S M L O U V A
S M L O U V A
O SPOLUPRÁCI S ČESKOU KOMISÍ PRO NAKLÁDÁNÍ S GENETICKY MODIFIKOVANÝMI ORGANISMY A GENETICKÝMI PRODUKTY
TATO SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB (dále jen „Smlouva“) je uzavřena ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“),
MEZI
Českou republikou – Ministerstvem životního prostředí
sídlo: Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10
jednající: Ing. Xxxxxx Xxxxxx, CSc.,
ředitelem odboru environmentálních rizik a ekologických škod
IČO: 00164801
bankovní spojení: xxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxx
kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, vedoucí oddělení geneticky modifikovaných organismů (tel.: xxxxxxxxxx, email: xxxxxxxxxx)
DÁLE JEN „OBJEDNATEL“ NA STRANĚ JEDNÉ,
A
Vysokou školou chemicko-technologickou v Praze
sídlo: Technická 1905/5, 000 00 Xxxxx 0
jednající: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, kvestorkou
IČO: 60461373
DIČ: CZ60461373 (je plátcem DPH)
bankovní spojení: xxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxx
zřízenou dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách
zapsanou u úřadu příslušného podle § 71 odst. 2 živnostenského zákona: Úřad městské části Praha 6
DÁLE JEN „POSKYTOVATEL“
NA STRANĚ DRUHÉ,
POSKYTOVATEL A OBJEDNATEL SPOLEČNĚ JEN „Smluvní strany“
NEBO JEDNOTLIVĚ „Smluvní strana“.
1. ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Tato Smlouva je uzavírána mezi Objednatelem a Poskytovatelem za účelem poskytování služeb, zajišťujících spolupráci s Českou komisí pro nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty (dále jen „ČK GMO“) v oblasti mikrobiologie a detekce geneticky modifikovaných mikroorganismů, podrobně specifikovaných v Příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen „Služby“), které budou poskytovány v návaznosti na ust. § 28 zákona č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty, ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel se touto Smlouvou zavazuje k poskytování Služeb Objednateli za podmínek ujednaných dále v této Smlouvě.
1.2 Objednatel se zavazuje za řádně a včas poskytnuté Služby zaplatit Poskytovateli ujednanou odměnu, a to za podmínek dále stanovených.
2. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
2.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy do 20. 11. 2018. Poskytovatel je povinen předávat Objednateli výsledky plnění předmětu této Smlouvy v písemné (listinné) podobě nebo elektronickou poštou do jeho sídla uvedeného výše v této Smlouvě, popřípadě i ústně na schůzích ČK GMO.
2.2 Požadavky na konkrétní plnění dle článku 1. odst. 1.1 této Smlouvy bude Objednatel zadávat Poskytovateli prostřednictvím Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, jenž bude kontaktní osobou Objednatele.
2.1 Místem plnění je sídlo Poskytovatele uvedené výše v této Smlouvě, případně místo konání schůze ČK GMO.
3. ODMĚNA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1 Výše odměny Poskytovatele za Služby poskytnuté podle článku 1. odst. 1.1 této Smlouvy činí 135 000,- Kč bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). DPH činí v souladu s aktuálně platnou a účinnou právní úpravou 21 %, tedy 28 350,- Kč. Celková výše odměny tedy činí 163 350,- Kč (sto šedesát tři tisíc tři sta padesát korun českých) včetně DPH (dále jen „Odměna“).
3.2 Výše Odměny je konečná, závazná a nepřekročitelná a obsahuje všechny případné náklady Poskytovatele včetně jakýchkoli poplatků. Odměnu dle odst. 3.1 tohoto článku je možné změnit či překročit pouze v případě změny příslušných právních předpisů upravujících výši DPH. V takovém případě bude účtována DPH ve výši platné k datu uskutečnění zdanitelného plnění.
3.3 Úhrada Odměny bude Objednatelem provedena na základě jediného daňového dokladu
– faktury vystavené Poskytovatelem po ukončení doby plnění této Smlouvy. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (jedná se především o označení faktury a její číslo, identifikační údaje Smluvních stran, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku bez/včetně DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura bude označena evidenčním číslem Smlouvy přiděleným z Centrální evidence smluv Objednatele 180035 (viz také záhlaví této Smlouvy).
3.4 Faktura bude zaslána ve 2 vyhotoveních na adresu Objednatele ve tvaru:
Ministerstvo životního prostředí, Odbor environmentálních rizik a ekologických škod, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10.
