SMLOUVA O DÍLO

SMLOUVA O DÍLO

č. objednatele: 05304232720

č. zhotovitele:

uzavřená podle § 2586 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., v účinném znění (dále jen „občanský zákoník“)

1. Smluvní strany

Objednatel: Město Třebíč

se sídlem: Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč

zastoupený: Ing. Pavlem Janatou, místostarostou, na základě usnesení zastupitelstva města Třebíče číslo 9/6/ZM/2018 ze dne 20. 11. 2018

IČ: 00290629

DIČ: CZ00290629

bankovní spojení: KB Třebíč číslo účtu: 329711/0100 ID datové schránky: 6pub8mc (dále jen „objednatel“)

Zhotovitel: CI2, o. p. s.

se sídlem: Jeronýmova 337/6, 252 19 Rudná zastoupený: Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx, Ph.X., ředitelem IČ: 26415585

DIČ CZ26415585

bankovní spojení Fio banka, a.s. číslo účtu: 2800405224/2010 ID datové schránky: wus5vef

(dále jen „zhotovitel“)

Osoba pověřená objednatelem:

• jednáním o záležitostech této smlouvy a v souvislosti s převzetím díla:

Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, vedoucí oddělení pověřená vedením odboru

rozvoje a územního plánování

Osoba pověřená zhotovitelem:

• jednáním o záležitostech této smlouvy nebo v souvislosti s ní: Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.X., ředitel

2. Předmět plnění (dílo)

2.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje pro objednatele řádně vypracovat a objednateli předat v rozsahu a za podmínek sjednaných touto smlouvou a v rozsahu stanoveném v „Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu - specifikace předmětu plnění zakázky“. Předmětem plnění je:

Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu

dále též „dílo“ sestávající z následujících částí:

• Manažerské shrnutí

• A. analytická část - analýza zranitelnosti města

• B. návrhová část - definování cílů / výstupů

• C. implementační část

• přílohy - výsledky anket, principy, listy projektových záměrů, statistiky ad.

Předmět plnění je blíže specifikován přílohou č. 1 této smlouvy Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu - specifikace předmětu plnění zakázky.

2.2. Objednatel se zavazuje převzít řádně a dle této smlouvy provedené dílo a uhradit cenu za jeho provedení.

3. Způsob a rozsah vypracování díla

3.1. Dílo:

Bude zhotoveno v souladu s Adaptační strategií města Třebíče na dopady změny

klimatu - specifikace předmětu plnění zakázky (viz příloha č. 1)

Dílo bude v rámci smluvní ceny předáno elektronicky v editovatelném formátu (doc, xls apod.) a v pdf, případné výkresy v dgn (projekty) a shp (mapové podklady) a 4 x v tištěné podobě.

3.2. V případě, že objednatel bude požadovat vícepráce nad rámec rozsahu díla vymezeného v této smlouvě a jejích přílohách, budou tyto práce provedeny na základě dodatku k této smlouvě, který musí být uzavřen před zahájením plnění těchto prací. Pokud takové práce zhotovitel provede bez dodatku smlouvy, uzavřeného před jejich zahájením, má se za to, že tyto práce jsou součástí díla dle této smlouvy.

4. Práva a povinnosti smluvních stran

4.1. Objednatel se zavazuje v mezích svých možností poskytnout zhotoviteli součinnost nutnou k provedení díla. Xxxxxxxxxx potvrzuje, že podklady pro zpracování díla obdržel od objednatele při podpisu této smlouvy. Objednatel poskytne v nezbytně nutném rozsahu a mezích svých možností zhotoviteli spolupráci při potřebě doplnění nebo upřesnění podkladů, pokud jsou mu dostupné a jejichž potřeba případně vznikne při plnění této smlouvy.

4.2. V průběhu plnění díla si objednatel vyhrazuje právo vyžadovat úpravy a opravy dokumentace (návrhu dle výsledků projednání, opravy zjevných nesrovnalostí apod.).

4.3. Objednatel je oprávněn dílo nebo jeho část (dílčí části) užít ve smyslu ustanovení

§ 2371 a násl. občanského zákoníku, a to:

• v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě,

• v územně a množstevně neomezeném rozsahu,

• poskytnout dílo třetí osobě zcela nebo zčásti,

• upravit či jinak změnit dílo nebo jeho název,

• spojit s jiným dílem nebo zařadit do díla souborného. Dále viz čl. 10. odst. 10.2. této smlouvy.

4.4. Zhotovitel je zejména povinen:

• Zajistit zpracování díla osobou disponující adekvátní kvalifikací a zkušenostmi

• Přizvat ke zpracování dílčích částí díla další odpovědné osoby s příslušnou specializací, není-li způsobilý některou část dokumentace zpracovat sám. Za kvalitu jejich plnění však zhotovitel odpovídá.

• Provést dílo řádně a včas za použití materiálu a postupů odpovídajících metodik. Dílo musí ke dni předání odpovídat Adaptační strategii města Třebíče na dopady změny klimatu - specifikaci předmětu plnění zakázky a jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla a musí umožňovat užívání, k němuž bylo určeno a zhotoveno.

• Řídit se při provádění díla pokyny objednatele.

• Účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání, která se týkají předmětu díla a poskytnout požadovanou součinnost.

• V průběhu zpracování díla nebo jeho částí:

o zhotovitel bude průběžně konzultovat řešení dílčích částí v rozsahu dle Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu - specifikace předmětu plnění zakázky

o zhotovitel zpracuje dílo s důrazem na stručnost, výstižnost a účelnost textu.

