ICO: 01474120

Česká televize IČO: 00027383

Weemazz 2.0 s r.o.

ICO: 01474120

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

č. 1082347 / 25^

Předmět smlouvy: Vymazávání nelegálních kopií videí z internetu

Cena, případně hodnota: 1.094.400,- Kč Datum uzavření: 3 ^- 5-

Page 1 o f 13

■>

SMLOUVA č. 1082347

o poskytování služeb

kterou dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) uzavírají:

Česká televize

Sídlo: Na Hřebenech II 1132/4, Kavčí hory, Praha 4, 140 70

zřízená na základě zákona 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se v obchodním rejstříku

IČ: 00027383

DIČ: CZ00027383

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Praha 4 číslo účtu: 1540252/0800

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 SWIFT: XXXXXXXX

Zastoupená: Xxxxxx Xxxxxxxx, generálním ředitelem (dále jen „objednatel“ nebo “Česká televize”)

Weemazz 2.0 s r.o.

Sídlo: Týnišťská 97, Třebechovice pod Orebem, 503 46

zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové sp. zn. C 31955 IČ: 014 74 120

DIČ: CZ 014 74 120

Bankovní spojení: Komerční banka

číslo účtu: 107-4434440247/0100

zastoupená: Bc. Xxxxxxx Xxxxxxx, jednatelem (dále jen „poskytovatel“)

Objednatel a poskytovatel společně dále také jako „smluvní strany“.

Preambule

Smlouva se uzavírá na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Vymazávání nelegálních kopií videí z internetu II“. Smlouva se uzavírá v souladu se zadávací dokumentací objednatele ze dne 28. 2. 2017 a nabídkou poskytovatele ze dne 4. 3. 2017.

Předmět a účel smlouvy

1.1 Účelem této smlouvy je zajištění ochrany majetkových autorských práv a práv příbuzných k dílům všiti internet a zabránění jejich neoprávněnému rozmnožování a provozování veřejností, resp. dalším neoprávněným užitím prostřednictvím sítě internet.

Page 2 o f 13

1.2 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje objednateli poskytovat službu ochrany majetkových autorských práv a práv příbuzných kdílům všiti internet a zabránění jejich neoprávněnému rozmnožování a provozování veřejnosti, resp. dalším neoprávněným užitím prostřednictvím sítě internet, a to postupem uvedeným dále v této smlouvě.

Dílem se pro účely této smlouvy rozumí audiovizuální dílo, ke kterému ČT vlastní licenční práva pro sdělování televizním vysílání, popř. vlastní práva i/nebo pro sdílení v síti internet. Seznamy sledovaných děl (dále jen „Seznam“) tvoří Přílohu č. 1a a 1b této smlouvy, a to v listinné nebo elektronické podobě. Objednatel je oprávněn po dobu trvání této smlouvy upravovat a doplňovat Seznamy; takto upravené Seznam (dále též „aktualizovaný Seznam") je pro účely této smlouvy následně platný a závazný počínaje měsícem následujícím po měsíci předání nově upraveného Seznamu až do předání případného nového aktualizovaného Seznamu.

Poskytovatel se zavazuje pro objednatele vykonávat činnost specifikovanou v předchozím odstavci naplňovat následujícím způsobem:

a) aktivně a samostatně vyhledávat neoprávněně sdělovaná díla v prostředí internetu,

b) bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 48 hodin od zjištění protiprávního obsahu, činit výzvy (vytýkací dopis 1 dle Přílohy 2 této smlouvy) vůči poskytovatelům služby ve smyslu § 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, aby odstranil protiprávně uložená a/nebo sdělovaná díla; Poskytovatel se zavazuje v maximální možné míře slučovat výzvy v rámci vytýkacího dopisu ve vztahu k jednomu poskytovateli služby ve smyslu

c) v případě, že nedojde k nápravě a odstranění protiprávního obsahu dle předchozího bodu (čl. 1 odst. 1.2. písm. b) této smlouvy na základě výzvy poskytovatele, zavazuje se poskytovatel neprodleně informovat o této skutečnosti objednavatele a navrhnout další postup,

