Účel smlouvy
Průmyslová 1034, 285 22, Zruč nad Sázavou
Datová schránka: xd3cid4
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
podle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), uzavírají na nadlimitní veřejnou zakázku pod názvem „Kontejner ISO pitná voda – nákup“, zadanou v otevřeném řízení podle ust. § 56 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 134/2016 Sb.“), tuto
kupní smlouvu (dále jen „smlouva“).
II.
Účel smlouvy
Účelem smlouvy je zajištění zásobování pitnou vodou příslušníků jednotek vyčleněných
v rámci mnohonárodních bojových uskupení.
III.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek:
a) prodávajícího odevzdat kupujícímu 43 kusů kontejnerů ISO 1C na pitnou vodu dle technické specifikace popsané ve Specifikaci zboží, která tvoří přílohu č. 1 smlouvy, a v jakosti podle platných ČSN – EN a ČOS a vyrobených podle technických podmínek č. TP – VAR – 03259 – 23 (dále jen „zboží“) a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo k tomuto zboží;
b) kupujícího převzít od prodávajícího řádně odevzdané zboží a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou kupní cenu dle čl. IV. smlouvy.
2. Odevzdání a převzetí zboží je podmíněno úspěšným provedením podnikových zkoušek (dále jen „PoZk“) a zkrácených vojskových zkoušek (dále jen „ZVoZk“) podle Normativního výnosu Ministerstva obrany č. 100 Věstníku MO ze dne 10. 12. 2015, Zavádění vojenského materiálu do užívání v rezortu Ministerstva obrany, ve znění pozdějších doplňků (dále jen „NV č. 100/2015“), a schválením technických podmínek pro výrobu kontejnerů ISO 1C na pitnou vodu podle ČOS 051625, 3. vydání, Technické podmínky pro produkty určené k zajištění obrany státu (dále jen „TP“). Smluvní strany prohlašují, že jim je obsah NV č. 100/2015 znám.
IV.
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na celkové kupní ceně za zboží blíže specifikované v čl. III. odst. 1 této smlouvy, a to ve výši:
259.109.400,00 Kč včetně DPH
(slovy: dvěstěpadesátdevětmilionůstodevěttisícčtyřista korun českých).
2. Celková kupní cena zboží bez DPH činí 214.140.000,00 Kč, sazba DPH 21 % činí
44.969.400,00 Kč.
3. Cena za 1 kus zboží bez DPH činí 4.980.000,00 Kč, sazba DPH 21 % činí 1.045.800,00
Kč, cena včetně DPH činí 6.025.800,00 Kč.
4. V této ceně jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s odevzdáním zboží (např. náklady na dopravu, repasi po provedení ZVoZk, náklady na katalogizaci, zavedení do evidence dle čl. VII. odst. 25 smlouvy, náklady související s prováděním státního ověřování jakosti, apod.).
V.
Místo plnění
1. Prodávající odevzdá zboží kupujícímu v místě plnění, kterým je Vojenské zařízení 5512 Štěpánov, na adrese Xxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxx (dále jen „VZ 5512 Xxxxxxxx“).
2. Místem provedení ZVoZk je Vojenský xxxxx 0000 Xxxxxxxxx, na adrese Xxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxxx (dále jen „VÚ 4854 Pardubice“).
VI.
Doba plnění
1. Prodávající zahájí plnění předmětu smlouvy po jejím nabytí účinnosti v souladu s čl. XVI. odst. 4. smlouvy.
2. Prodávající odevzdá zboží kupujícímu ve dvou etapách následovně:
a) 1 kus zboží uvedeného v čl. III. odst. 1. písm. a) smlouvy v termínu do 15. října
2024 včetně, nejdříve však 2. ledna 2024;
b) 42 kusů zboží uvedeného v čl. III. odst. 1. písm. a) smlouvy v termínu do 15. října
2025 včetně, nejdříve však 2. ledna 2025.
3. Ukončením plnění dle této smlouvy se rozumí datum podpisu posledního přejímacího dokladu na zboží, které je předmětem smlouvy, po jeho odevzdání prodávajícím a jeho převzetí kupujícím v místě plnění dle čl. V. odst. 1. smlouvy, zástupci obou smluvních stran.
4. Prodávající je oprávněn odevzdat zboží kupujícímu v rámci druhé etapy postupně dílčím plněním, přičemž dílčím plněním se rozumí odevzdání min. 6 kusů zboží (dále jen „dílčí plnění“).
nezbytně nutnou k jejich provedení. Dobu trvání ZVoZk lze předpokládat v rozsahu cca
3 týdnů. Přesný termín a zástupce k provedení ZVoZk bude upřesněn dohodou prodávajícího a provádějícího.
