MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ.
MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ.
MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
EVROPSKÁ UNIE
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ INVESTICE OOVASI BUDOUCNOSTI
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
Kupní smlouva
k veřejn é zakázc e
„MODERNIZAC E VÝUKOVÝC H A PRACOVNÍC H PROSTO R F M V J H - DODÁVK A NÁBYTKU "
1. čás t zakázk y
ČEGAN s.r.o.,
Xxxxxx 0000/00, 00 0 00 Xxxxxxxxx,
IČ: 262 74 744 ,
jednající: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx , jednatelem ,
bankovn í spojení: číslo účtu : 2367092/0800 , úče t je veden ý u České spořiteln y a.s.,
na jedné straně, dále jen „prodávající" a
Vysoká škola ekonomická v Praze,
se sídlem Praha 3, Žižkov, náměst í Winston a Churchilla 1938/4 , PSČ 130 67 , IČ: 61384399 ,
jednající Ing. Libore m Svobodou , kvestorem ,
bankovn í spojení: číslo účtu : 4667072/0800 , úče t je veden ý u České spořitelny , a.s.,
na druhé straně, dále jen „kupující"
uzavírají podle ustanovení § 2079 a násl. občanského zákoníku tut o
Kupní smlouvu
číslo prodávajícího: 13/2014/
číslo kupujícího: ISO fS*
Článek I.
Předmět smlouvy. Úvodní ustanovení
1. Kupující proved l v souladu se zákone m č. 137/2006 Sb. o veřejnýc h zakázkách, ve znění pozdějších předpis ů zadávací řízení na uzavření tét o kupn í smlouvy . Tat o kupn í smlouv a byla uzavřena na základě výsledk u zadávacího řízení konanéh o formo u zjednodušenéh o podlimitníh o řízení. Při dodán í nábytk u a plnění povinnost í podl e tét o kupn í smlouv y je prodávající povine n dodrže t všechny podmínk y zadávací
dokumentac e řízení o veřejné zakázce, nabídky podan é prodávajícím v řízení o veřejné zakázce a veškeré další zadávací dokumentace .
2. Kupující prohlašuje, že je ve smyslu zákona o veřejnýc h zakázkách právnická osoba zřízená zákonem , a t o veřejná vysoká škola § 2 odst . 2 písm . d ) zákona o veřejných zakázkách, a že splňuje veškeré podmínk y a požadavk y v tét o kupn í smlouv ě stanoven é a je oprávně n tut o kupn í smlouv u uzavřít a řádn ě plnit závazky v ní obsažené.
3. Předměte m tét o kupn í smlouv y je závazek prodávajícího odevzda t kupujícímu níže specifikovaný nábyte k včetn ě jeho montáž e a umožni t kupujícímu nabý t k něm u vlastnické právo a závazek kupujícího převzít a zaplatit prodávajícímu za tent o nábyte k dohodnuto u kupn í cenu .
4 . Kupující je jako veřejný zadavatel povine n postupova t v soulad u s ustanovení m § 147a zákona o veřejných zakázkách, a tudíž uveřejnit na svém profil u tut o kupn í smlouv u včetn ě jejich příloh a případnýc h dodatků , výši skutečn ě uhrazen é ceny za plnění veřejné zakázky, seznam případnýc h subdodavatel ů prodávajícího, jako dodavatel e veřejné zakázky, a t o za podmíne k a ve lhůtác h stanovenýc h v ustanoven í § 147a zákona o veřejných zakázkách. Za tímt o účele m před á prodávající, jako dodavate l veřejné zakázky, kupujícímu za podmíne k a ve lhůt ě uveden é v ustanoven í § 147a odst .
4 a 5 zákona o veřejnýc h zakázkách seznam subdodavatelů , kteří se budo u podílet na dodávc e nábytk u podl e tét o kupn í smlouvy .
5. Celková kupn í cena za nábyte k je spolufinancován a z Operačníh o program u Výzku m a vývoj pr o inovace (dále též jen „OP VaVpl"), název projekt u „Modernizace výukových a pracovních prostor FM vJH", registrační číslo CZ.1.05/4.1.00/11.0242.
6. Práva a povinnost i smluvních stran podl e tét o kupn í smlouv y se řídí tak é příloho u č. 2 Příručky pr o žadatele a příjemce OP VaVpl ve verzi platn é ke dni vyhlášení zadávacího řízení pr o veřejné zakázce týkající se plnění předmět u tét o kupn í smlouvy .
Článek II.
Prodej a koupě
1. Prodávající na základě tét o kupn í smlouv y prodáv á kupujícímu nábytek , a t o podl e rozpisu nábytku , kter ý je předměte m plnění podl e tét o kupn í smlouvy , obsahujícího též položkov ý rozpoče t celkové kupn í ceny, kter ý tvoř í přílohu č. 1 tét o kupn í smlouv y (dále vše jen „nábytek"), t o vše s tím , že součástí předmět u plnění podl e tét o kupn í smlouv y je též úplná montá ž nábytk u v místě plnění a uveden í nábytk u d o stavu zcela způsobiléh o pr o jeh o řádné užívání.
Článek III.
Místo plnění
1. Prodávající a kupující se dohodli , že míste m plnění, tj . míste m dodán í nábytk u je areál
Fakulty management u Vysoké školy ekonomick é v Praze na adrese Jindřichův Xxxxxx, Xxxxxxxxxx 0000/XX, s tím , že přesné míst o dodán í nábytk u v rámc i objekt u určí kupující.
Článek IV.
Termín plnění
1. Prodávající a kupující se dohodli , že nábyte k bud e prodávajícím dodává n postupn ě na základě výzvy kupujícího k plnění kupujícím určené části předmět u smlouvy . Prodávající dod á kupujícím určený nábyte k vžd y d o 6 týdn ů o d doručen í výzvy k plnění prodávajícímu.
2. Prodávající a kupující se dohodli , že výzva k plnění dle předchozíh o odstavc e bud e prodávajícímu zaslána způsobe m stanovený m v čl. XVII. odst . 1 tét o kupn í smlouv y na doručovac í adresu prodávajícího stanoveno u včl . XVII odst . 2 tét o kupn í smlouvy . Ve výzvě k plnění kupující přesně určí nábytek , kter ý bud e prodávajícím dodán , vymezení m čísla a názvu položk y a počte m kusů dle rozpisu nábytku , kter ý tvoř í přílohu č. 1 tét o kupn í smlouvy .
Článek V.
Kupní cena
1. Prodávající a kupující se dohodli , že celková kupn í cena nábytk u a též kupn í cena jednotlivéh o nábytku , kter ý je předměte m koup ě podl e tét o kupn í smlouvy , jsou sjednány ve výši určené podl e položkovéh o rozpočtu , jenž tvoř í součást přílohy č. 1 tét o kupn í smlouvy .
