Dohoda o narovnání
Dohoda o narovnání
ke smlouvě o dílo a kupní smlouvě č. OLP/2429/2017
uzavřená podle § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů, mezi těmito smluvními stranami:
Liberecký kraj
se sídlem X Xxxx 000/0x, Xxxxxxx, 460 01 IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508
zastoupený Xxxxxxxx Xxxxx, hejtmanem, v plné moci Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, náměstkem hejtmana
bankovní spojení: Komerční banka, a.s číslo účtu: 107-6482590257/0100
dále jen "objednatel"
a
"M plus" spol. s r.o.
se sídlem Dukelských hrdinů 564/34, 170 00 Praha 7
IČO: 43001432 DIČ: CZ43001432
osoba oprávněná podepsat dohodu: XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelka bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s.
číslo účtu: 667685001 / 5500
evidence: zapsána u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 4355 dále jen "zhotovitel"
takto:
Článek I. Předmět narovnání
1. Smluvní strany prohlašují, že tuto dohodu o narovnání uzavřely s cílem upravit mezi nimi níže uvedená sporná práva a povinnosti vzniklá na základě smlouvy o dílo a kupní smlouvy č. OLP/2429/2017, jejímž předmětem je realizace interiéru nové stálé expozice „Pro
horolezce neexistují hranice“ v Muzeu Českého ráje v Turnově, Skálova 71, 511 01 Turnov (dále jen „smlouva“), kterou smluvní strany uzavřely dne 16. 10. 2018, a ke které byl dne
20. 3. 2019 uzavřen dodatek č. 1 a dále dne 19. 6. 2019 dodatek č. 2 a dne 8. 7. 2019 dodatek č. 3.
2. Zhotovitel dodal zboží uvedené v příloze této dohody v rozporu s nabídkou, kterou předložil v rámci zadávacího řízení s názvem "Dodávka a realizace interiéru nové stálé expozice Pro horolezce neexistují hranice", tj. dodal zboží s jiným typovým označením. Podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek je nutné, aby zhotovitel dodal nabízené zboží uvedené v nabídce, kterou předložil coby uchazeč v zadávacím řízení, i když konkrétní výrobek není uveden v samotném soupisu prací uvedeném ve smlouvě.
3. Mezi smluvními stranami tak vznikl spor o to, zda dodané zboží v části D - audiovizuální technika lze ze strany objednatele akceptovat z důvodu rozdílu nabízeného zboží v nabídce uchazeče a skutečně dodaného v souladu se specifikací položek, které jsou součástí smlouvy.
Článek II.
Narovnání
1. Smluvní strany se s ohledem na výše popsané dohodly na níže uvedeném narovnání.
2. Zhotovitel objednateli doložil, že jím dodané zboží odpovídá minimálním technickým parametrům či je prokazatelně lepší pro daný účel a využití. Technické parametry každého předmětného zboží jsou uvedeny v popisu dané položky v příloze této dohody. Objednatel prohlašuje, že zboží vymezené v příloze této dohody takto bez výhrad akceptuje.
3. Objednatel uhradí pozastávku k faktuře č. 219026 ve výši 1.327.302,36 Kč vč. DPH, uplatněnou na základě článku VII. odst. 3 smlouvy, a to do 30 dnů od nabytí účinnosti této dohody.
Článek III. Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy touto dohodou nedotčená zůstávají v platnosti.
2. Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel a jeden obdrží zhotovitel.
3. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že smlouvy s hodnotou předmětu převyšující 50.000 Kč bez DPH včetně dohod, na základě kterých se tyto smlouvy mění, nahrazují nebo ruší, zveřejní objednatel v registru smluv zřízeném jako informační systém veřejné správy na základě zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, aby tato dohoda byla v plném rozsahu v registru smluv objednatelem zveřejněna. Zhotovitel prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této dohodě nepovažuje za obchodní tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
4. Tato dohoda nabývá účinnosti podpisem poslední smluvní strany. V případě, že bude zveřejněna objednatelem v registru smluv, nabývá však účinnosti nejdříve tímto dnem, a to i v případě, že bude v registru smluv zveřejněna protistranou nebo třetí osobou před tímto dnem.
5. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s textem této dohody. Tato dohoda byla schválena usnesením Rady Libereckého kraje č. 2142/19/RK ze dne 19. 11. 2019.
6. Nedílnou součástí této dohody je příloha – Přehled změn v soupisu prací, dodávek a služeb vč. zdůvodnění zhotovitele.
V Liberci dne 28.11.2019 V Praze dne 27.11.2019
……………………………… …………………………
Xxx. Xxx Xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
náměstek hejtmana jednatelka
Příloha č. 1 Dohody o narovnání – Přehled změn v soupisu prací, dodávek a služeb vč. zdůvodnění zhotovitele | |
Název akce: | Dodávka a realizace interiéru nové stálé expozice - Pro horolezce neexistují hranice |
Investor: | Liberecký kraj |
Zhotovitel: | "M plus" spol. s r.o. |
Předmět změn
1. Položka D3.1 - Změna typu reproduktorové soustavy
Původní zadání:
REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA Mobilní aktivní systém s mixážním pultem, minimální konfigurace: 2x80W, dvě dvoupásmové reprosoustavy 6,5"+1", 64Hz - 22kHz, 100° x 80°, vstupy: 2x mic/line, 2x stereo, konektory 2x XLR/jack 6,3mm, 2x jack 6,3mm, 2x cinch, 1x stereo jack 3,5mm, výstup 2x cinch, DSP limiter a nastavení, EQ, 36mm stativový úchyt, reprosoustava 530x705x340mm, 11,4 kg
Zboží v nabídce: JBL Harman PRO - EON 206P/230
Zboží dodané: JBL Harman PRO - EON 208P/230
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
V tomto případě se jedná o náhradu za předchozí model s lepšími parametry. Mplus doložil k této položce i následujícím položkám, kde nastala změna, prohlášení svého poddodavatele, že pokud došlo ke změně konkrétního zboží oproti nabídce, tak se jednalo o náhradu za zboží, které splňuje minimální technické parametry dané položky nebo je prokazatelně lepší pro daný účel a využití.
Technické parametry dodaného zboží
REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA Mobilní aktivní systém s mixážním pultem, konfigurace: 2x150W, dvě dvoupásmové reprosoustavy 8"+1", 60Hz - 20kHz, 100° x 60°, vstupy: 4x mic/line, 2x stereo, konektory 4x XLR/jack 6,3mm, 2x jack 6,3mm, 2x cinch, 1x stereo jack 3,5mm, výstup 2x cinch, DSP limiter a nastavení, funkce bluetooth, EQ, 36mm stativový úchyt, reprosoustava 575x775x400mm, 17,6 kg
2. Položka D4.3, D11.3 - Změna typu mini PC
Původní zadání:
MINI PC maximální rozměry 225x45x250 mms 65W zdrojem, pasivním chlazením, výkonem CPU min. 2000 bodu dle nezávislého testu benchmark. net, operační paměti 8GB DDR3, interní pamětí s kapacitou 64GB SSD, Gbit síťovou kartou, obsahuje2x DP podporující rozlišení až 2560 x 1600, klávesnici a myš stejného výrobce, modulární verze operačního systému s podporou dotyků a SW multimediálního obsahu.
Zboží v nabídce: HP t630
Zboží dodané: BrightSign HD224 + paměťová karta
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Náhrada profesionálním PC přehrávačem pro bezproblémový provoz a správu. Lepší parametry a možnost přehrání nejrůznějších formátů bez nutnosti použití doplňkového SW vybavení.