6. Do komise pro provedení ZVoZk bude jmenován zástupce Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, xxxxxxx Xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „Úřad“) jako nestálý člen.
7. O provedení ZVoZk bude zpracována Zpráva o výsledcích zkrácených vojskových zkoušek (dále jen „zpráva o výsledku ZVoZk“) ve smyslu NV č. 100/2015 na základě které, v případě vyhovujících výsledků ZVoZk, prodávající dopracuje technickou dokumentaci a průvodní a provozní dokumentaci.
8. Zprávu o výsledku ZVoZk předá předseda komise pro ZVoZk prodávajícímu do 15 pracovních dnů po jejich ukončení. Případný návrh a časově vymezený postup odstranění zjištěných neshod bude uveden v Plánu technicko-organizačních opatření odstranění neshod. V případě, že ZVoZk budou hodnoceny jako nevyhovující má kupující právo odstoupit od smlouvy v souladu s čl. XV. odst. 2 písm. h) smlouvy.
9. Prodávající je povinen na své náklady provést nezbytnou přípravu obsluh a účastníků ZVoZk včetně členů komise pro provedení ZVoZk podle průvodní a provozní dokumentace a jejich důsledné seznámení s objektem zkoušek z hlediska konstrukce, technologie, správnosti a režimu použití, požadavků na údržbu, na dodržení bezpečnosti práce, protipožární ochrany, hygieny apod. (dále jen „příprava“). K provedení přípravy vede prodávající následující dokumentaci: časový plán přípravy osob, tematický plán přípravy osob, písemné přípravy, třídní knihy s uvedením účasti.
10. ZVoZk budou provedeny na základě schváleného programu ZVoZk. Kupující odpovídá za naplánování ZVoZk, zpracování a schválení programu ZVoZk, a to v místě provedení ZVoZk dle čl. V. odst. 2. této smlouvy.
11. Prodávající je povinen v průběhu ZVoZk uhradit případné provedení údržby a opravy objektu zkoušek, včetně použitých náhradních dílů.
12. Prodávající má právo použít objekt zkoušek jako součást plnění, za předpokladu, že na objektu zkoušek provede repasi (tj. očistu, prohlídku a případnou opravu a jeho přezkoušení po zkušebním provozu), objekt zkoušek bude odpovídat dopracované technické dokumentaci výrobce, průvodní a provozní dokumentaci a že prodávající na vlastní náklady odstraní veškeré závady a poškození, která na něm při provádění ZVoZk vznikla.
13. Náklady na opakované realizace nevyhovujících ZVoZk hradí prodávající. Prodávající se zavazuje písemně sdělit provádějícímu, jakým způsobem byly neshody odstraněny tak, aby mohlo dojít k adekvátní přípravě pro opakování ZVoZk.
14. Prodávající je povinen mít po celou dobu provádění ZVoZk uzavřené pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou třetí osobě ve výši odpovídající pojistné částce 10 000 000,- Kč bez spoluúčasti kupujícího. Na písemnou výzvu kupujícího je prodávající povinen tuto skutečnost prokázat písemným potvrzením pojistitele, a to do 5 pracovních dnů od obdržení této výzvy. V případě poškození objektu zkoušek
24. Prodávající je povinen se zbožím dodat Osvědčení o jakosti a kompletnosti vydané Úřadem nebo Certificate of Conformity potvrzené obdobným zahraničním úřadem nebo orgánem.
25. Smluvní strany se dohodly, že zboží bude předmětem zavedení do evidence a účetnictví podle právních předpisů a vnitřních předpisů Ministerstva obrany. K tomu se prodávající zavazuje, že na položku majetku uvedenou v odst. 6. přílohy č. 4 smlouvy poskytne kupujícímu nejpozději 20 pracovních dnů před (prvotním) odevzdáním 1. kusu zboží Soubor základních informací o majetku (dále jen „SZIM“) elektronicky na e-mailovou adresu XXXX@xxxx.xx. Formulář SZIM je dostupný na adrese xxxx://xxx.xxxx.xxxx.xx
=> finance a zakázky => veřejné zakázky => SZIM. Předložení SZIM je součástí povinností prodávajícího podle smlouvy a je zahrnuto v celkové kupní ceně zboží dle čl.
IV. smlouvy. Prodávající je povinen dodat SZIM ve dvou etapách:
a) první část návrhu SZIM bude dodána na celky pro přidělení katalogových čísel majetku před zahájením ZVoZk;
b) druhá část návrhu SZIM spojená s předmětem smlouvy pro zajištění provozu, oprav, údržby, metrologie a státního odborného technického dozoru bude dodána po úspěšném provedení ZVoZk, avšak před fyzickým dodáním zboží (prvního dílčího plnění) dle smlouvy.
