VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU
VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU
Zasíláme Vám výzvu k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce s názvem „Posílení výkonu chladícího okruhu“
1. Identifikační údaje zadavatele:
Název zadavatele: Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i.
Sídlo: Na Slovance 1999/2, 182 21 Praha 8
Identifikační číslo: 68378271
DIČ: CZ68378271
Osoby oprávněné
jednat jménem xxxxxxxxxx: xxxx. Xxx Xxxxx, DrSc. - ředitel
Kontaktní osoba: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Telefon: x000 000 000 000
Zástupce kontaktní osoby: Xxx. Xxxxxx Xxxxx Telefon: x000 000 000 000
(dále jen “Zadavatel”)
2. Název a popis zakázky:
2.1. Název zakázky malého rozsahu:
Posílení výkonu chladícího okruhu
2.2. Popis předmětu veřejné zakázky malého rozsahu:
Předmětem této veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce je:
- výměna zdroje chladu a jeho napojení na stávající rozvody chladící vody pro laboratoře,
- demontáž a ekologická likvidace stávajícího vyměňovaného zařízení,
- stavební úpravy strojovny chlazení včetně dodatečných hydroizolací injektáží,
- navazující stavební a elektroinstalatérské práce,
- oživení komunikace nového zařízení se stávajícím systémem MaR,
- provádění ročních servisních prohlídek po dobu 8 let,
a to na základě podmínek této výzvy včetně jejích příloh, konkrétně projektové dokumentace uvedené v Příloze č. 3, výkazu výměr v Příloze č. 4 a smlouvy o dílo uvedené v Příloze č. 5.
Stavba bude probíhat za provozu v budově a v areálu, dodavatel proto musí dbát na omezení prašnosti při bourání a stavební činnosti, musí používat zábrany proti prachu a provádět průběžný úklid na konci každého pracovního dne. V objektu lze pracovat o víkendech a svátcích.
Požadavky na dodávané technologické chladící zařízení:
• musí být dodrženy veškeré výkonové parametry dle projektu;
• hodnoty hluku nesmí být vyšší než zařízení navrhované projektem;
• nesmí se překročit rozměry zařízení navržené projektem z důvodu omezené transportní trasy;
Požadovaná záruka: na stavební a montážní práce min. 60 měsíců
na chladící systém min. 36 měsíců
na mechanicky pohyblivé části min. 36 měsíců
Požadavky na zajištění servisu, kdy v servisu musí být minimálně obsažena:
• celková kontrola funkčnosti zařízení;
• kontrola těsnosti glykolového okruhu;
• kontrola těsnosti chladicího okruhu ve strojovně;
• kontrola těsnosti chladivového okruhu chladicích jednotek;
• pravidelná kontrola chladivového okruhu v souladu se zákonem č. 73/2012 Sb.;
• kontrola mechanických částí (serva, ventily, oběhová čerpadla, ventilátory suchého chladiče);
• čištění výměníků suchého chladiče;
• čištění, popř. výměna filtrů chladicího a glykolového okruhu ve strojovně;
• kontrola a nastavení parametrů chladicího okruhu dle dosavadní zkušeností s provozem;
• vedení potřebné dokumentace k zařízení a vypracování každoroční revizní zprávy.
3. Doba a místo realizace zakázky
Doba realizace zakázky: realizace max. 8 týdnů; zahájení nejdříve od 27. 6. 2016, předání nejpozději do 31. 8. 2016
Místo plnění: 2.PP budovy A a přilehlá část dolního dvora v areálu FZÚ AV ČR, v. v. i. na adrese Xxxxxxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
4. Předpokládaná hodnota zakázky
Předpokládaná hodnota zakázky: 3 300 000,- Kč bez DPH (včetně ceny servisních
prohlídek po dobu 8 let)
Nabídková cena uchazeče nesmí překročit předpokládanou hodnotu veřejné zakázky. V případě jejího překročení bude uchazeč ze zadávacího řízení vyloučen.