d) jednou měsíčně připravit pro objednavatele výzvy (vytýkací dopis 2 dle Přílohy 3 této smlouvy), které bude moci objednavatel odeslat svým jménem poskytovatelům služby ve smyslu § 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, aby odstranil protiprávně uložená a/nebo sdělovaná Díla; Poskytovatel se zavazuje v maximální možné míře slučovat výzvy v rámci vytýkacího dopisu ve vztahu k jednomu poskytovateli služby ve smyslu

§ 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel bude provádět službu dle tohoto ustanovení ve vztahu k dílům uvedených v Seznamu děl v Příloze č. 1b této smlouvy. Poskytovatel je povinen připravit výzvy dle tohoto ustanovení v rozsahu 7 mi vytýkacích dopisů měsíčně. Pokud by měl být rozsah 7mi vytýkacích dopisů měsíčně překročen, poskytovatel o této skutečnosti bude informovat objednatele, který může vydat pokyn ke zpracování dalších vytýkacích dopisů, avšak maximálně v počtu dalších 5 vytýkacích dopisů.

e) provádět kontrolu splnění výzvy (odst. 1.2. písm. b) a d) této smlouvy) poskytovatelem služby ve smyslu § 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů,

Page 3 o f 13

•>

f) bez zbytečného odkladu oznámit objednateli, že poskytovatel služby ve smyslu § 5 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, nesplnil výzvu (odst. 1.2. písm. d) této smlouvy) a protiprávní obsah neodstranil,

g) 1x měsíčně souhrnnou zprávu o činnosti za předcházející měsíční období.

1.3 Poskytovatel se zavazuje do 6. měsíců, od účinnosti této smlouvy odstranit veškerý obsah, který bude objednavatel vyžadovat, a to ze serverů

xxxxxxx.xx, xxxxxx.xx, xxxxxxxxx.xx, xxxxx.xx, xxxxxxxxx.xx, xxxxxxxxx.xx, xxxxxxx.xx, xxxxxxx.xx, xxxxxxxxx.xx, xxxxxx.xx, xxxx.xx, xxxxxxxx.xx, xxxx-xxxxx.xxx, xxxxxx.xx, XxxXxxx.xxx.

Poskytovatel se zavazuje, že po 6. měsících od účinosti této smlouvy nebude na uvedených serverech obsah vymezený Seznamem starší 14 dnů zpětně.

Objednatel je oprávněn v průběhu účinnosti této Smlouvy obměňovat shora uvedené sledované servery, přičemž Poskytovatel se zavazuje že po 6. měsících od obměnění nebude na nově uvedených serverech obsah vymezený Seznamem starší 14 dnů zpětně.

(Uvedené služby dle čl. I odst. 1.2. a 1.3. této smlouvy dále ve smlouvě a jejích přílohách také jen jako

„Služby^').

1.4 Poskytovatel je povinen vykonávat činnost uvedenou včl. I. odst. 1.2 v rozsahu Seznamu specifikovaných v Příloze č. 1a a 1b této smlouvy, anebo v rozsahu aktualizovaného Seznamu dle čl. I odst. 1.2 smlouvy.

1.5 Poskytovatel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění plnění svého závazku a ke splnění veškerých povinností vyplývajících z této smlouvy.

1.5 Poskytovatel zaručuje objednateli, že kvalita, rozsah a úroveň poskytovaných Služeb uvedených v této smlouvě po dobu platnosti této smlouvy se nezmění v neprospěch objednatele.

1.6 Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za provádění Služby dle této smlouvy úplatu dle čl. 2 této smlouvy.

1.7 Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.

1.8 V případě potřeby si poskytovatel od objednatele vyžádá pro provádění služeb dle této smlouvy plnou moc.

Odměna a platební podmínky

2.1 Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli odměnu za jeho činnost dle této smlouvy za každý měsíc trvání této smlouvy následovně:

i) 25400,- Kč bez DPH (slovy dvacetpěttisícčtyřista korun českých) měsíčně za Služby dle čl. I odst.