• Umožnit objednateli kontrolu provádění díla. Pokud objednatel zjistí, že zhotovitel neprovádí dílo řádně či jinak porušuje svou povinnost, poskytne zhotoviteli lhůtu k nápravě, neučiní-li tak zhotovitel ve stanovené lhůtě, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit.

• Užít předané podklady pouze pro provedení díla.

• Neposkytovat předané podklady a dílo třetím osobám, nestanoví-li tato smlouva jinak.

• Odstranit zjištěné vady a nedodělky na své náklady a bez odkladu po jejich zjištění,

pokud v této smlouvě není uvedeno jinak.

• Řídit se veškerými písemnými nebo ústními pokyny objednatele, pokud nejsou

v rozporu se zněním smlouvy a příslušnými platnými právními předpisy.

• Při zhotovení díla postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k nejnovějším poznatkům v oborech dotčených předmětem smlouvy pro vyhotovení díla.

• Nepoškozovat při provedení díla zájmy objednatele a jednat tak, aby byla činností zhotovitele co nejméně narušena běžná činnost objednatele.

• V případě nutnosti součinnosti objednatele sdělit objednateli požadavek na tuto součinnost nejpozději 3 pracovní dny před poskytnutím této součinnosti.

4.5. Faktura musí být označena číslem a názvem projektu –

CZ.03.4.74/0.0/0.0/18_092/0014616, TŘEBÍČ NA CESTĚ KE SMART CITY II.

5. Čas a místo plnění, předání díla

5.1. Xxxxxxxxxx zahájí práce na díle ihned po nabytí platnosti a účinnosti této smlouvy (odst.

12.2 této smlouvy). Zhotovitel se zavazuje provést dílo v celém rozsahu a bez vad

a nedodělků je předat po částech objednateli a to nejpozději:

• Analytická část - do 4 měsíců od podpisu smlouvy

• Návrhová část - do 6 měsíců od odsouhlasení analytické části

• Implementační část – kompletní dílo: do 3 měsíců od odsouhlasení návrhové části

5.2. Xxxx je provedeno, je-li dokončeno a předáno. Na základě dohody smluvních stran je pod pojmem „předáno“ rozuměno nejen předání díla zhotovitelem objednateli, ale také převzetí díla objednatelem. Dnem převzetí díla objednatelem umožňuje zhotovitel objednateli jeho užití. O předání a převzetí díla bude pořízen písemný protokol, který bude potvrzený oběma smluvními stranami. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami nebo bez výhrad (převezme-li objednatel dílo bez výhrad, nepřizná mu soud právo ze zjevné vady díla, namítne-li zhotovitel, že právo nebylo uplatněno včas).

5.3. Smluvní strany se dohodly, že dílo je na základě této smlouvy splněno až předáním

a převzetím kompletního díla.

5.4. Dílo bude zhotovitelem dodáno do sídla objednatele.

5.5. Lhůty uvedené výše v odstavci 5.1 tohoto článku se prodlužují o dobu, po kterou zhotovitel objektivně nemohl provádět plnění díla z důvodu, že objednatel neposkytoval potřebnou součinnost nebo z důvodu vyšší moci.

6. Cena díla a jeho úhrada

6.1. Xxxx díla je sjednána dohodou smluvních stran jako cena pevná. V ceně díla jsou zahrnuty veškeré práce a činnosti a náklady zhotovitele nezbytné ke splnění předmětu celého díla.

Části díla	Kč bez DPH	DPH 21 %	Kč s DPH
Analytická část	182 000	38 220	220 220
Návrhová část	82 500	17 325	99 825
Implementační část	50 000	10 500	60 500
Celkem	314 500	66 045	380 545

Cena celkem slovy: třistaosmdesáttisícpětsetčtyřicetpět korun českých vč. DPH 21 %.

6.2. Objednatel uhradí dílo ve lhůtě do 14 dnů od jeho předání a převzetí. Faktura je splatná do 14 dnů ode dne jejího doručení objednateli

6.3. Smluvní strany se dohodly, že za okamžik zaplacení je považován den, kdy objednateli přijme banka příkaz k připsání příslušné platby na účet ve prospěch zhotovitele.

6.4. Zhotovitel je oprávněn předat a objednatel se zavazuje převzít řádně a bezvadně provedené dílo v dřívějším termínu, než jsou termíny předání dle této smlouvy.

6.5. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu a musí obsahovat především:

• Označení faktury a její číslo

• Právní a obchodní název a sídlo objednatele a zhotovitele

• Číslo a název projektu - viz článek 4. odst. 4.5. výše

• Předmět zakázky a den jejího plnění

• Den odeslání faktury a datum její splatnosti

• Označení banky a číslo účtu, na který má být placeno

• Soupis provedených prací, které jsou fakturovány

• Celkovou fakturovanou částku

• Podpis a razítko zhotovitele

Pokud bude faktura vykazovat nesrovnalosti, má objednatel právo ji vrátit ve lhůtě její splatnosti zhotoviteli se žádostí o jejich odstranění. Nová lhůta splatnosti faktury běží ode dne doručení opravené faktury objednateli.

7. Odpovědnost za vady, záruka

7.1. Xxxxxxxxxx zodpovídá za úplnost díla a za vady, které má dílo v době jeho odevzdání objednateli a za škody a vady vzniklé v budoucnu v důsledku neúplnosti díla (jde o porušení povinnosti zhotovitele při provádění díla dle této smlouvy).

7.2. Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od objednatele nebo jsou přímo na stávajícím objektu a zhotovitel ani při vynaložení veškeré péče nemohl zjistit jejich závadnost, případně na ni písemně upozornil objednatele a ten na jejich použití písemně trval.

