DOHODA O UKONČENÍ SMLOUVY č. 2967107314
DOHODA O UKONČENÍ SMLOUVY č. 2967107314
o nájmu prostor sloužících podnikání
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Se sídlem: Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00 IČ: 709 94 234
DIČ: CZ70994234
Zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
Organizační jednotka: Oblastní ředitelství Ústí nad Labem
Zastoupena: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem Oblastního ředitelství Ústí nad Labem Bankovní spojení: Česká národní banka v Ústí nad Labem
Číslo účtu: 704411/0710 Variabilní symbol: 2967107314
Adresa pro doručování písemností: Oblastní ředitelství Ústí nad Labem, Železničářská 1386/31, 400 03 Ústí nad Labem (dále jen „OŘ ÚL")
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxx Xxxxxxx, MT: 602 201 572, E: XxxxxxxX@xxxx.xx Úsek náměstka pro ekonomiku, Správa obchodních činností
(dále jen „pronajímatel")
a
Christ Xxxxxxxx
Adresa:
IČ:
DIČ:
Kontakt:
(dále jen „nájemce")
Staré Křečany, Valdek 8, PSČ 408 01
66404517
CZ491107101 MT:
(nájemce a pronajímatel společně dále jen jako „smluvní strany" a jednotlivě jako „smluvní strana")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto dohodu o ukončení smlouvy č. 2967107314 o nájmu prostor sloužících podnikání (dále jen „dohoda11)
1. Úvodní ustanovení
1. Právní předchůdce pronajímatele, obch. spoi. České dráhy, a.s., IČ 709 94 226, se sídlem Praha 1, Nábřeží X. Xxxxxxx 1222, PSC 11015, a nájemce uzavřeli dne 30. 06. 2014 smlouvu o nájmu prostor sloužících podnikání, ve znění dodatku č. 1 ze dne 03. 12. 2015 (dále jen „nájemní smlouva"), jejímž předmětem je pronájem prostor ve výpravní budově žst. Rumburk, ul. Máchova, č.p. 492 stojící na pozemku p.č. 2307 v obci Rumburk, k.ú. Rumburk (ČSÚ 743518), které jsou zapsány u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Rumburk na listu vlastnictví číslo 3315. Konkrétně se jedná o objekt vedený v DLHM pronajímatele pod inv. č. IC6000388840, objekt v SAP ZDC/42/25119.
2. Pronajímatel a nájemce se dohodli na ukončení platnosti a účinnosti nájemní smlouvy a vypořádání vzájemných závazků vyplývajících z nájemní smlouvy.
II. Ukončení nájemní smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že nájem prostor podle nájemní smlouvy skončí ke dni uveřejnění v registru smluv (dále jen „den ukončení nájmu").
2. Užívání prostor nájemcem bude ukončeno ke dni ukončení nájmu. K tomuto dni je nájemce povinen prostory předat zpět pronajímateli.
III. Vyklizení a předání nebytových prostor
1. Nájemce je povinen nejpozději do dne ukončení nájmu předat prostory pronajímateli ve stavu, ve kterém byly od pronajímatele převzaty. Pronajímatel souhlasí s tím, že nájemce v prostorách ponechá vybavení celé restaurace, a to s ohledem na existenci dohody o předání sepsané mezi nájemcem a novým nájemcem prostor - Liborem Nepovímem, dat. nar. 21. 8. 1973, bydliště nám. Dobrovského 908/14 (IČ 08285161) (dále jen „nový nájemce"), na základě které nový nájemce toto vybavení přebírá.
2. Při převzetí prostor pronajímatelem podepíší pronajímatel i nájemce protokol o předání předmětných prostor.
3. Při předání prostor bude zachycen stav všech měřidel osazených na inženýrských sítích zavedených do prostor, jež jsou předmětem nájmu.
IV. Vypořádání vzájemných závazků
1. Nájemce v souladu se zněním nájemní smlouvy uhradil jistotu ve výši Smluvní strany se dohodly, že částka odpovídající uhrazené jistotě nebude nájemci vrácena, ale bude evidována ve prospěch nového nájemce, přičemž nájemce se s novým nájemcem zavazuje vypořádat
2. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností se uvádí, že pronajímatel na základě smlouvy o dodávce pitné vody a odvádění odpadních vod a vod srážkových uzavřené dne 08. 09. 2014 zajišťuje do prostor, které jsou předmětem nájmu, dodávku vody a odvádění odpadních a srážkových vod (dále jen „smlouva o dodávce vody") s tím, že rozúčtování nákladů vodného, stočného a odvádění srážkových vod se provádí zpětně za uplynulý kalendářní rok. Pronajímatel neprodleně poté, co obdrží vyúčtování nákladu od vodohospodářské společnosti za rok 2019, přeúčtuje náklady za odběr vody, stočné a odvádění srážkových vod nájemci ke dni ukončení nájmu a nájemce se zavazuje vystavenou fakturu uhradit dle podmínek stanovených ve smlouvě o dodávce vody.
3. Pro odstranění jakýchkoliv pochybností se stanoví, že ukončení nájemního vztahu dle nájemní smlouvy se nedotýká: (i) jakýchkoliv nároků pronajímatele či nájemce uplatněných během platnosti nájemní smlouvy, (ii) případných nároků pronajímatele či nájemce na náhradu škody vzniklých porušením nájemní smlouvy, (iii) jiných ustanovení, která podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení nájemní smlouvy.
V. Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
2. Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Tato dohoda, včetně nájemní smlouvy jejích příloh a dodatků bude prostřednictvím pronajímatele, v mezích zákona o registru smluv, zveřejněna v registru smluv. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že žádný údaj v této dohodě, nájemní smlouvě, jejích přílohách a dodatcích, není označován za obchodní tajemství.
3. Tato dohoda je vyhotovena ve třech (3) vyhotoveních, z nichž pronajímatel obdrží dvě (2) vyhotovení a nájemce jedno (1) vyhotovení.
4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu přečetly, rozumí jí, s jejím obsahem bez výhrad souhlasí, na důkazýc^hož níže připojují své podpisy.
Za pronajímatelé: j /O8 '18" 2-18 Za nájemce: 02 .10. 20J9''
Tato dohoda byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv dne