2. Celková kupn í cena nábytk u činí 937 733,00 Kč (slovy: Devět set třice t sed m tisíc sed m set třice t tř i koru n českých) bez dan ě z přidan é hodnot y podl e zákon a č. 435/2004 Sb., o dani z přidan é hodnoty , ve znění pozdějších předpisů , da ň z přidan é hodnot y z tét o ceny činí 196 923,93 Kč (slovy: Jedn o sto devadesá t šest tisíc devě t set dvace t tři,93 koru n českých), tj . celke m včetn ě dan ě z přidan é hodnot y činí 1 134 656,93 Kč (slovy: Jede n milio n sto třice t čtyři tisíc šest set padesát šest,93 koru n českých).
3. Do celkové kupn í ceny nábytk u jsou zahrnut y veškeré náklady spojen é s dopravo u nábytk u d o místa plnění uvedenéh o v ustanoven í článku III. tét o kupn í smlouvy , s montáž í nábytk u v místě plnění a též veškeré další náklady, kter é prodávajícímu vznikno u při plnění jeh o závazků podl e tét o kupn í smlouvy .
4 . Prodávající prohlašuje, že celková kupn í cena je stanoven a na základě pečlivé a odborn é kalkulace prodávajícího, učiněné p o předchozí m pečlivé m a podrobné m prohlédnut í místa plnění, a že přede m zjistil množstv í a objem y potřebnýc h materiál ů a prací pro úpln é a bezvadn é zhotoven í nábytk u a jejich případn é zvýšení nebud e mí t vliv na výši celkové kupn í ceny, přičem ž celková kupn í cena nábytk u je konečn á a maximáln í a prodávající není oprávně n na kupujícím požadova t úhrad u jakýchkoli víceprací a vícenákladů.
Kupující m á právo oprot i pohledávc e prodávajícího na zaplacení celkové kupn í ceny, ktero u je povine n uhradi t prodávajícímu na základě tét o kupn í smlouvy , v souladu s ustanovení m § 1982 a násl. občanskéh o zákoníku jednostrann ě započíta t veškeré své pohledávk y vůči prodávajícímu vzniklé na základě tét o kupn í smlouvy , zejmén a pohledávk y z titul u smluvních pokut , kter é bud e prodávající povine n kupujícímu podl e tét o kupn í smlouv y uhradit.
Článek VI.
Úhrada kupní ceny
Prodávající a kupující se dohodli , že kupn í cena bud e kupujícím hrazena průběžn ě na základě faktu r - daňovýc h doklad ů vystavenýc h prodávajícím se splatnost í 30 (slovy: třicet ) dn ů od e dn e doručen í prodávajícímu , s tím , že prodávající bud e oprávně n faktur u vystavit p o dodán í dílčí části nábytk u na základě výzvy k plnění dle čl. IV odst . 1 tét o kupn í smlouv y (dále jen „dílčí část nábytku") , odstraněn í případnýc h va d a protokolární m převzet í tét o dílčí části nábytk u ze strany kupujícího.
Faktura - daňov ý dokla d bud e prodávajícím vystavena a kupujícímu předán a či doručen a ve dvo u vyhotoveníc h a budo u obsahova t tyt o údaje:
• název a sídlo oprávněn é a povinn é osoby , tj . prodávajícího a kupujícího,
• IČ a DIČ prodávajícího a kupujícího,
• číslo objednávky ,
• číslo tét o kupn í smlouvy ,
• číslo faktury ,
• název projekt u „Revitalizac e a stavebn í úprav y FM VŠE", registrační číslo CZ.1.05/4.1.00/04.0191,
• de n odeslání, de n splatnost i a datu m zdanitelnéh o plnění,
• označení peněžníh o ústavu a číslo účtu , na kter ý m á by t fakturovan á částka uhrazena,
• fakturovano u částku bez dan ě z přidan é hodnoty , sazbu dan ě z přidan é hodnoty , da ň z přidané hodnoty , celkovo u částku včetn ě dan ě z přidan é hodnoty ,
• razítko a podpi s osob y oprávněn é jedna t za prodávajícího,
• konstantn í a variabilní symbo l pr o platbu ,
• publicita projekt u podl e příručky pr o příjemce OP VaVpl a
• veškeré další údaje vyžadovan é právním i a účetním i předpisy, a t o zejmén a zákone m č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů , zákone m č. 235/2004 Sb., o dani z přidan é hodnoty , ve znění pozdějších předpisů , a zákone m č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů , ve znění pozdějších předpisů ,
stím , že nezbytno u přílohu faktur y na zaplacení kupn í ceny dílčí části nábytk u tvoř í kopie předávacího protokolu , dokládajícího, že kupujícímu byla dílčí část nábytk u řádně odevzdán a a že ji kupující převzal.
Nebude-li faktur a - daňov ý dokla d obsahova t správně všechny náležitosti daňovéh o doklad u podl e platnýc h právních předpis ů neb o údaje uveden é v ustanoven í odstavc e
2. tohot o článku kupn í smlouv y neb o nebud e obsahova t sjednané přílohy, je ji kupující oprávně n vráti t prodávajícímu k oprav ě d o dne její smluvn í splatnosti . Prodávající podl e charakter u nedostatk ů faktur u - daňov ý dokla d oprav í neb o vystaví novo u faktur u - daňov ý doklad . Vrácením faktur y - daňovéh o doklad u přestává běže t původn í lhůta splatnosti a s tím , že začíná běže t znov u od e dn e doručen í opraven é neb o nov é faktur y - daňovéh o dokladu . Kupující není v takové m případě v prodlen í s uhrazení m příslušné faktur y až d o dn e splatnost i uvedenéh o na opraven é faktuř e - daňové m dokladu .
Platba hrazená kupujícím je uhrazena okamžike m jejího odepsán í z účt u kupujícího.
Článek VIL
Další podmínky koupě
Při odevzdán í dílčí části nábytk u před á prodávající kupujícímu zárove ň s nábytke m ve dvo u vyhotoveníc h předávací protokol , obsahující druhov ý a množstevn í popis skutečn ě odevzdávanéh o nábytku , číslo tét o kupn í smlouvy , datu m odevzdán í a podpi s osob y oprávněn é jedna t za prodávajícího. Do dodacíh o listu kupující následně neprodleně :
a) potvrd í převzet í dílčí části nábytk u neb o
b ) potvrd í převzetí dílčí části nábytk u s uvedení m zjištěných va d a lhůto u k jejich
odstraněn í neb o
c) prohlásí, že odmít á převzít celou vadno u dodávk u dílčí části nábytk u neb o část dodávk y s vadný m nábytke m
neb o
d ) prohlásí, že odmít á převzít celou dodávk u dílčí části nábytk u neb o část dodávk y nábytk u z důvod u nesplnění technick é specifikace nábytk u požadovan é kupujícím v zadávacím řízení.