1.2. a 1.3. této smlouvy, přičemž dle čl. I odst. 1.2. písm. b) smlouvy v rozsahu přípravy a odeslání vytýkacích dopisů 1 (vzor vytýkacího dopisu je přílohou č. 2 této smlouvy) a dle čl. I odst. 1.2. písm. d) smlouvy v rozsahu přípravy a odeslání max. 7mi vytýkacích dopisů (vzor vytýkacího dopisu je přílohou č. 3 této smlouvy).

Page 4 o f 13

ii) příprava a odeslání vytýkacího dopisu (vzor vytýkacího dopisu je přílohou č. 3 této smlouvy) nad rámec 7 mi vytýkacích dopisů dle čl. 2 odst. 2.1. bod i) této smlouvy za cenu ve výši 1000,- Kč bez DPH (slovy tisíc korun českých) za každý dopis. Maximální počet vytýkacích dopisů nad rámec 7mi vytýkacích dopisů dle čl. 2 odst. 2.1. bod i) této smlouvy je smluvními stranami omezen na 5 měsíčně, přičemž příprava a zpracování poskytovatelem je podmíněno pokynem objednatele.

2.2 Cena uvedená v odstavci 2.1 tohoto článku smlouvy je cenou nejvýše přípustnou a obsahuje veškeré náklady poskytovatele spojené s realizací předmětu smlouvy. V této ceně jsou zahrnuty zejména náklady na správní poplatky, daně, cla, schvalovací řízení, zabezpečení prohlášení o shodě, certifikátů a atestů, převod práv, odměna za poskytnutí veškerých licencí k softwarovým produktům tvořících předmět plnění apod.

2.3 Úhrada za služby poskytované dle této Smlouvy bude prováděna v měsíčních platbách, na základě faktury vystavené poskytovatelem, vždy k poslednímu dni kalendářního měsíce, za který byly služby poskytnuty. Úhradu ceny za služby bude Objednatel provádět bezhotovostně na výše uvedený bankovní účet poskytovatele. Faktura musí být zaslána na níže uvedenou e-mailovou adresu nebo na Českou televizi, Xxxxx xxxx, 000 00 Xxxxx 0, a to do 10. dne v kalendářním měsíci následujícím po měsíci, za který je cena fakturovaná. Splatnost faktury je 30 (třicet) kalendářních dnů ode dne doručení Objednateli.

2.4 Veškeré platby dle této smlouvy budou probíhat výhradně v českých korunách. Za den platby se považuje den odepsání fakturované částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.

2.5 Faktura poskytovatele musí obsahovat číslo objednávky SAP a ostatní pro fakturaci stanovené údaje (dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů - dále také jen

„zákon o DPH"), včetně údajů vyplývajících z ustanovení § 435 Občanského zákoníku. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je ji objednatel oprávněn vrátit ve lhůtě splatnosti zpět poskytovateli k opravě nebo doplnění, aniž se tak dostane do prodlení s její splatností. Lhůta splatnosti začne běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné nebo opravené faktury objednateli.

2.6 Sjednává se, že bude-li poskytovatel zasílat nebo v průběhu účinnosti této smlouvy využije možnosti zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen je zasílat v PDF formátu ze své emailové adresy na emailovou adresu objednatele dle místa plnění na adresu:

- xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx pro místo plnění Česká televize Praha, Praha 4, Na Hřebenech II 1132/4 Kavčí hory, PSČ: 140 70,

Za den doručení faktury (daňového dokladu) objednateli se považuje den doručení na jeho e-mailovou adresu, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i v případě, nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání opravných daňových dokladů.

2.7 S cílem zamezit možnému vzniku ručení Objednatele za nezaplacenou DPH dle zákona o DPH, se strany dohodly na následujícím:

Poskytovatel se zavazuje uvést na faktuře svůj účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH, tj. v registru plátců DPH, a to bez ohledu na výši fakturovaného plnění; uvedení jiného účtu však není důvodem pro vrácení či nezaplacení faktury, ale postupuje se podle následujících ujednání.

