SMLOUVA O užívání právního informačního systému Beck-online
SMLOUVA O užívání právního informačního systému Xxxx-online
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/00x, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxxxx
IČ: 01312774, DIČ: CZ01312774
bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 3723001/0710
zastoupený: Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem Sekce provozních činností
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy Objednatele: SPÚ
a
Nakladatelství X.X. Xxxx, s.r.o.,
se sídlem: Xxxxxxxxxxx 000/00, Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxx, PSČ 110 00,
IČ: 24146978, DIČ: CZ24146978
společnost
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
odd. C, vložka 182960,
spisová značka: SML_119509_20220201
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s., číslo účtu: 3189313046/2700,
zastoupená: Ing. Xxxxx Xxxxxx, jednatelem,
(dále jen „Poskytovatel“)
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 ve spojení s § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
(dále jen „Smlouva“).
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:
-
Objednatel prohlašuje, že:
je správním úřadem s celostátní působností, organizační složkou státu a účetní jednotkou, přičemž byl zřízen zákonem č. 503/2012 Sb.,
o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, asplňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
Poskytovatel prohlašuje, že:
je právnickou osobou řádně založenou a existující podle českého právního řádu, a
splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené;
má zájem splnit veřejnou zakázku „Užívání právního informačního systému Xxxx-online“ (dále jen „Veřejná zakázka“) pro Objednatele řádně a včas, a to za úplatu sjednanou v této Smlouvě;
disponuje veškerými profesními znalostmi a dovednosti k řádnému splnění předmětu Xxxxxxx zakázky.
Poskytovatel provozuje právní informační systém Xxxx-online, který sestává z jednotlivých poskytovatelem vytvořených databází odborných informací a vyhledávacího programového vybavení (software) a který je přístupný prostřednictvím sítě internet (online) na internetové adrese xxx.xxxx-xxxxxx.xx (dále jen „Xxxx-online“).
Právní vztahy mezi uživatelem a poskytovatelem se řídí touto smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami poskytovatele, verze 4/2018 (dále jen „VOP“) a „Informacemi o zpracování osobních údajů“ (dále jen „IZOÚ“). Ve VOP jsou mj. upraveny technické podmínky pro přístup do Xxxx-online, garantovaná dostupnost Xxxx-online, odpovědnost za užití obsahu Xxxx-online, možnost odstoupení od smlouvy, rozhodné právo a způsob řešení sporů. Obchodní zvyklosti se nepoužijí. Uživatel prohlašuje, že se před uzavřením této smlouvy s VOP řádně seznámil. VOP jsou dostupné na internetové stránce Xxxx-online.
-
Poskytovatel se touto Smlouvou zavazuje poskytovat Objednateli následující plnění:
Poskytovatel poskytuje uživateli právo na přístup do Xxxx-online a právo Xxxx-online užívat (dále jen „licence“) a objednatel se zavazuje za užívání Xxxx-online zaplatit poskytovateli odměnu stanovenou v této Smlouvě.
Uživatel je oprávněn k Xxxx-online přistupovat a užívat ho výlučně prostřednictvím uživatelského účtu zřizovaného uživateli poskytovatelem, a to na základě uživatelského jména a hesla uživatele (dále jen „uživatelský účet“).
Poskytovatel se zavazuje zřídit uživateli uživatelský účet nejpozději k prvnímu dni prvního období, avšak nikoli dříve, než mu byla uhrazena v plné výši odměna za první období.
Rozsah licence specifikuje Příloha č. 1 - Technická specifikace a rozsah licence, přičemž další podmínky užívání licence jsou upraveny ve VOP.
-
Poskytovatel se zavazuje zpřístupnit právní informační systém Xxxx-online, který sestává z jednotlivých poskytovatelem vytvořených databází odborných informací a vyhledávacího programu vybavení (software) a který je přístupný na adrese www.xxxx-online v den následující po účinnosti této Smlouvy, a tyto služby pak poskytovat po zbývající dobu trvání této Smlouvy.