Jedn o vyhotoven í dodacíh o listu kupující vrátí prodávajícímu a jedn o si ponechá .
Závazek prodávajícího odevzda t kupujícímu dílčí část nábytk u podl e tét o kupn í smlouv y je splněn až odevzdání m veškeréh o smontovanéh o a zcela zkompletovanéh o nábytk u včetn ě instalace nábytk u ze strany prodávajícího určenéh o ve výzvě k plnění dle čl. IV. odst . 2 tét o kupn í smlouvy .
Prodávající je ve smyslu ustanoven í § 2087 a § 209 4 občanskéh o zákoník u povine n
i •
předa t kupujícímu při dodán í nábytk u dokumentac i skutečnéh o proveden í nábytk u a též veškeré doklady , jež jsou nutn é k převzet í a užívání nábytku , jakož i veškeré listiny, vztahující se k doložení , prokázán í a uplatněn í záruk za jakost a jiné vlastnost i nábytku , návod y k použit í nábytku , manuály , atesty, certifikáty , prohlášení o shod ě podl e příslušných ustanoven í zákona č. 22/1997 Sb., o technickýc h požadavcích na výrobk y a o změn ě a doplněn í některýc h zákonů , ve znění pozdějších předpisů , příslušná povolen í a jiné listiny, kter é jsou výrobcem , případn ě dalšími distributor y přikládány k nábytku . Všechny tyt o dokument y je prodávající povine n předa t kupujícímu v originále, a poku d je originální dokumen t v jiné m než v české m jazyce, ta k té ž spolu s překlade m příslušného dokument u d o českého jazyka.
4 . Převzetím nábytk u nabývá kupující vlastnické práv o k nábytku .
Článek VIII.
Další smluvní podmínky
1. Prodávající se zavazuje při prováděn í prací v místě plněn í podl e tét o kupn í smlouv y co nejmén ě narušova t provo z v areálu Vysoké školy ekonomick é na Fakultě management u v Jindřichov ě Hradci.
2. Prodávající je povine n spolupůsobi t při výkon u finančn í kontrol y ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finančn í kontrol e ve veřejn é správě a o změn ě některýc h zákonů , ve znění pozdějších předpisů , tj . mim o jiné poskytova t kontrolním u orgán u doklad y o dodávkác h hrazených z veřejnýc h výdaj ů neb o z veřejn é finančn í podpor y v rozsahu nezbytné m pr o ověřen í příslušné operace .
3. Prodávající je povine n učinit veškeré úkon y ktomu , aby mě l kupující možnos t splnit své povinnost i týkající se archivace dokumentac e vztahující se k předmět u plnění podl e tét o kupn í smlouv y a čerpán í finančních prostředk ů na úhrad u celkov é kupn í ceny nábytku , a t o podl e zákon a č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů , zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidan é hodnoty , ve znění pozdějších předpisů , zákona č. 589/1992 Sb., o pojistné m na sociální zabezpečen í a příspěvku na státní politik u zaměstnanosti , ve znění pozdějších předpisů , zákon a č. 592/1992 Sb., o pojistné m na všeobecn é zdravotn í pojištění, ve znění pozdějších předpisů , zákona č. 499/200 4 Sb., o archivnictví a spisové službě a o změn ě některýc h zákonů , ve znění pozdějších předpisů , vyhlášky Ministerstv a vnitr a České republik y č. 645/200 4 Sb., ktero u se prováděj í někter á ustanoven í zákon a o archivnictví a spisové službě a o změn ě některýc h zákonů , ve znění pozdějších předpisů , a vyhláška Ministerstv a vnitra České republik y č. 646/200 4 Sb., o podrobnostec h výkon u spisové služby, ve znění pozdějších předpisů , s tím , že je prodávající povine n umožni t přístup k veškeré dokumentaci , týkající se předmět u plnění podl e tét o kupn í smlouvy , a to , mim o jiné, za účele m prováděn í kontro l vztahujících se k čerpání prostředk ů na úhrad u celkové kupn í ceny z OP VaVpl, a při prováděn í jakýchkoli dalších kontro l podl e zákona č. 255/2012 Sb., o kontrol e (kontroln í řád), ve znění pozdějších předpisů , a té ž za účele m prováděn í kontrol y podl e zákon a č. 320/2001 Sb., o finančn í kontrole , ve znění pozdějších předpisů , za podmíne k uvedenýc h v těcht o zákonech , a t o zejmén a za účele m prováděn í kontro l ze strany Řídícího orgán u OP VaVpl, Evropskéh o účetníh o
dvora , Evropské komise , Nejvyššího kontrolníh o úřadu , auditníh o orgánu , pověřenéh o auditníh o subjektu , územníc h finančních orgánů , platebníh o a certifikačního orgán u a dalších kontrolníc h orgán ů podl e právních předpis ů České republiky a předpis ů Evropské unie (ES).
4 . Prodávající je povine n nejmén ě p o dob u sjednano u právním i předpisy, pravidly OP VaVpl a dalšími normam i uvedeným i v ustanoven í odstavc e 3. tohot o článku kupn í smlouvy , nejmén ě však p o dob u 12-ti (slovy: dvanácti ) let od e dn e převzet í nábytk u kupujícím uchováva t veškeré doklad y a písemnost i potřebn é k řádném u proveden í kontrol y užití finančních prostředk ů na zaplacení celkov é kupn í ceny nábytk u a bezodkladn ě poté , co k tom u obdrž í písemno u výzv u kupujícího, poskytnou t tyt o doklad y a písemnost i kupujícímu .
5. Prodávající je povine n neprodlen ě informova t kupujícího o všech skutečnostec h rozhodnýc h pr o poskytnut í dotac e ze strany MŠM T ČR na úhrad u celkov é kupn í ceny za nábytek .
6 . Prodávající je povine n p o celou dob u plnění předmět u tét o kupn í smlouv y poskytova t kupujícímu veškero u součinnos t při průběžn é a závěrečné kontrol e doklad ů a dodržen í podmíne k užití dotac e ze strany MŠM T ČR na úhrad u celkov é kupn í ceny nábytk u a též při přípravě závěrečnéh o vyhodnocen í akce ze strany kupujícího.
7. Prodávající je povine n poskytnou t kupujícímu veškero u součinnos t spojeno u s publicito u a propagac í projektu , v jehož rámc i je realizována tat o kupn í smlouva .
