Výzva na predloženie indikatívnej cenovej ponuky pre potreby určenia predpokladanej hodnoty zákazky podľa § 6 zákona
Výzva na predloženie indikatívnej cenovej ponuky pre potreby určenia predpokladanej hodnoty zákazky podľa § 6 zákona
č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZVO“) s predpokladaným
plnením v zmysle § 117 zákona ZVO na službu rádiového prepojenia L2 pre mestskú spaľovňu
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava (ďalej len „verejný obstarávateľ“) uskutočňuje výber dodávateľa na predmet zákazky: „Služba rádiového prepojenia L2 pre mestskú spaľovňu.“
1. Základné informácie
Verejný obstarávateľ: Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava 1 Kontaktná osoba: Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx
(emailová adresa slúži len na kontaktovanie v prípade výpadku
elektronického komunikačného informačného systému XXXXXXXXX)
Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi, ako aj predkladanie ponúk uchádzačmi sa uskutočňuje výhradne prostredníctvom komunikačného informačného systému XXXXXXXXX na adrese: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx/0000/xxxxxxx
2. Opis predmetu zákazky
Predmetom zákazky je pripojenie mestskej spaľovne rádiovým L2 prepojím do troch možných lokalít magistrátu Hlavného mesta SR Bratislavy. Lokalitu mestskej spaľovne a adresu Vlčie hrdlo 72, 821 07 Bratislava je požadované pripojiť L2 prepojím na jednu z nasledovných 3 lokalít:
Referenčné číslo spisu : MAGS OVO 45471/2020
1
- OLO, Xxxxxxx xxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx
- Magistrát hl. mesta, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava
- DC Digitalis, Trnavská cesta 486/100, 821 01 Bratislava
Požadovaná garantovaná rýchlosť prepojenia je 250/250 Mbps pri dodržaní SLA na úrovni 99,5%.
Služba bude odovzdaná vo forme ethernetu. Verejný obstarávateľ stanoví poskytovateľovi port na switchy v majetku mesta na ktorom bude služba odovzdaná. Doba poskytovania služby je 48 mesiacov.
Osobitné požiadavky na plnenie
• Vrátane dopravy a inštalácie mieste plnenia.
• Vysúťažená zmluvná cena je na celých 48 mesiacov a poskytovateľ bude mesačne fakturovať 1/48 zo zmluvnej ceny za uplynulý mesiac.
• Požaduje sa, aby zmluvná cena bola vrátane zriaďovacieho poplatku a bezplatnej zápožičky prípadného nového hardware, ktorý poskytuje pripojenie do služieb L2 a infraštruktúry.
• Zmluvu o poskytovaní služby predloží úspešný uchádzač a jej znenie bude v súlade so všetkými podmienkami uvedenými v tejto výzve na predloženie ponuky, so ZVO a všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré tvorí Prílohu č. 2 tejto výzvy.
• Požadovaná doba zriadenia ostrej prevádzky služby je 1.apríl 2020.
• Požaduje sa, aby 10 pracovných dní pred začiatkom ostrej prevádzky služby bolo bezplatné pripojenie do L2 a infraštruktúry z dôvodu testovania funkcionality a garancie rýchlosti pripojenia.
• Pohľadávky, ktoré vzniknú na základe zmluvy o poskytovaní služieb, nie je možné postúpiť na tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany.
• Poskytovateľ služby predloží pri odovzdaní služby do jej používania merací a odovzdávací protokol.
• Požaduje sa predložiť do 3 dní od uzatvorenia zmluvy rozpis jednotkových cien (rozpis mesačných platieb, cena musí byť 1/48 vysúťaženej zmluvnej ceny).
• Požaduje sa predložiť do 3 dní od uzatvorenia zmluvy kompletnú technickú špecifikáciu pripojenia, vrátane garantovaných rýchlostí a použitých technológií.
Požiadavka na SLA, Garancia kvality poskytovaných služieb (Service Level Agreement alebo SLA)
Garantovaná kvalita poskytovaných služieb stanovuje hodnoty nasledovných kvalitatívnych parametrov:
Dostupnosť služby pre daný prípojný bod účastníka je definovaná ako možnosť výmeny IP paketov medzi smerovačom na LAN sieti účastníka a sieťou poskytovateľa. Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť dostupnosť komunikačnej infraštruktúry 24 hodín denne, 7 dní v týždni a 365/366 dní v roku.