7.3. Záruční doba činí 48 měsíců ode dne podpisu závěrečného předávacího protokolu

o předání a převzetí díla bez vad a nedodělků oběma smluvními stranami.

7.4. V případě jakékoli vady díla (týká se i záruční vady díla) sjednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a povinnost zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady. Xxxxxxxxxx se zavazuje vady díla odstranit bez zbytečného odkladu po uplatnění písemné reklamace objednatele, nejpozději do 15 dnů po obdržení písemné reklamace vady díla.

7.5. Reklamaci vady díla je objednatel povinen uplatnit ihned po zjištění vady písemnou formou na adrese zhotovitele uvedené v záhlaví této smlouvy, a nebo také lze vadu díla uplatnit do datové schránky zhotovitele, pokud ji má zřízenu. V oznámení vady musí být vada popsána a musí v něm být uveden návrh podmínek objednatele k odstranění vady.

7.6. Zhotovitel také v plném rozsahu a bez časového omezení odpovídá za škody, které

komukoli vzniknou v důsledku vad jeho díla, dodaného dle této smlouvy.

7.7. Reklamaci vady díla lze uplatnit do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslaná objednatelem zhotoviteli v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.

7.8. Neodstraní-li zhotovitel reklamovanou vadu díla ani do 14 dnů po stanoveném termínu, je objednatel oprávněn (zmocnění pro objednatele) pověřit odstraněním vady díla jinou osobou dle svého výběru, o čemž zhotovitele vyrozumí. Veškeré takto vzniklé náklady je povinen uhradit objednateli zhotovitel na základě faktury vystavené objednatelem. Pokud by k takové situaci došlo, dohodly se smluvní strany, že se v žádném případě nedotkne zhotovitelovy záruky za dílo.

7.9. Opravené dílo nebo náhradní plnění musí rovněž být objednateli předáno způsobem ujednaným v této smlouvě pro předání díla.

8. Smluvní pokuty

8.1. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury, v souladu s touto smlouvou zhotovitelem vystavené a doručené objednateli, má zhotovitel právo vyúčtovat objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den jeho prodlení.

8.2. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla či jakékoli jeho dílčí etapy (viz. čl. 5. odst. 5.1 této smlouvy) má objednatel právo vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 150,00 Kč za každý den prodlení s provedením díla či jeho dílčí etapy.

8.3. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady díla má objednatel právo vyúčtovat zhotoviteli za každou vadu, s jejichž odstraněním je zhotovitel v prodlení, smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za každý den prodlení.

8.4. V případě podstatného porušení smlouvy zhotovitelem, které zároveň opravňuje objednatele od této smlouvy odstoupit, je objednatel oprávněn uplatnit na základě takového porušení vůči zhotoviteli nárok na smluvní pokutu odpovídající 30 % z ceny celého díla bez daně z přidané hodnoty.

8.5. Další sankce mohou být ujednány přímo v dalším textu této smlouvy. Je-li kdekoli v textu této smlouvy pro konkrétní porušení povinnosti ujednána smluvní pokuta, smluvní strany se tímto výslovně dohodly, že věřitel má rovněž právo na náhradu škody vzniklé z porušení příslušné povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. Na základě dohody smluvních stran lze tedy vedle smluvní pokuty rovněž uplatnit náhradu škody bez jakéhokoliv omezení.

8.6. Smluvní pokuty budou splatné do 30 dnů ode dne, kdy osoba, která je povinná pokutu hradit, obdrží vyúčtování smluvní pokuty. Objednatel má právo započíst zhotoviteli vyúčtovanou smluvní pokutu vůči platbě ceny díla.

9. Změny smlouvy

9.1 Objednatel se zavazuje, že přistoupí na změnu závazků ze smlouvy vyplývajících

v těchto případech:

a) změny rozsahu řešení oproti podkladům, předloženým pro zpracování cenové nabídky,

b) při změně sazby DPH,

b) při změnách díla, požadovaných objednatelem,

c) při změnách díla vynucených nepředvídatelnými okolnostmi, které nemohla žádná

ze smluvních stran svou činností ovlivnit.

Změna smlouvy bude vždy řešena písemným dodatkem k této smlouvě.

10. Vlastnictví díla, licenční ujednání

10.1. Dílo (předmět této smlouvy) je zhotovitelem pro objednatele zhotovováno na základě této smlouvy o dílo a je vlastnictvím objednatele od okamžiku jeho převzetí objednatelem – smluvní strany se dohodly, že dílo bude zhotovitelem objednateli předáváno postupně po výše uvedených částech a stává se tedy vlastnictvím objednatele postupně po výše uvedených částech, vždy konkrétní převzatá část se stává vlastnictvím objednatele okamžikem jejího převzetí objednatelem. Od tohoto okamžiku je objednatel oprávněn s dílem volně, dle svého uvážení a bez omezení nakládat. Smluvní strany se také dohodly, že aby byla tato smlouva splněna a dílo splněno, musí být zhotovitelem předány všechny výše uvedené části díla objednateli a objednatelem převzaty.