3.5 Faktura je splatná do 14 kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Odměna bude uhrazena bankovním převodem na účet Poskytovatele uvedený ve faktuře. Povinnost Objednatele zaplatit Odměnu je splněna odepsáním příslušné částky z účtu Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na faktuře budou v této měně.
3.6 Jestliže faktura nebude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu dle odst. 3.3 tohoto článku a příslušných právních předpisů, nepovažuje se za řádný daňový doklad a Objednatel je oprávněn daňový doklad vrátit v době jeho splatnosti zpět Poskytovateli
s tím, že Xxxxxxxxxxxx je poté povinen vystavit nový daňový doklad s novým termínem splatnosti, přičemž nová doba splatnosti běží teprve od okamžiku doručení nového řádného dokladu Objednateli. V takovém případě není Objednatel v prodlení s placením daňového dokladu.
4. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
4.1 Poskytovatel se zavazuje splnit předmět Xxxxxxx s odbornou péčí, řádně a včas v souladu s pokyny a zájmy Objednatele. Na žádost Objednatele bude Poskytovatel bez zbytečného odkladu podávat Objednateli zprávy ohledně plnění předmětu této Smlouvy.
4.2 Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli na Služby záruku za jakost v délce 6 měsíců, a to počínaje dnem skončení trvání Smlouvy.
4.3 Poskytovatel se zavazuje v průběhu plnění Smlouvy i po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od Objednatele v souvislosti s plněním této Smlouvy. Tato povinnost mlčenlivosti se vztahuje na všechny zaměstnance a spolupracovníky Poskytovatele i po dobu 3 let od skončení trvání této Smlouvy.
4.4 Poskytovatel odpovídá v plné výši za škody vzniklé Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním, nedodržením nebo porušením povinností vyplývajících z této Smlouvy. Takové škody budou řešeny dle platných právních předpisů.
4.5 Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli veškeré informace a součinnost a udílet mu pokyny potřebné pro řádné a včasné poskytnutí Služeb dle podmínek této Smlouvy. Objednatel odpovídá za správnost, pravdivost a úplnost informací poskytnutých Poskytovateli.
4.6 Objednatel je oprávněn prostřednictvím své kontaktní osoby (viz článek 2. odst. 2.2 této Smlouvy) zadávat či upřesňovat Poskytovateli úkoly a kontrolovat plnění v souladu s ustanoveními této Smlouvy.
4.7 Služby poskytnuté Poskytovatelem podle této Smlouvy jsou určeny pro výlučné použití Objednatelem a jejich výsledky nesmějí být předány třetím stranám bez předchozího písemného výslovného souhlasu Poskytovatele.
5. TRVÁNÍ A MOŽNOSTI UKONČENÍ SMLOUVY, SANKCE
5.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 20. 11. 2018.
5.2 Tuto Smlouvu lze před uplynutím doby uvedené v odst. 5.1 tohoto článku ukončit dohodou Smluvních stran, výpovědí nebo odstoupením.
5.3 Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této Smlouvy z důvodů uvedených v Občanském zákoníku a dále z důvodu podstatného porušení této Smlouvy ve smyslu ustanovení § 2002 Občanského zákoníku, pokud podstatné porušení této Smlouvy, které je důvodem pro odstoupení od Smlouvy, nebylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost dle ustanovení § 2913 odst. 2 Občanského zákoníku (tyto vždy prokazuje Poskytovatel).
5.4 Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Objednatele se považuje neplnění povinností spočívající zejména v neuhrazení dlužné částky po dobu 30 kalendářních dnů po splatnosti faktury – daňového dokladu.
5.5 Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Poskytovatele se považuje neplnění povinností spočívající zejména v nedodržení termínů plnění dle této Smlouvy delším než 30 kalendářních dnů, realizace předmětu Smlouvy v rozporu s ustanoveními Smlouvy a/nebo jiných závazných dokumentů či předpisů nebo porušení mlčenlivosti.
5.6 Objednatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže zjistí, že Poskytovatel:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění Smlouvy; nebo
b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění Smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
5.7 V případě ukončení této Smlouvy odstoupením ze strany Poskytovatele je Poskytovatel povinen činit veškerá neodkladná jednání tak, aby Objednatel neutrpěl na svých právech nebo oprávněných zájmech újmu, a to po dobu 60 kalendářních dnů po odstoupení od Smlouvy. To neplatí, pokud Objednatel Poskytovateli sdělí, že na splnění této povinnosti netrvá. Poskytovatel má nárok na poměrnou část Odměny podle článku 3. odst. 3.1 této Smlouvy za činnost řádně vykonanou po dobu 60 kalendářních dnů po odstoupení od Smlouvy.