Místem plnění je sídlo Objednatele na adrese: Česká republika – Státní pozemkový úřad se sídlem: Xxxxxxxxx 0000/00x, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxxxx. Některé činnosti Poskytovatele dle této Smlouvy (např. vzdálený dohled, řešení problémů s provozem apod.) může Poskytovatel poskytovat z místa provozovny Poskytovatele.
-
Celková cena za 48 měsíců předplatného přístupu k užívání právního informačního systému Xxxx-online v rozsahu specifikovaném v této Smlouvě
a další plnění Poskytovatele specifikované v této Smlouvě je smluvními stranami dohodnuta ve výši [DOPLNÍ ÚČASTNÍK],- Kč bez DPH, přičemž sazba DPH činí 21 %, výše DPH činí [DOPLNÍ ÚČASTNÍK],- Kč a cena včetně DPH činí [DOPLNÍ ÚČASTNÍK],- Kč, a to jako nejvýše přípustná celková částka za předmětné plnění. Výše ceny se odvíjí od rozsahu licence, který je podrobněji specifikován v Příloze č. 1 této Smlouvy.Fakturu na jednotlivá období je poskytovatel oprávněn vytavit nejdříve dva měsíce před začátkem daného období. Elektronická faktura bude zasílána na e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxx.xx. O případné změně e-mailové adresy je uživatel povinen Poskytovatele bezodkladně písemnou formou informovat.
Lhůta splatnosti fakturované částky je stanovena na 30 dní od doručení faktury Objednateli. Poskytovatel se zavazuje odeslat daňový doklad Objednateli nejpozději následující pracovní den po jeho vystavení. V případě, že má lhůta splatnosti faktury uplynout v období od 16. do 31. prosince, bude se za poslední den lhůty splatnosti takovéto faktury považovat třetí pracovní den po skončení uvedeného období.
Při prodlení s úhradou faktury je poskytovatel oprávněn přístup k Xxxx-online přerušit až do vyrovnání pohledávky. Pozastavením přístupu do Xxxx-online však nezaniká právo Poskytovatele na úhradu Odměny
i za dobu, během které nebyla tato služba poskytována.Faktura musí splňovat náležitosti obchodní listiny ve smyslu § 435 občanského zákoníku a řádného daňového dokladu požadované zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti a přílohy, nebo v ní nebudou správně uvedené údaje dle této Smlouvy, je Objednatel oprávněn vrátit ji Poskytovateli. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury.
Platby peněžitých částek se provádí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtu odesílatele ve prospěch účtu příjemce.
Poskytovatel bere na vědomí, že Objednatel je organizační složkou státu a stav jeho účtu závisí na převodu finančních zdrojů ze státního rozpočtu. V případě nedostatku finančních prostředků se smluvní strany zavazují jednat o vyřešení této situace. Časová prodleva z těchto důvodů nemůže být považována za zavinění prodlení na straně Objednatele a z tohoto důvodu nelze vůči Objednateli uplatňovat žádné sankce. Objednatel se zavazuje, že v případě, že tato skutečnost nastane, oznámí ji Poskytovateli nejpozději do 5 pracovních dnů před původním termínem splatnosti faktury.
Ceny Služeb dle této Smlouvy jsou neměnné a konečné s výhradou změny zákonné sazby daně z přidané hodnoty.
VLASTNICKÉ PRÁVO A UŽÍVACÍ PRÁVA K VÝSLEDKŮM SLUŽEB
Objednatel je oprávněn užívat Xxxx-online pouze pro své vnitřní potřeby
a zavazuje se, že je (ani jejich části, ani v modifikované verzi) ani práva s nimi podle této Smlouvy spojená nebude úplatně ani bezúplatně rozšiřovat, nepřenechá jiným právnickým nebo fyzickým osobám. Specifikace licence je uvedena v Příloze číslo 1 této Smlouvy.Odměna a poskytnutí licence k autorskému dílu je zahrnuta v ceně plnění, při jehož poskytnutí došlo k poskytnutí autorského díla.