26. Smluvní strany se dohodly, že dosud nekatalogizované zboží bude předmětem katalogizace výrobků dle zákona č. 309/2000 Sb. K tomu se prodávající zavazuje, že na všechny výrobky charakteru položky zásobování stanovené v odst. 6. přílohy č. 4 smlouvy, dodá, v souladu s Katalogizační doložkou, která je přílohou č. 4 smlouvy, návrh katalogizačních dat výrobku (dále jen „NKDV“) zpracovaný katalogizační agenturou. Předání NKDV je součástí plnění povinností prodávajícího podle smlouvy a tento nemá nárok na samostatnou úhradu nákladů spojených s vypracováním katalogizačních dat. Zásady pro jejich zpracování jsou uvedeny v příloze č. 4 smlouvy. V případě, že předmětem pořízení dle smlouvy bude již katalogizované zboží, ustanovení tohoto odstavce se nepoužije.
27. Prodávající je dále povinen při odevzdání zboží ke každému kusu zboží předat přejímajícímu následující doklady (originály nebo ověřené kopie), které se vztahují ke zboží a které jsou nezbytné k převzetí a užívání zboží v českém jazyce:
a) prohlášení o shodě ve smyslu zákona č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh;
b) prohlášení o shodě pro zařízení, komponenty a materiály přicházející do přímého styku s pitnou vodou dle vyhlášky č. 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody, ve znění pozdějších předpisů;
c) záruční listy;
d) servisní knížku;
e) návod k použití se seznamem servisních míst v ČR, se stanovenými termíny běžné údržby, stanovení doby servisní prohlídky v rámci záruky;
f) osvědčení určených technických zařízení;
o osvědčení o bezpečnosti elektrických zařízení;
o posouzení požární bezpečnosti;
o posouzení vlivu na bezpečnost a ochranu zdraví při práci;
g) odborná stanoviska státního zdravotního dozoru, včetně hygienických, podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů;
h) posouzení hlavního ekologa MO - odborné stanovisko za ochranu životního prostředí;
i) označení energetické části v souladu s § 9b (energetický štítek, označení CE) zákona 406/2000 Sb., zákon o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů;
j) technická data o tepelně technických vlastnostech konstrukcí obvodového pláště kontejneru (stěny, střecha a podlaha) a o tepelně technických vlastnostech konstrukcí výplní otvorů (vstupních dveří);
k) seznam předmětů (Kompletační seznam s vyobrazením jednotlivých položek a s uvedením počtu kusů, KČM u katalogizovaných položek majetku a RN u všech položek);
l) certifikace Českého lodního a průmyslového registru;
m) výchozí revizní zprávy, včetně typové revize;
n) pravidla pro instalaci a uvedení zařízení do provozu;
o) směrnice pro reklamační řízení, která musí být v souladu s čl. X. smlouvy;
p) karty měřidel u stanovených měřidel v případě, že je dané zařízení obsahuje (budou vydány prvotním příjemcem);
q) součástí provozní dokumentace bude identifikace rizik spojených s negativními dopady na životní prostředí, způsob nakládání se vzniklým odpadem v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 542/2020 Sb., o výrobcích s ukončenou životností, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů;
r) návod k použití zboží s technickými charakteristikami a parametry zboží
s uvedením:
- meziúdržbových časových lhůt kontejnerů, časových lhůt revizí UTZ, revizí a kontrol kontejneru a jeho výbavy, rozsah povolených běžných oprav prováděných obsluhou, životnost kontejneru, provozní spolehlivost kontejneru;
- rizik plynoucích z provozu uvedených v provozní dokumentaci;
- pokyny k bezpečné manipulaci s břemeny (přípustné hygienické limity);
- prodávajícím navržených postupů sanitace (dezinfekce) vodního systému (nádrží, hadic a příslušenství), včetně doporučených přípravků (přípravky musí být vhodné pro vodárenství, případně potravinářství);
- bezpečnostní opatření včetně postupu při vnitřním čištění nádrže s důrazem na její odvětrání, upozornění, že obsluha kontejneru musí mít zdravotní průkaz a musí být proškolena (znalosti nutné k ochraně veřejného zdraví);
- požadavky na výměnu filtrů (dmýchání vzduchu, přisávací ventil, mechanický filtr vody, případně uhlíkový filtr) včetně následujícího upozornění:
„Při nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a chemickými směsmi je obsluha povinna řídit se výstražnými symboly nebezpečnosti, standardními větami označujícími specifickou rizikovost a nebezpečnost a standardními pokyny pro bezpečné zacházení (bezpečnostními listy chemických látek a chemických směsí).“
Pokud jsou při aplikaci těchto chemických látek a směsí v bezpečnostních listech výrobcem/dodavatelem uváděna některá bezpečnostní opatření k ochraně zdraví osob, musí být uživatel v Příručce pro obsluhu na toto upozorněn;
- postup odkalení nádrží.