8. Povinnosti uveden é v ustanoven í odstavc e 2., odstavc e 3., odstavc e 4 . a odstavc e 6 . tohot o článku kupn í smlouv y je prodávající, za předpokladu , že k tom u budo u splněny požadavk y kladené právním i předpisy, povine n splnit a příslušné listiny, dokument y a údaje poskytnou t i v případě , že jejich obsa h podléh á ochran ě podl e zvláštních právních předpis ů (např. jako obchodn í tajemstv í či utajovan é skutečnosti) .
9. Splnění povinnost í uvedenýc h v ustanoven í odstavc e 2., odstavc e 3., odstavc e 4 . a odstavc e 6. tohot o článku kupn í smlouv y je prodávající povine n smluvn ě zajistit i u osob , kter é se budo u případn ě jako subdodavatel é podíle t na předmět u plnění podl e tét o kupn í smlouv y s tím , že příslušné kontrol y bud e možn é provádě t i přím o u těcht o subdodavatel ů a tit o subdodavatel é budo u též povinn i přím o poskytnou t příslušné informace , doklad y a písemnosti .
10. Název akce a identifikační číslo projekt u budo u užívány při veškerýc h jednáních prodávajícího a kupujícího podl e tét o kupn í smlouv y a na veškerých listinách vyhotovenýc h v rámci plněn í předmět u tét o kupn í smlouv y a právních vztah ů prodávajícího a kupujícího podl e tét o kupn í smlouvy .
11. Pokud jakákoliv část plnění dle tét o smlouv y bud e ŘOOPVaVpl , případn ě jiný m kontrolní m subjektem , označen a za nezpůsobilou , bud e tat o část vyňat a z plnění dle tét o smlouvy . O cenu vyňat é části bud e snížena kupn í cena dle článku V. tét o smlouvy . Změn a na základě tohot o ustanoven í bud e proveden a dodatke m ktét o kupn í smlouvě .
12. Pokud kupujícímu nebudo u ŘO OP VaVpl schváleny finančn í prostředk y na jakoukoli v část předmět u koup ě dle tét o smlouvy , bud e tat o část vyňat a z plnění dle tét o smlouvy . O cenu vyňat é části bud e snížena kupn í cena dle článku V. tét o smlouvy . Změn a na základě tohot o ustanoven í bud e proveden a dodatke m ktét o kupn í
smlouvě .
13. Prodávající je povinen , a t o až d o konc e záruční dob y uveden é v ustanoven í čl. IX, odst. 2 tét o kupn í smlouvy , vyměni t nábytek , kter ý nesplňuje podmínk y a norm y stanoven é v příloze č. 2 Technická specifikace zadávací dokumentac e v zadávacím řízení na uzavření tét o kupn í smlouvy . Nábyte k shledaný nevyhovující m mus í bý t prodávajícím vyměně n na jeh o náklady a t o p o obdržen í písemné výzvy d o 28 dnů .
Článek IX.
Vlastnosti nábytku. Záruky prodávajícího.
1. Prodávající je povine n doda t kupujícímu nábyte k zcela nov ý a způsobilý k okamžitém u užívání, v bezvadné m stavu , a t o nepoškozený , zdravotn ě nezávadný, v množství , jakosti a proveden í podl e ustanoven í § 2095 a nás!, občanskéh o zákoníku .
2. Prodávající poskytuj e kupujícímu k dodávaném u nábytk u záruk u za jakost v trván í 60 - t i (slovy: šedesáti) měsíců od e dn e protokolárníh o převzet í dílčí části nábytk u kupujícím.
3. V záruční dob ě vyplývají nárok y kupujícího z ustanoven í § 2106 a nás!, občanskéh o zákoníku . Volba práva kupujícího z vadnéh o plnění náleží kupujícímu a prodávající je jí povine n vyhovět . Nebude-li kupujícím požadová n jiný způso b odstraněn í vady, odstran í prodávající na své náklady a nebezpeč í všechny vad y nábytku , kter é budo u kupujícím zjištěny běhe m záruční doby , bez ohled u na to , zda půjd e o vady způsoben é vadam i materiál u aneb o o vady vzniklé v důsledk u nekvalitníh o proveden í nábytku .
4 . Má-li dodávan ý nábyte k vad u (vady ) m á kupující právo :
- na odstraněn í vady dodání m novéh o nábytk u bez vady,
- na odstraněn í vady dodání m chybějícího nábytku ,
- na odstraněn í vad y opravo u nábytk u (je-li vada opravo u odstranitelná) ,
- na přiměřeno u slevu z kupn í ceny, neb o
- odstoupi t o d smlouvy .
Kupující je oprávně n si zvolit a uplatni t kterékol i z výše uvedenýc h práv dle svého uvážení a s přihlédnutí m k charakter u vady, příp. zvolit a uplatni t kombinac i těcht o práv. Kupující sdělí prodávajícímu, jaké práv o si zvolil zárove ň s oznámení m vady neb o bez zbytečnéh o odklad u p o oznámen í vady.
5. Oznámen í vady, resp. uplatněn í práva z vadnéh o plnění (dále jen „reklamace" ) mus í bý t učiněno písemně d o konc e záruční doby . I reklamac e odeslaná kupujícím poslední de n záruční dob y se považuje za včas uplatněnou . V reklamaci kupující uved e alespoň popis vady a/nebo informac i o tom , jak se vada projevuje , a způsob , jaký m požaduj e vad u odstranit .
6. Prodávající se zavazuje k tomu , že se dostav í d o místa plnění k zahájení prací k odstraněn í va d nábytk u d o 3 (slovy: tří) pracovních dní od e dn e uplatněn í reklamac e kupujícím, a že reklamovano u vad u bezplatn ě zcela odstran í nejpozděj i d o 2 (slovy: dvou ) týdn ů o d uplatněn í reklamace a v případě , že bud e nezbytn é vyměni t příslušný nábytek , u něho ž se vyskytn e vada , za nový, ta k tent o nov ý nábyte k kupujícímu
8
bezplatn ě dod á d o 3 (slovy: tří) týdn ů o d uplatněn í reklamace .
7. O dob u vyřízení oprávněnéh o nárok u z reklamace , což je dob a o d uplatněn í reklamace kupujícím d o odstraněn í vady a protokolárníh o převzet í nábytk u s odstraněno u vado u kupujícím, se prodlužuj e záruční dob a uveden á v ustanoven í odstavce 2. tohot o článku kupn í smlouvy . Při výměn ě reklamovanéh o nábytk u neb o jeho části za nov ý nábyte k neb o jeh o část, počíná běže t okamžike m protokolárníh o předání vyměněnéh o nábytku , resp. vyměněn é části nábytk u ve vztah u k vyměněném u nábytku , resp. vyměněn é části nábytk u nov á záruční dob a uveden á v ustanoven í odstavc e 2. tohot o článku smlouvy .