5.8 Obě Smluvní strany mohou ukončit tuto Smlouvu písemnou výpovědí s výpovědní dobou v délce 60 kalendářních dnů. Výpovědní doba počíná běžet dnem následujícím po dni, ve kterém byla výpověď doručena druhé Smluvní straně. Ustanovení příslušných právních předpisů o odstoupení od Smlouvy nejsou tímto ustanovením dotčena.
5.9 V případě prodlení Objednatele s úhradou Odměny je Poskytovatel oprávněn požadovat po Objednateli úrok z prodlení ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
5.10 V případě prodlení Poskytovatele s plněním jakékoliv povinnosti dle této Smlouvy má Objednatel právo požadovat po Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den prodlení.
5.11 V případě prokázaného porušení povinností dle článku 4. odst. 4.3 této Smlouvy má Objednatel právo účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý jednotlivý případ takového porušení.
5.12 Smluvní pokuta je splatná do 14 kalendářních od doručení písemné výzvy k její úhradě Poskytovateli.
6. SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
6.1 Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.
6.2 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné obecné soudy České republiky.
6.3 Poskytovatel se zavazuje k součinnosti při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
6.4 Poskytovatel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním své identifikace a celého znění Smlouvy, včetně Odměny, v souladu s příslušnými právními předpisy.
6.5 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se nepřihlíží.
6.6 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž byla tato Smlouva uzavřena, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
6.7 Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.
6.8 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Informačním systému Registr smluv (dále jen „IS RS“) dle podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této Smlouvy v IS RS provede Objednatel.
6.9 Tato Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž 2 si ponechá Objednatel a 2 vyhotovení obdrží Poskytovatel.
6.10 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její Příloha č. 1 – Specifikace činnosti Poskytovatele.
Smluvní strany prohlašují, že tato Xxxxxxx vyjadřuje jejich svobodnou, vážnou, určitou a srozumitelnou vůli prostou omylu. Smluvní strany si Xxxxxxx přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
OBJEDNATEL V Praze, dne 27. 02. 2018 Česká republika – Ministerstvo životního prostředí Xxx. Xxxxx Xxxxx, XXx. ředitel odboru environmentálních rizik a ekologických škod | POSKYTOVATEL V Praze, dne 09. 02. 2018 Vysoká škola chemicko-technologická v Praze Xxx. Xxxxx Xxxxxxx kvestorka |
Příloha č. 1
SPECIFIKACE ČINNOSTI POSKYTOVATELE
Činnost Poskytovatele bude zahrnovat zajištění spolupráce s Českou komisí pro nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty (dále jen „ČK GMO“) v oblasti mikrobiologie a detekce geneticky modifikovaných mikroorganismů (dále jen „GMM“), a to zejména:
1. podklady pro hodnocení rizik GMM pro zdraví a životní prostředí,
2. odbornou spolupráci při hodnocení žádostí a oznámení podávaných podle § 5 a § 16 zákona č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“),
3. odbornou spolupráci při posuzování notifikací a dalších dokumentů podle příslušných předpisů EU - směrnice 2009/41/EC (uzavřené nakládání s GMM), nařízení č. 726/2004 (registrace léčiv) a dalších,
4. vyjádření k hodnocení rizika předkládanému podle § 7 Zákona, k dokumentaci vedené uživateli podle § 19 Zákona a havarijním plánům předkládaným podle § 20 Zákona,
5. vyjádření k otázkám detekce GMM v případě podezření z porušení Zákona,
6. sledování vědeckého a technologického vývoje v dané oblasti včetně vyjádření k novým informacím a souvisejícím opatřením podle § 8 Zákona,
7. odbornou spolupráci na přípravě nových právních předpisů a koncepčních dokumentů v oblasti nakládání s GMM,
8. organizační zajištění kontaktů ČK GMO s dalšími odborníky v dané oblasti,
9. informování ČK GMO o vývoji v uvedené oblasti.
Poskytovatel se bude při výše uvedené činnost přiměřeně řídit Statutem a jednacím řádem ČK GMO.