28. Prodávající se zavazuje, že při odevzdání zboží přejímajícímu bude přítomna osoba pověřená statutárním orgánem prodávajícího se znalostí českého jazyka, která bude schopna řešit případné nedostatky zjištěné při převzetí zboží. V opačném případě přejímající zboží nepřevezme.
Bude-li se přejímky účastnit cizí státní příslušník, např. řidič (dále jen „cizinec“), je prodávající povinen předat kupujícímu 4 kalendářní dny před odevzdáním zboží identifikační údaje o cizinci a vozidle takto: jméno a příjmení cizince, číslo pasu nebo jiného průkazu totožnosti, státní příslušnost, registrační značku vozidla a návěsu a datum vjezdu. Tyto údaje jsou nezbytné k zajištění vjezdu do vojenského objektu a nebudou použity k jinému než zde uvedenému účelu, a ani poskytnuty třetím stranám. V opačném případě přejímající nepovolí vjezd do vojenského objektu a zboží nebude převzato.
29. Přejímající po převzetí zboží v místě plnění potvrdí prodávajícímu přejímací doklad dle čl. VII. odst. 30 smlouvy.
30. Přejímací doklad musí obsahovat zejména:
a) označení názvu dokladu s uvedením jeho evidenčního čísla;
b) název a sídlo prodávajícího s uvedením IČO a DIČ;
c) název a sídlo kupujícího s uvedením IČO a DIČ (včetně zastoupení);
d) číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;
e) předmět plnění označený v souladu se smlouvou a množství odevzdaných kusů zboží včetně výrobních čísel;
f) jméno odpovědné osoby prodávajícího, razítko a podpis této odpovědné osoby;
g) jméno odpovědné osoby přejímajícího, razítko, datum převzetí a podpis této odpovědné osoby;
h) kupní cenu za 1 kus zboží v Kč bez DPH;
i) kupní cenu celkem za dodávku zboží v Kč bez DPH.
Součástí přejímacího dokladu je i doklad o poskytnutí SZIM dle odst. 25 tohoto článku (jako doklad bude sloužit e-mail, kterým odbor správy majetku Sekce majetkové Ministerstva obrany potvrdí prodávajícímu převzetí úplných dat).
31. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží (nestanoví-li tato smlouva jinak) nové, tj. nepoužité, nepoškozené, nerepasované, homologované, funkční a zkompletované z funkčních celků, které nebudou staršího data výroby než 1 rok ode dne odevzdání, odpovídající platným a účinným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům. Prodávající je povinen doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této skutečnosti prohlášení. Pro případ pochybností o pravdivosti skutečností uvedených v prohlášení je prodávající povinen tyto skutečnosti hodnověrně prokázat.
32. Přejímající nepřevezme zboží, které při převzetí vykazuje nápadné a zřejmé vady. O této skutečnosti zástupci smluvních stran ihned vyhotoví zápis, který potvrdí podpisem. Prodávající je v tomto případě povinen dodat nové zboží náhradním plněním.
33. Prodávající garantuje dostupnost náhradních dílů k pořízenému zboží po dobu 15 let ode dne uplynutí doby záruky za jakost za zboží, a to na trhu EU. V případě, že prodávající nezajistí dostupnost náhradních dílů na trhu, poskytne kupujícímu veškeré specifické prostředky, jež jsou nezbytné pro výrobu náhradních dílů, součástek, dílčích částí nebo zvláštního zkušebního zařízení a provádění údržby, včetně technických výkresů, licencí, návodů k použití.
VIII.
Fakturační a platební podmínky
1. Prodávající po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu přejímacího dokladu po odevzdání a převzetí první etapy plnění dle čl. VI. odst. 2. písm. a) smlouvy a každého dílčího plnění vystaví daňový doklad (dále jen „faktura“), který odešle kupujícímu do 5 pracovních dnů v českém jazyce v listinné podobě nebo elektronicky do datové schránky uvedené v odst. 5 tohoto článku smlouvy. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné a účinné právní úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o DPH“), a podle § 435 OZ, a dále tyto údaje:
a) označení dokladu jako „Daňový doklad – faktura“;
b) číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;
c) kupní cenu celkem za zboží v Kč bez DPH, sazba DPH včetně DPH;
Bezpečným místem se rozumí zóna, kde koaliční velení spojeneckých sil povoluje přesuny vlastních sil, prostředků a materiálu a provádění činností civilisty bez ozbrojeného doprovodu a kde bezprostředně neprobíhá aktivní bojová činnost.
