SMLOUVA O DÍLO

Příloha č. 3 - návrh smlouvy o dílo

SMLOUVA O DÍLO

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku,

ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

Článek I.

Smluvní strany

Název: Město Starý Plzenec

se sídlem: Smetanova 932, 332 02 Starý Plzenec

IČ: 00257257

DIČ: CZ00257257

zastoupené: Bc. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, starostkou města

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu 19-725643329/0800

(dále jen „objednatel“)

a

Název:      

sídlo/adresa:      

IČ:      

DIČ:      

zastoupený:      

bankovní spojení:      

(dále jen „zhotovitel“)

Článek II.

Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je zpracování Územního plánu Starý Plzenec (dále jen „dílo“).

2. Zhotovitel se touto smlouvou za podmínek dále uvedených zavazuje provést na vlastní náklad a odpovědnost pro objednatele dílo způsobem a v rozsahu stanoveném touto smlouvou.

3. Součástí předmětu smlouvy jsou rovněž další činnosti a výstupy nezbytné ke zpracování díla, jejichž potřeba vyplývá z platných právních předpisů, zejména zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, souvisejících prováděcích vyhlášek, ostatních právních předpisů, které se na řešenou problematiku vztahují a technických norem (dále jen „předpisy“).

4. Součástí předmětu smlouvy jsou i práce v této smlouvě výslovně nespecifikované, které jsou však k řádnému provedení díla nezbytné a o kterých zhotovitel vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl nebo mohl vědět. Provedení těchto prací však v žádném případě nezvyšuje touto smlouvou sjednanou cenu díla.

5. Objednatel se touto smlouvou zavazuje dílo řádně a v náležité kvalitě provedené a ukončené ve sjednaném termínu dokončení díla převzít a zaplatit zhotoviteli za provedené dílo, a to ve výši a za podmínek stanovených touto smlouvou.

Článek III.

Obsah a rozsah díla

1. Obsah a rozsah díla bude odpovídat Zadání Územního plánu Starý Plzenec, které bylo schváleno Zastupitelstvem města Starý Plzenec usnesením č. 22.07/2013 dne 16.09.2013.

2. Rozsah díla bude zahrnovat celé území obce, tj. katastrální území Starý Plzenec (755150) a Sedlec u Starého Plzence (755141).

3. Dílo bude zpracováno v následujících třech samostatných fázích:

I. fáze – Návrh Územního plánu Starý Plzenec pro společné jednání

II. fáze – Upravený návrh Územního plánu Starý Plzenec pro veřejné projednání

III. fáze – Dokumentace Územního plánu Starý Plzenec upravená pro vydání

(tzv. „čistopis“)

4. Součástí díla jsou i případné úpravy pro opakované společné jednání u I. fáze a případné úpravy pro opakované veřejné projednání u II. fáze.

Článek IV.

Podklady pro zpracování díla

1. Objednatel poskytne zhotoviteli součinnost ve smyslu zajištění potřebných podkladů pro zpracování díla. V případě, že některé podklady nebude zhotovitel schopen prokazatelně obstarat sám, zajistí je objednatel na základě písemné výzvy zpracovatele s uvedeným odůvodněním.

Základními podklady pro zpracování díla jsou:

• Politika územního rozvoje ČR 2008 (schválená vládou ČR 20.07.2009)

• Zásady územního rozvoje Plzeňského kraje (nabytí účinnosti 17.10.2008)

• 1. úplná aktualizace Územně analytických podkladů pro SO ORP Plzeň (12/2010)

• Rozbor udržitelného rozvoje území SO ORP Plzeň pro obec Starý Plzenec (11/2012)

• 2. úplná aktualizace Územně analytických podkladů Plzeňského kraje 2013 (05/2013)

• Územní plán města Starý Plzenec (schválení návrhu ÚPD 28.06.2006, nabytí účinnosti vyhlášky obce o závazné části ÚPD 17.07.2006)

• Územní plán města Starý Plzenec, změna č.I (nabytí účinnosti 21.07.2010)

• Územní plán města Starý Plzenec, změna č.II (nabytí účinnosti 21.07.2010)

• Územní plán města Starý Plzenec, změna č.III (nabytí účinnosti 20.07.2012)

• Schválené Zadání Územního plánu Starý Plzenec (schválené 16.09.2013)

• Mapové podklady

Článek V.