10.2. Součástí předmětu smlouvy je také v souladu s ustanovením § 12 odst. 1 a odst. 4 autorského zákona č.121/2000 Sb., v účinném znění, a v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku oprávnění k výkonu práva užití autorského díla formou licenčního ujednání, a to jako licence výhradní s právem podlicence. Zhotovitel uděluje objednateli souhlas s užitím autorského díla (strategie) pro účely města Třebíče. Zhotovitel díla poskytuje objednateli svůj neodvolatelný a bezpodmínečný souhlas a výhradní licenci k užití autorského díla zhotoveného dle smlouvy a poskytuje objednateli oprávnění k výkonu práva jakkoliv, v maximální míře dovolené právními předpisy dílo užívat, bez množstevního, technologického a územního omezení, pořizovat kopie díla nebo v jakékoliv jeho části, provádět změny, doplňky a/nebo úpravy strategie (či jakékoliv její části), včetně jejích rozmnoženin, pro jakékoliv účely, včetně provádění změn a úprav pro účely jakýchkoliv řízení, i zveřejňovat, prezentovat a sdělovat strategii veřejnosti. Licence je poskytnuta ode dne předání studie objednateli. Licence je poskytnuta na dobu trvání autorských práv majetkových poskytovatele (zhotovitele). Objednatel je jakožto nabyvatel licence oprávněn upravovat či měnit v rozsahu licence strategii bez předchozího svolení poskytovatele jakožto poskytovatele licence, resp. autora strategie. Objednatel je oprávněn poskytnout v rozsahu poskytnuté licence podlicenci třetí osobě či převést práva z poskytnuté licence na třetí osobu, s čímž zhotovitel jakožto poskytovatel licence vyslovuje svůj souhlas. Zhotovitel zároveň prohlašuje a zavazuje se, že nedá svolení nikomu dalšímu k pořízení rozmnoženiny strategie dle předané dokumentace. Objednatel je oprávněn použít dílo i prostřednictvím třetích osob.

Dále též další ustanovení této smlouvy (např. čl. 4. odst. 4.3., čl. 11. odst.11.6. a

odst.11.8.).

11. Další smluvní ujednání

11.1. Bude-li dílo vykazovat vady, může objednatel postupovat ve smyslu § 2615 a násl. občanského zákoníku. Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu a bez omezení za jakost provedeného díla, správnost a úplnost provedení díla, včetně jeho funkčnosti. Zhotovitel rovněž bez jakéhokoli omezení odpovídá za veškeré škody, které komukoli vzniknou v důsledku porušení povinností zhotovitele při zhotovování díla dle této smlouvy.

11.2. Obě smluvní strany mají právo vůči smluvnímu partnerovi na náhradu škody, která jim vznikne v souvislosti s jejich odstoupením od této smlouvy z důvodů porušení smluvních povinností ze strany smluvního partnera.

11.3. Vlastnické právo k dílu přechází ze zhotovitele na objednatele tak jak je popsáno v článku 10. odst.10.1. této smlouvy. Ke stejnému okamžiku přechází na objednatele nebezpečí škody na díle.

11.4. Zhotovitel prohlašuje, že se plně seznámil s rozsahem a povahou díla, a že disponuje takovými odbornými znalostmi a schopnostmi, které jsou k provedení díla nezbytné. Xxxxxxxxxx provede dílo osobně, s maximální odbornou péčí, vlastním nákladem, na vlastní nebezpečí a v obvyklé kvalitě.

Zhotovitel je povinen akceptovat pokyny a požadavky objednatele (viz další text této smlouvy). Zjistí-li však zhotovitel, že pokyny nebo požadavky objednatele jsou nevhodné nebo chybné, je povinen objednatele na tuto skutečnost ihned písemně upozornit a vyčkat jeho stanoviska, jinak odpovídá za vzniklou škodu.

11.5. Pokud by zhotovitel použil k provedení díla subdodavatele, odpovídá za jejich plnění v plném rozsahu jako by je provedl sám. Smlouvu se subdodavatelem je zhotovitel povinen uzavřít v souladu s touto smlouvou, za což plně odpovídá. Objednatel má kdykoli právo na informaci o subdodavatelích a předložení smluv se subdodavateli – pokud mu zhotovitel nevyhoví, poruší tuto smlouvu podstatným způsobem.

11.6. Tuto smlouvu lze předčasně, tj. před provedením díla (viz. čl. 5. této smlouvy), ukončit písemným odstoupením jedné smluvní strany stanoví-li tak zákon nebo z důvodu, že druhá smluvní strana poruší ustanovení této smlouvy podstatným způsobem. Za podstatné porušení smlouvy ze strany zhotovitele je považováno především porušení čl. 11 odst. 11.5., čl. 11. odst. 11.12., čl. 11. odst. 11.13., nedodržení lhůt sjednaných v čl. 5. odst. 5.1., porušení ujednání obsaženého v čl. 3. odst. 3.1. Odstupuje-li jedna smluvní strana od této smlouvy o dílo, je odstoupení účinné (pokud bylo odstoupeno oprávněně) ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně (v tomto písemném oznámení musí být mimo jiné uveden důvod odstoupení).

Zhotovitel je povinen v tomto případě vždy ihned učinit veškerá opatření k minimalizaci škod, které by mohly v důsledku předčasného ukončení této smlouvy vzniknout a o těchto ihned písemně uvědomit objednatele.

Smluvní strany se dohodly, že v případě předčasného ukončení smlouvy odstoupením si smluvní strany ponechají již oprávněně přijaté plnění (tj. objednatel řádně dodanou a jím převzatou část díla – pokud bylo dílo plněno po částech – a zhotovitel úhradu za řádně dodanou a objednatelem převzatou část díla).

Pokud nastane tato situace a objednatel si ponechá již oprávněně převzatou část díla, stává se tato část díla vlastnictvím objednatele ke dni předčasného ukončení této smlouvy, pokud na základě této smlouvy nepřešla do vlastnictví objednatele již dříve, a objednatel je oprávněn s ní naložit dle svého uvážení jako s dílem dodaným dle této smlouvy a dále je oprávněn zajistit dopracování díla další osobou (dle výběru a úvahy objednatele) bez jakýchkoli zásahů nebo bez jakýchkoli omezení ze strany zhotovitele (k tomuto tímto dává zhotovitel výslovný souhlas).