5. Zpracování nabídkové ceny
Uchazeč je povinen v nabídce uvést celkovou nabídkovou cenu, která musí být zpracována dle výkazu výměr. Výkaz výměr tvoří Přílohu č. 4 této výzvy. Uchazeč tento vyplněný a oceněný výkaz výměr předloží jako součást své nabídky v tištěné i v elektronické podobě (ve formátu MS Office nebo kompatibilním). Uchazeč je povinen vyplnit jednotlivé položky číselnými údaji, které reálně odpovídají charakteru a složitosti plnění uvedeného v položce, ke které se daný údaj vztahuje. V případě, že uchazeč vyplní kteroukoli z položek zjevně nepřiměřenou nebo nulovou hodnotou v rozporu s podmínkami uvedenými v předchozí větě nebo některou z položek nevyplní vůbec, případně jakkoliv upraví (změní) předvyplněné údaje ve výkazu výměr, má Zadavatel právo z důvodů nesplnění podmínek stanovených Zadavatelem vyloučit uchazeče ze zadávacího řízení. Dojde-li k nesouladu mezi tištěnou podobou a elektronickou verzí výkazu výměr, platí tištěná podoba.
Nabídková cena musí být uvedena v českých korunách bez DPH. Uchazeč uvede nabídkovou cenu do krycího listu nabídky (Příloha č. 1 této výzvy) a zároveň též do návrhu smlouvy (Příloha č. 5 této výzvy). V případě uvedení rozdílných údajů bude pro Zadavatele při hodnocení závazný údaj uvedený v návrhu smlouvy.
Nabídková cena musí zahrnovat veškeré dodávky, práce, služby a výkony, kterých je třeba trvale či dočasně k dokončení předmětu plnění této veřejné zakázky. Nabídková cena bude pevně a závazně stanovena jako nejvýše přípustná cena včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů spojených s plněním veřejné zakázky, jako jsou náklady na dopravu, montáž, clo apod. Nabídková cena musí zahrnovat i veškeré náklady, které nejsou výslovně uvedeny, ale o kterých dodavatel vzhledem ke svým odborným znalostem s vynaložením veškeré odborné péče věděl nebo vědět měl a mohl. Zadavatel uvádí, že jakékoliv práce, činnosti či dodávky obsažené v kterékoliv části této výzvy (bez ohledu na to, zdali jsou uvedeny ve výkazu výměr či nikoliv) musí dodavatel zahrnout ve své nabídkové ceně, která dále musí zahrnovat veškerá rizika, přiměřený zisk, finanční vlivy (např. inflace), poplatky a veškeré další náklady spojené s plněním této veřejné zakázky po celou dobu její realizace. Výše nabídkové ceny musí být garantována po celou dobu plnění, Zadavatel připouští překročení výše nabídkové ceny pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů týkajících se DPH.
6. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky, lhůta a místo pro podání nabídky
Nabídky se podávají písemně a v řádně uzavřené obálce opatřené na uzavřeních označením obchodní firmy / názvu a razítkem či podpisem statutárního orgánu uchazeče nebo osoby oprávněné zastupovat uchazeče. Obálka musí být označena nápisem „Neotevírat“ a názvem veřejné zakázky „Posílení výkonu chladícího okruhu“. Na obálce musí být rovněž uveden název a adresa uchazeče, který nabídku podává.
Nabídky se doručují jakýmkoli vhodným způsobem (poštou, kurýrní službou, osobně apod.) na adresu Fyzikální ústav AV ČR, v.v.i., Xxxxxxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx republika do podatelny v přízemí budovy B u hlavního vchodu areálu. Jiné doručení není považováno za řádné podání nabídky. Lhůta pro doručení nabídek končí dne 5. 5. 2016 v 10:00 hodin. Úřední hodiny k převzetí nabídek jsou ve všední dny 7:30 hodin – 15:15 hodin, poslední den lhůty 7:30 – 10:00 hodin.
V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče, zejména: obchodní název / firma, sídlo, identifikační číslo, právní forma, osoba oprávněná jednat za uchazeče, příp. osoba oprávněná zastupovat uchazeče, kontaktní adresa pro písemný styk mezi uchazečem a Zadavatelem.
Nabídka musí být zpracována v českém jazyce.
Všechny listy nabídky budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou a navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Nabídky budou řádně čitelné, bez škrtů a přepisů.
Uchazeč předloží nabídku v originále a současně v jedné kopii. Uchazeč předloží nabídku též v elektronické podobě na CD nebo jiném vhodném datovém nosiči, a to ve formátu MS Office nebo kompatibilním, případně ve formátu PDF. Na CD bude dále v standardní editovatelné podobě (MS Word nebo obdobný) přiložen uchazečem vyplněný závazný návrh smlouvy v té podobě, ve které je smlouva s podpisem osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče přiložena jako součást nabídky. Na CD bude rovněž vyplněný výkaz výměr v elektronické podobě (MS Excel nebo obdobný).
Nabídka musí být předložena v následující struktuře:
a) krycí list nabídky
Na krycím listu budou uvedeny následující údaje: název veřejné zakázky, základní identifikační údaje uchazeče (včetně osob zmocněných k dalším jednáním), bankovní spojení, kontaktní údaje (telefon, fax, e-mail, adresa), matematicky vyjádřitelná hodnotící kritéria, dále datum a podpis osoby oprávněné jednat za uchazeče (uchazeč použije Přílohu č. 1 této výzvy).
b) doklady prokazující splnění kvalifikace ve struktuře uvedené v bodě 7. textu výzvy
c) nabídková cena zpracovaná vyplněním výkazu výměr v Příloze č. 4 této výzvy
d) návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče s vyplněnými všemi k tomu označenými údaji (Příloha č. 5 této výzvy)
7. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace
7.1. Základní kvalifikační předpoklady
Základní kvalifikační předpoklady prokáže xxxxxxx, který podepíše čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) až l) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (uchazeč použije Přílohu č. 2 této výzvy).
7.2. Profesní kvalifikační předpoklady
Profesní kvalifikační předpoklady prokáže dodavatel, který předloží:
a) kopii výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší než 90 dnů ke dni prokázání kvalifikace, tedy ke dni ukončení lhůty pro podání nabídek,
b) kopii dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění, konkrétně na předměty podnikání „Provádění staveb, jejich změn a odstraňování“, „Montáž, opravy a rekonstrukce chladících zařízení“ apod.; živnosti mohou být prokázány i subdodavatelem uchazeče – v takovém případě musí být součástí nabídky uchazeče smlouva uzavřená se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky uchazečem.
7.3. Technické kvalifikační předpoklady
Technické kvalifikační předpoklady prokáže dodavatel, který předloží:
a) seznam nejméně 3 významných zakázek realizovaných dodavatelem v posledních 5 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění. Přílohou tohoto seznamu musí být informace o realizaci referenční zakázky s uvedením konkrétního popisu provedeného plnění a kontaktu (tel. či e-mail) na zadavatele (objednatele) za účelem případného ověření; za významnou zakázku zadavatel považuje zakázku spočívající v dodání a montáži chladícího zařízení s výkonem min. 100 kW v hodnotě minimálně 2 000 000,- Kč bez DPH.
b) osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele, resp. osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Uchazeč musí doložit certifikát od výrobce na instalaci a servis příslušného chladícího zařízení. Uchazeč musí dále doložit, že pracovníci společnosti provádějící demontáž chladicího zařízení mají povolení pro nakládání s regulovanými látkami dle nařízení Komise (ES) 303/2008 a pracovníci společnosti provádějící montáž chladicího zařízení mají zkušenost s montáží přesné klimatizace pro datová centra. Uchazeč splní tento požadavek předložením konkrétních dokladů a seznamem zakázek s předmětem plnění montáže přesné klimatizace pro datová centra, jichž se konkrétní daní pracovníci účastnili.
V případě, že bude uchazeč kvalifikaci prokazovat prostřednictvím subdodavatele, je povinen předložit v nabídce čestné prohlášení subdodavatele, že subdodavatel není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, prostou kopii výpisu z obchodního rejstříku subdodavatele, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší než 90 dní, a smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace.
V případě nesplnění požadované kvalifikace (případně uvedení nepravdivých údajů) je Zadavatel oprávněn uchazeče ze zadávacího řízení vyloučit.
8. Kritéria hodnocení nabídek
Nabídky budou hodnoceny na základě ekonomické výhodnosti. Dílčí hodnotící kritéria jsou:
1. Celková nabídková cena v Kč bez DPH - váha kritéria 50%
2. Délka záruční doby na chladící systém včetně softwarového vybavení v měsících
- váha kritéria 20%
3. Délka záruční doby na mechanicky pohyblivé části v měsících - váha kritéria 20 %
4. Cena pravidelného servisu za rok - váha kritéria 10 %
Způsob hodnocení:
V rámci 1. dílčího kritéria bude zadavatel hodnotit výši celkové nabídkové ceny za předmět plnění v Kč bez DPH, zpracované dle článku 5. této výzvy, tedy oceněným přiloženého výkazu výměr.
Způsob hodnocení v rámci dílčího kritéria 1:
Pro dílčí kritérium celková nabídková cena získá hodnocená nabídka takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem poměru hodnoty nejvhodnější nabídky (nabídka s nejnižší nabídkovou cenou) k hodnocené nabídce a váhy kritéria – viz vzorec:
𝑃𝑜č𝑒𝑡 𝑏𝑜𝑑ů 𝑝𝑟𝑜 úč𝑒𝑙𝑦 ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛í = 𝑛𝑒𝑗𝑣ℎ𝑜𝑑𝑛ě𝑗ší 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎 ∙ 50
ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛á 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
V rámci 2. dílčího kritéria bude zadavatel hodnotit délku záruční doby na chladící systém včetně softwarového vybavení v měsících. Minimální délka této záruční doby je 36 měsíců (tzn. nabídka s kratší záruční dobou bude vyřazena a uchazeč vyloučen ze zadávacího řízení). Maximální délka této záruční doby je 120 měsíců (tzn. nabídka s delší záruční dobou bude při hodnocení hodnocena tak, jako by obsahovala délku záruční doby 120 měsíců).
Způsob hodnocení v rámci dílčího kritéria 2:
Pro dílčí kritérium délka záruční doby na chladící systém včetně softwarového vybavení v měsících získá hodnocená nabídka takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem poměru hodnoty hodnocené nabídky k nejvhodnější nabídce (nejdelší nabízená záruční doba) a váhy kritéria – viz vzorec:
𝑃𝑜č𝑒𝑡 𝑏𝑜𝑑ů 𝑝𝑟𝑜 úč𝑒𝑙𝑦 ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛í = ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛á 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
𝑛𝑒𝑗𝑣ℎ𝑜𝑑𝑛ě𝑗ší 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
∙ 20
V rámci 3. dílčího kritéria bude zadavatel hodnotit délku záruční doby na mechanicky pohyblivé části v měsících. Minimální délka této záruční doby je 36 měsíců (tzn. nabídka s kratší záruční dobou bude vyřazena a uchazeč vyloučen ze zadávacího řízení). Maximální délka této záruční doby je 120 měsíců (tzn. nabídka s delší záruční dobou bude při hodnocení hodnocena tak, jako by obsahovala délku záruční doby 120 měsíců).
Způsob hodnocení v rámci dílčího kritéria 3:
Pro dílčí kritérium délka záruční doby na mechanicky pohyblivé části v měsících získá hodnocená nabídka takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem poměru hodnoty hodnocené nabídky k nejvhodnější nabídce (nejdelší nabízená záruční doba) a váhy kritéria – viz vzorec:
𝑃𝑜č𝑒𝑡 𝑏𝑜𝑑ů 𝑝𝑟𝑜 úč𝑒𝑙𝑦 ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛í = ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛á 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
𝑛𝑒𝑗𝑣ℎ𝑜𝑑𝑛ě𝑗ší 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
∙ 20
V rámci dílčího kritéria 4. bude zadavatel hodnotit nabídkovou cenu pravidelného servisu za 1 rok v Kč bez DPH.
Způsob hodnocení v rámci dílčího kritéria 4:
Pro dílčí kritérium nabídkové ceny servisu za 1 rok získá hodnocená nabídka takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem poměru hodnoty nejvhodnější nabídky (nabídka s nejnižší nabídkovou cenou servisu) k hodnocené nabídce a váhy kritéria – viz vzorec:
𝑃𝑜č𝑒𝑡 𝑏𝑜𝑑ů 𝑝𝑟𝑜 úč𝑒𝑙𝑦 ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛í = 𝑛𝑒𝑗𝑣ℎ𝑜𝑑𝑛ě𝑗ší 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎 ∙ 10
ℎ𝑜𝑑𝑛𝑜𝑐𝑒𝑛á 𝑛𝑎𝑏í𝑑𝑘𝑎
Uchazeč uvede údaje, které jsou předmětem hodnocení, do návrhu smlouvy (Příloha č. 5 této výzvy) a do krycího listu (Příloha č. 1 této výzvy). V případě uvedení rozdílných údajů bude Zadavatel hodnotit údaje uvedené v návrhu smlouvy.
9. Obchodní podmínky
Obchodní podmínky jsou tvořeny závazným návrhem smlouvy o dílo, který tvoří Přílohu č. 5 této výzvy. Uchazeči jsou povinni návrh smlouvy přijmout bez výhrady a beze změny; uchazeči jsou pouze oprávněni doplnit své identifikační údaje, údaje o nabídkové ceně a případné další jasně označené údaje určené pro doplnění. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutární orgánem nebo osobou k tomu statutárním orgánem zmocněnou či pověřenou na místě k tomu určeném. Originál či úředně ověřená kopie zmocnění či pověření musí být v takovém případě součástí návrhu smlouvy uchazeče.
10. Prohlídka místa plnění
Prohlídka místa plnění (místní šetření) proběhne dne 28. 4. 2016 v 10:00 hod (sraz uchazečů na vrátnici), na adrese XXX XX XX, x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx 000/00, Xxxxx 0. Kontaktní osoby: Ing. Xxxxx Xxxxx, e-mail: xxxxx@xxx.xx, tel. 000 000 000, 000 000 000; Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, e-mail:
xxxxxxxxxx@xxx.xx, tel. 000 000 000, 000 000 000.
11. Ostatní podmínky
Zadavatel má právo:
a. vyzvat uchazeče k upřesnění případných nejasností nabídky,
b. ověřit skutečnosti deklarované uchazečem v nabídce,
c. změnit nebo upřesnit návrh smlouvy (při zachování základních parametrů vítězné nabídky, tzn. především výše nabídkové ceny, stanovených sankcí apod.),
d. zrušit veřejnou zakázku malého rozsahu kdykoliv v průběhu zadávacího řízení do doby podpisu smlouvy, a to i bez udání důvodu,
e. upřesnit předmět veřejné zakázky podle svých potřeb,
f. podepsat smlouvu s uchazečem, jehož nabídka byla vybrána jako nejvýhodnější, a pokud by tento vybraný uchazeč odmítl smlouvu podepsat, má Zadavatel právo podepsat smlouvu s dalším uchazečem v pořadí dle provedeného hodnocení
g. uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky, případně též oznámení o vyloučení uchazeče, na svém profilu Zadavatele na webové adrese xxxx://xxx.x- xxxxxxx.xx/Xxxxxx-Xxxxxxxxxx/00x000x0-x0x0-0000-x0x0-0xx00xx0x000 a na svých webových stránkách, konkrétně na adrese: xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx-xxxxxxx. Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky i oznámení o vyloučení uchazeče se v takovém případě považuje za doručené všem dotčených uchazečům okamžikem uveřejnění na profilu Zadavatele.
Otevírání obálek bude zahájeno ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek, a to v areálu Fyzikálního ústavu AV ČR, v.v.i., Xxxxxxxxxxxxx 000/00, Xxxxx 0, v přízemí budovy B v zasedací místnosti. Otevírání obálek jsou oprávněni se účastnit zástupci dodavatelů, kteří podali nabídku ve lhůtě pro podání nabídek, a to v počtu max. dvou osob za dodavatele.
12. Závěr
Tato veřejná zakázka malého rozsahu je zadávána mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen ZVZ), a to na základě ust. § 18 odst. 5 ZVZ.
Informace a údaje uvedené v této výzvě (včetně příloh) vymezují závazné požadavky Zadavatele na předmět plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je uchazeč povinen plně a bezvýhradně respektovat při zpracování své nabídky a plně je akceptovat. Neakceptování požadavků uvedených v této výzvě (včetně příloh) bude považováno za nesplnění zadávacích podmínek.
Pokud se v této výzvě (včetně příloh) vyskytly obchodní názvy některých výrobků nebo dodávek, případně jiná označení, mající vztah ke konkrétnímu dodavateli, jedná se pouze o vymezení kvalitativního standardu a uchazeč je oprávněn navrhnout jiné, kvalitativně a technicky zcela srovnatelné řešení.
Přílohy:
1. Krycí list nabídky
2. Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů
3. Projektová dokumentace
4. Výkaz výměr
5. Návrh smlouvy V Praze
Digitally signed by Xxx Xxxxx Date: 2016.04.22
17:40:27
+02'00'
………………………………………………….
xxxx. Xxx Xxxxx, DrSc., ředitel