Page 5 o f 13

V případě, že (a) poskytovatel uvede na faktuře jiný účet než svůj účet zveřejněný správcem daně, a/nebo že (b) je zveřejněna skutečnost, že je poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, mění se lhůta splatnosti příslušné faktury na 45 dnů ode dne jejího doručení, a to z důvodu zvýšené administrativy na straně objednatele (rozdělení příslušné platby na více částí a jejich administrace interními systémy). Objednatel je v takovém případě oprávněn odvést za poskytovatele bez dalšího DPH z daného zdanitelného plnění přímo příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně); tímto postupem zanikne objednateli jeho smluvní závazek zaplatit poskytovateli částku odpovídající DPH. Pro případ, že bude objednatel postupovat dle předchozí věty z toho důvodu, že na faktuře byl uveden jiný účet než účet poskytovatele zveřejněný správcem daně, zavazuje se poskytovatel zaplatit objednateli na jeho výzvu částku ve výši 5.000,- Kč, jakožto paušální náhradu nákladů zvýšené administrativní zátěže na straně objednatele (dále jen „Náhrada nákladů"), přičemž objednatel je oprávněn tuto částku započíst na svůj dluh vůči poskytovateli, ať už splatný nebo nesplatný. Objednatel je povinen písemně sdělit poskytovateli, že provedl příslušnou úhradu DPH přímo správci daně, a to do dvou pracovních dnů po provedení úhrady, vždy však nejpozději do

20. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž došlo ke zdanitelnému plnění dle příslušné faktury.

Poskytovatel se zavazuje objednateli bez zbytečného odkladu písemně informovat o tom, že požádal správce daně o odstranění zveřejněného účtu z registru plátců DPH, pokud jde o účet uvedený v této smlouvě nebo na některé dosud nezaplacené faktuře vystavené na základě této smlouvy. Za každý případ porušení této povinnosti je objednatel oprávněn požadovat od poskytovatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč, ledaže ve vztahu k téže faktuře objednatel uplatňuje Náhradu nákladů.

Poskytovatel prohlašuje, že mu ke dni uzavření smlouvy nebylo doručeno rozhodnutí správce daně o tom, že poskytovatel je nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH. V případě nepravdivosti tohoto prohlášení je objednatel oprávněn požadovat od poskytovatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč.

V případě, že po uzavření této smlouvy v době trvání platebních povinností objednatele dle této smlouvy vůči poskytovateli rozhodne správce daně, že je poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, zavazuje se poskytovatel informovat o tom písemně objednatele do dvou pracovních dnů poté, kdy mu bylo doručeno příslušné rozhodnutí správce daně, a to bez ohledu na vykonatelnost takového rozhodnutí a způsob jeho doručení. Za každý případ porušení této povinnosti je objednatel oprávněn požadovat od poskytovatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč.

Ochrana informací

3.1 Smluvní strany jsou povinny zajistit utajení důvěrných informací získaných během plnění této smlouvy způsobem obvyklým pro utajování takových informací, není-li výslovně sjednáno jinak. Tato povinnost platí bez ohledu na dobu účinnosti této smlouvy. Strany jsou povinny zajistit utajení důvěrných informací i u svých zaměstnanců, zástupců, jakož i jiných spolupracujících třetích stran, pokud jim takové informace byly poskytnuty.

Součinnost a vzájemná komunikace

4.1 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si bez zbytečného prodlení potřebnou součinnost a veškeré informace potřebné pro řádné plnění svých závazků.

Pageóof 13

Kontaktní osoby a kontaktní údaje

5.1 Pověřenými kontaktními osobami objednatele v souvislosti s plněním předmětu smlouvy jsou:

ve věcech obchodních:

vedoucí

GSM:

centrálního nákupu

, e-mail:

ve věcech technických:

GSM:

II.

