozsahu dle čl . 2 odst. 1 písm. a) a b) na základě faktury vystavené zhotovitelem po převzetí všech příslušných dokumentací a po nabytí právní moci (případně účinnosti) všech rozhodnutí, či jiných opatření příslušných správních úřadů umožňujících realizaci stavby dle čl. 2 odst. 1 této smlouvy objednatelem.

Výkon AD bude zhotoviteli uhrazen jednorázově po vydání kolaudačního souhlasu umožňujícího užívání stavby (v případě, že stavba nepodléhá kolaudačnímu řízení, pak po převzetí dokončené stavby objednatelem), a to na základě faktury vystavené zhotovitelem po odsouhlasení soupisu provedených prací objednatelem.

3. Faktury (samostatné zdanitelné plnění) budou zhotovitelem vystaveny do celkové výše ceny dle čl. 6 odst. 1 této smlouvy. Objednatelem bude faktura uhrazena do celkové výše 90% ze smluvní ceny díla včetně DPH a na zbývající část ceny díla (tj. nad 90% smluvní ceny díla) bude objednatelem uplatněna pozastávka. Zhotovitel je povinen uvést ve faktuře výši pozastávky.

4. Zhotovitel je oprávněn požádat o uvolnění této pozastávky až poté, co bude stavba zhotovovaná dle projektové dokumentace, jenž je předmětem díla, zcela dokončena a převzata, a zároveň bude možno v souladu se stavebním zákonem započít s trvalým užíváním této stavby. V případě, že stavba nebude zahájena do 24 měsíců od splnění předmětu díla dle této smlouvy, je zhotovitel oprávněn o uvolnění pozastávky požádat po uplynutí této lhůty. Splatnost pozastávky je 14 kalendářních dnů od doručení oprávněné žádosti objednateli.

5. Faktura vystavená zhotovitelem musí obsahovat kromě náležitostí daňového dokladu v případě, že zhotovitel je plátcem DPH / účetního dokladu v případě, že zhotovitel není plátcem DPH) dle právních předpisů rovněž:

• číslo smlouvy objednatele a datum jejího uzavření,

• předmět plnění, jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření,

• označení bankovního ústavu a číslo účtu, na který má být provedena úhrada,

• označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu a kontaktního telefonu

• případné další náležitosti, které nejsou uvedeny v zákoně a smluvní strany je považují za důležité

6. Smluvní strany se dohodly, že fakturu za dílo je objednatel povinen uhradit nejpozději do 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.

7. Smluvní strany se dohodly, že nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, bude chybně vyúčtována cena nebo DPH, vyúčtuje-li zhotovitel práce, které neprovedl nebo faktura bude obsahovat nesprávné údaje, je objednatel oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu bez zaplacení druhé smluvní straně a dále je objednatel oprávněn požadovat vystavení nové faktury. Ve vrácené faktuře vyznačí objednatel důvod vrácení. Xxxxxxxxxx provede opravu dle pokynů objednatele. Dnem odeslání vadné faktury zhotoviteli přestává běžet původní lhůta splatnosti a nová lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nové faktury objednateli.

8. Smluvní strany se dohodly, že povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele.

Článek 8

ODPOVĚDNOST ZA VADY

1. Smluvní strany se dohodly, že dílo má vady, zejména jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě, příslušným právním, či obecně platným předpisům, technickým normám, jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla, příkazům objednatele nebo dílo nemá obvyklé vlastnosti, není kompletní nebo nesplňuje určenou funkci.

2. Xxxxxxxxxx odpovídá za vady díla, jež má dílo v době jeho předání a převzetí, a to včetně vad, které se projeví až při realizaci, případně při užívání stavby, nejpozději však do konce záruční doby na stavbu sjednané ve smlouvě o dílo mezi objednatelem a zhotovitelem stavby.

3. Objednatel písemně oznámí zhotoviteli výskyt vady a vadu popíše. Jakmile objednatel odeslal toto písemné oznámení, má se za to, že požaduje bezplatné odstranění vady, nestanoví-li objednatel jinak. Zhotovitel je povinen vadu, případně nedodělek, bezplatně odstranit nejpozději do 5 dnů ode dne doručení reklamace objednatele zhotoviteli, pokud se smluvní strany písemně nedohodnou jinak. Způsob odstranění vad (zejména technické řešení) musí respektovat rozsah a způsob rozpracovanosti stavby.

4. Za odstranění vady se považuje i nové projektové řešení, toto řešení je zhotovitel povinen zrealizovat na vlastní náklady.

5. V případě, že vady projektové dokumentace budou mít za následek zvýšení ceny stavby, realizované na jejím základě, je zhotovitel povinen uhradit objednateli jako náhradu škody částku, o kterou se navýšila původní cena stavby.

Článek 9

MAJETKOVÉ SANKCE

1. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s předáním díla či jeho části dle čl. 3 odst. 1 této smlouvy, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 1.000,-- Kč za každý den prodlení s předáním díla nebo jeho části objednateli.