8. V případě, že prodávající neprokáž e opak , m á se za to , že za vady, kter é se u nábytk u vyskytno u p o dob u trván í záruky, v plné m rozsahu odpovídá .
9. V případě, že prodávající neodstran í vad u nábytk u ve sjednané m termínu , je kupující oprávně n požáda t o odstraněn í tét o vady nábytk u bez předchozíh o upozorněn í prodávajícího na tut o skutečnos t třet í osob u s tím , že tat o třet í osob a odstran í vad u nábytk u na náklady prodávajícího. Tím nebud e dotčen a záruka na nábyte k podl e ustanoven í tohot o článku kupn í smlouvy .
Článek X.
Pojištění
1. Prodávající je povine n zajistit, udržova t a platit v soulad u s tout o kupn í smlouvo u pojištění odpovědnost i za veškeré škody vzniklé v souvislosti s plnění m jeh o závazků podl e tét o kupn í smlouv y a škody způsoben é vadam i či jiným i nedostatk y nábytku , a t o na pojistné plnění pr o každo u jednotlivo u pojistno u událos t ve výši nejmén ě 1.000.000,- Kč (slovy: jede n milio n koru n českých). Pojistka bud e udržován a v platnost i od e dn e uzavření tét o kupn í smlouv y až d o uplynut í 1 (slovy: jednoho ) měsíce od e dn e převzet í poslední dílčí části nábytk u kupujícím.
2. Prodávající předložil kupujícímu při uzavření tét o kupn í smlouv y ověřenou kopii pojistné smlouv y prokazující, že pojištění je uskutečňován o v soulad u s ustanovení m tohot o článku smlouvy . Kopie pojistn é smlouv y tvoř í příloh u č. 2 tét o kupn í smlouvy .
3. Nezajistí-li prodávající nepřetržit é trván í pojištění podl e ustanoven í odstavc e 1. tohot o článku kupn í smlouvy , je kupující oprávně n uzavřít a udržova t tot o pojištění sám a poskytn e o ně m prodávajícímu doklad . Náklady vynaložen é kupujícím v souvislosti s takový m pojištění m je kupujícímu povine n nahradi t prodávající; nenahrad i li je d o pět i dn ů o d písemné výzvy kupujícího, je kupující oprávně n jednostrann ě započíst pohledávk u na jejich náhrad u oprot i pohledávc e prodávajícího na zaplacení kupn í ceny nábytk u podl e tét o kupn í smlouvy .
Článek XI.
Důvěrné informace
1. Veškeré informace , skutečnosti , okolnost i neb o údaje, týkající se plněn í předmět u
l "
tét o kupn í smlouvy , tj . i veškeré dokumenty , listiny, plány, výkresy, náčrty, programy , data, databáze , zprávy, technick é nákresy, návrhy, dokumentace , analýzy a další údaje, jakož i další informace , kter é se prodávající dozv í v souvislosti s tout o kupn í smlouvo u a jejím uzavřením , jsou důvěrn é a tvoř í v soulad u s ustanovení m § 504 občanskéh o zákoníku obchodn í tajemstv í kupujícího (dále společně jen „chráněné informace a skutečnosti").
2. Prodávající se zavazuje k tomu , že chráněn é informac e a skutečnost i bud e užívat výhradn ě pr o potřeb y plnění předmět u tét o kupn í smlouvy , a t o vžd y v zájmu kupujícího a na základě pokyn ů kupujícího, s tím , že (i) zachová o všech chráněnýc h informacích a skutečnostec h mlčenlivos t ve vztah u ke třetí m osobá m a uchov á chráněné informac e a skutečnost i v tajnost i a že (ii) tyt o chráněn é informac e a skutečnost i sám jakkoli nevyužije v rozpor u s tímt o účele m a ani (iii) neumožn í jejich využití ze strany jakékoli třet í osoby .
3. Prodávající se zavazuje k tomu , že zamezí zpřístupněn í chráněnýc h informac í a skutečnost í jakékoli třet í osob ě a/nebo využití chráněnýc h informac í a skutečnost í ze strany jakékoli třet í osoby.
4 . Prodávající se zavazuje k tomu , že bez předchozíh o písemnéh o souhlasu kupujícího nepořídí z listin, záznamů , nosičů da t se záznam y a dalších věcí, obsahujících chráněn é informac e a skutečnosti , jakékoli kopie , opisy neb o výpisy neb o jiné obdobn é záznamy.
5. Prodávajícího se zavazuje k tomu , že bud e kupujícího okamžit ě písemn ě informova t o tom , že chráněn é informac e a skutečnost i byly jakkoli neoprávněn ě zveřejněn y či zpřístupněn y jakékoli třet í osob ě či došl o k jakémukol i porušen í povinnost í podl e ustanoven í tohot o článku smlouv y stím , že bezodkladn ě učiní veškerá opatřen í
• nezbytn á k zamezen í dalšího šíření chráněnýc h informac í a skutečností .
6. Prodávající se zavazuje ktomu , že ke dn i odevzdán í nábytk u ze strany prodávajícího předá kupujícímu zpě t veškeré listiny, záznamy , nosiče da t se záznam y a další věci, obsahující chráněn é informac e a skutečnosti , a t o včetn ě všech jejich kopií, opisů a výpisů neb o jiných obdobnýc h záznamů .
7. Veškeré závazky prodávajícího uveden é v ustanoven í tohot o odstavc e kupn í smlouv y je prodávající povine n plnit p o dob u trván í tét o kupn í smlouv y a též p o neomezeno u dob u p o jejím ukončení.
Článek XII.
Úrok z prodlení
1. V případě prodlen í kupujícího s úhrado u kupn í ceny, je prodávající oprávně n požadova t na kupujícím úhrad u úrok u z prodlen í ve výši 0,1 % (slovy: jedn u desetin u procenta ) z dlužné částky za každý de n prodlen í s úhrado u dlužn é částky.
10
Článek XIII.
Smluvní pokuty
1. V případě prodlen í prodávajícího s odevzdání m dílčí části nábytk u kupujícímu podl e ustanoven í článku IV., odst . 1. tét o kupn í smlouvy , je prodávající povine n uhradi t kupujícímu smluvní pokut u ve výši 3.000,- Kč (slovy: třitisíce koru n českých) za každý započatý de n prodlen í se splněním jeh o povinnosti .
2. Pokud bud e prodávající v prodlen í s dodání m dílčí části nábytk u kupujícímu podl e ustanoven í článku IV., odst . 1. tét o kupn í smlouv y o více jak 10 dnů , je prodávající povine n uhradi t kupujícímu další smluvn í pokut u ve výši dalších 3.000,- Kč (slovy: třitisíce koru n českých) za jedenáct ý a každý další i započat ý de n prodlen í se splněním jeho povinnosti .