Způsob zpracování díla

1. Xxxxxxxxxx provede dílo v souladu s předpisy.

2. Dokumentace jednotlivých fází Územního plánu Starý Plzenec bude předána v tištěné podobě v počtu vyhotovení uvedených u jednotlivých fází, grafická část bude v měřítku 1:5 000, pouze výkres širších vztahů bude v měřítku 1:50 000. Textová a tabulková část bude ve formátu A4 popř. A3.

3. Dílo bude členěno na jednotlivé fáze, které budou samostatně odevzdávány a vyúčtovány v dohodnutých termínech a počtech tiskových vyhotovení:

I. fáze – Návrh Územního plánu Starý Plzenec pro společné jednání – 3x

případné úpravy pro opakované společné jednání – 3x

II. fáze – Upravený návrh Územního plánu Starý Plzenec pro veřejné projednání – 3x

případné úpravy pro opakované veřejné projednání – 3x

III. fáze – Dokumentace Územního plánu Starý Plzenec upravená pro vydání

(tzv. čistopis)

vyhotovení kompletní dokumentace – 6x

samostatné výtisky „Koordinační výkres“ a „Hlavní výkres“ – 2 x

4. Dokumentace jednotlivých fází Územního plánu Starý Plzenec bude dále předána v digitální podobě na nosiči CD, popř. DVD, přičemž struktura dokumentace bude odpovídat požadavkům uvedeným základními pravidly pro pořizovatele digitálních územních plánů, jež umožní sdílení dat a jejich následné využití úřadem územního plánování, Krajským úřadem Plzeňského kraje a městem Starý Plzenec. Textové části budou ve formátu *.doc. Grafické části budou ve formátu *.shp. a .*dgn (fakultativně *.dwg, *.dxf). Tabulkové části budou také ve formátu *.xls. Zároveň budou textové, tabulkové a grafické části ve formátu *.pdf se zachováním vektorového formátu tj. exportovaná data přímo z programu ne neskenovaná.

Článek VI.

Termíny plnění a podmínky předání díla

1. Termíny předání jednotlivých fází díla jsou sjednány takto:

I. fáze – Návrh Územního plánu Starý Plzenec pro společné jednání

nejpozději do 20 týdnů od předání podkladů pro zpracování díla dle článku IV. této smlouvy.

Případné úpravy pro opakované společné jednání nejpozději do 4 týdnů od  předání podkladů požadovaných úprav.

II. fáze – Upravený návrh Územního plánu Starý Plzenec pro veřejné projednání

nejpozději do 8 týdnů od předání podkladů pro zpracování úprav plynoucích ze společného jednání.

Případné úpravy pro opakované veřejné projednání nejpozději do 4 týdnů od  předání podkladů požadovaných úprav.

III. fáze – Dokumentace Územního plánu Starý Plzenec upravená pro vydání

(tzv. čistopis)

nejpozději do 8 týdnů od  předání podkladů požadovaných úprav.

2. Zhotovitel je oprávněn splnit svůj závazek i před sjednanými termíny.

3. Objednatel si vyhrazuje v průběhu zpracování díla právo interního projednání v rámci své organizace, v případě, že bude nutné přerušit zpracování díla, o této skutečnosti objednatel předem písemně vyrozumí zpracovatele. Toto sdělení je považováno za  přerušení běhu lhůty na zpracování díla. Výsledek interního projednání zhotoviteli zašle objednatel písemně, tímto zároveň ukončí přerušení běhu lhůty na zpracování díla. Xxxxxxxxxx je povinen přerušit provádění díla na základě písemného pokynu objednatele. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, prodlužuje se lhůta pro provedení díla nebo jeho části o dobu, po kterou zhotovitel na základě pokynu objednatele přerušil provádění díla.

4. Jednotlivé fáze díla budou předány objednateli v jeho sídle.

5. Na jednotlivé předávané fáze díla bude objednatelem provedeno přejímací řízení. Řádně ukončené dílo bude převzato na základě kontroly věcné a obsahové správnosti do 30 dnů. O předání a převzetí díla bude sepsán protokol.