2. V případě, že objednatel neuhradí ve sjednané lhůtě splatnosti fakturu zhotovitele vystavenou v souladu s článkem 7 této smlouvy, je zhotovitel oprávněn požadovat po objednateli úhradu úroků z prodlení ve výši 0,05 % z fakturované částky za každý den prodlení s úhradou faktury.

3. V případě, že zhotovitel neodstraní reklamovanou vadu nebo nedodělek ve sjednané lhůtě, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 2.000,-- Kč za každý den prodlení s odstraněním každé reklamované vady nebo nedodělku.

4. Pokud se zhotovitel na výzvu objednatele bez řádné omluvy nedostaví ve stanoveném termínu k výkonu AD a zapříčiní tak přerušení prací delší než 5 pracovních dnů nebo ohrožení plnění harmonogramu stavby a postup navazujících a termínově sjednaných prací, je povinen objednateli uhradit jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, a to za každý případ samostatně. Harmonogram stavby bude zhotoviteli předán při předání staveniště.

5. Dojde-li k nesouladu mezi výkazem výměr a projektovou dokumentací, bude zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou položku, která není v souladu.

6. V případě porušení jakékoliv povinnosti sjednané v čl. 5 této smlouvy, dojde-li porušením této povinnosti k prodlení s prováděním stavby, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč.

7. V případě porušení ustanovení o ochraně datových výstupů v článku 2, odst. 14 této smlouvy zhotovitelem, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč.

8. V případě, že zhotovitel neposkytne informace k dotazům uchazečů dle ustanovení článku 2 odst. 15 této smlouvy je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč.

9. Jestliže závazek provést dílo zanikne před jeho řádným splněním, nezaniká nárok na smluvní pokutu, pokud vznikl porušením povinnosti před zánikem závazku provést dílo. Zánik závazku provést dílo jeho pozdním splněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení s plněním závazku.

10. Smluvní strany se dohodly, že smluvní pokuty sjednané touto smlouvou zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění a na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody.

Článek 10

AUTORSKOPRÁVNÍ DOLOŽKA, LICENČNÍ UJEDNÁNÍ

1. Xxxxxxxxxx je povinen dílo zhotovit tak, aby nedošlo k porušení práv třetích osob z hlediska ustanovení zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“).

2. Zhotovitel je povinen informovat všechny osoby, které se budou podílet na zhotovení díla pro objednatele, o obsahu a účelu této smlouvy a k čemu bude dílo objednatelem využito, o rozsahu oprávnění objednatele užívat dílo, jakož i o rozsahu licence udělené zhotovitelem objednateli.

3. Zhotovitel je povinen získat od všech nositelů práv k předmětům ochrany podle autorského zákona, kteří se budou podílet na zhotovení díla dle této smlouvy nebo jeho části či budou jiným způsobem působit při plnění této smlouvy, licenci k užití díla nebo jeho části v rozsahu, v jakém tuto licenci uděluje zhotovitel objednateli dle této smlouvy, a to zejména v neomezeném rozsahu pro účely vyplývající z této smlouvy, tj. pro účely přípravy a zhotovení stavby na základě díla nebo jeho části. Licence musí zahrnovat též svolení ke zpracování či jiné změně díla nebo jeho části, spojení díla nebo jeho části s jinými díly či prvky a svolení k poskytnutí oprávnění tvořící součást licence třetí osobě dle § 2363 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) a k postoupení licence třetí osobě dle § 2364 občanského zákoníku. Zhotovitel je povinen uhradit nositelům práv odměny za poskytnutí takových licencí.

4. Zhotovitel je povinen zajistit oprávnění disponovat s dílem nebo jeho částí ve smyslu § 58 odst. 1 a § 59 autorského zákona, t.j. upravit svůj vztah ke všem  osobám, které se budou podílet na vytvoření díla nebo jeho části tak, aby tyto nemohly vznášet vůči objednateli žádné oprávněné nároky a požadavky z titulu autorství, resp. spoluautorství, k dílu nebo jeho části.

5. Zhotovitel poskytuje tímto objednateli výhradní licenci k užití díla nebo jeho části v neomezeném rozsahu pro účely vyplývající z této smlouvy, tj. pro účely přípravy a zhotovení stavby na základě díla nebo jeho části, a to ke všem způsobům užití díla. Vzhledem k povaze díla a jeho účelu, kterým je provedení stavby na základě projektové dokumentace, je časový rozsah licence neomezen. Smluvní strany se dohodly, že vzhledem k účelu smlouvy, není zhotovitel oprávněn udělenou licenci vypovědět.

6. Licence zahrnuje též svolení ke zpracování či jiné změně díla nebo jeho části, spojení díla s jinými díly či prvky a svolení k poskytnutí oprávnění tvořící součást licence třetí osobě a k postoupení licence třetí osobě dle § 2363 a § 2364 občanského zákoníku.

7. Smluvní strany se dohodly, že objednatel není povinen licenci využít.

8. Cena díla uvedená v článku 6 odst. 1 této smlouvy zahrnuje rovněž i odměnu za užití díla k účelu, ke kterému si nechává objednatel dílo zpracovat, a také odměnu za udělení výhradní licence dle této smlouvy.