Kapacita (priepustnosť) pripojenia je definovaná ako dostupná kapacita prenosu medzi dvoma bodmi a to medzi smerovačom umiesteným na LAN ethernete pracoviska účastníka a smerovačom na LAN účastníka v centrále. Je meraná bez komunikácie iných aplikácií prevádzkovaných na strane pracoviska či prípojnom bode.
Monitoring je služba pre potreby prevádzky a údržby, za účelom včasnej a konkrétnej identifikácie poruchy prenosových trás, telekomunikačných zariadení a príslušenstiev umiestnených na miestach uvedených v preberacích protokoloch. Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre účastníka nepretržité monitorovanie, dohladovanie prenosovej trasy a to 24 hodín denne, 7 dní v týždni a 365/366 dní v roku.
Poskytovateľ sa ďalej zaväzuje zabezpečiť monitorovanie technických a kvalitatívnych parametrov prenosovej trasy so zabezpečením identifikácie nesúladu týchto parametrov s ich garantovanými alebo odporúčanými hodnotami s následnou možnosťou určiť príčinnú podstatu ich degradácie. Poskytovateľ sa zaväzuje zjednať nápravu tak, aby prenosová trasa mala garantované parametre.
Garantované parametre SLA: Dostupnosť služby | 99,5 % |
Tolerovaná doba nedostupnosti služby za obdobie | 0,5 % |
Maximálna doba odstránenia poruchy* | 8 hodín |
Priepustnosť pripojenia | 98.5 % |
Plánovaná údržba | Max. 15 hodín ročne s oznámením 5 dní vopred |
Prevádzka dohľadového centra | 24/365/366 dní |
Zákaznícka podpora- priama | 24/365/366 dní |
Stupeň agregácie | Vyhradená kapacita 250/250 Mbps |
Poskytovateľ sa zaväzuje, že v prípade zavineného porušenia ľubovoľného parametra SLA z jeho strany, poskytne účastníkovi kredit za obdobie, vyjadrený v zľave z pravidelného poplatku za nefunkčnú službu za obdobie avšak maximálne do výšky 100 % z mesačného poplatku, nasledovne:
Za každú aj začatú hodinu výpadku prekračujúcu tolerovanú dobu nedostupnosti služby | 1,00 % z pravidelného mesačného poplatku za služby |
Za každú aj začatú hodinu nad garantovanú dobu opravy poruchy | 0,5 % z pravidelného mesačného poplatku za služby |
Za každú hodinu nedodržania garantovanej priepustnosti spojenia | 0,5 % z pravidelného mesačného poplatku za služby |
Za každú hodinu nedodržania garantovaných hodnôt round trip delay | 0,5 % z pravidelného mesačného poplatku za služby |
Kredity za jednotlivé porušenie jednotlivých parametrov SLA sa v rámci obdobia spočítavajú.
3. Identifikácia predmetu obstarávania podľa CPV kódov
64200000-8 - Telekomunikačné služby 72300000-8 - Dátové služby
72400000-4 - Internetové služby
60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)
4. Predpokladaná hodnota zákazky
Jedná sa o výzvu na predloženie indikatívnej cenovej ponuky pre potreby určenia predpokladanej hodnoty zákazky podľa § 6 ZVO s predpokladaným plnením v zmysle § 117 zákona ZVO.
V prípade, že cenová ponuka/ponuky prevýšia limit určený pre zákazku s nízkou hodnotu (t. j. 69 999,- eur bez DPH), prieskum trhu bude slúžiť výhradne na určenie predpokladanej hodnoty zákazky a zmluva nebude uzatvorená.
5. Rozdelenie predmetu obstarávania na časti
Zákazka nie je rozdelená na časti.
6. Typ zmluvného vzťahu
Plnenie zákazky bude na základe zmluvy o poskytovaní služieb, ktorej znenie predloží úspešný uchádzač, a ktorá bude v súlade so všetkými podmienkami uvedenými vo výzve, so ZVO a všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré tvoria Prílohu č. 3 tejto výzvy. Pričom vystavená faktúra zo strany poskytovateľa požadovanej služby musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov.