OCHRANA INFORMACÍ A OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy:
Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace, které při plnění této Smlouvy získala od druhé smluvní strany
a neužije důvěrné informace v rozporu s účelem této Smlouvy a pro svůj vlastní prospěch.
za předpokladu, že se podílejí na plnění této Smlouvy nebo na plnění spojeným s plněním dle této Smlouvy, důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této Smlouvě.
Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace.
S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této Smlouvy, se obě strany zavazují neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům
s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto Smlouvu. Obě strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé strany jinak, než za účelem plnění této Smlouvy.Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit újmu.
Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se k předmětu této Smlouvy a příslušné dokumentaci považují s ohledem na potencionálně vysokou zneužitelnost informací Objednatele výlučně za důvěrné informace Objednatele a Poskytovatel je povinen tyto informace chránit v souladu s touto Smlouvou. Poskytovatel při tom bere na vědomí, že povinnost ochrany těchto informací podle tohoto článku 7 se vztahuje pouze na Poskytovatele.
Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:
se staly veřejně známými, ani by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků přijímací smluvní strany či právních předpisů,
měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,
jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy,
po podpisu této Xxxxxxx poskytne přijímající straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi,
mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci jsou obsažené ve Smlouvě a jsou zveřejněné dle příslušných právních předpisů.
Za porušení povinnosti mlčenlivosti smluvní stranou se považují též případy, kdy tuto povinnost poruší kterákoliv z osob uvedených v odst. 7.3, které daná smluvní strana poskytla důvěrné informace druhé smluvní strany.
Poskytovatel se zavazuje v plném rozsahu zachovávat mlčenlivost o osobních údajích zpracovávaných v systémech Objednatele.
V případě, že by se Poskytovatel stal v souvislosti s plněním této Smlouvy zpracovatelem osobních údajů, které jsou pod správou Objednatele, se Poskytovatel zavazuje v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti
a povinnosti chránit důvěrné informace i ve vztahu k zákonu č. 110/2019 Sb.,
o zpracování osobních údajů a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále je „GDPR“), zejména čl. 28.Poruší-li Poskytovatel povinnost vyplývající z této Smlouvy ohledně ochrany důvěrných informací, je Objednatel oprávněn po Poskytovateli požadovat smluvní pokutu ve výši 10.000, - Kč za každé porušení takové povinnosti, aniž by bylo dotčeno oprávnění Objednatele na náhradu škody.
Ukončení účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení tohoto článku 7 Smlouvy a jejích účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této Smlouvy.
Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této Smlouvy včetně všech jejich změn a dodatků.
Poskytovatel dále výslovně prohlašuje a bere na vědomí, že tato Xxxxxxx nepředstavuje jeho obchodní tajemství ani neobsahuje jeho důvěrné informace a souhlasí s tím, aby tato Smlouva, včetně veškerých změn a dodatků, byla v plném rozsahu zveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění Smlouvy v registru smluv provede Objednatel, nedohodnou-li se strany jinak.
-
Poskytovatel pořádá školení na užívání Xxxx-online výlučně prostřednictvím svých vyškolených lektorů (dále jen „školení“).
Účast na školení je zpoplatněna. Cena a aktuální termíny jsou zveřejněny na stránce xxx.xxxx-xxxxxx.xx.
V případě zájmu uživatele lze se zástupcem poskytovatele dohodnout individuálně školení mimo veřejné termíny.
V průběhu tří kalendářních měsíců, následujících po podpisu smlouvy, má uživatel právo využít jedenkrát školení bezplatně, a to v počtu osob, odpovídajícím počtu uživatelských účtů.
ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE ZA ŠKODU
Smluvní strany sjednávají, že poskytovatel uživateli odpovídá pouze za takovou majetkovou újmu (škodu), která vznikne zaviněným porušením této smlouvy ze strany poskytovatele. Výše náhrady škody je omezena na částku rovnající se odměně poskytovatele z této smlouvy za předplatné období (jak je vymezeno v Příloze č. 1), ve kterém došlo k porušení smlouvy. Smluvní strany sjednávají, že jakékoli nároky vzniklé v případě, že by Xxxx-online neodpovídal sjednaným vlastnostem, budou považovány výlučně za nárok na náhradu škody.
SANKCE
V případě, že bude Poskytovatel v prodlení s aktivací užívacích práv informačního systému Xxxx-online sjednaném v této Smlouvě, je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý i započatý den prodlení Poskytovatele.
Zaplacení jakékoliv sjednané smluvní pokuty nezbavuje povinnou smluvní stranu povinnosti splnit své závazky, ani nahradit způsobenou škodu nebo nemajetkovou újmu.
-
Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Smlouva nabývá účinnosti dne jejího uveřejnění v registru smluv podle § 6 zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to na 48 měsíců od nabytí účinnosti této smlouvy, a to od 1. 2. 2022 do 31.1.2026. Licence je uživateli udělena na dobu trvání této smlouvy.
Objednatel je bez jakýchkoliv sankcí vedle důvodů uvedených v právních předpisech oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že:
Poskytovatel je v prodlení s plněním déle než 10 dní a nezjedná nápravu ani do 10 dnů ode dne doručení písemného oznámení Objednatele o takovém prodlení; nebo
dojde k porušení povinnosti ochrany důvěrných informací dle této Smlouvy ze strany Poskytovatele;
bude vydáno rozhodnutí o úpadku Poskytovatele, Poskytovatel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo insolvenční návrh ohledně Poskytovatele je zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění insolvenčního zákona); nebo
Poskytovatel vstoupí do likvidace, nebo dojde k jinému byť jen faktickému podstatnému omezení rozsahu jeho činnosti, který by mohl mít negativní dopad na jeho způsobilost plnit závazky podle této Xxxxxxx;
Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy pouze v případě, že:
Objednatel je v prodlení se zaplacením jakékoliv splatné částky dle této Smlouvy po dobu delší než 60 dnů;
Objednatel je v prodlení s poskytováním nezbytné součinnosti dle této Smlouvy; nebo
Objednatel jiným způsobem podstatně poruší tuto Smlouvu,
a Objednatel nesjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou mu k tomu Poskytovatel poskytne v písemné výzvě ke splnění povinnosti, přičemž tato lhůta nesmí být kratší než 60 dnů od doručení takovéto výzvy k nápravě a v této výzvě zároveň musí být uvedeno právo Poskytovatele od Smlouvy odstoupit.
Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu písemně vypovědět vždy nejpozději tři měsíce přede dnem uplynutí daného období; smlouva poté zaniká uplynutím posledního dne daného období. Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
Ukončením účinnosti této Smlouvy, včetně zrušení závazku v důsledku odstoupení od této Smlouvy, nejsou dotčena ustanovení Smlouvy týkající se licencí, záruk, nároků z odpovědnosti za vady, nároky z odpovědnosti za újmu a nároky ze smluvních pokut, ustanovení o ochraně informací, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Smlouvy.
Udělení veškerých práv Objednateli na základě licencí dle této Smlouvy nelze ze strany Poskytovatele vypovědět nebo jinak jednostranně zrušit.
ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné změnit nebo doplnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě číslovaných dodatků.
Pokud by se kterékoliv ustanovení této Smlouvy ukázalo být neplatným, zdánlivým nebo nevynutitelným nebo se jím stalo po uzavření této Smlouvy, pak tato skutečnost nepůsobí neplatnost, zdánlivost ani nevynutitelnost ostatních ustanovení této Smlouvy.
Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy přecházejí, pokud to povaha těchto práv a povinností nevylučuje, na právní nástupce smluvních stran.
Poskytovatel výslovně prohlašuje, že tato Xxxxxxx nepředstavuje jeho obchodní tajemství ani neobsahuje jeho důvěrné informace a souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla v plném rozsahu zveřejněna Objednatelem.
Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto příloha:
Technická specifikace a rozsah licence |
|
|
|
Smluvní
strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím
obsahem souhlasí
a na důkaz toho k ní připojují svoje
podpisy.
Objednatel
V Praze dne __.__.______
|
Poskytovatel
V _______ dne __.__.______
|
............................................................................. Česká republika – Státní pozemkový úřad Xxx. Xxxxx Xxxxxx ředitel Sekce provozních činností
|
................................................................ Nakladatelství X.X.Xxxx, s.r.o. Xxx. Xxxx Xxxxx, jednatel |
Příloha č. 1
Technická specifikace a rozsah licence
Specifikace obsahu a počtu licencí
Prostřednictvím uživatelského účtu bude uživatel oprávněn přistupovat a užívat výlučně následující databáze (moduly) Xxxx-online v uvedeném počtu osob:
-
Modul
Počet licencí (osob)
Xxxx-online PRO
17
Daňové právo
17
Dokumenty EU
17
Duševní vlastnictví
17
Finanční právo
17
Justiční a procesní právo PLUS
17
Občanské právo PLUS
17
Obchodní korporace
17
Pracovní a sociální právo
15
Pracovní a sociální právo PLUS
2
Soutěžní právo
17
Správní a ústavní právo
17
Správní právo - obce a kraje
17
Správní právo - stavební právo
17
Správní právo - zvláštní předpisy
17
Trestní právo
Užívající osoby jsou součástí společnosti uživatele viz bod 3.2.VOP.
Aktualizace Xxxx-online
Poskytovatel provádí aktualizaci Xxxx-online v četnosti minimálně jednou týdně, zpravidla však několikrát za den. Aktualizace jsou uživateli přístupné bezprostředně po jejich provedení.
Podpora
Poskytovatel prostřednictvím telefonního poradenského servisu poskytuje podporu při řešení problémů nebo závad týkajících se práce se systémem Xxxx-online v pracovní dny vždy od 9:00 do 16:00 hod. na tel. čísle: 000 000 000. Oznámení uživatelem lze učinit i elektronickou poštou na emailovou adresu: xxxx-xxxxxx@xxxx.xx. V oznámení je zapotřebí stručně uvést přihlašovací údaje uživatele a v čem je spatřován příslušný problém či závada. Telefonní čísla či e-mailovou adresu je poskytovatel oprávněn jednostranně měnit oznámením na internetových stránkách Xxxx-online.
Odpovědnost za dostupnost a obsah Xxxx-online
Poskytovatel nepřebírá jakoukoli odpovědnost vůči uživateli nebo třetím osobám za způsob využití obsahu databází Xxxx-online uživatelem.
Poskytovatel odpovídá za to, že dostupnost informačního systému Xxxx-online nebude nižší než 90 %, a to měřeno vždy za všechny pracovní dny v kalendářním měsíci od 8:00 do 20:00 hodin v místě připojení serveru poskytovatele k síti. Poskytovatel tak zejména neodpovídá za jakékoliv přerušení či výpadky připojení k síti internet poskytovaného třetími osobami.
Předplatné období a odměna
Odměna je sjednána vždy pro období dvanácti po sobě jdoucích kalendářních měsíců (dále jen „období“). První období se sjednává od 1. 2. 2022 do 31. 1. 2023.
Odměna za jedno období činí [DOPLNÍ ÚČASTNÍK],- (dále jen „odměna“). Uživatel se zavazuje zároveň s odměnou uhradit DPH v zákonné výši.
Strana 11 z 11