9. V případě, že zhotovitel poruší povinnost uvedenou v tomto článku, odpovídá objednateli za vzniklou škodu.

10. V případě, že zhotovitel poruší povinnost uvedenou v tomto článku, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 5.000,-.Kč za každý případ porušení povinnosti.

Článek 11

ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Tuto smlouvu lze měnit pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami.

2. Strany smlouvy se dohodly na tom, že tato smlouva je uzavřena okamžikem podpisu obou smluvních stran, přičemž rozhodující je datum pozdějšího podpisu. (

3. Statutární město Karviná je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Smluvní strany se dohodly, že povinnosti dle tohoto zákona v souvislosti s uveřejněním smlouvy zajistí statutární město Karviná.

4. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.

5. Smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

6. Smluvní strany souhlasí s tím, že v registru smluv bude zveřejněn celý rozsah smlouvy, a to na dobu neurčitou.

8. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu s tím, že dvě z nich obdrží objednatel a jednu z nich obdrží zhotovitel. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, což stvrzují svými podpisy.

V Karviné dne V …………….. dne

za objednatele za zhotovitele

…………………………….. …………………………………………

za statutární město Karviná

Xxxxx, příjmení osoby U právnických osob: Za …. (např. ČEZ Distribuce, a.s.)

oprávněné k podpisu + funkce Doplnit jméno, příjmení, funkci

u náměstků, vedoucího odboru: pověřen osoby oprávněné k podpisu a pokud nejde o

k podpisu na základě plné moci/pověření statutární orgán, na základě čeho je

oprávněna k podpisu

Příloha č.1: Požadavky na technickou formu dokumentace

1. Dokumentace bude předána v nekomprimovaném tvaru na CD-R nebo DVD-R (diskety nejsou přípustné). Každé médium bude opatřeno popisem s názvem akce a identifikaci zhotovitele.

2. Výkresová část dokumentace bude zpracována ve formátu DGN nebo DWG. Název výkresu bude vždy obsahovat zkrácený název akce a jeho tématický obsah.

3. Dokumentace bude zpracována v souřadnicovém systému JTSK (jednotná trigonometrická síť katastrální), výškový systém Bpv (Balt po vyrovnání).

4. Součástí dokumentace bude technická zpráva, která bude obsahovat následující údaje: název a adresa zhotovitele, název akce, datum měření, územní rozsah apod.

5. Jednotlivé části předávané dokumentace budou popsány v předávacím protokolu nebo v technické zprávě od zhotovitele.

Příloha č. 2: Povinnosti zhotovitele při provádění geodetických prací

1. Před zahájením geodetických prací je nutné ověřit aktuální stav polohopisné a výškopisné situace v digitální technické mapě města Karviné (dále jen DTMMK) pro danou lokalitu a na základě tohoto ověření se může stanovit skutečný rozsah geodetických prací. Zhotovitel je povinen úzce spolupracovat s provozovatelem DTMMK, případně s ním bude konzultovat další postup.

2. Při provádění geodetických prací pro účely geodetického zaměření skutečného stavu v terénu (polohopis, výškopis, povrchové znaky inž. sítí) je zhotovitel povinen použít dostupné údaje z DTMMK. Provozovatel DTMMK na vyžádání poskytne datový výstup z DTMMK, který bude předán zhotoviteli provádějící geodetické práce. Zhotovitel využije datový výstup z DTMMK pro účely zpracování geodetické dokumentace. V případě, že datový výstup z DTMMK neobsahuje úplné údaje nebo není aktuální, zhotovitel provede potřebné geodetické doměření chybějících údajů DTMMK, provede aktualizaci poskytnutého datového výstupu z DTMMK a vytvoří aktualizační výkres, který bude součástí výsledné geodetické dokumentace. Výsledná geodetická dokumentace bude odevzdána v souladu s aktuálním zněním Směrnice pro tvorbu digitální technické mapy města Karviné.

3. Při zadávání geodetických prací pro účely geodetického zaměření skutečného provedení stavby, provozovatel DTMMK na vyžádání poskytne datový výstup z DTMMK, který bude předán zhotoviteli provádějící geodetické práce. Zhotovitel provede zaměření skutečného provedení stavby, které následně zapracuje do předaného datového výstupu z DTMMK a vytvoří aktualizační výkres, který bude jako součástí výsledné geodetické dokumentace předán objednateli. Aktualizační výkres bude obsahovat skutečné provedení stavby, které bude odpovídat skutečnému stavu v terénu a bude topologicky napojeno na údaje původního datového výstupu z DTMMK, které stavbou nebyly ovlivněny. Aktualizační výkres bude odevzdán v souladu s aktuálním zněním Směrnice pro tvorbu digitální technické mapy města Karviné.

4. Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení Směrnice pro tvorbu digitální technické mapy města Karviné.

5. Geodetická dokumentace bude zhotovitelem předána provozovateli DTMMK ke kontrole správnosti.

.MMK.SML.05.02.04

Strana 11 (celkem 11)