Agentura ochrany přírody a krajiny ČR
Agentura ochrany přírody a krajiny ČR
0 8 -03- 2007
Smlouva o spolupráci
uzavřená podle § 51 obč. zák.
ČJ-:
I.
Smluvní strany
Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny české republiky
organizační složka státu
se sídlem: Kališnická 6, 130 00 Praha 3
doručovací adresa :Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 62933591
DIČ: CZ62933591
Bankovní spojení: ČNB Praha, č.ú. 18228-011/0710 zastoupená: RNDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, ředitelem (dále jen AOPK)
a
Správa jeskyní české republiky
státní příspěvková organizace
se sídlem: Květnové nám. 3,252 43 Průhonice
IČO: 75073331
DIČ. CZ75073331
Bankovní spojení: ČNB Praha 1, č.ú. 30037031/0710 zastoupená: RNDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem (dále jen SJ ČR)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o spolupráci:
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je spolupráce smluvních stran na vydávání časopisu —
dvouměsíčníku Ochrana přírody \ nákladu každého čísla 2000 ks , specifikovaná v čl. III.
III.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. AOPK ČR zajistí publikační prostor v maximálním rozsahu 1/5 z celkového rozsahu 40 tiskových stran každého čísla časopisu Ochrana přírody pro prezentaci SJ ČR formou žurnalistických materiálů včetně obrazového doprovodu, tj. maximálně 8 tiskových stran včetně vnitřního suplementu a dále jednou do roka zajistí možnost prezentace SJ ČR na první straně obálky.
2. SJ ČR se zavazuje zveřejňovat pouze materiály, které odpovídají schválené obsahové koncepci časopisu a které nejsou v rozporu s dobrými mravy, a jejichž autoři souhlasí se zveřejněním na stránkách časopisu. Za případné škody vzniklé porušením tohoto
ustanovení odpovídá výhradně SJ ČR.
3. AOPK ČR zajistí redakční úpravu materiálů v předem" dohodnutém rozsahu a jejich otištění v dohodnutém čísle časopisu v odpovídající technické kvalitě. Dále zajistí výplatu honorářů autorům dle platného sazebníku.
4. SJ ČR deleguje do redakční rady časopisu odpovědného pracovníka, který bude spolupracovat na obsahové přípravě jednotlivých čísel časopisu a hájit odborné zájmy SJ ČR.
5. Výsledky spolupráce mají právo využívat obě smluvní strany podle dohodnutého klíče,' tj. 400 ks z celkového nákladu obdrží SJ ČR, 1600 ks celkového nákladu obdrží AOPK ČR.
6. Dohodnutý počet výtisků si SJ ČR odebere z odběrního místa na adrese Xxxxxxxx 00,
140 00 Praha 4 po ohlášení vydání konkrétního čísla časopisu,* které provede odpovědný pracovník AOPK ČR.
7. V tiráži časopisu bude uvedena formulace: „vydává Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Nuselská 39, 140 00 Praha 4 ve spolupráci se Správou jeskyni ČR, Květnové nám. 3, 252 43 Průhonice“.
IV.
Obě strany berou na vědomí, že s ohledem na uzavřené smlouvy týkající se vydávání časopisu a další kalkulované náklady na jeho vydání činí náklad na vydání jednoho čísla časopisu 200.000,-Kč.
V.
Obě strany se dohodly na tom, že SJ ČR se bude podílet v každém roce na nákladech na vydávání časopisu Ochrana přírody částkou 200.000,- Kč. Výše této částky7 byla stanovena s ohledem na podmínky spolupráce dojednané v této smlouvě.
VL
Převod finančních prostředků bude proveden na základě rozpočtového opatření MŽP tak, že z příspěvku na činnost SJ ČR budou prostředky přesunuty do rozpočtu AOPK CR. SJ ČR se zavazuje požádat MŽP o přešun prostředků vždy do poloviny března každého roku.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou, která počíná
běžet od měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. Ohě
strany mohou dát písemnou výpověď z této smlouvy vždy pouze do pololetí každého kalendářního roku. Platnost a účinnost této smlouvy je dána dnem podpisu smluvních stran.
2. Smlouva může být ukončena i vzájemnou dohodou smluvních stran, nebo odstoupením od smlouvy v případě závažného porušení povinností stanovených touto smlouvou, nebo z důvodů stanovených zákonem.
Odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti doručením písemného oznámení o odstoupení
druhé smluvní straně.
3. Změny a doplňky této smlouvy mohou být prováděny pouze formou písemných
číslovaných dodatků, odsouhlasených oběma stranami této smlouvy.
4. Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzájemnou dohodou.
5 Tato smlouvaje vyhotovena ve dvou výtiscích, každá strana obdrží jeden výtisk.
6. Smluvní strany prohlašují, že si text smlouvy přečetly, s jejím obsahem bezvýhradně
souhlasí a na důkaz toho připojují podpisy svých oprávněných zástupců.
V Praze dne
RNDf. Xxxxxxxxx Xxxx
Agentura ochrany přírody a krajiny
Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Xxxxxxxx 00
00000 Xxxxx 0
-1-
V Průhonicích dne 1.2.2007
RNDr. Xxxxxxxx Xxxxxx
ředitel Správy jeskyní ČR
«VA JESKYNÍ ČESKÉ REPUBLIKY
252 43 Průhonice, Květnové nám. 3