11.7. Smluvní strany ujednaly, že objednatel není povinen převzít dílo s vadami. Smluvní strany se výslovně dohodly, že zhotovitel je povinen dodat dílo bez vad.

11.8. Zhotovitel není oprávněn poskytnout dílo jiným osobám než objednateli. Pokud projektové záměry nebudou dle díla realizovány bez odkladu a dílo v průběhu času zastará tak, že bude s ohledem na platnou právní úpravu nutné jeho doplnění nebo přepracování, dává tímto zhotovitel výslovný souhlas k tomu, aby dílo aktualizovala, doplnila nebo přepracovala jakákoliv osoba dle výběru a úvahy objednatele, a to bez jakýchkoli zásahů nebo bez jakýchkoli omezení ze strany zhotovitele (k tomuto tímto dává zhotovitel výslovný souhlas).

11.9. Výchozí podklady pro provedení díla nebo jejich kopie zůstávají uloženy v archivu zhotovitele a ve vlastnictví objednatele a na žádost objednatele budou zhotovitelem kdykoli objednateli ihned vydány. Xxxxxxxxxx je vázán mlčenlivostí a nesmí poskytnout data a informace o díle nebo o výchozích podkladech a informacích třetím stranám bez výslovného písemného souhlasu objednatele. Zhotovitel není oprávněn dílo, informace o něm nebo podklady k němu jakkoli využít pro potřebu svoji nebo jiné osoby.

11.10. Zhotovitel má právo používat informace, které získal nebo sám vytvořil v souvislosti se zhotovením díla podle této smlouvy, a dílo samotné pouze k účelům z této smlouvy vyplývajícím.

11.11. Zhotovitel je povinen být po celou dobu provádění díla a po celou dobu záruky za dílo pojištěn v dostatečném rozsahu a v dostatečné výši a to především z titulu odpovědnosti za škodu - pojištěním musí být pokryta především škoda způsobená činností zhotovitele a škoda způsobená vadami díla. Tuto skutečnost je zhotovitel povinen kdykoliv objednateli na jeho žádost doložit (především předložení platné pojistné smlouvy). Za porušení kterékoliv této povinnosti zhotovitelem je objednatel oprávněn zhotoviteli vyúčtovat (za každý případ porušení) smluvní pokutu ve výši 20.000,00 Kč, a to i opakovaně - pokud ze strany zhotovitele nedojde k nápravě. Náklady na pojištění nese zhotovitel.

11.12. Zhotovitel není oprávněn jakkoliv přenést/převést/postoupit svá práva z této smlouvy nebo celý tento smluvní vztah na jinou osobu. Pokud by zhotovitel toto ustanovení porušil, poruší tuto smlouvu podstatným způsobem se všemi důsledky.

11.13. Xxxxxxxxxx je povinen ihned objednatele písemně informovat, pokud by na jeho straně nastala některá z těchto skutečností:

- vstup zhotovitele do likvidace

- vstup zhotovitele do insolvenčního řízení nebo do jiného obdobného řízení v rámci jeho úpadku

a doplňků může předložit kterákoliv ze smluvních stran. Dodatek ke smlouvě musí být jako dodatek výslovně označen a průběžně číslován a musí být vyhotoven na jedné listině. Jiná změna smlouvy není přípustná.

12.2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami (tj. dnem jejího uzavření). Účinnosti tato smlouva nabývá dnem jejího zveřejnění v registru smluv (viz odst. 12.14. tohoto článku). Obě smluvní strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu této smlouvy. Ustanovení § 1800 občanského zákoníku se nepoužije.

12.3. Tento smluvní vztah se bez jakýchkoli výjimek a v plném rozsahu řídí pouze českým právním řádem a případné spory z něho vzniklé budou řešeny před českými soudy a dle českého právního řádu (nepůjde-li příslušnost soudu určit jinak, bude určena dle sídla objednatele). Bude-li tato smlouva vyhotovena ve více jazykových verzích, budou se smluvní strany řídit dle jejího provedení v českém jazyce.

12.4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech exemplářích, z nichž jeden obdrží zhotovitel

a dva objednatel.

12.5. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu - specifikace předmětu plnění zakázky.

12.6. V případě pochybnosti o doručení písemnosti související s tímto smluvním vztahem zhotoviteli nebo pokud zhotovitel doručení takové písemnosti jakkoli zmaří, považuje se taková písemnost za doručenou zhotoviteli v den, kdy bude vhozena do schránky zhotovitele v místě sídla zhotovitele nebo uložena na poště nebo se jinak dostane do sféry vlivu zhotovitele. Korespondenci lze také zhotoviteli zasílat do jeho datové schránky, pokud ji má zřízenu.

12.7. Stane-li se konkrétní ustanovení této smlouvy pro rozpor se zákonem neplatným, nezakládá tato skutečnost neplatnost celého tohoto smluvního vztahu. Smluvní strany dodatkem smlouvy takové ustanovení smlouvy nahradí ustanovením novým, platným, pokud možno ve smyslu původní úpravy.

12.8. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou (např. nárok na smluvní pokutu a na náhradu škody).

12.9. Xxxxx podepisující tuto smlouvu za zhotovitele prohlašuje, že je oprávněna tento smluvní vztah uzavřít a podepsat, a že na straně zhotovitele byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro platné uzavření této smlouvy.

12.10. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva představuje dohodu o veškerých stávajících vzájemných právech a povinnostech a neexistují žádné vedlejší náležitosti či dohody, které by si smluvní strany ujednaly.