7. Vady zboží v záruce budou odstraněny prodávajícím nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne uznání odpovědnosti za vady zboží v záruce prodávajícím (v případě nutnosti odstranění vady zboží v záruce u prodávajícího, bude přeprava k odstranění vady zboží a vrácení opraveného zboží provedena na náklady prodávajícího), a mimo území ČR nejpozději do 60 kalendářních dnů od uznání odpovědnosti za vady zboží, pokud se smluvní strany v odůvodněných případech nedohodnou jinak. O odstranění vady bude sepsán a podepsán uživatelem a prodávajícím Protokol o odstranění vady a předání zboží. Prodávající nese veškeré náklady spojené s odstraněním uznaných vad uplatněných v záruce za jakost.
8. Nenastoupí-li prodávající k odstranění uznané vady zboží v záruce ani do 30 kalendářních dnů ode dne obdržení písemného oznámení od uživatele, je kupující oprávněn pověřit odstraněním této vady jiný odborně způsobilý subjekt. Veškeré takto vniklé náklady uhradí kupujícímu prodávající.
9. Prodávající je povinen použít při odstraňování vad zboží v záruce náhradní díly nové, tj. nepoužité, nepoškozené, nerepasované, ne starší než 12 měsíců od data výroby, odpovídající platným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům. Prodávající je povinen doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této skutečnosti prohlášení. Pro případ pochybností o pravdivosti skutečností uvedených v prohlášení je prodávající povinen tyto skutečnosti hodnověrně prokázat.
XI.
Práva z vadného plnění
Práva z vadného plnění se řídí ust. § 1914 až §1925 a § 2099 až § 2112 OZ. Pro způsob uplatnění vad z vadného plnění (a pro postup při jejich odstranění), se použijí ust. čl. X. odst.
2. až 9. smlouvy.
XII.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
1. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě prodlení s odevzdáním zboží v termínu uvedeném v čl. VI. odst. 2. smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,2 % z kupní ceny neodevzdaného zboží v Kč včetně DPH za každý započatý den prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do zániku smluvního vztahu. Tím nejsou dotčena ust. čl. XV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
2. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění vady zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. X. smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,2 % z kupní ceny reklamovaného zboží v Kč včetně DPH za každý započatý den prodlení, kdy kupující nemůže používat zboží k účelu, ke kterému bylo určeno, a to až do podpisu Protokolu o odstranění vady a předání zboží. Tím nejsou dotčena ust. čl. XV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
3. V případě porušení povinnosti nahlásit připravenost objektu zkoušek ve lhůtě stanovené v čl. VII. odst. 2. smlouvy zaplatí prodávající kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý započatý den prodlení, a to až do splnění tohoto závazku nebo do zániku tohoto závazkového vztahu. Tím nejsou dotčena ust. čl. XV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
4. Prodávající zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500 000,- Kč, zmaří-li provedení SOJ dle čl. XV. odst. 3. smlouvy. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu vzniká okamžikem výše uvedeného zmaření SOJ. Tím nejsou dotčena ust. čl. XV. smlouvy.
5. Prodávající zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč, neoznámí-li kupujícímu a Úřadu změnu poddodavatele podle čl. XIII. odst. 15. smlouvy. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu vzniká kupujícímu dnem vzniku této skutečnosti.
6. Kupující zaplatí prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení v zákonné výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřeneckých fondů a evidence údajů o skutečných majitelích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „NV č. 351/2013“), podle ust. § 1970 OZ.
7. V případě prodlení se zaplacením smluvní pokuty zaplatí prodávající kupujícímu úrok
z prodlení v zákonné výši stanovené NV č. 351/2013 Sb.
8. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení vyúčtování povinné smluvní straně.
9. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
XIII.
Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.
2. Smluvní strany se dohodly, že veškeré spory vyplývající z této smlouvy a souvisejících s touto smlouvou budou v případě potřeby vypořádány u věcně a místně příslušného soudu v České republice.
3. Prodávající prohlašuje, že odevzdané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob. Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob.
4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně písemně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého z jejich základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
5. Jednacím jazykem při ústním či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy, je český jazyk.
6. Prodávající není oprávněn v průběhu plnění svého závazku dle této smlouvy a ani po jeho splnění, bez písemného souhlasu kupujícího poskytovat jakékoliv informace, se kterými se seznámil v souvislosti s plněním svého závazku a podkladovými materiály v listinné či elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti s plněním závazku dle této smlouvy, třetím osobám (mimo poddodavatele). Poskytnuté informace jsou ve smyslu
§ 1730 OZ důvěrné.