3. V případě prodlen í prodávajícího s odstranění m reklamovan é vady oprot i termín u uvedeném u v ustanoven í článku IX., odst . 6 . tét o kupn í smlouvy , je prodávající povine n uhradi t kupujícímu u va d bránících, a t o i částečně, užívání nábytk u neb o u vad , v jejichž důsledk u hrozí vznik škody, smluvní pokut u ve výši 2.000,- Kč (slovy: dvatisíce koru n českých) a u ostatních va d smluvn í pokut u ve výši 500,- Kč (slovy: pětse t koru n českých), a t o vžd y za každo u jednotlivo u vad u a za každý započat ý de n prodlen í se splněním jeho povinnosti .
4 . Prodávající je povine n uhradi t kupujícímu smluvn í pokut u ve výši 2.000,- Kč (slovy: dvatisíce koru n českých) za každé jednotliv é porušen í povinnost i prodávajícího uveden é v ustanoven í článku X. tét o kupn í smlouvy , týkající se pojištění, a za každý započat ý de n trván í porušen í jeho povinnosti .
5. V případě prodlen í prodávajícího s výměno u nábytk u oprot i termín u uvedeném u v ustanoven í článku VIII. odst . 13. tét o kupn í smlouvy , je prodávající povine n uhradit , kupujícímu smluvn í pokut u ve výši 5.000,- Kč (slovy: pěttisíc koru n českých) za každý započatý de n prodlen í se splnění m jeh o povinnost i
6. Prodávající je povine n uhradi t kupujícímu smluvní pokut u ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesáttisíc koru n českých) za každé jednotliv é porušen í povinnost i prodávajícího uveden é v ustanoven í článku XI. tét o kupn í smlouvy , týkající se ochran y chráněnýc h informac í a skutečností .
7. Sjednáním smluvní pokut y není dotčen o práv o kupujícího na náhrad u škody s tím , že se výše náhrady škody o výši sjednané smluvn í pokut y ani z části nesnižuje.
8. Kupující je oprávně n v soulad u s ustanovení m § 1982 a násl. občanskéh o zákoníku jednostrann ě započíst své pohledávk y vůči prodávajícímu na úhrad u smluvn í pokut y a náhrad u škody oprot i pohledávká m prodávajícího vůči kupujícímu podl e tét o kupn í smlouvy .
Článek XIV.
Odstoupení od smlouvy
1. Každá ze smluvních stran je oprávněn a o d tét o kupn í smlouv y odstoupi t v případě podstatnéh o porušen í kupn í smlouv y druho u smluvn í stranou .
2. Kupující je oprávně n písemně odstoupi t o d tét o kupn í smlouv y zejmén a v těcht o jednotlivýc h případech :
a) prodávající se ocitn e prodlen í s dodání m dílčí části nábytk u kupujícímu podl e ustanoven í článku IV., odst . 1. tét o kupn í smlouv y o více než 20 (slovy: dvacet ) dní,
b ) prodávající se ocitn e v prodlen í s výměno u nábytk u podl e ustanoven í článku VIII., odst. 13. tét o kupn í smlouv y o více než 10 (slovy: deset ) dní,
c) bud e rozhodnut o o zrušení prodávajícího s likvidací podl e ustanoven í § 187 a násl. občanskéh o zákoníku ,
d ) prodávající se ocitn e v úpadk u ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadk u a způsobec h jeh o řešení (insolvenční zákon) , ve znění pozdějších předpisů ,
e) prodávající při plnění svých povinnost í podl e tét o kupn í smlouv y opakovan ě poruší právní a další obecn ě závazné předpisy a norm y neb o své povinnost i vyplývající z tét o kupn í smlouvy ,
f ) poku d kupujícímu nebudo u ŘO OP VaVpl schváleny finančn í prostředk y na celý předmě t koup ě dle tét o smlouvy .
3. V případě, že Kupující odstoup í o d tét o kupn í smlouv y podl e ustanoven í odst . 1 a odst .
2 písm. a) - e) tohot o článku kupn í smlouvy , ta k je Prodávající povine n uhradi t Kupujícímu finančn í vyrovnán í ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesáttisíc koru n českých).
4 . Odstoupení m o d tét o kupn í smlouv y nejsou ani z části dotčen y nárok y smluvních stran na sjednané smluvn í pokuty , náhrad u škody a finančn í vyrovnán í podl e ustanoven í odstavc e 3. tohot o článku kupn í smlouvy , s tím , že příslušná ustanoven í tét o kupn í smlouvy , která upravují nárok y na smluvn í pokuty , náhrad u škody a finančn í vyrovnán í podl e ustanoven í odstavc e 3. tohot o článku kupn í smlouv y a též ustanoven í článku VII., odst . 3. tét o kupn í smlouv y zůstávají i p o odstoupen í o d tét o kupn í smlouv y v plné m rozsahu platná , účinná a pr o ob ě smluvn í strany závazná.
Článek XV.
Určení oprávněných osob
1. Prodávající tímt o určuje jako osob u oprávněno u za prodávajícího jedna t a podepisova t na základě tét o smlouvy :
Xxxxxxxx Xxxxxx, tel . 000 000 000 , email : xxxxxxxx.xxxxxx@xxxxx.xx ,
s tím , že shora uveden á emailov á adresa je zárove ň emailovo u adresou prodávajícího určeno u pr o doručován í příslušných oznámen í podl e tét o smlouv y e maile m ze strany kupujícího prodávajícímu .
2. Kupující tímt o určuje jako osob u oprávněno u za kupujícího jedna t a podepisova t na základě tét o smlouvy :
Xxx. Xxx . Xxxxxxxx Xxxxx, tel . 00 0 000 000 , email : xxxxxx@xx.xxx.xx ,
s tím , že shora uveden á e mailová adresy je zárove ň e mailovo u adreso u kupujícího určeno u pr o doručován í příslušných oznámen í podl e tét o smlouv y e maile m ze strany
prodávajícího kupujícímu.
Článek XVII.
Doručování
1. Smluvní strany se dohodly , že písemnost i tout o smlouvo u předpokládan é (např. změn y odpovědnýc h osob , návr h na změn y smlouvy , odstoupen í o d smlouvy , výzvy k plnění či placení) s výjimko u uplatněn í práv z vadnéh o plnění dle čl. IX odst . 5 tét o smlouv y budo u druh é smluvní straně zasílány výhradn ě doporučený m dopise m na adresu uvedeno u v tomt o článku . Nebude-li na tét o adrese zásilka úspěšně doručen a či převzata druho u smluvní strano u neb o nebude-li tat o zásilka vyzvednut a v úložní dob ě a držitel poštovn í licence zásilku vrátí zpět , bud e za úspěšné doručení , se všem i právními důsledky, považová n třet í de n od e dn e prokazatelnéh o odeslání zásilky.