, e-mail:

5.2 Pověřenými kontaktními osobami poskytovatele v souvislosti s plněním předmětu smlouvy jsou:

I. Xxxxx Xxxxx

GSM: e-mail:

II. ve věcech technických:

Xxxxx Xxxxx

GSM: , e-mail:

5.3 Pověřené osoby a kontakty dle předchozích dvou odstavců smlouvy je možné měnit písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně, s účinnosti ode dne doručení takového oznámení, a to bez nutnosti uzavírat dodatek ke smlouvě.

Práva a povinnosti

6.1 Poskytovatel je povinen postupovat s odbornou péčí dle pokynů objednatele. Poskytovatel je povinen upozornit objednatele na nevhodnou povahu pokynů objednatele udělených, pokud objednatel přesto na takových pokynech trvá, poskytovatel je povinen takové pokyny respektovat a řídit se jimi, jestliže nejsou v rozporu s obecně závaznými právními předpisy.

6.2 Poskytovatel bude při své činnosti dle této smlouvy vždy postupovat tak, aby nedošlo k poškození dobrého jména objednatele.

Odstoupení od smlouvy, výpověď smlouvy

7.1 Obě smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení povinností druhou smluvní stranou. V tom případě je smluvní strana odstupující od Xxxxxxx povinna oznámit odstoupení od Xxxxxxx druhé smluvní straně bez zbytečného odkladu poté, co se o jejím podstatném porušení smluvních povinností dozvěděla. Za podstatné porušení smluvních povinností se rozumí zejména:

a) neposkytnutí kterékoli služby podle čl. 1.2 a 1.3 této smlouvy ani do 30 dnů od doručení písemné výzvy objednatele k jejímu poskytnutí služby;

b) jestliže bylo vůči poskytovateli zahájeno řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů; nebo jestliže poskytovatel vstoupil do likvidace;

Page 7 o f 13

c) prodlení objednatele se zaplacením odměny dle této smlouvy o více než 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů,

d) případ, když poskytovatel uvedl v nabídce do výběrového řízení, na základě kterého byla uzavřena tato smlouva, informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení.

7.2 Zakládá-lí prodlení jedné ze smluvních stran nepodstatné porušení její smluvní povinnosti, může druhá strana od Smlouvy odstoupit poté, co smluvní strana v prodlení svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá smluvní strana poskytla výslovně nebo mlčky. Oznámí-li oprávněná smluvní strana povinné smluvní straně, že ji určuje dodatečnou lhůtu k plnění a že jí ji již neprodlouží, platí, že marným uplynutím této lhůty oprávněna smluvní strana od Xxxxxxx odstoupila.

7.3 Odstoupením od Xxxxxxx se závazky z této smlouvy zrušují od počátku. Plnila-li smluvní strana podstatně porušující Smlouvu zčásti, může oprávněná smluvní strana od Smlouvy odstoupit jen ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění pro odstupující smluvní stranu význam, může od Smlouvy odstoupit ohledně celého plnění.

7.4 Odstoupením od Xxxxxxx zanikají v rozsahu jeho účinků práva a povinnosti smluvních stran. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti, ujednání o mlčenlivosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů. Byl-li dluh zajištěn, nedotýká se odstoupení od Smlouvy ani zajištění.

7.5 Smluvní strany jsou oprávněny vypovědět tuto smlouvu bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 2 (dva) měsíce a začne běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně.

Sankční ujednání

8.1 Smluvní strana není za prodlení se splněním svých závazků vyplývajících z této smlouvy odpovědna, nemůže-li plnit v důsledku prodlení druhé smluvní strany.

8.2 V případě neposkytnutí kterékoli ze služeb podle čl. 1.2 a 1.3 ani do 5 pracovních dnů ode dne doručení písemné výzvy objednatele k poskytnutí takové služby je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každý den prodlení poskytovatele.