7. V případě vzniku skutečností, které znemožňují, nebo podstatně omezují plnění tohoto závazkového vztahu, je povinností smluvní strany, která vznik takovéto skutečnosti zjistí, neprodleně o této skutečnosti informovat druhou smluvní stranu. Smluvní strana, u které tyto skutečnosti vznikly, se zavazuje navrhnout způsob řešení vedoucí k jejich odstranění.
8. Prodávající bere na vědomí, že kupující bude osobní údaje poskytnuté prodávajícím na základě této smlouvy zpracovávat v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.
9. Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy. Smlouva bude zveřejněna
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
10. Smluvní strany se dohodly, že za informace tvořící obchodní tajemství dle ust. § 504 OZ považují jednotlivé položkové ceny uvedené v daňových dokladech, a to jak prodávajícího, tak jeho poddodavatelů, a případně v dalších dokumentech jako jsou výzvy, poptávky, nabídky, objednávky, výstupy jednání komise týkající se smluvních stran, přílohy této smlouvy a její dodatky včetně případných příloh k těmto dodatkům. Pro vyloučení pochybností smluvní strany tímto deklarují, že výše specifikované utajované údaje nejsou informacemi o rozsahu a příjemci veřejných prostředků ve smyslu ust. § 9 odst. 2 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Vlastníkem těchto konkurenčně významných, určitelných, ocenitelných a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupných informací je prodávající. Smluvní strany tímto deklarují, že toto ustanovení je odrazem vůle prodávajícího zajistit odpovídajícím způsobem utajení předmětných informací. Tyto informace nesmějí být poskytovány třetím stranám bez předchozího výslovného písemného souhlasu prodávajícího.
11. Prodávající není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv, ani žádný ze svých závazků plynoucích z této smlouvy ani tuto smlouvu jako celek. Toto ustanovení se nevztahuje na zřízení zástavního práva k pohledávkám prodávajícího za kupujícím vzniklým na základě této smlouvy ve prospěch banky, která poskytuje prodávajícímu financování pro potřeby plnění závazků prodávajícího dle této smlouvy.
12. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být učiněna v písemné formě, není-li v textu smlouvy uvedeno výslovně jinak, a musí být doručena datovou zprávou nebo prostřednictvím národního elektronického nástroje NEN nebo prostřednictvím doporučené poštovní zásilky na adresy pro doručování korespondence uvedené v čl. I. této smlouvy.
13. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnost se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou
nejpozději třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu pro doručování korespondence uvedenou v čl. I. této smlouvy, nedoručí-li druhá strana písemné oznámení o změně adresy, a to bez ohledu na to, zda se adresát na této adrese zdržuje a zásilku vyzvedne. Doručování datových zpráv se řídí zákonem č. 300/2008 Sb.,
o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů.
14. Prodávající odpovídá za to, že jeho poddodavatel nebude za žádných okolností osoba se sídlem ve státě nebo osoba právně nebo fakticky kontrolovaná či financovaná státem, vůči němuž uplatňuje mezinárodní sankce OSN, EU nebo ČR, nebo který se podílí na krizovém stavu na straně kupujícího a jedná proti zájmům ČR nebo NATO. Pakliže takové okolnosti nastanou dodatečně po uzavření smlouvy, prodávající okamžitě obstará výměnu takového poddodavatele a oznámí to kupujícímu. Porušení povinnosti prodávajícího dle tohoto odst. smlouvy se považuje za podstatné porušení smlouvy.
15. Prodávající je povinen kupujícímu a Úřadu hlásit jakoukoliv změnu poddodavatele, a to nejpozději do 3 pracovních dnů od okamžiku, kdy k této změně došlo. V případě, že se jedná o poddodavatele, prostřednictvím kterého prokazoval prodávající splnění kvalifikace v průběhu zadávacího řízení, je povinen předložit doklady prokazující, že nový poddodavatel splňuje původní kvalifikační předpoklady. Takového poddodavatele je oprávněn změnit jen se souhlasem kupujícího.
16. Použití poddodavatele nezbavuje prodávajícího žádné odpovědnosti nebo závazku z této smlouvy. Prodávající je vůči kupujícímu odpovědný za jednání jakéhokoliv poddodavatele i za veškerá porušení jeho povinností za všech okolností tak, jako by jednal sám prodávající.
17. Prodávající je povinen zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se budou na plnění smlouvy podílet. Tuto povinnost je povinen zajistit i u svých poddodavatelů.