Dĺžka trvania zmluvného vzťahu: 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti
Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvný vzťah s úspešným uchádzačom, ktorý v nadväznosti na § 117 ods. 5 ZVO, má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o RPVS“) a nebude zapísaný v registri partnerov verejného sektora alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorým je zákon o RPVS, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nebudú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. V nadväznosti na uvedené bude úspešný uchádzač povinný pred uzavretím zmluvy oznámiť verejnému obstarávateľovi údaje o všetkých známych subdodávateľoch v rozsahu obchodného meno, sídlo alebo miesto prevádzky a IČO a údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia. Verejný obstarávateľ overí zápis každého uchádzača do RPVS. V prípade, že dotknutý hospodársky subjekt nebude zapísaný do RPVS, úspešný uchádzač predloží na
základe výzvy verejného obstarávateľa čestné vyhlásenie, že nemá povinnosť zápisu do RPVS podľa zákona o RPVS. Uvedené sa týka aj všetkých známych subdodávateľov každého uchádzača.
7. Miesto plnenia zákazky
Lokalitu mestskej spaľovne a adrese Vlčie hrdlo 72, 821 07 Bratislava je požadované pripojiť L2 prepojím na jednu z nasledovných 3 lokalít:
- OLO, Xxxxxxx xxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx
- Magistrát hl. mesta, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava
- DC Digitalis, Trnavská cesta 486/100, 821 01 Bratislava
8. Obhliadka miesta plnenia
Obhliadka miesta plnenia sa odporúča. Obhliadku je možné uskutočniť na základe dohody s kontaktnou osobou.
Kontaktná osoba: Xxxxx Xxxxx - xxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx
9. Hlavné podmienky financovania
Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtu Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy na základe faktúry. Faktúra bude mať 30-dňovú lehotu splatnosti odo dňa jej doručenia. Platba bude realizovaná bezhotovostným platobným príkazom. Neposkytuje sa preddavok ani zálohová platba. Výsledná cena predmetu zákazky musí zahŕňať všetky náklady spojené s poskytovaním požadovaného plnenia predmetu zákazky.
10. Podmienky účasti uchádzačov
A/ Osobné postavenie
Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO:
1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO uchádzač musí byť oprávnený poskytovať služby v rozsahu predmetu zákazky,
2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO, t. j. že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
Splnenie podmienok účasti uchádzač preukazuje čestným vyhlásením, ktoré je súčasťou prílohy č. 1 tejto výzvy.
B/ Ekonomické a finančné postavenie neuplatňuje sa
C/ Technická alebo odborná spôsobilosť neuplatňuje sa
8. Komunikácia
Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v štátnom (slovenskom) jazyku prostredníctvom IS XXXXXXXXX, prevádzkovaného na elektronickej adrese: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx/0000/xxxxxxx . Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi počas celého procesu verejného obstarávania po jeho vyhlásení.
Na bezproblémové používanie systému XXXXXXXXX je nutné používať jeden z nasledovných podporovaných internetových prehliadačov:
• Microsoft Internet Explorer verzia 11.0 a vyššia,
• Mozilla Firefox verzia 13.0 a vyššia alebo
• Google Chrome
• Microsoft Edge.
Samostatný dokument Technické nároky systému XXXXXXXXX si môžete stiahnuť: xxxxx://xxxxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxxxxx/xx/Xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xx_XXXXXXXXX.xxx.
Každý hospodársky subjekt/záujemca má možnosť registrovať sa do systému XXXXXXXXX pomocou hesla alebo pomocou občianskeho preukazu s elektronickým čipom a bezpečnostným osobnostným kódom (eID).
Predkladanie ponúk je pri zákazkách s nízkou hodnotou umožnené aj neautentifikovaným hospodárskym subjektom.
Záujemca si po prihlásení do systému XXXXXXXXX v prehľade – zozname obstarávaní vyberie toto verejné obstarávanie podľa názvu zákazky a vloží svoju ponuku do určeného formulára na príjem ponúk, ktorý nájde v záložke „Ponuky a žiadosti“.
Skrátený návod xxxxx://xxxxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxxxxx/xx/Xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx.xxx registrácie Vás rýchlo a jednoducho prevedie procesom registrácie v systéme na elektronizáciu verejného obstarávania XXXXXXXXX. Pre lepší prehľad tu nájdete tiež opis základných obrazoviek systému.
Zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi, ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, t. j. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih doručenia sa v systéme XXXXXXXXX považuje okamih jej odoslania v systéme XXXXXXXXX, a to v súlade s funkcionalitou systému.
Ak je odosielateľom zásielky verejný obstarávateľ, tak záujemcovi, resp. uchádzačovi bude na ním určený kontaktný e-mail (zadaný pri registrácii do systému XXXXXXXXX) bezodkladne odoslaná informácia, že k predmetnej zákazke existuje nová zásielka/správa. Záujemca, resp. uchádzač sa prihlási do systému a v komunikačnom rozhraní zákazky bude mať zobrazený
obsah komunikácie – zásielky, správy. Záujemca, resp. uchádzač si môže v komunikačnom rozhraní zobraziť celú históriu o svojej komunikácií s verejným obstarávateľom.