8.3 V případě, že Objednatel bude v prodlení s úhradou řádně vystaveného daňového dokladu, je Poskytovatel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,03 % (slovy: nula celá tři setiny procenta) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.

8.4 Veškeré smluvní pokuty dle Smlouvy jsou splatné do 15 (patnácti) kalendářních dnů ode dne doručení výzvy oprávněné smluvní strany k jejich zaplacení. Úhradu smluvní pokuty lze provést započtením smluvní pokuty proti splatným pohledávkám druhé smluvní strany.

8.5 Nedotčena zůstávají práva objednatele i poskytovatele na náhradu škody a ušlý zisk nad rámec smluvní pokuty podle příslušných ustanovení Občanského zákoníku. Poskytovatel má v případě prodlení objednatele podle odst. 8.4 smlouvy nárok na náhradu škody a ušlý zisk pouze v případě, není-li tato náhrada škody kryta úroky z prodlení.

Page 8 o f 13

Vyšší moc

9.1 Žádný z účastníků této smlouvy neodpovídá za porušení svých povinností z této smlouvy vyplývajících, bylo-ll to způsobeno vyšší mocí.

9.2 Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůli povinné strany, pokud brání ve splnění povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsilí, na kterém lze trvat. Povinná strana se nemůže dovolat vyšší moci, pokud na její účinky druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu neupozornila.

10.

Další ujednání

10.1 Při plnění této Smlouvy je poskytovatel vázán touto Smlouvou, zákony, obecně závaznými právními předpisy a pokyny objednatele pokud tyto pokyny nejsou v rozporu s těmito normami nebo zájmy objednatele. Poskytovatel je povinen včas písemně upozornit objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, jejichž následkem může vzniknout škoda nebo nesoulad se zákony nebo obecně závaznými právními předpisy. Pokud objednatel navzdory tomuto upozornění trvá na svých pokynech, poskytovatel neodpovídá za jakoukoli škodu vzniklou v této příčinné souvislosti.

10.2 Poskytovatel není oprávněn použít ve svých dokumentech, prezentacích či reklamě odkazy na obchodní firmu objednatele nebo jakýkoliv jiný odkaz, který by mohl byť i nepřímo vést k identifikaci Objednatele, bez předchozího písemného souhlasu objednatele.

10.3 Poskytovatel se zavazuje

a) informovat neprodleně objednatele o všech skutečnostech majících vliv na plnění dle této Smlouvy,

b) plnit řádně a ve stanoveném termínu své povinnosti vyplývající z této Smlouvy,

c) požádat včas objednatele o potřebnou součinnost za účelem řádného plnění této Smlouvy,

d) na vyžádání objednatele se zúčastnit osobní schůzky, pokud objednatel požádá o schůzku nejpozději 3 pracovní dny předem. V mimořádně naléhavých případech je možno tento termín po dohodě obou smluvních stran zkrátit.

10.4 Smluvní strany sjednávají, že veškeré skutečnosti obchodní, ekonomické a technické povahy související se smluvními stranami a všechny skutečnosti, o nichž se dozví v souvislosti s touto smlouvou, které nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích, jsou smluvními stranami považovány za obchodní tajemství. Pro účely této smlouvy jsou důvěrnými informacemi a obchodním tajemstvím zejména zápisy zjednání smluvních stran, všechny informace, které poskytne objednatel poskytovateli, ať již v podobě materializované nebo dematerializované. Smluvní strany se zavazují:

a) zachovat obchodní tajemství, a to až do doby, kdy se informace této povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti,

b) použít informace uvedené povahy pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této smlouvy, dále tyto informace nerozšiřovat ani nereprodukovat, nezpřístupnit je jiným osobám ani je nevyužít pro sebe či pro jinou osobu,

c) omezit počet svých zaměstnanců pro styk s těmito chráněnými informacemi a přijmout účinná opatření pro zamezení jejich úniku, případně zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost.