Technické parametry dodaného zboží
PC přehrávač podporující zobrazení max. 4K obrazu, možnost vytvoření více zónového obsahu s videem, obrázky, RSSFeed či HTML, obsahuje širokou škálu rozhraní např. HDMI, LAN, 12-pin GPIO pro vytváření interaktivních obsahu za pomoci čidel, senzoru, umožňující vytvořit dynamický obsah, možnost synchronizace jednotlivých zón, přehrávač bez otočných součásti a s pasivním chlazením, formáty zobrazení H.265, H.264(MPEG-4, Part 10), MPEG-2, MPEG-1, .ts, .mpg, .vob, .mov, .mp4,
.m2ts, BMP, JPEG, PNG, MP2, MP3, AAC, and WAV (průchozí AC3), podpora HTML5, uložiště dat microSD karta, součástí dodávky SW pro správu obsahu včetně vzdálené zprávy v lokální sítí, M.2 slot pro Wifi/BT
3. Položka D5,1, D7.1, D9.1, D10.1 - Změna označení projektoru
Původní zadání:
LED/Laser datový projektor s minimálním výkonem 3500ANSI lm. Rozlišení WXGA 1280x800, 16:9. Kontrast min. 10000:1. Konektory minimálně: 1xHDMI, 1x DVI-I, 1xHDBaseT, 1xVGA, 1xC-Video, Audio, RS-232. Podpora řízení po LAN a RS-232 kompatibilní s řídícím systémem. Maximální rozměry projektoru dle umístění viz výkres. Projektor vhodný pro provoz v muzeu, podpora provozu minimálně 12/7. Světelný zdroj s minimální životností 20.000hodin. Prachu odolný design.
Zboží v nabídce: Panasonic - PT-RW330EJ
Zboží dodané: Panasonic - PT-RW330E
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Modely PT-RW330E a PT-RW330EJ jsou totožné a vykazují stejné parametry, jedná se o stejný model a písmeno J na konci označuje pouze formu dopravy na sklad distributora ( viz vyjádření Panasonicu)
4. Položka D5.5, D7.4, D8.3, D9.4, D10.4, D12.2, D13.4 - Změna typu přehrávače multimediálního obsahu
Původní zadání:
Kompaktní přehrávač multimediálního obsahu. Uložiště dat SD karta - tzn. absence pohyblivých částí pro provoz v režimu 24 hod/7 dní. Součástí SW pro správu obsahu. Model s připojením LAN a aktualizací obsahu přes počítačovou síť a USB + RS-232. Součástí přehrávače je SDHC karta pro obsah, velikosti min.16GB Výstup VGA, HDMI, 3,5mm audio, dále LAN,GPIO, RS-232, USB Základní vlastnosti: Full HD přehrávač přehrává video MPEG-2, H.264/MPEG-4 part 10 obrázky BMP, JPEG, PNG zvuk MP3, (přes HDMI) přehrává HD media ve smyčce. Možnost vzdálené aktualizace obsahu.