Pro případ, že smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že smlouva nebude uzavřena, pokud ji některý z účastníků podepíše s jakoukoli změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana takovou

11

zpracovány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti, uvedené ve výše uvedené smlouvě, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

12.17. O uzavření této smlouvy rozhodla za objednatele Rada města Třebíče svým usnesením č. 18/14/RM/2020 dne 16. 7. 2020.

V Třebíči dne 13. 8. 2020 V Třebíči dne 13. 8. 2020

Objednatel: Zhotovitel:

Město Třebíč CI2, o. p. s.

…………………………. ………………………….

Xxx. Xxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.D.

místostarosta ředitel

Příloha č. 1

ke smlouvě o dílo, uzavřené mezi městem Třebíč, IČ 00290629, jako objednatelem,

a CI2, o. p. s., IČ 26415585, jako zhotovitelem, jejímž předmětem je Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu, kdy tato smlouva je evidována u objednatele pod č. 05304232720

.

Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu – specifikace předmětu plnění zakázky

(připojeno na samostatném listě)

V Třebíči dne 13. 8. 2020 V Třebíči dne 13. 8. 2020

Objednatel: Zhotovitel:

Město Třebíč CI2, o. p. s.

…………………………. ………………………….

Xxx. Xxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.D.

místostarosta ředitel

ADAPTAČNÍ STRATEGIE MĚSTA TŘEBÍČE NA DOPADY ZMĚNY KLIMATU – SPECIFIKACE PŘEDMĚTU PLNĚNÍ ZAKÁZKY

I. KONTEXT

A. Problematika změny klimatu za poslední desetiletí

Změna klimatu a s ní související dopady jsou aktuálním tématem, a to nejen na úrovni nadnárodní a národní, ale konkrétní důsledky jsou znatelné zejména na regionální a místní úrovni. Dochází k nárůstu průměrných ročních teplot, rizikový je zejména častější výskyt vln veder, delších období sucha a naproti tomu vyšší počet epizod s přívalovými srážkami mající za následek ničivé lokální povodně. Krajina narušená negativním vlivem člověka má pod zátěží klimatických změn stále menší schopnost zajišťovat očekávané funkce. Tento trend se výrazně projevuje za poslední dekádu, v níž dochází ke stále citelnějšímu přehřívání měst (posilování tepelného ostrova města), snižování úrodnosti půdy, biologické rozmanitosti a schopnosti krajiny zadržovat cennou vodu.

Klimatická změna představuje dlouhodobý proces, stejně tak i adaptace na ni. Je prokázáno, že nečinnost může způsobit podstatně vyšší hospodářské ztráty, než jsou náklady na včasnou realizaci adaptačních opatření. Ta musí být pro co možná nejrelevantnější účinky řešena systematicky (nikoliv až v reakci na konkrétní závažný problém) a v součinnosti s ostatními subjekty.

Města jsou z hlediska dopadů klimatických změn nejzranitelnější, což způsobuje vyšší koncentrace obyvatel, infrastruktury i ekonomických aktivit. Z krátkodobého a střednědobého hlediska není pravděpodobné, že dojde k omezení emisí skleníkových plynů a tím k redukci vlivů na klimatickou změnu. Klimatický systém má totiž velkou setrvačnost – dopady změny klimatu se budou projevovat po další desítky let, i kdyby došlo k výraznému snížení emisí, tudíž je nutné, aby představitelé měst České republiky zavčas na vzniklou situaci reagovali.

B. Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu

Adaptační strategie na dopady změny klimatu konkrétně pro podmínky a požadavky města Třebíče (dále jen strategie) bude představovat dokument, který svým charakterem opět navazuje na národní i nadnárodní směr politiky v oblasti životního prostředí (např. Strategie EU pro přizpůsobení se změně klimatu; 2013, Strategie přizpůsobení se změně klimatu v podmínkách ČR; 2015). Zároveň však má za cíl analyzovat socioekonomické a ekologické dopady změny klimatu přímo v lokalitě města Třebíče a nabídnout na míru šitá opatření vedoucí k jejich eliminaci, zmírnění, případně adaptaci na ně. Vytvořený dokument musí být také plně v souladu s již hotovými studiemi, koncepty a dalšími dokumenty schválenými městem Třebíčí. Orgány města by takto měly získat ucelený a dostatečně validní podklad pro rozhodovací proces a implementaci jednotlivých opatření pro co nejadekvátnější uchopení této problematiky.

Ve strategii se závazně požaduje:

▪ Strategie na dopady změny klimatu musí odpovídat přístupu na nadnárodní a národní úrovni s přihlédnutím na úroveň lokální - město Třebíč nemá zpracovanou strategii na změnu klimatu, ale pouze související strategické dokumenty – platná územně plánovací dokumentace města, Územní studie krajiny ORP Třebíč, Strategický plán rozvoje města, Digitální povodňový plán, Městskou energetickou koncepci, Koncepci mobility a dopravní obslužnosti města Třebíče, Akční plán zlepšování kvality ovzduší aj. - cílem bude zajistit soulad vznikající strategie s těmito materiály a zamezení vzniku případných konfliktů.

▪ Strategie bude obsahovat věrohodnou a ucelenou deskripci současného stavu - tj. odborně a s využitím znalostí místních aktérů (stakeholders) analyzuje a vyhodnotí zranitelnost, adaptivní kapacitu a rizika pro území města vč. dopadů na infrastrukturu a obyvatelstvo.

▪ Strategie definuje problematické oblasti, stanoví v nich priority a adaptační cíle a navrhne taková opatření, která povedou k maximální adaptaci na změnu klimatu a v této souvislosti i k minimalizaci ztrát.