18. Pokud se některé z ustanovení smlouvy stane z jakéhokoliv důvodu nevymahatelným, předmětná nevymahatelnost nebude mít vliv na ostatní ustanovení této smlouvy, přičemž smluvní strany se budou snažit nevymahatelné ustanovení okamžitě nahradit ustanovením vymahatelným, které bude co nejblíže odpovídat právnímu a ekonomickému obsahu nevymahatelného ustanovení.
19. Kupující si v souladu s ust. § 100 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb. vyhradil právo na změnu prodávajícího. Kupující může tohoto práva využít v případě, že:
a) se prodávající dopustí podstatného porušení smlouvy podle čl. XV. odst. 2. písm.
a) až c) a f) až h) smlouvy. Kupující je v takovém případě oprávněn nahradit prodávajícího účastníkem zadávacího řízení, který se umístil jako druhý v pořadí.
b) u prodávajícího dojde v průběhu plnění smlouvy k přeměně ve smyslu zákona č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev, v znění pozdějších předpisů. Kupující je v takovém případě oprávněn nahradit prodávajícího osobou, která je nástupnickou společností původního prodávajícího
a současně prokáže splnění kvalifikace v rozsahu požadovaném zadávacími
podmínkami.
20. V případě využití práva na změnu prodávajícího podle odst. 19. písm. a) tohoto článku si v souladu s ust. § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb. kupující vyhradil právo na změnu závazků ze smlouvy tak, aby závazky ze smlouvy odpovídaly nabídce účastníka zadávacího řízení, který se umístil jako druhý v pořadí, s výjimkou času plnění, který bude prodloužen o dobu rovnající se počtu kalendářních dní ode dne platnosti smlouvy s původním prodávajícím do posledního dne kalendářního měsíce, ve kterém dojde ze strany kupujícího k výzvě účastníka zadávacího řízení, který se umístil jako druhý v pořadí, k uzavření smlouvy, nebude-li dohodnuta doba kratší.
21. Kupující si v souladu s ust. § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb. vyhradil právo na změnu času plnění. Kupující je oprávněn tohoto práva využít v případě, že důvody pro změnu času plnění budou zapříčiněny výhradně na straně kupujícího a vedly by k nemožnosti plnění resp. prodlení plnění na straně prodávajícího. Čas plnění je v takovém případě kupující oprávněn prodloužit o dobu, po kterou trvá prodlení na straně kupujícího a dále o dobu možného prodlení na straně prodávajícího, plynoucí jako důsledek z prodlení kupujícího. Prodávající je v takovém případě povinen dobu dalšího hrozícího prodlení v důsledku prodlení kupujícího odůvodnit.
22. V souladu s ust. § 100 odst. 1 zákona si kupující vyhrazuje právo na úpravu jednotkových cen zboží pro případ, že by nastaly okolnosti dle ust. § 1765 OZ. Úprava jednotkových cen zboží může proběhnout pouze za předpokladu, že bude naplněna dikce ust. § 12 odst. 4 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů.
XIV.
Okolnosti vylučující odpovědnost
1. Za okolnost vylučující odpovědnost smluvní strany za prodlení s plněním smluvních závazků podle této smlouvy (vyšší moc) je považována taková překážka, která nastane nezávisle na vůli dotčené smluvní strany a brání ji ve splnění její povinnosti z této smlouvy, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by dotčená smluvní strana takovou překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala a dále, že by v době vzniku smluvních závazků z této smlouvy vznik nebo existenci této překážky předpokládala.
2. Za překážky dle odst. 1. tohoto článku se považují živelní pohromy (požár, úder blesku, povodeň nebo záplava, vichřice nebo krupobití, sesuv nebo zřícení lavin, skal, zemin nebo kamení), jakákoliv embarga, ekonomické sankce, občanské války, povstání, válečné konflikty, teroristické útoky, nepokoje, epidemie nebo pandemie. Za překážky podle odst.
1. tohoto článku se považuje také nevydání nebo průtahy s vydáním rozhodnutí orgánů veřejné moci nutných k plnění závazků prodávajícího dle této smlouvy, nicméně pouze v případě, že nebyly ani zčásti zaviněny ze strany prodávajícího.
3. Za překážky dle odst. 1. tohoto článku se výslovně nepovažují překážky, které vznikly teprve v době, kdy dotčená smluvní strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo vznikla z jejich hospodářských poměrů či hospodářských poměrů jejího poddodavatele.
Za překážku dle odst. 1. tohoto článku se rovněž výslovně nepovažuje prodlení poddodavatele, a to vyjma případů, kdy na straně poddodavatele došlo ke vzniku okolnosti vylučující odpovědnost definované v odst. 1. tohoto článku v době, kdy měl plnit prodávajícímu.