Zboží v nabídce: Brightsign - HD1023 + paměťová karta
Zboží dodané: Brightsign - HD224 + paměťová karta
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Nedostupný model nahrazen modelem HD224. Má výkonnější HW vybavení, zvládá zobrazovat 4K@60p obraz oproti předešlé verzi HD1023, která uměla na HDMI výstupu max. FullHD. Dále pak
z toho plyne větší univerzálnost a větší rozsah zobrazovaného rozlišení, tedy kvalita obrazu
Technické parametry dodaného zboží podpora videa FullHD 1080p,
Přehrávač podporující zobrazení max. 4K obrazu, možnost vytvoření více zónového obsahu s videem, obrázky, RSSFeed či HTML, obsahuje širokou škálu rozhraní např. HDMI, LAN, 12-pin GPIO pro vytváření interaktivních obsahu za pomoci čidel, senzoru, umožňující vytvořit dynamický obsah, možnost synchronizace jednotlivých zón, přehrávač bez otočných součásti a s pasivním chlazením, formáty zobrazení H.265, H.264(MPEG-4, Part 10), MPEG-2, MPEG-1, .ts, .mpg, .vob, .mov, .mp4,
.m2ts, BMP, JPEG, PNG, MP2, MP3, AAC, and WAV (průchozí AC3), podpora HTML5, uložiště dat microSD karta, součástí dodávky SW pro správu obsahu včetně vzdálené zprávy v lokální sítí, M.2 slot pro Wifi/BT
5. Položka D7.6 - Změna typu koncového zesilovače
Původní zadání:
Koncový zesilovač výkon 40W /4Ω_8Ω, 40W /70_100V, vstup nesymetrický 2x RCA, 1x symetrický 3 pin euro-block, konvenční chlazení - bez hluku, individuální nastavení výšek a basů pro každý výstup, sleep mode, konektor RJ-45 pro vzdálené ovládače, 19" rack uchycení, 218,5x303,4x43,3 mm (šířka 1/2 rack), záruka 36 měsíců
Zboží v nabídce: JBL Harman PRO - CSA 140Z
Zboží dodané: EXTRON MPA 152 Plus
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Náhrada za nedostupný model. Dispozičně nutná změna modelu za kompaktní model vyhovující projektované dimenzi navržených reprosoustav. Extron MPA 152 je navržen pro instalaci v nepřístupných místech díky svým rozměrům a kvalitnímu zpracování. Původní nedostupný model tedy nahrazen a vybrán produkt vhodný svými rozměry k umístění přímo k projektoru (menší = dražší technologicky/chlazení) vyspělejší systém. Zesilovač parametrově vhodný k dodávaným reprosoustavám.
Dodán kvalitnější a dražší komponent oproti původnímu řešení s bezhlučným chlazením oproti konvenčnímu chlazení původního produktu. Detailní technické parametry viz srovnávací tabulka.
Technické parametry dodaného zboží
Miniaturní výkonový zesilovač 2x 15/8 W_4/8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, nastavení výšek, basů, symetrický a nesymetrický vstup, stereo a dual mono zapojení, řiditelná hlasitost, ENERGY STAR, bez větráku, rozměry 43x109x76 mm
6. Položka D8.1 - Změna typu datového projektoru
Původní zadání:
Datový projektor s LED/Laser-kombinovaným světelným zdrojem s minimální svítivostí 5000 ANSI lm. Podpora rozlišení minimálně: 1920x1080, 1280x800, 1600x1200, 1400x1050. Konektory minimálně: 1xHDMI, 1xVGA, 1xRS-232, 1xLAN. Podpora řízení po LAN a RS-232 kompatibilní s řídícím systémem. Maximální rozměry projektoru dle umístění viz výkres. Projektor vhodný pro provoz v muzeu, podpora provozu minimálně 12/7. Světelný zdroj s minimální životností 20.000hodin. Prachuodolný design.
Zboží v nabídce: NEC - P502HL
Zboží dodané: NEC - P502H
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Totožný, model se stejnými parametry, pouze jiné označení výrobcem. Obdobný princip značení jako užívá Panasonic pro identifikaci
7. Položka D12.3 - Změna rozměrů speciální projekční folie
Původní zadání:
V nabídce společnosti „M plus“ spol. s r.o. (dále jen „Mplus“) byla uvedena velikost folie o formátu 1000 x 630 mm.
Skutečnost: formát folie 930 x 700 mm
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Na základě Dodatku č. 2 v bodě 4 byl změněn projektor, který umožňuje zadní projekci na sklo vitríny. Změna vyvolala i změnu velikosti / formátu promítaného obrazu a tedy rozměrů stran samotné folie Ta je ve výsledku, co se týče plochy, větší než v nabídce zhotovitele. Rozměry stran folie byly uzpůso- beny velikosti projekce, tedy v souvislosti s rozměrem obrazu promítaného filmu. Kvalitativně se folie neměnila, odpovídá zadání.