Page 9 of 13

10.5 Ustanovení předchozího odstavce se nevztahuje na skutečnosti nebo informace označované jako obchodní tajemství nebo důvěrné informace, pokud je jejich poskytnutí třetím stranám nebo zveřejnění nutné na základě požadavků právního řádu České republiky.

11.

Závěrečná ustanovení

11.1 Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran a účinnosti od 1.4. 2017. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na období 36 měsíců od účinnosti této smlouvy.

11.2 Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.

11.3 Jakékoliv změny či doplňky k této smlouvě je možné provádět výlučně číslovanými písemnými dodatky podepsanými zástupci obou smluvních stran.

11.4 Poskytovatel se zavazuje jako postupitel nepřevést svá práva a povinnosti ze Smlouvy nebo z její části třetí osobě.

11.5 Poskytovatel se zavazuje, že při plnění předmětu smlouvy pro objednatele neumožní výkon nelegální práce vymezené v ust. § 5 písm. e) zákona o zaměstnanosti, v platném znění.

11.6 V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této smlouvy či k jeho části podle občanského zákoníku jako ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení této smlouvy či jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se v příslušném rozsahu od ostatních ujednání této smlouvy a nebude mít žádný vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné, účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl této smlouvy zůstal zachován.

11.7 Smluvní strany se dohodly, že § 577 Občanského zákoníku se nepoužije. Určení množstevního, časového, územního nebo jiného rozsahu v této smlouvě je pevně určeno autonomní dohodou smluvních stran a soud není oprávněn dohodu smluvních stran v tomto smyslu měnit.

11.8 Dle § 1765 Občanského zákoníku na sebe poskytovatel převzal nebezpečí změny okolností. Před uzavřením Smlouvy smluvní strany zvážily hospodářskou, ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností Smlouvy. Poskytovatel není oprávněn domáhat se změny Xxxxxxx v tomto smyslu u soudu.

11.9 Veškerá oznámení podle této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána kontaktní osobě druhé smluvní strany prostřednictvím elektronické pošty, faxu nebo doporučenou poštou, případně předána osobně, není-li ve Smlouvě výslovně uvedeno jinak.

11.10 Smluvní strany se dohodly, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními této smlouvy ani před ustanoveními zákona.

11.11 Smluvní strany se dohodly, že smluvním jazykem je jazyk český, a že v českém jazyce bude probíhat veškerá komunikace ve všech věcech týkající se této smlouvy.

11.12 Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této Smlouvy, budou řešeny nejprve smírně. Smluvní strany se dohodly ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 4, popřípadě Městský soud v Praze. Pro zamezení jakýchkoli pochyb smluvní strany konstatují, že pro řešení sporů sjednávají výlučnou jurisdikci českých soudů.

Page 10 of 13

11.13 Tato smlouva je vypracována v 5 (pěti) stejnopisech, z nichž 3 (tři) stejnopisy obdrží objednatel a 2 (dva) stejnopisy obdrží poskytovatel.

11.14 Smluvní strany shodně a výslovně prohlašuji, že je jim obsah Xxxxxxx dobře znám v celém jeho rozsahu s tím, že smlouva je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.

11.15 Smluvním strany berou na vědomí, že Xxxxxxx podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“).

11.16 Smluvní strany berou na vědomí, že vsouladu s ustanovením § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, budou Smlouva a další skutečnosti dle uvedeného ustanovení uveřejněny na profilu zadavatele.

11.17 Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu Smlouvy a ceny, případně hodnoty předmětu Smlouvy na titulní straně této Smlouvy nemá normativní význam a uvádí se zde pouze pro účely provedení uveřejnění této Smlouvy v registru smluv.

11.18 Poskytovatel tímto prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy plní veškeré povinnosti vyplývající ze zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRTVP"), zejména § 7 a 9 ZRTVP, a zavazuje se tyto povinnosti plnit po celou dobu účinnosti této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli na vyžádání součinnost a informace k prokázání plnění povinnosti podle tohoto odstavce, a to zejména sdělením variabilního symbolu nebo jiného identifikátoru, pod nímž Poskytovatel hradí televizní poplatek či uvedením zákonného důvodu osvobození od úhrady televizního poplatku.

11.19 Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy:

Přílohy: Příloha č. 1a - Seznam děl pro Službu dle čl. 1 odst. 1.2 písm. b) smlouvy Příloha č. 1b - Seznam děl pro Službu dle čl. 1 odst. 1.2 písm. d) smlouvy Příloha č. 2 - vzor Vytýkacího dopisu 1

Příloha č. 3 - vzor vytýkacího dopisu 2

Česká televize Xxxx Xxxxxx Generální ředitel

dne

Weemazz 2.0 s.r.o. Xxxxx Xxxxx Jednatel společnosti

Page 11 of 13

Příloha č. 2 - vzor Vytýkacího dopisu 1

Dobrý den,

v průběhu šetření případů porušování autorského práva k audiovizuálním dílům a práv souvisejících s právem autorským k zvukově obrazovým záznamům jsme zjistili, že na Vámi provozovanou internetovou službu byl v rozporu se zákonem umístěn bez souhlasu nositelů práv obsah podléhající ochraně podle zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, a zákona č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku. Jde nelegální rozmnoženiny audiovizuálních děl a zvukově obrazových záznamů, k nimž drží práva námi zastoupení poškození (dále jen

„klienti"). Šířením níže označených filmových titulů vzniká našim klientům majetková újma. Vámi poskytované služby jsou službami informační společnosti ve smyslu ustanovení § 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informačních společnosti a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o některých službách informační společnosti"). Neboť jste se s ohledem na obsah tohoto sdělení prokazatelně dozvěděli o protiprávním jednání uživatelů Vaší služby, jste ve smyslu ustanovení § 5 odst. 1 písm. b) zákona o některých službách informačních společnosti povinni neprodleně učinit kroky k odstranění nebo znepřístupnění níže specifikovaných nelegálně šířených souborů. Neučiníte-li takové kroky, jste povinni k náhradě škody vzniklé porušením zákonné povinnosti.

Seznam nelegálního obsahu:

Společnost Weemazz 2.0 zastupuje tyto nositele práv k audiovizuálním dílům a zvukově obrazovým záznamům:

Page 12 of 13

Příloha č. 3 - vzor vytýkacího dopisu 2

Adresa poskytovatele serveru k rukám jednatele

V Praze dne ....

Vážený pane,

společnosti.... (dále jen je známo, že Vaše společnost je provozovatelem služby spočívající v ukládání a zpřístupňování informací poskytnutých uživatelem, která je dostupná na internetových stránkách s URL adresou adresa serveru (dále jen „Služba“).

Dále je společnosti ... známo, že v rámci Služby jsou na internetových stránkách uloženy jednotlivé datové soubory, které obsahují audiovizuální díla, k nimž je výhradním nositelem autorských práv a práv souvisejících s právem autorským společnost ... (dále jen „Závadné soubory"). V příloze tohoto dopisu Vám zasíláme seznam URL adres, na kterých jsme identifikovali Závadné soubory.

Společnost ... Vám oznamuje, že neudělila oprávnění k umístění a zpřístupnění Závadných souborů prostřednictvím Služby a takovým umístěním a zpřístupněním Závadných souborů dochází k porušení práv ... k duševnímu vlastnictví. Žádáme Vás proto, abyste neprodleně znepřístupnili a odstranili veškeré Závadné soubory.

Budete-li mít ve výše uvedené věci jakékoli dotazy, neváhejte se na mne, prosím, kdykoli obrátit.

S pozdravem,

Podpis

Příloha: Seznam URL adres obsahující identifikované Závadné soubory (X stran)

Page 13 of 13

Příloha č. la - Seznam děl pro Službu dle čl. 1 odst. 1.2 písm. b) smlouvy

Příloha č. 1b - Seznam děl pro Službu dle čl. 1 odst. 1.2 písm. d) smlouvy

Document Metadata

Table of Contents

ICO: 01474120

Document Metadata