Ak je odosielateľom informácie záujemca, resp. uchádzač, tak po prihlásení do systému a predmetnej zákazky môže prostredníctvom komunikačného rozhrania odosielať správy a potrebné prílohy verejnému obstarávateľovi. Takáto zásielka sa považuje za doručenú okamihom jej odoslania v systéme XXXXXXXXX v súlade s funkcionalitou systému.
Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, ktorí chcú byť informovaní o prípadných aktualizáciách týkajúcich sa konkrétnej zákazky prostredníctvom notifikačných e-mailov, aby v danej zákazke zaklikli tlačidlo „ZAUJÍMA MA TO“ (v pravej hornej časti obrazovky).
Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami ku všetkým dokumentom potrebným na vypracovanie a predloženie ponuky v predmetnom verejnom obstarávaní.
Skrátený návod xxxxx://xxxxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxxxxx/xx/Xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx.xxx vás rýchlo a jednoducho prevedie procesom prihlásenia, posielania správ a predkladaním ponúk v systéme na elektronizáciu verejného obstarávania XXXXXXXXX. Pre lepší prehľad tu nájdete tiež opis základných obrazoviek systému. Ak budete potrebovať niektoré z informácií spresniť, máte vždy možnosť kontaktovať linku podpory Houston PROEBIZ na t. č.: x000 000 000 000 alebo e-mailom na adrese: xxxxxxx@xxxxxxx.xxx
9. Predkladanie ponúk
Lehota: do 23.03.2020 do 10:00 hod.
Spôsob: prostredníctvom systému XXXXXXXXX
na adrese: xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx/0000/xxxxxxx
Obsah ponuky:
Riadne vyplnená a podpísaná príloha č. 1.Návrh na plnenie kritérií a príloha č. 2 Kalkulácia ceny. Uchádzač zároveň vyplní návrh na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponuky aj elektronicky v systéme XXXXXXXXX v časti „Ponuky“.
10. Doklady a dokumenty, ktoré je povinný predložiť úspešný uchádzač:
Úspešný uchádzač predloží do 2 pracovných dní odo dňa odoslania žiadosti o predloženie dokladov nevyhnutných na posúdenie splnenia podmienok účasti elektronicky :
a) sken originálu alebo úradne overenej kópie dokladu požadovaného v rámci preukazovania podmienky účasti určenej podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO.
Úspešný uchádzač zapísaný do Zoznamu hospodárskych subjektov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie nemusí predložiť doklad na preukázanie splnenia podmienok účasti určenej podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO.
11. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena za celý predmet zákazky vyjadrená v xxxxxx s DPH za celú dobu poskytovania služby – 48 mesiacov spolu so zriaďovacím poplatkom.
12. Ďalšie informácie
a) Verejný obstarávateľ vyzve uchádzača s najnižšou ponukovou cenou za celý predmet zákazky podľa podmienok uvedených v tejto výzve s umiestnením na prvom mieste na predloženie dokladov nevyhnutných na overenie splnenia tých podmienok účasti, ktoré si nevie verejný obstarávateľ overiť sám z verejne prístupných zdrojov (napr. na predloženie originálu alebo osvedčenej kópie dokladu o oprávnení podnikať nie staršieho ako tri mesiace – živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov alebo výpis z obchodného registra, príp. registra právnických osôb a podnikateľov).
b) Verejný obstarávateľ označí za úspešného uchádzača s najnižšou cenou, ktorý preukázal stanovené podmienky účasti.
c) Informácia o výsledku procesu obstarávania a vyhodnotenia cenových ponúk bude uchádzačom zaslaná elektronicky po vyhodnotení ponúk.
d) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať žiadnu ponuku. O takomto postupe bude verejný obstarávateľ uchádzačov informovať spolu s objektívnym odôvodnením takéhoto neprijatia.
V Bratislave dňa 12.03.2020
Xxx. Xxxxxx Xxxxx
vedúci oddelenia verejného obstarávania
Zoznam príloh:
Príloha č. 1 – Návrh na plnenie kritérií Príloha č. 2 – Kalkulácia ceny
Príloha č. 3 - Všeobecné zmluvné podmienky