8. Položka D13.6 - Změna typu koncového zesilovače
Původní zadání:
Koncový zesilovač výkon 40W /4Ω_8Ω, 40W /70_100V, vstup nesymetrický 2x RCA, 1x symetrický 3 pin euro-block, konvenční chlazení - bez hluku, individuální nastavení výšek a basů pro každý výstup, sleep mode, konektor RJ-45 pro vzdálené ovládače, 19" rack uchycení, 218,5x303,4x43,3 mm (šířka 1/2 rack), záruka 36 měsíců
Zboží v nabídce: JBL Harman PRO - CSA 140Z
Zboží dodané: EXTRON MPA 152 Plus
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Náhrada za nedostupný model. Dispozičně nutná změna modelu za kompaktní model vyhovující projektované dimenzi navržených reprosoustav. Extron MPA 152 je navržen pro instalaci v nepřístupných místech díky svým rozměrům a kvalitnímu zpracování. Původní nedostupný model tedy nahrazen a vybrán produkt vhodný svými rozměry k umístění přímo k projektoru (menší = dražší technologicky/chlazení) vyspělejší systém. Zesilovač parametrově vhodný k dodávaným reprosoustavám.
Dodán kvalitnější a dražší komponent oproti původnímu řešení s bezhlučným chlazením oproti konvenčnímu chlazení původního produktu. Detailní technické parametry viz. srovnávací tabulka.
Technické parametry dodaného zboží
Miniaturní výkonový zesilovač 2x 15/8 W_4/8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, nastavení výšek, basů, symetrický a nesymetrický vstup, stereo a dual mono zapojení, řiditelná hlasitost, ENERGY STAR, bez větráku, rozměry 43x109x76 mm
9. Položka D14.1 - Změna typu informačního panelu
Původní zadání:
Informační panel s 42" profesionálním dotykovým monitorem s rozlišením 1920x1080 s funkcí dual touch a certifikací pro provoz 24/7. Monitor TFT LCD s LED podsvícením. S vestavěným mini PC s minimální parametry: case mini rozměrů max. rozměrů 225x45x250 mm s 65W zdrojem, pasivním chlazením, výkonem CPU min. 2000 bodu dle nezávislého testu xxxxxxxxx.xxx, operační paměti 8GB DDR3, interní pamětí s kapacitou 64GB SSD, Gbit síťovou kartou, obsahuje 2x DP podporující rozlišení až 2560 x 1600, modulární verze operačního systému s podporou dotyků a SW multimediálního obsahu. Včetně atypického opláštění zaručující cirkulaci vzduchu a přístup pro servis.
Zboží v nabídce: Elo 4202L + HP t630 + Výroba dle předané dílenské dokumentace zadavatelem
Zboží dodané: Elo 4243L + HP t630 + Výroba dle předané dílenské dokumentace zadavatelem
Zdůvodnění zhotovitele Mplus:
Náhrada za nedostupný model se stejnými parametry
Technické parametry dodaného zboží
Informační panel s 42" profesionálním dotykovým monitorem s rozlišením 1920x1080 s funkcí dual touch a certifikací pro provoz 24/7. Monitor TFT LCD s LED podsvícením. S vestavěným mini PC s minimálními parametry: case mini rozměrů max. rozměrů 225x45x250 mm s 65W zdrojem, pasivním chlazením, výkonem CPU min. 2000 bodu dle nezávislého testu xxxxxxxxx.xxx, operační paměti 8GB DDR3, interní pamětí s kapacitou 64GB SSD, Gbit síťovou kartou, obsahuje 2x DP podporující rozlišení až 2560 x 1600, modulární verze operačního systému s podporou dotyků a SW multimediálního obsahu. Včetně atypického opláštění zaručující cirkulaci vzduchu a přístup pro servis.