▪ Strategie identifikuje konkrétní projekty (na úrovni záměrů investičních i neinvestičních) potřebné pro realizaci adaptačních opatření na území města a navrhne k jejich implementaci akční plán.

II. STRUKTURA A TEMATICKÝ OBSAH

Dokument bude strukturován do následujících částí:

• Manažerské shrnutí

• A. analytická část - analýza zranitelnosti města

• B. návrhová část - definování cílů / výstupů

• C. implementační část

• přílohy - výsledky anket, principy, listy projektových záměrů, statistiky ad.

A. Analytická část

Dopady změny klimatu a vyhodnocení zranitelnosti města bude provedeno vhodnou metodikou, vycházející z dosud publikovaných metodik se zaměřením na města v ČR. Metodiky k použití:

• xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/0000/00/xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxx

• xxxx://xxxxxxxx.xx0.xx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxx.xxx

Zvolená metodika bude přizpůsobena specifické situaci města Třebíče, založena na ověřených metodách a postupech používaných při tvorbě adaptačních strategií ve městech ČR přibližně od roku 2014 a bude se opírat o mezinárodní zkušenosti. Stanovení nejzávažnějších hrozeb pro město Třebíč proběhne na základě aktuálních vědeckých poznatků (klimatické scénáře ČHMÚ a CzechGlobe). Zvolený postup řešení analytické části současně rozpracuje všechny body a. – e. popsané níže. Zpracování analytické části bude zahrnovat alespoň:

a. zhodnocení existujících znalostí a zmapování strategických dokumentů

b. zapojení veřejnosti

c. provedení rozhovorů se zájmovými skupinami (stakeholdery)

d. zhodnocení zranitelnosti a rizik:

▪ analýza území

▪ identifikace relevantních hrozeb

▪ zhodnocení zranitelnosti a odhad pravděpodobnosti relevantních hrozeb

▪ výběr hrozeb plynoucích z klimatické změny, které budou strategií ošetřeny

e. zhodnocení možností monitoringu

Prioritní oblasti, u kterých budou v rámci města posouzeny dopady změny klimatu:

▪ budovy a veřejná prostranství

▪ zdraví a hygiena

▪ cestovní ruch

▪ doprava a dopravní infrastruktura

▪ průmysl a energetika

▪ mimořádné události a ochrana obyvatelstva

▪ ochrana životního prostředí

▪ vodní režim v krajině a vodní hospodářství

▪ biodiverzita

▪ lesní hospodářství

▪ zemědělství

▪ územní plánování a rozvoj

▪ investiční činnost

Vyhodnocení zranitelnosti bude prezentováno také formou mapových výstupů (na podkladu ortofotomap města).

B. Návrhová část

Návrhová část bude členěna podle průřezových oblastí (např. zelená a modrá infrastruktura, technická a dopravní infrastruktura, rizikový management, mitigace, vliv na člověka atd.), což konkrétně vyplyne ze zpracování analytické části. Zpracování návrhové části zahrnuje:

a. komunikace se zájmovými skupinami

b. návrh adaptačních priorit, cílů, opatření

c. stanovení gestorů/realizátorů a termínů realizace opatření

d. identifikace pilotních projektových záměrů

e. návrh indikátorů a monitoringu

f. projednání a dopracování před schválením

Konkrétní opatření budou členěna podle průřezových oblastí.

Návrhová část bude vedle tematických opatření obsahovat náměty (zásobník identifikovaných námětů) na konkrétní projektové záměry (v každé prioritní oblasti) k pilotní realizaci.

C. Implementace a akční plán

Součástí dokumentace bude stanovení a popis způsobu komunikace, realizace a zajištění monitoringu (kontroly realizace) akčního plánu. Implementační část také popisuje územní plánování, zejména současný stav a jeho vliv (bariéry, možné změny) na realizaci Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu.

Implementační část zahrnuje zpracovaný akční plán, který pro jednotlivé tematické oblasti specifikuje časový, finanční a organizační rámec realizace konkrétních neinvestičních i investičních opatření (včetně v rámci strategie vybraných identifikovaných projektových záměrů). Do akčního plánu budou zahrnuty také plánované projekty města, jejichž realizace přispěje k naplnění priorit a cílů strategie. Plánovací horizont pro akční plán stanoví zadavatel v průběhu realizace díla.

Zadavatelem vybrané záměry ze zásobníku námětů na konkrétní opatření budou rozpracovány do podoby projektových záměrů (minimálně pro 10 námětů), které budou rovněž zhotovitelem předběžně konzultovány s příslušnými správci (vlastníky) a dotčenými aktéry samosprávy města.

Přílohová část

Zahrnuje podrobnější popis projektových záměrů identifikovaných v rámci přípravy částí A. - C. (formou projektového listu – viz příloha A a další relevantní doplňující informace a výstupy z průzkumů a analýz realizovaných v rámci tvorby strategie.

III. ROZSAH ZAPOJENÍ SAMOSPRÁVY A MÍSTNÍCH STAKEHOLDERS

Součástí díla bude vytvoření podmínek pro zajištění aktivního zapojení podnikatelského a neziskového sektoru a veřejnosti. Dodavatel zajistí:

1. Průzkum názorů na problematiku změny klimatu, současného stavu realizovaných opatření na vlastním majetku a zájmu o zapojení významných právních subjektů působících ve městě do realizace adaptační strategie - formou řízených rozhovorů s místními aktéry. Ve spolupráci s pracovních skupinou bude vytipováno min. 10 subjektů, z nich alespoň čtyři budou velké podniky (nebo skupiny) zaměstnávající více než 200 osob.