6. Pro zahájení přejímacího řízení budou jednotlivé fáze díla předány objednateli v jednom kompletním tištěném vyhotovení a v digitální podobě. Po ukončení přejímacího řízení budou případné vady odstraněny nejpozději do 14 dnů. Upravená dokumentace bude předána v odpovídajícím počtu vyhotovení pro příslušnou fázi a v digitální podobě. V případě předání dokumentace, ve které nebyly odstraněny všechny vady, objednatel bez prodlení vyzve zhotovitele k jejich opětovnému odstranění, přičemž běžící lhůta pro opětovné odstranění vad se považuje za nedodržení termínu. Výzvou objednatele k opětovnému odstranění vad se zastaví lhůta pro plnění peněžitého závazku objednatelem, nová lhůta pro plnění peněžitého závazku objednatelem začíná běžet po odstranění vad.

7. V případě vyšší moci – živelná pohroma, válka apod. znemožňující provádění prací se prodlužuje termín dokončení a předání díla o dobu, kdy zhotovitel byl nucen bez svého zavinění přerušit provádění díla. Prodloužení termínu bude provedeno protokolárně.

Článek VII.

Xxxx za dílo

1. Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran jako cena závazná, pevná, nejvýše přípustná, obsahující veškeré náklady, rizika a zisk zhotovitele. Cena zahrnuje rovněž náklady zhotovitele spojené s účastí na všech jednáních v souvislosti s předmětem smlouvy a to včetně nákladů na dopravu a ubytování, též veškeré případné správní poplatky, pojištění, daně, cla, apod.

2. Specifikace ceny jednotlivých fází díla:

I. fáze – Návrh Územního plánu Starý Plzenec pro společné jednání

vč. případných úprav pro opakované společné jednání

Cena bez DPH	     	,- Kč
DPH ve výši 21%	     	,- Kč
Cena včetně DPH	     	,- Kč

II. fáze – Upravený návrh Územního plánu Starý Plzenec pro veřejné projednání

vč. případných úprav pro opakované veřejné projednání

Cena bez DPH	     	,- Kč
DPH ve výši 21%	     	,- Kč
Cena včetně DPH	     	,- Kč

III. fáze – Dokumentace Územního plánu Starý Plzenec upravená pro vydání

(tzv. čistopis)

Cena bez DPH	     	,- Kč
DPH ve výši 21%	     	,- Kč
Cena včetně DPH	     	,- Kč

Celková cena bez DPH	     	,- Kč
DPH ve výši 21%	     	,- Kč
Celková cena včetně DPH	     	,- Kč

3. Podmínky, za nichž je možné změnit dohodnutou cenu:

1. pokud po podpisu smlouvy a před termínem dokončení díla dojde ke změnám sazeb DPH,

2. pokud se při realizaci díla vyskytnou skutečnosti, které nebyly v době sjednání smlouvy známy, a zhotovitel je nezavinil ani nemohl předvídat a tyto skutečnosti mají prokazatelný vliv na sjednanou cenu.

Článek VIII.

Platební podmínky

1. Podkladem pro úhradu ceny za provedení díla bude faktura vystavená zhotovitelem, která bude mít náležitosti daňového dokladu stanovené příslušnými právními předpisy.

2. Objednatel nebude poskytovat zálohy.

3. O předání a převzetí předmětu díla bude smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude závazným podkladem pro fakturaci.

4. Objednatel uhradí cenu za provedené dílo postupně v souladu s převzetím jednotlivých fází díla.

5. Vystavená faktura bude splatná do 30 dnů na účet uvedený v článku I. této smlouvy. Okamžikem zaplacení faktury se rozumí odeslání příslušné částky z účtu objednatele.

6. Fakturu lze před splatností vrátit zhotoviteli, pokud není sepsán protokol o předání a převzetí předmětu díla, neobsahuje požadované náležitosti a fakturovaná cena neodpovídá rozsahu převzatého díla. Nová třicetidenní lhůta splatnosti začne běžet doručením nové faktury.

Článek IX.

Záruka za dílo, odpovědnost za vady

1. Xxxxxxxxxx se zaručuje za kvalitu díla po dobu 60 měsíců ode dne převzetí díla.

2. V případě, že dílo nebude odpovídat předmětu, obsahu a rozsahu plnění dle této smlouvy a bude vykazovat vady, má objednatel právo na jejich bezplatné odstranění zhotovitelem s tím, že specifikaci námitek vůči kvalitě díla musí zhotoviteli sdělit písemně bez zbytečného odkladu poté, kdy vady zjistil, nejpozději však do uplynutí záruční doby.

3. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla stanovených touto smlouvou obecně závaznými právními předpisy a technickými normami.

4. Xxxxxxxxxx se zavazuje případné vady díla odstranit nejpozději do 14 dnů od písemného uplatnění námitek objednatelem vůči kvalitě díla, pokud se smluvní strany na základě reklamačního jednání nedohodnou jinak.

5. Zhotovitel neodpovídá za vady díla, které vznikly použitím nevhodných podkladů poskytnutých objednatelem, jestliže zhotovitel nemohl při vynaložení veškeré odborné péče zjistit jejich nevhodnost, nebo na jejich nevhodnost objednatele řádně předem písemně upozornil, ale ten na jejich použití trval.

6. Uplatněním nároků z vad díla nejsou dotčeny nároky objednatele na náhradu škody a smluvní pokuty.

Článek X.

Smluvní pokuty

1. V případě, že zhotovitel neodstraní vady díla nejpozději do 14  dnů od písemného uplatnění reklamace, stanoví se smluvní pokuta zhotoviteli ve výši 0,05 % z ceny příslušné fáze díla za každý i započatý den prodlení.

2. V případě nedodržení termínů uvedených v článku VI. této smlouvy, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny příslušné fáze díla, se kterou je zhotovitel v prodlení za každý i započatý den prodlení.

3. V případě prodlení s plněním peněžitých závazků uvedených v článku VIII. této smlouvy sjednávají účastníci penále z prodlení ve výši 0,05 % z ceny příslušné fáze díla, se kterou je objednatel v prodlení za každý i započatý den prodlení.

4. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku závazku zhotovitele vznikl nárok, započíst do kterékoliv úhrady, která přísluší zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy.

5. Smluvní strana, které vznikne právo uplatnit smluvní pokutu, může od této na základě své vůle upustit.

Článek XI.

Další práva a povinnosti smluvních stran

1. Xxxxxxxxxx se bude při provádění díla řídit výchozími podklady objednatele, jeho následnými pokyny, ustanoveními vyplývajícími z dohod mezi smluvními stranami a bude poskytovat průběžné informace objednateli a pořizovateli Územního plánu Starý Plzenec (dále jen „pořizovatel“) o stavu rozpracovaného díla.

2. Zhotovitel je povinen řídit se při zpracování jednotlivých fází díla i pokyny pořizovatele.

3. Zhotovitel bude řešení díla průběžně konzultovat s  objednatelem a pořizovatelem, dle požadavků objednatele a pořizovatele či na vyzvání příslušných orgánů veřejné správy, nebo z vlastního podnětu se zúčastní pracovních schůzek, na kterých poskytne podklady odpovídající rozpracovanosti díla v daném čase a podá k tomu odborný výklad.

4. Zhotovitel umožní objednateli průběžnou kontrolu plnění předmětu smlouvy formou kontrolních dnů. Kontrolní dny budou svolány s týdenním předstihem zhotovitelem. Nedohodnou-li se smluvní strany v průběhu prací jinak, budou probíhat cca v měsíční periodě. Zhotovitel je povinen organizovat technické konzultace včetně zabezpečení dotčených osob, orgánů veřejné správy a organizací.

5. Zhotovitel díla může pověřit provedením části díla jinou osobu jen s předchozím písemným souhlasem objednatele. Při provádění díla jinou osobou (subdodavatelem) má zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl sám.

6. Zhotovitel je povinen zabezpečit realizaci díla výlučně pracovníky s odpovídající autorizací, kvalifikací a vzděláním, kterých je ke splnění předmětu smlouvy třeba. Zhotovitel prohlašuje, že takovými osobami disponuje.

7. Xxxxxxxxxx je povinen si v průběhu provádění díla počínat tak, aby v rámci své činnosti nezpůsobil objednateli škodu.

8. Zhotovitel se zavazuje, že zapůjčené podklady budou použity pouze k účelům plnění předmětu této smlouvy a nejpozději současně s předáním díla je vrátí zpět objednateli.

9. Objednatel je povinen zhotovitele informovat o všech změnách týkajících se předmětu díla, které mu budou známy a které mohou ovlivnit výsledek prací na díle.

10. Zhotovitel se zavazuje poskytnout objednateli součinnost při kontrole v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, a to v rozsahu nezbytném ke splnění účelu kontroly týkající se díla.

Článek XII.

Ostatní ujednání

1. Ve věcech technických za objednatele jedná:

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí odboru výstavy, Městského úřadu Starý Plzenec.

2. Ve věcech technických za zpracovatele jedná:

     

     

     

3. Jakékoliv změny smlouvy je možné provádět pouze na základě předchozí písemné dohody smluvních stran, a to formou dodatku k této smlouvě.

4. Veškerá vlastnická práva k dílu budou přecházet ze zhotovitele na objednatele postupně k termínům jeho předání a uhrazení ceny jednotlivých částí díla dle této smlouvy.

5. Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, končí povinnosti zhotovitele dnem protokolárního předání a převzetí celého předmětu díla objednatelem.

6. Zhotovitel prohlašuje, že se k dílu nevztahují práva třetích osob podle zvláštního zákona. Uhrazením ceny díla přechází na objednatele právo dílo užít ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů.

7. Zhotovitel dává objednateli souhlas s tím, aby objednatel zhotovené a předané části díla bez omezení rozmnožoval a užíval pro veškeré potřeby výkonu státní správy a samosprávy např. prezentace na internetu, v médiích, budoucí změny dokumentace, pořizování kopií.

8. V případě získání finančních prostředků na předmět díla formou dotace, bude zhotovitel při zpracování díla tuto skutečnost respektovat. Zároveň bude zhotovitel plnit povinnosti vyplývající z příslušných podmínek pro získání dotace. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a souhlasí se skutečností, že poskytovatel finanční podpory díla, dle příslušných právních předpisů, má právo kontrolovat skutečnosti vztahující se k realizaci díla a na základě toho musí při provádění této kontroly poskytnout potřebnou součinnost.

Článek XIII.

Závěrečná ustanovení

1. Práva a povinnosti smluvních stran v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými právními předpisy zejména ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

2. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru objednatele zhotovitel souhlasí se zveřejněním textu smlouvy.

3. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se stavem území a dostupnými podklady a je si vědom toho, že v průběhu zhotovení díla nemůže uplatňovat nároky na úpravu smluvních podmínek z důvodů, které mohl zjistit již při seznámení se s takovými podklady.

4. Zhotovitel prohlašuje, že má oprávnění vykonávat činnosti související s předmětem této smlouvy a je povinen toto oprávnění na požádání objednateli předložit.

5. Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu za škody způsobené při výkonu své činnosti.

6. Vzniklé spory mezi smluvními stranami budou řešeny přednostně dohodou.

7. Pokud nastanou u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to bezodkladně oznámit druhé straně a vyvolat jednání.

8. Tuto smlouvu může každá ze smluvních stran vypovědět, neplní-li druhá smluvní stana podstatné povinnosti a hrubě tak poruší ustanovení této smlouvy. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy zejména v případě, že dílo bude prováděno v rozporu s právními předpisy, se Zadáním Územního plánu Starý Plzenec a z dalších důvodů, které jsou uvedeny v této smlouvě.

9. Zanikne-li závazek provést dílo z důvodu, za něž odpovídá objednatel, má zhotovitel právo na náhradu účelně vynaložených nákladů.

10. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva.

11. Nedílnou součástí této smlouvy je její příloha Zadání Územního plánu Starý Plzenec, které bylo schváleno Zastupitelstvem města Starý Plzenec usnesením č. 22.07/2013 dne 16.09.2013.

12. Smluvní strany této smlouvy prohlašují, že mají plnou způsobilost k právním úkonům, že si tuto smlouvu včetně její přílohy před jejím podpisem řádně přečetly a jsou srozuměny s jejím obsahem, a že uzavírají tuto smlouvu svobodně a vážně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

13. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou smluvních stran.

Doložka:

uzavření této smlouvy schválila Rada města Starý Plzenec

dne ............................... usnesením č. ...........................

Za objednatele: Za zhotovitele:

Ve Starém Plzenci V (ve)      

dne .............................. dne      

Xx.Xxxxxx Xxxxxxxx      

starostka města      

strana 7 (celkem 7)