4. Nastanou-li okolnosti, které vylučují odpovědnost jedné ze smluvních stran, je dotčená smluvní strana povinna bez zbytečného odkladu (nejdéle však do 20 kalendářních dnů ode dne vzniku okolnosti vylučující odpovědnost, pro kterou dotčená smluvní strana není schopná plnit své závazky dle této smlouvy) o těchto okolnostech vylučujících odpovědnost informovat druhou smluvní stranu a vstoupit do jednání ohledně řešení vzniklé situace. Smluvní strany nejsou oprávněny takto vzniklé situace jakkoliv zneužít ve svůj prospěch a jsou povinny v dobré víře usilovat o dosažení přijatelného řešení pro obě smluvní strany v co nejkratší době. V případě porušení této povinnosti spolupracovat kteroukoliv smluvní stranou, se tato smluvní strana ocitá v prodlení s plněním svých povinností dle této smlouvy.
5. V případě, že nedojde k odlišné dohodě obou smluvních stran, termíny plnění jednotlivých povinností podle této smlouvy dotčené okolností vylučující odpovědnost se prodlužují o dobu, po kterou okolnost vylučující odpovědnost prokazatelně trvala.
6. Účinky vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, kdy objektivně trvala příslušná překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny. Dobu trvání příslušné překážky (včetně kauzality) je dotčená smluvní strana povinna vždy objektivně prokázat (např. předložením dokumentů vydaných národní autoritou apod.).
7. Dotčená smluvní strana se zprostí povinnosti uhradit smluvní pokutu nebo škodu způsobenou druhé smluvní straně porušením povinnosti z této smlouvy pokud se v souladu s odst. 6. tohoto článku prokáže, že porušení příslušné povinnosti bylo způsobeno okolností vylučující odpovědnost dle odst. 1. tohoto článku. V takovém případě se má za to, že nárok na úhradu smluvní pokuty nevznikl.
XV.
Zánik závazků
1. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) splněním všech závazků řádně a včas;
b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;
c) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím pro její podstatné porušení prodávajícím;
d) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím v případech uvedených v § 223 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb.;
e) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím v případě, že prodávající je v likvidaci podle § 187 OZ, bylo proti němu vydáno rozhodnutí o úpadku podle § 136 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční
zákon, ve znění pozdějších předpisů, byla vůči němu nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo je v obdobné situaci podle právního řádu země sídla prodávajícího.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany prodávajícího
ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ, je zejména:
a) prodlení s odevzdáním zboží podle čl. VI. odst. 2. smlouvy delší než 30
kalendářních dnů;
b) nedodržení sjednaného množství nebo jakosti nebo druhu zboží;
c) zmaření provedení SOJ podle čl. XV. odst. 3. smlouvy;
d) nedodržení ujednání o záruce za jakost zboží;
e) prodlení s odstraněním vad zboží v záruce delším než 30 kalendářních dnů;
f) porušení povinnosti dle čl. XIII. odst. 14. nebo 15. smlouvy;
g) opakované porušení povinnosti dle čl. XIII. odst. 17. smlouvy;
h) hodnocení ZVoZk jako nevyhovující.
3. Za zmaření SOJ podle odst. 2 písm. c) tohoto článku se považuje:
a) neoznámení připravenosti ke konečné kontrole dle čl. VII. odst. 22. smlouvy;
b) nepředložení smlouvy se zahraničním výrobcem prodávajícím dle odst. 2. přílohy č. 2 smlouvy;
c) nesjednání podmínek SOJ s poddodavateli dle odst. 5. přílohy č. 2 smlouvy;
d) nepředložení poddodavatelských smluv dle odst. 8. přílohy č. 2 smlouvy;
e) porušení ujednání dle odst. 11. přílohy č. 2 smlouvy;
f) přesunutí výroby mimo stanovený okruh států uvedený v příloze č. 3 smlouvy.
4. V případě jednostranného odstoupení od smlouvy podle čl. XV. odst. 1 písm. c) až e) smlouvy nemá prodávající nárok na náhradu účelně a prokazatelně vynaložených nákladů.
5. V případě, že kupující nevyužije práva odstoupit od smlouvy pro podstatné porušení smlouvy, je oprávněn od smlouvy odstoupit, jako by se jednalo o porušení nepodstatné, tj. kupující poskytne prodávajícímu přiměřenou dodatečnou lhůtu k plnění dle ust. § 1978 OZ.
XVI.
Závěrečná ujednání
1. Smlouva je vyhotovena elektronicky o 20 stranách a 4 přílohách o 13 stranách.
2. Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a elektronicky podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Smluvní strany se výslovně dohodly, že § 1729 odst. 1 OZ se v případě jednání o dodatcích nepoužije.