2. Anketu mezi všemi příspěvkovými organizacemi města (včetně MŠ a ZŠ), součástí bude mapování možností opatření v jejich budovách/areálech a jejich zájmu zapojit se do realizace.

3. Veřejnou kampaň mezi obyvateli města, která bude zahrnovat minimálně tento rozsah připravených výstupů a průběžně zajišťovaných aktivit:

▪ tematickou anketu pro veřejnost se zapojením min. 450 osob (formou osobního dotazování vyškolenými tazateli, které zajistí uchazeč). Oslovení občané budou zahrnovat obyvatele ze všech částí města (rozsah dotazování v místních částech určí zadavatel)

▪ min. 2 připravené tiskové zprávy

▪ min. 2 články o adaptačních opatřeních pro místní média a webovou publikaci

▪ přípravu textů pro 1 informačně-osvětový materiál, obsahující informace o strategii a srozumitelně popsaných možnostech konkrétních opatření na úrovni jednotlivců, který bude sloužit jako stručná rukověť obyvatel k tématu změny klimatu a přizpůsobení se v Třebíči

▪ účast odborníka z realizačního týmu zhotovitele na min. 1 besedě pro veřejnost s tematickým zaměřením stanoveným po konzultaci s pracovní skupinou

4. Součástí zakázky budou pracovní projednání dílčích zpracovaných částí a prezentace finálních výstupů dokumentu za účasti odborného garanta a zpracovatelů v rozsahu:

▪ analytická část – projednání dílčích výstupů s pracovní skupinou (min. 2 x) a ve 2 komisích Rady města

▪ návrhová a implementační část - projednání zpracovaného materiálu s: 1) pracovní skupinou, případně dalšími subjekty určenými zadavatelem, 2) s veřejností, 3) ve 2 komisích Rady města, 4) v orgánech města (2 x)

Relevantní připomínky budou zapracovány do finální podoby. V případě neodsouhlasení projednávaného návrhu dokumentu bude projednání dodavatelem zajištěno opakovaně s požadavkem na předchozí zapracování všech vznesených připomínek, pokud budou v souladu s metodikou a cíli strategie.

IV. NADŘAZENÉ A VÝCHOZÍ DOKUMENTY

▪ Národní akční plán adaptace na změnu klimatu, který je implementačním dokumentem Strategie

přizpůsobení se změně klimatu v podmínkách ČR (2015), schválen usnesením vlády č. 34 ze dne

16. ledna 2017.

▪ Analýza hrozeb pro Českou republiku, schválena usnesením vlády č. 369 ze dne 27. dubna 2016.

▪ Související strategické dokumenty města Třebíče - dodavatel zajistí provázanost strategie s dalšími cíli a dílčími tématy (zeleň, ad.)

V. ÚZEMNÍ ROZSAH

Strategie bude zpracována zejména pro zastavěná i zastavitelná území města Třebíče a okrajově i pro místní části, které skrze svůj venkovský charakter změnami klimatu nejsou oproti městu dotčeny v takové míře.

VI. ZÁVĚR

a) Projednání Adaptační strategie města Třebíče na dopady změny klimatu

Zadavatel požaduje, aby postup tvorby a projednávání nové informační strategie obsahoval nejméně tyto kroky:

▪ Úvodní jednání Pracovní skupiny pro tvorbu adaptační strategie na změnu klimatu s prezentací

zhotovitele v rozsahu 1 – 2 hod., kde budou představeni členové realizačního týmu zhotovitele.

▪ Projednávání dílčích výstupů s Pracovní skupinou pro tvorbu dokumentu po etapách, tzn. 1 x analytická část, 2 x návrhová část, 2 x implementační část. V min. rozsahu 3 hod. na 1 projednání dle povahy předložených výstupů.

▪ Představení, prezentace výsledků analýzy vybraným komisím rady města (min. 2 komise).

▪ Závěrečné projednání návrhu Pracovní skupinou a schválení výstupu k projednání v orgánech města.

▪ Vydání finální verze adaptační strategie.

▪ Zhotovitel bude zpracovávat zápisy z jednání, která budou probíhat min. 1 x za 3 měsíce v rozsahu 1 – 3 hod., a to dle povahy projednávaných výstupů. Zhotovitel je povinen akceptovat a zpracovat požadavky pracovní skupiny do zápisů a následně i dílčích výstupů. Iniciuje termíny jednání ve spolupráci s koordinátorem (kontaktní osoba).

b) Požadavky na formální zpracování adaptační strategie

▪ Dokument bude předán elektronicky v editovatelném formátu (doc, xls apod.) a v pdf, případné výkresy v dgn (projekty) a shp (mapové podklady) a 4 x v tištěné podobě.

▪ Vypracování zkrácené verze ve formátu PDF pro webovou prezentaci.

c) Harmonogram - milníky

▪ Úvodní jednání Pracovní skupiny do 15 pracovních dnů od podpisu smlouvy o dílo

▪ Analytická část - do 4 měsíců od podpisu smlouvy

▪ Návrhová část - do 6 měsíců od odsouhlasení analytické části

▪ Implementační část – kompletní dílo: do 3 měsíců od odsouhlasení návrhové části

Příloha A:

PROJEKTOVÝ LIST Č.

Název projektu:

Zařazení v rámci adaptační

strategie:

Stručný popis:

Předpokládané náklady

akce v tis. Kč:

Možné zdroje financování:

Garant:

Cílová skupina:

Partneři:

Časový harmonogram

/Etapizace/termín dokončení: Předpokládaný termín realizace:

- Přípravné práce

- Realizace

Přínosy:

Rizika:

Současný stav:

Podmínky nutné pro

realizaci: