Smlouva o dílo č. 92/2024

Smlouva o dílo č. 92/2024

I. Smluvní strany

1. Objednatel: Město Teplice

se sídlem: xxxxxxx Xxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxxxx

zastoupený: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí odboru územního plánování a stavebního řádu IČ: 00266621

DIČ: CZ00266621

Bankovní spojení: Komerční banka a.s., pobočka Teplice Číslo účtu: 19-226501/0100

Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, odbor UPSŘ – ÚÚP (dále jen „Objednatel“)

2. Dodavatel: T-MAPY spol. s r.o.

se sídlem: Xxxxxxxxx 000, Xxxxxx Králové, 500 03

zapsán v OR vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, odd. C, vl. 9307

zastoupený: IČ:

DIČ:

Bankovní spojení: Číslo účtu: Kontaktní osoba:

47451084

CZ47451084

ČSOB a.s., pobočka Hradec Králové 8688743/0300

(dále jen „Dodavatel“)

II. Předmět smlouvy

2.1. Předmětem této smlouvy je závazek Dodavatele aktualizace datové části územně analytických podkladů (ÚAP) za území správního obvodu ORP Teplice (dále jen „dílo“) zahrnující 80 katastrálních území a 26 obcí (tj. Bořislav, Bystřany, Bžany, Dubí, Duchcov, Háj u Duchcova, Hrob, Jeníkov, Kladruby, Kostomlaty pod Milešovkou, Košťany, Krupka, Lahošť, Mikulov, Modlany, Moldava, Novosedlice, Osek, Proboštov, Rtyně nad Bílinou, Srbice, Teplice, Újezdeček, Zabrušany, Žalany, Žim).

Specifikace díla je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy.

III. Doba a místo plnění

3.1. Místem plnění této smlouvy je sídlo – Magistrát města Teplice, xxxxxxx Xxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxxxx.

3.2. Dodavatel se zavazuje provést dílo v termínu do 15. 10. 2024.

3.3. Dodavatel je povinen zahájit přípravu provedení díla ihned po nabytí účinnosti této smlouvy.

3.4. Dodavatel je povinen provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí ve sjednané době. Dodavatel může provést dílo ještě před sjednanou dobou.

3.5. Dodavatel je povinen upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých od Objednatele nebo pokynů daných mu Objednatelem k provedení díla. Pokud tak Dodavatel neučiní, odpovídá za vady díla způsobené použitím nevhodných věcí předaných Objednatelem nebo pokynů daných mu Objednatelem. Zjistí-li Dodavatel při provádění díla skryté překážky bránící řádnému provedení díla, je povinen to bez odkladu písemně oznámit Objednateli a navrhnout mu další postup. Dodavatel je rovněž povinen informovat Objednatele o skutečnosti, že mu není při provádění díla poskytována potřebná nezbytná součinnost k plnění díla.

3.6. Dodavatel neodpovídá za prodlení s provedením díla v případě, že prodlení je způsobeno:

i. okolností vylučující odpovědnost – vyšší moc,

ii. jakýmkoli jednáním, opomenutím, porušením nebo prodlením Objednatele ve vztahu k jeho závazku podle smlouvy, který je potřebný pro plnění (např. neposkytnutí nebo nezajištění nutné součinnosti), nebo

iii. jakoukoli jinou událostí mimo kontrolu Dodavatele,

termín plnění díla bude v takovémto případě prodlení prodloužen o dobu dohodnutou smluvními stranami, přičemž tato doba prodloužení termínu plnění nebude kratší než doba prodlení, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

IV. Cena díla a fakturace

4.1. Dodavatel prohlašuje, že ke dni podpisu smlouvy správce daně nevydal podle § 106a, zák. č. 235/2004 Sb. (o dani z přidané hodnoty), rozhodnutí o tom, že Xxxxxxxxx je nespolehlivým plátcem. Pokud takové rozhodnutí správce daně vydá je Dodavatel povinen tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit Objednateli. Smluvní strany se v této souvislosti výslovně dohodnou, že pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že Dodavatel je nespolehlivým plátcem, Objednatel bude oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na účet správce daně ve smyslu § 109a, zák. č. 235/2004 Sb. Taková úhrada bude považována za řádné splnění dluhu objednatele vůči Dodavateli.

4.2. Smluvní strany se dále výslovně dohodly, že pokud číslo účtu Dodavatele, na který bude Objednatel povinen uhradit cenu díla, nebude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup ve smyslu § 96, zák. č. 235/2004 Sb., bude Objednatel oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na účet správce daně ve smyslu § 109a, zák. č. 235/2004 Sb. Taková úhrada bude považována za řádné splnění dluhu objednatele vůči Dodavateli.

4.3. Objednatel neposkytuje žádnou zálohu před započetím prací.

4.4. Cena za dílo činí celkem:

Položka	Cena bez DPH [Kč]	Sazba DPH [ 21 %]	Cena včetně DPH [Kč]
aktualizace datové části ÚAP	285 000 Kč	59 850 Kč	344 850 Kč

4.5. Cena za dílo je stanovena jako nejvýše přípustná.

4.6. Součástí sjednané ceny jsou veškeré práce a dodávky, místní, správní a jiné poplatky a veškeré další náklady nezbytné pro řádné a úplné provedení díla. Cena obsahuje i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů.

4.7. Cena je konečná a nebude dále navyšována s výjimkou případné změny sazby DPH; v případě změny sazby DPH se cena adekvátně změní tak, aby částka odpovídající dani z přidané hodnoty při konstantní ceně bez DPH odpovídala platné právní úpravě. V jiných případech může být cena měněna pouze písemnou dohodou smluvních stran. Případné vícepráce mohou být provedeny jen na základě předchozí písemné dohody smluvních stran. Za vícepráce budou považovány pouze dodatečné změny rozsahu prací, které nebylo možno znát a ani rozumně předpokládat v době uzavření této smlouvy, a které jsou nad rámec zadání.

4.8. Xxxxxxxxxx je oprávněn fakturovat teprve po řádném provedení díla, jež se osvědčuje předávacím protokolem.

4.9. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené platnými právními předpisy pro daňový doklad, zejména zákonem č. 235/2004 Sb. (o dani z přidané hodnoty). Kromě těchto náležitostí stanovených právními předpisy je druhá strana povinna ve faktuře vyznačit i tyto údaje:

⮚ číslo smlouvy a datum jejího uzavření,

⮚ předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření,

⮚ označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno,

⮚ jméno a podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně jejího kontaktního telefonu,

⮚ IČ a DIČ Dodavatele a objednatele.

4.10. Doba splatnosti faktury je 30 dnů po jejím doručení Objednateli, který provede ověření formální, věcné a finanční správnosti údajů uváděných v daňovém dokladu a potvrdí ji svým podpisem. Stejný termín splatnosti platí pro smluvní strany i při placení jiných plateb (např. úroků z prodlení, smluvních pokut, náhrady škody aj.).

4.11. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, je Objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé straně bez zaplacení k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Dodavatel provede opravu vystavením nové faktury. Od doby odeslání vadné faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury.

4.12. Doručení faktury se provede oproti podpisu zmocněné osoby nebo doručenkou prostřednictvím pošty. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu Objednatele.

4.13. Úhrada se bude provádět bezhotovostním převodem účtované částky včetně příslušné sazby DPH z účtu objednatele na účet Dodavatele uvedený ve smlouvě.

4.14. Ceny uvedené ve smlouvě jsou uvedeny bez DPH, ve výši platné ke dni uzavření této smlouvy. Dojde- li ke změně sazby DPH, bude Dodavatelem DPH účtována podle právních předpisů platných a účinných v době uskutečnění zdanitelného plnění. Takováto změna smlouvy nemusí být sjednána formou písemného dodatku k této smlouvě

4.15. Jestliže bez zavinění Dodavatele dojde v průběhu provádění díla k nutnosti provést dílo odchylně od původně sjednané specifikace a tím i ke zvýšení nákladů a zvýšení ceny, mohou být Dodavatelem tyto práce provedeny jen s písemným souhlasem Objednatele ve formě dodatku ke smlouvě. Výjimkou jsou pouze práce bezprostředně nutné k tomu, aby nedošlo ke vzniku škody na prováděném díle.

V. Licenční ujednání, přechod vlastnictví a nebezpečí škody

5.1. Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu, resp. k jeho částem, k nimž lze nabýt vlastnické právo, ke dni předání a převzetí díla. Nebezpečí vzniku škody na díle, resp. jeho částem, nebo jeho ztráty či odcizení přechází na Objednatele dnem předání díla Objednateli.

5.2. Vzhledem k tomu, že součástí díla dle této smlouvy může být i plnění, které může naplňovat znaky autorského díla ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, je k těmto výstupům plnění Dodavatele poskytována licence za podmínek sjednaných dále v tomto článku a v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

5.3. Objednatel je oprávněn veškeré části díla považované za autorské dílo ve smyslu autorského zákona užívat s tím, že licence je poskytnuta jako nevýhradní, časově, místně a množstevně neomezená a v rozsahu nezbytném pro účely, k nimž je určena, resp. pro účel plnění dle této smlouvy.

5.4. Odměna za poskytnutí licence k autorským dílům je zahrnuta vždy v ceně příslušného poskytnutého plnění, resp. v ceně díla.

VI. Akceptace díla

6.1. Závazek Xxxxxxxxxx provést dílo je splněn okamžikem jeho dokončení a předání Objednateli, přičemž Dodavatel umožní Objednateli jeho užití. Dílo je dokončeno, je-li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu. O dokončení, předání a převzetí díla jsou smluvní strany povinny sepsat písemný zápis formou předávacího protokolu o převzetí díla.

6.2. Dodavatel je povinen vyzvat Objednatele k předání a převzetí díla alespoň tři pracovní dny před zamýšleným předáním. Objednatel je povinen potvrdit navržený termín do druhého pracovního dne od výzvy Dodavatele.

6.3. Výskyt nepodstatných vad, které nebrání užívání díla a nejsou v rozporu se základní specifikací díla, účelem jeho využití a případně předanou dokumentací, nejsou důvodem pro odmítnutí převzetí díla ze strany Objednatele. Objednatel je povinen dílo převzít, akceptovat s výhradou a takové nepodstatné vady specifikovat v předávacím protokolu a dohodnout se Dodavatelem přiměřenou dobu k jejich odstranění. Pokud nebude sjednáno jinak, považuje se za přiměřenou k odstranění takových vad doba 10 dnů.

6.4. V případě výskytu podstatných vad díla, které brání užití díla Objednatelem v souladu se specifikací díla, účelem jeho využití nebo jeho dokumentací, je Objednatel oprávněn odmítnout dílo převzít a akceptovat. Dodavatel je povinen takové vady odstranit v dodatečné přiměřené lhůtě a opětovně vyzvat Objednatele k převzetí díla.

6.5. Dodavatel je oprávněn provádět jakoukoli část díla prostřednictvím subdodavatele (subdodavatelů) s tím, že bude odpovídat za jeho činnost ve stejném rozsahu, jako by ji prováděl sám.

VII. Práva a povinnosti smluvních stran

7.1. V rámci plnění smlouvy má Objednatel zejména následující povinnosti:

i. poskytovat potřebnou součinnost podle požadavků Dodavatele;

ii. zajistit technicko-organizační podmínky a informace potřebné pro realizaci díla;

iii. předávat včas veškeré podklady potřebné pro realizaci díla.

7.2. V rámci plnění smlouvy má Dodavatel zejména následující povinnosti:

i. postupovat při plnění smlouvy řádně tak, aby bylo dosaženo účelu smlouvy;

ii. provést dílo samostatně, podle vlastního rozvrhu, s vlastními prostředky, na vlastní riziko, nepodléhaje ani soustavnému dozoru ani řízení Objednatele;

iii. provést dílo v souladu s platnými právními předpisy, oborovými standardy a při plnění této smlouvy dodržovat vnitřní předpisy Objednatele, s nimiž byl prokazatelně seznámen Objednatelem;

iv. poskytovat plnění v souladu se smlouvou, řádně a včas a v souladu příslušnými obecnými standardy v odvětví a relevantními technickými normami;

v. zajistit dostatečnou kapacitu svých pracovníků s odpovídající kvalifikací a zkušenostmi pro poskytování plnění.

VIII. Záruky za jakost a odpovědnost za vady

8.1. Dodavatel odpovídá za to, že provedení díla bude ke dni předání splňovat základní funkční specifikaci stanovenou smlouvou, potřebnou k účelu jeho využití a popsanou v dokumentaci předávané spolu s dílem. Vadou se rozumí rozpor mezi skutečnými funkčními vlastnostmi poskytnutého plnění a funkčními vlastnostmi, které jsou stanoveny v případné dokumentaci plnění nebo specifikaci díla dle této smlouvy nebo jsou obvyklé pro tento druh díla. Za vadu se považuje i skutečnost, že funkční vlastnosti poskytnutého plnění neodpovídají povinným funkčním vlastnostem, jak vyplývají z technických nebo právních norem, pokud se takové technické nebo právní normy na plnění vztahují a jsou vůči němu závazné. Za vadu se dále považují i právní vady plnění.

8.2. Dodavatel zaručuje, že dílo bude prosto vad po dobu 24 měsíců od předání díla Objednateli při obvyklém užívání v souladu s případnou dokumentací. Záruční doba počíná plynout předáním díla a vztahuje se na vady vzniklé v době trvání záruky.

8.3. Objednatel se zavazuje, že reklamaci vady díla uplatní po jejím zjištění písemnou formou a navrhne přiměřenou lhůtu k jejímu odstranění nebo jinou volbu práva z odpovědnosti za vady. Vždy však oznámení musí být Dodavateli doručeno nejpozději do posledního dne trvání záruky.

8.4. Objednatel je povinen hlásit vady či jiné požadavky, a to:

• telefonicky na

• nebo e-mailem na adresu

• nebo písemně na adresu: T-MAPY spol. s r.o., Xxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxx Xxxxxxx

8.5. Po nahlášení vady Objednatelem, Dodavatel nejpozději do jednoho pracovního dne informuje Objednatele o přijetí reklamace vady. Práce na odstranění oznámené vady, na kterou se vztahuje záruka, budou Dodavatelem zahájeny bez zbytečného odkladu způsobem dle volby Dodavatele. Není-li možné takovou vadu odstranit okamžitě, což je (není-li dohodnuto jinak) do 5 pracovních dnů, musí Dodavatel oznámit Objednateli bez zbytečného odkladu důvody, předpokládaný termín a způsob odstranění vady, nejpozději však do 14 kalendářních dnů od oznámení vady objednatelem zhotoviteli, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

8.6. Dodavatel odpovídá za kvalitní provedení díla, za jeho kompletnost a právní nezávadnost. Dodavatel odpovídá za škodu, kterou způsobí Objednateli porušením svých povinností dle této smlouvy, jakož i za škodu, kterou způsobí porušením právních povinností Objednateli, a to objektivně.

8.7. Prokáže-li se, že Objednatel oznámil vadu neoprávněně (tj. že se nejedná o vadu, za kterou odpovídá Xxxxxxxxx), nemá Objednatel nárok na bezplatné odstranění vady. V takovém případě je Objednatel Dodavateli povinen uhradit náklady, které Dodavateli vznikly v souvislosti s prověřením neoprávněného oznámení o vadě (vadách) v ceně dle platného ceníku servisních prací Dodavatele.

8.8. Dodavatel předloží objednateli před zahájením plnění této smlouvy nebo na jeho požádání i kdykoli později během plnění této smlouvy potvrzení o tom, že je řádně pojištěn pro případnou odpovědnost z titulu náhrady škody vzniklé v souvislosti s plněním této smlouvy.

8.9. Dodavatel neodpovídá za vady způsobené:

i. vyšší mocí,

ii. neoprávněným zásahem či opomenutím Objednatele nebo třetí osoby na straně Objednatele v rozporu s dokumentaci, písemně předanými doporučeními výrobce nebo Dodavatele nebo zásahem Objednatele či třetí osoby na straně Objednatele, nebo

iii. změnou právních předpisů týkajících se díla.

IX. Náhrada škody a smluvní sankce

9.1. V případě, že Xxxxxxxxx je v prodlení s termínem předání díla, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny díla bez DPH za každý den prodlení, maximálně však 10 % z celkové ceny díla bez DPH. Objednatel není oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty v případě, že prodlení bylo způsobeno z důvodů uvedených v odst. 3.6. této smlouvy (vyšší moc, neposkytnutí součinnosti apod.).

9.2. Pro případ prodlení Objednatele se zaplacením ceny díla na základě faktury dle smlouvy má právo Dodavatel požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené obecně závazným předpisem. Úrok z prodlení objednatel uhradí do 14 dnů od doručení jejího vyúčtování provedeného zhotovitelem.

9.3. Pokud závazek provést dílo zanikne před řádným ukončením díla, nezaniká nárok Objednatele na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením povinnosti zhotovitele.

9.4. Smluvní strany mají povinnost k náhradě škody v rámci platných a účinných právních předpisů a smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany prohlašují, při zvážení veškerých okolností, které jsou smluvním stranám známy nebo by jim měly být známy při vynaložení obvyklé péče, že výše újmy předvídatelné jako možný důsledek porušení povinností některé ze smluvních stran, nepřekročí, resp. se limituje částkou odpovídající 30 % z celkové ceny díla bez DPH.

9.5. Žádná ze smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany. Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých povinností vyplývajících z této smlouvy, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku. Smluvní strana, u níž nastala okolnost vylučující povinnost k náhradě škody, je povinna o této skutečnosti neprodleně písemně informovat druhou smluvní stranu. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání těchto okolností vylučujících odpovědnost.

9.6. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení způsobené prodlením s plněním povinností druhou smluvní stranou. V rozsahu povoleném platnými právními předpisy nenese žádná ze smluvních stran odpovědnost za jakékoli nepřímé, nahodilé nebo následné škody, škody způsobené na ztrátách nebo poškození dat nebo škody spočívající v ušlém zisku nebo ztrátě výnosů nebo jiné finanční ztrátě. Náhrada škody se řídí obecnými ustanoveními občanského zákoníku upravujícími náhradu škody.

X. Ochrana informací

10.1. Objednatel i Dodavatel jsou si vědomi toho, že v rámci plnění této smlouvy:

i. si mohou vzájemně úmyslně nebo i opomenutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné, přičemž tyto informace mohou též představovat předmět obchodního tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku (dále jen „Důvěrné informace“);

ii. mohou jejich zaměstnanci získat vědomou činností druhé smluvní strany nebo i jejím opominutím přístup k Důvěrným informacím druhé strany.

10.2. Veškeré Důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající smluvní strany a přijímající smluvní strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace.

10.3. Důvěrné informace nezahrnují informace již veřejně známé a informace získané od třetí strany, která byla oprávněna tyto informace šířit.

10.4. Pro účely této smlouvy se za Důvěrné informace pokládají veškeré informace, které si smluvní strany v souvislosti s touto smlouvy vymění o své činnosti i záměrech, a to před podpisem této smlouvy a/nebo při podpisu této smlouvy a/nebo kdykoliv po podpisu této smlouvy, ve formě písemné či ústní, případně prostřednictvím jiných technických prostředků, a výslovně je označí jako „důvěrné“. Za Důvěrné informace se dále pokládají i bez toho, že by jako „důvěrné“ byly označeny:

i. veškeré informace a jakékoliv údaje týkající se činnosti, produktů, výrobních postupů, podnikatelských plánů a záměrů, know-how, účetních a daňových skutečností, obchodní a cenové strategie,

ii. informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, organizace, struktura a zabezpečení informačních systémů a technologií.

10.5. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o Důvěrných informacích a zavazují se, že přijmou odpovídající opatření k ochraně Důvěrných informací. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany není možné Důvěrné informace sdělit jakýmkoli třetím fyzickým či právnickým osobám s výjimkou svým zaměstnanců, poddodavatelům, poradcům (právní, daňový, auditor) či úředníkům provádějícím kontrolu (např. finanční úřad), kteří budou zavázáni zachovávat mlčenlivost v celém rozsahu stanoveném touto smlouvou. Kterákoli smluvní strana je bez jakéhokoli omezení odpovědná za jakékoli porušení povinnosti zachovávat důvěrnost informací svými zaměstnanci, poddodavateli, poradci nebo jakoukoliv jinou osobou, které smluvní strana takové informace poskytne. Nad rámec výše uvedeného jsou smluvní strany oprávněny sdělit Důvěrné informace třetí osobě i bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany v nezbytném rozsahu vyžadovaném příslušným právním předpisem nebo rozhodnutím příslušného soudu nebo příslušného správního či regulačního úřadu.

10.6. Po skončení této smlouvy může každá ze smluvních stran žádat od druhé smluvní strany vrácení nebo zničení všech poskytnutých materiálů potřebných k plnění předmětu této smlouvy, jestliže tyto materiály obsahují Důvěrné informace. Druhá smluvní strana je povinna požadované materiály včetně případných kopií bez zbytečného odkladu vydat, resp. zničit.

XI. Ukončení smlouvy

11.1. Smlouvu lze předčasně ukončit:

i. písemnou dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek.

ii. písemným odstoupením od smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou. Za podstatné porušení smlouvy se považuje:

a. nerespektuje-li Dodavatel při provádění díla opakovaně pokyny a požadavky Objednatele, a ač byl na to Objednatelem upozorněn a vyzván ke zjednání nápravy, tuto nápravu nezjednal,

b. Dodavatel bezdůvodně přeruší práce na díle na dobu delší než 15 dnů,

c. Dodavatel je v prodlení s předáním díla po dobu delší než třicet (30) dní,

d. nezaplacení ceny po dobu delší než třicet (30) dní,

e. opakované nesplnění povinností Objednatele k poskytnutí nutné součinnosti, a to i přes písemné upozornění s poskytnutím dodatečné lhůty k nápravě,

f. trvá-li Objednatel na provedení díla podle zřejmě nevhodného příkazu nebo s použitím zřejmě nevhodné věci i po Dodavatelově písemném upozornění.

iii. Písemným odstoupením od smlouvy v případě nepodstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou za podmínek dále stanovených. Jestliže kterákoli smluvní strana poruší nepodstatným způsobem smlouvu, je druhá strana oprávněna písemně vyzvat porušující smluvní stranu ke splnění jejích závazků ze smlouvy. Pokud do třiceti (30) dní od doručení této výzvy smluvní strana, která porušila smlouvu, neučiní uspokojivé kroky k nápravě nebo pokud do šedesáti (60) dní od této výzvy, nebo do jakékoli delší doby dohodnuté smluvními stranami, tato smluvní strana neodstraní porušení závazků smlouvy, může druhá smluvní strana od smlouvy odstoupit, aniž by se tím zbavovala výkonu jakýchkoli jiných práv nebo prostředků k dosažení nápravy.

11.2. Odstoupení je účinné okamžikem doručení druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví smlouvy, případně na poslední prokazatelně oznámenou korespondenční adresu.

11.3. Smluvní strany jsou povinny do 30 dní od ukončení smlouvy vypořádat písemnou dohodou své vzájemné závazky a pohledávky. Pro vyloučení všech pochybností smluvní strany shodně prohlašuj a potvrzují, že pokud Dodavatel plnil jen zčásti, může Objednatel odstoupit jen ohledně nesplněného zbytku plnění, s účinky do budoucna (tj. ex nunc), pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

11.4. Ukončením této smlouvy nebo její části nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvní pokuty, ochrany důvěrných informací, náhrady škody a jiných nároků a závazků, přetrvávajících ze své povahy i po ukončení Smlouvy.

XII. Závěrečná ustanovení

12.1 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran. Smlouva podléhá zveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. zákon o registru smluv, a proto smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění s tím, že smluvní strany se dohodly, že zveřejnění smlouvy zajistí Objednatel.

12.2 Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna písemně navrhnout změny specifikace díla dle této smlouvy. Žádná ze stran není povinna navrhovanou změnu akceptovat. Dodavatel se zavazuje provést hodnocení dopadů kteroukoliv smluvní stranou navrhovaných změn na termíny plnění, cenu a součinnost Objednatele. Dodavatel je povinen toto hodnocení provést bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 pracovních dnů ode dne doručení návrhu kterékoliv smluvní strany druhé smluvní straně.

12.3 Osoby oprávněné jednat ve věci této smlouvy jsou statutární orgány smluvních stran nebo osoby, uvedené v záhlaví této smlouvy, nebo osoby, které byly k jednání a podepisování těmito osobami zplnomocněny nebo pověřeny a toto pověření řádně prokáží.

12.4 Smluvní strany nepředpokládají, že v rámci realizace plnění dle této smlouvy bude docházet ke zpracování osobních údajů Dodavatelem. V případě, že by v rámci realizace této smlouvy mělo docházet ke zpracování osobních údajů Dodavatelem ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, nebo zákona který jej nahradí, či ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „GDPR“) od data jeho účinnosti, zavazují se smluvní strany uzavřít před zahájením zpracování samostatnou smlouvu o zpracování osobních údajů odpovídající zejména požadavkům § 28 odst. 1 a 3 GDPR.

12.5 Měnit nebo doplňovat text této smlouvy lze jen formou písemných dodatků, řádně odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

12.6 Tato smlouva je podepsaná vlastnoručně, nebo elektronicky. Je-li smlouva podepsaná vlastnoručně, je vyhotovena v příslušném počtu stejnopisů, kdy každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Je-li smlouva podepsána elektronicky, je podepsána pomocí elektronického podpisu založeného na kvalifikovaném certifikátu vydaném akreditovaným poskytovatelem certifikačních služeb.

12.7 Tato smlouva byla uzavřena na základě usnesení Rady města č. 0326/24 ze dne 26.4.2024, kterou se schvaluje Směrnice Rady města Teplice č. 1/2024, kterou se stanoví postup Statutárního města Teplice, Magistrátu města Teplice, příspěvkových organizací zřízených městem Teplice a Městské policie Teplice při zadávání veřejných zakázek.

Za dodavatele:

V Hradci Králové dne …………..

Za objednatele:

V Teplicích dne ………….

Datum: 2024.06.07

..............…........

15:49:31 +02'00'

Datum: 2024.06.12

.0..8..:.1..4.…:4.3...+..0..2'00'

, jednatel

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí odboru územního plánování a stavebního řádu

Příloha č. 1 Specifikace díla

Předmětem plnění je zajištění aktualizace datové části územně analytických podkladů (ÚAP) za území správního obvodu ORP Teplice podle příslušných ustanovení zákona č. 183/2006 Sb. (o územním plánování a stavebním řádu), ve znění účinném do 31.12.2023, (dále jen „SSZ“), v souladu s přechodnými ustanoveními (platnými pro přechodné období 1.1.-30.6.2024) podle § 334a, zákona č. 283/2021 Sb. (stavební zákon), ve znění účinném od 1.1.2024, (dále jen „NSZ“), a vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v následujícím rozsahu:

• zapracování dat údajů o území od poskytovatelů jevů ÚAP, příslušných odborů MÚ a jednotlivých obcí v rámci správního obvodu ORP (obeslání poskytovatelů a obcí zajišťuje ÚÚP, součástí předmětu nabídky nejsou průzkumy a rozbory území)

• zapracování dat územně plánovacích dokumentací obcí v ORP

• zapracování dat územně analytických podkladů (ÚAP) v jednotné datové struktuře ÚAP/ÚP Ústeckého kraje včetně aktualizace dat v Geoportálu Ústeckého kraje (GDMVS ÚK)

položka, činnost	bližší specifikace plnění
data od poskytovatelů	rozsah: r.2020-24 - zpracování dat poskytovatelů údajů o území, příslušných odborů MM Teplice, data obcí, obeslání poskytovatelů a obcí zajišťuje Úřad územního plánování, v ceně nejsou průzkumy území
aktualizace dat z nadřazené ÚPD	rozsah: zapracování dat z aktualizace ZÚR ÚK za období 2020/2024
aktualizace dat z platných ÚP – pouze rastrové	rozsah: počet 10 ÚP, v rozsahu jevů: návrhové plochy RZV + koridory, rozvojové plochy (zastavitelné/přestavby/změn v krajině), zastavěné území, územní rezervy, ÚSES
aktualizace dat z platných ÚP – v CAD formátu (DGN/DWG)	rozsah: počet 3 ÚP, v rozsahu jevů: návrhové plochy RZV + koridory, rozvojové plochy (zastavitelné/přestavby/změn v krajině), zastavěné území, územní rezervy, ÚSES – dle kvality dat případně i kompletní RZV a VPS/VPO
aktualizace dat z platných ÚP – v GIS formátu SHP	rozsah: počet 11 ÚP, v rozsahu jevů: kompletní plochy RZV + koridory, rozvojové plochy (zastavitelné/přestavby/změn v krajině), zastavěné území, územní rezervy, ÚSES, VPS/VPO – dle kvality dat případně i kompletní RZV a VPS/VPO. Pokud by uvedené jevy v datech nebyly k dispozici (jedná se o VPS/VPO a PRZV), pak nebudou zapracovány
Geoportál ÚAP Ústeckého kraje	rozsah: nahrání aktualizovaných dat ÚAP na Geoportál Ústeckého kraje
zveřejnění informací o technické infrastruktuře	rozsah: zveřejnění informací o technické infrastruktuře bude realizováno prostřednictvím veřejné publikace mapy ÚAP – Technická infrastruktura

Aktualizovaná data od poskytovatelů a údaje o území budou zapracována do digitální tematické databáze geografických dat ÚAP v jednotném formátu (GDB) a souřadnicovém systému (JTSK). Při zapracování dat bude akceptována interní struktura datového modelu ÚAP ORP včetně zajištění kompatibility zapracovaných dat ÚAP se strukturou dat ÚAP metodicky podporovanou Krajským úřadem Ústeckého kraje.