2. Prodávající a kupující se dohodli , že jejich doručovac í adresy při doručován í oznámen í a listin podl e tét o smlouv y jsou tyto :
• doručovac í adresa prodávajícího:
ČECAN s.r.o., Xxxxxx 1693/35, 66 4 51 Šlapanice, a
• doručovac í adresa kupujícího:
Vysoká škola ekonomick á v Praze, Fakulta managementu , Jaxxxxxxxx 0000/XX, 00000 Xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek XVIII.
Závěrečná ustanovení
1. Pokud se jakékoliv ustanoven í tét o kupn í smlouv y stane neb o bud e určen o jako neplatn é neb o nevynutitelné , pak takov á neplatnos t neb o nevynutitelnos t neovlivní platnos t neb o vynutitelnos t zbylých ustanoven í tét o kupn í smlouvy . V takové m případě se smluvní strany dohodly , že bez zbytečnéh o odklad u nahradí neplatn é neb o nevynutiteln é ustanoven í ustanovení m platný m a vynutitelným , aby se dosáhl o v maximáln í možn é míře dovolen é právním i předpisy stejnéh o účinku a výsledku , jaký byl sledován nahrazovaný m ustanovením .
2. Nedílnou součástí tét o kupn í smlouvy , která se ale ke kupn í smlouv ě fyzicky nepřikládá, je (i) nabídka prodávajícího, ktero u předložil v řízení o veřejné zakázce na uzavření tét o kupn í smlouv y a (ii) zadávací dokumentace , kter á byla podklade m pr o zpracování nabídky prodávajícího.
3. Smluvní strany se zavazují k tomu , že se budo u vzájemn ě informova t o okolnostech , kter é jsou podstatn é pr o řádn é plnění tét o kupn í smlouvy .
4 . Případné spory, kter é by vzešly z tét o kupn í smlouvy , neb o v souvislosti s ní, budo u přednostn ě řešeny smírno u cestou . Nedojde-li k dohodě , bud e spo r řešen u příslušného soudu .
13
5. Jednotlivá ustanoven í tét o kupn í smlouv y moho u bý t doplňována , měněn a neb o rušena pouz e písemnými , vzájemn ě dohodnutými , dodatk y číslovanými ve vzestupn é řadě, podepsaným i oprávněným i zástupci smluvních stran .
6. Tat o kupn í smlouv a je vyhotoven a ve dvo u stejnopisech s platnost í originálu . Jeden stejnopis kupn í smlouv y obdrž í kupující a jede n prodávající.
7. Obě smluvní strany prohlašují, že si tut o kupn í smlouv u pře d jejím podpise m řádn ě a pečlivě přečetly, že byla uzavřena podl e jejich pravé a svobodn é vůle , určitě , vážně a srozumitelně , nikoli v tísni ani za nápadn ě nevýhodnýc h podmínek . Na důkaz toh o připojují oprávněn í zástupci smluvních stran po d tex t kupn í smlouv y své vlastnoručn í podpisy.
V e Šlapanicích dn e V Praze dn e
Prodávající: Kupující:
- 2 -02- 2015
opr. osoby dodavatele manažer náhr. plnění kvesto r VSE
i ŠKOLA EKONOMICKÁ VYSOKÁ
Přílohy:
č. 1 Rozpis zboží včetn ě položkovéh o rozpočt u celkové kupn í ceny č. 2 Ověřená kopi e pojistné smlouv y uzavřené prodávajícím
V PRAZE
KVESTOR
Wixxxxxx Xxxxxxxxxxx 000 00 Xxxxx 0
%
M I N I S T E R S T V O Š K O L S T V Í ,
MLÁDEŽ E A TĚLOVÝCHOV Y
EVROPSKÁ UNIE
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ INVESTICE DO VAŠI BUDOUCNOSTI
OP Výzkum a vývoj pro inovace
Př. č. 4 ZD
Příloha č. 4 ZD Výkaz výměr - položkový rozpočet 1. část VZ
Kč
VÝKAZ VÝMĚR - POLOŽKOVÝ ROZPOČET
Č. pol. Název zboží
Rozměry Kód výkresu
Množství celkem
Cena jednotková bez DPH
Cena celkem bez DPH
ks Kč Kč
1 Lavice předsednická | 1200/760/500 | I4,v8 | 4 | 3 191,00 | 12 764,00 |
2 Lavice trojmístná | 1800/760/450 | L5, V9 | 38 | 4 119,00 | 156 522,00 |
3 Lavice dvojmístná | 1200/760/450 | L6,V23 | 2 | 3 398,00 | 6 796,00 |
4 řečnický pult | 60/1190/600 | ŘP,V11 | 2 | 6 233,00 | 12 466,00 |
5 Katedra aula kinosál | 1800/1190/1000 | K,V12,13 | 2 | 16 689,00 | 33 378,00 |
6 Lavice předsednická | 1200/760/600 | Il,v4 | 10 | 3 233,00 | 32 330,00 |
7 Lavice L2 | 1200/760/500 | L2,V5 | 10 | 2 988,00 | 29 880,00 |
8 Lavice L3 | 1200/760/500 | I3,v6 | 100 | 2 636,00 | 263 600,00 |
9 Stolek studentský | 640/760/400 | S6,v20 | 44 | 2 509,00 | 110 396,00 |
10 Stolek učitelský | 750/760/400 | s5,vl9 | 2 | 2 267,00 | 4 534,00 |
11 Stůl řadový dlouhý | 1800/760/600 | S1,V15 | 2 | 4 246,00 | 8 492,00 |
12 Stůl řadový krátký | 1200/760/600 | S2,V16 | 2 | 3 716,00 | 7 432,00 |
13 Stůl rohový (L+P) | 1500/760/600 | S3.V17 | 4 | 4 348,00 | 17 392,00 |
14 Stůl učitelský | 1200/760/600 | S4,V18 | 1 | 4 330,00 | 4 330,00 |
15 Krycí lišta | 20/564/18 | 01,V21 | 3 | 48,00 | 144,00 |
16 Instalační sloupek | 680/1300/300 | 02,V21 | 1 | 2 276,00 | 2 276,00 |
Příprava 1 pracovního místa | |||||
u starých stolů na | |||||
17 | 88 | 294,00 | 25 872,00 | ||
zasíťování, tj . 1 průchodka + | |||||
1 zásuvka | |||||
18 Lavicová sestava - 9 míst | 5400/500/76 0 | 9 | 11 616,00 | 104 544,00 | |
19 Lavicová sestava - 8 míst | 4800/500/76 0 | 9 | 11 028,00 | 99 252,00 | |
20 Stůl AV technika | 1350/700/78 0 | 1 | 5 333,00 | 5 333,00 | |
Cena celkem bez DPH | 937 733,00 | ||||
DPH | 196 923,93 | ||||
Cena celkem včetně DPH | 1134 656,93 | ||||
Dodavatel: | |||||
ČEGAN s:r.o.
podpis uchazeče
ČESKA POJIŠŤOVNA
co
vo
n
Česká pojišťovna a.s. *o
o
Spxxxxx 00/00, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx xxxxxxxxx x
IČ 45272956,
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1464,
kterou zastupuje
paní Jitka Mrázová, obchodní specialista (dále jen "pojišťovna")
CEGAN s.r.o.
Husova 1693/35, 664 51 Šlapanice, ČESKÁ REPUBLIK A IČ 26274744,
zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 41321, korespondenční adresa je shodná s adresou pojistníka
kterou zastupuje
pan ing. Slavoj Čegan, jednatel (dále jen "pojistník")
uzavřeli pojistnou smlouvu 2.23567892-14
o pojištění odpovědnosti
Tato pojistná smlouvaje ve správě České pojišťovny a.s.
Pojistná smlouvaje sjednána prostřednictvím INSIA MB s.r.o. člen sítě INSIA a.s., rádný člen ACPM, Běhounská 22, 602 00 Brno , IČ26276917. Pojištěný bude uplatňovat veškerá práva na pojistné plnění prostřednictvím tohoto pojišťovacího zprostředkovatele.
T. í. 4913 10/2011 MHA Česká pojišťovna a.s, Spálené 75/16,113 04 Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu vWazefoidfl 6. vložka 1464
Číslo pojistné smlouvy: 23567892-14 Stav k datu 1.7.2014
Pojištění odpovědnosti
Kód produktu: DS
1. Úvodní ustanoveni
1.1. Pojištění sjednaná touto pojistnou smlouvu se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku a odpo vědnosti VPPMO-P-01/2014 (dále jen "VPPMO-P"), které jsou nedílnou součásti této smlouvy. Pojistriík tímto prohlašuje, že se s uvedenými pojistnými podmínkami seznámil a podpisem této smlouvy je přijímá.
1.2, Pojištěný
Pojištěným z této smlouvy je pojistník.
2. PojlStóný předmět činností
2.1. Pojištěni se sjednává pro případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému v souvislosti s činnostmi uvedenými ve výpisu z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Brně oddíl C, vložka 41321.
3. Rozsah pojištěni, pojištěná nebezpečí -
3.1. Pojištění se sjednává pro pojistná nebezpečí uvedená v článku 22 bodu 1, 3,4,5,6 a? VPPMO-P.
Ujednává se, že předpokladem vzniku práva na pojistné plnění jsou předpoklady stanovené v článku 22 bodu 3 VPPMO-P. Pojišťovna pak poskytne pojistné plnění v rozsahu ujednaném ke dni uplatnění práva na náhradu škody či újmy.
Ve smyslu článku 22 bodu 3 písm. c) VPPMO-P se jako den příčiny vzniku škody či újmy ujednává 1. 7. 2013.
3.2. Parametry pojištěni v základním rozsahu:
Pojištění v základním rozsahu se sjednává s limitem pojistného plnění 20 000 000,- Kč Pojištění v základním rozsahu se sjednává s územním rozsahem Evropa Pojištění v základním rozsahu se sjednává se spoluúčastí 500 000,- Kč
3.3. Nad rámec pojištění v základním rozsahu se pojištění sjednává též v rozsahu těchto doložek:
3.3.1. Doložka V70 Pojiítění odpovědnosti za škodu vzniklou jinak než na zdraví, poškozením, zničením, ztrátou nebo odci zením hmotné věci (čisté finanční Škody)
Odchylně od článku 22 bodu 1 .VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu vzniklou třetí osobě jinak než při ublížení na zdraví nebo usmrcení této osoby, poškozením, zničením, ztrátou nebo odcize ním hmotné věci, kterou má tato osoba ve vlastnictví nebo v užíváni.
Předpokladem vzniku práva na pojistné plnění v rozsahu tohoto ujednání je, že ke vzniku škody došlo v době trváni pojištění y souvislosti s pojištěnou činností nebo vztahy z této činnosti vyplývajícími.
Pojištění v rozsahu této doložky se však nevztahuje na povinnost nahradit škodu:
a) vzniklou prodlením se splněním smluvní povinnosti,
b) vzniklou schodkem na finančních hodnotách, jejichž správou byl pojištěný pověřen,
c) vzniklou při obchodování s cennými papíry,
d) způsobenou pojištěným jako členem statutárního orgánu nebo kontrolního orgánu jakékoliv obchodní společnosti nebo družstva,
e) vzniklou v souvislosti s čerpáním či přípravou čerpání jakýchkoliv dotací a grantů nebo v souvislosti s organizací veřej ných zakázek, zpracováním podkladů pro účast ve výběrovém řízení nebo veřejných zakázkách,
f ) vzniklou v souvislosti s vymáháním pohledávek.
Odchylně od článku 24 bodu 1 písm. d) se ujednává, že pojištění v rozsahu této doložky se vztahuje i na škodu způsobenou veřejně poskytnutou informací nebo radou, která je součásti přednáškové činnosti.
Pojištěni v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 1 000 000,- Kč Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Evropa Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši ' 50 000,- Kč
3.3.2. Doložka V723 Pojištění odpovědnosti za Škodu na pojištěným převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech Odchylně od ustanovení článku 24 bodu 2 písm. a), b) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost nahradit škodu na hmotných movitých věcech, které pojištěný užívá, nebo na hmotných movitých věcech převzatých pojištěným, jež maji být předmětem jeho závazku.
Pojištění v rozsahu této.doložky se však nevztahuje na povinnost nahradit škody:
a) vzniklé opotřebením, nadměrným mechanickým zatížením nebo chybnou obsluhou,
b) na hmotných věcech převzatých v rámci přepravních smluv,
c) vzniklé na zvířatech,
d) vzniklé na motorových vozidlech,
4913 10/2011 MHA Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16,113 0', Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v %e%d(lH B, vložka
Číslo pojistné smlouvy: 23567892-14 Stav k datu 1.7. 2014
Kód produktu: DS
e) vzniklé ztrátou nebo odcizením movité hmotné věci.
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 2 000 000,- Kč
Pojištěni v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Česká republika
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši 100 000,- Kč
3.3.3. Doložka V76a Pojištění povinnosti pojištěného nahradit Škodu či újmu při ublíženi na zdrávi nebo usmrceni způsobe nou výrobkem, který byl uveden do oběhu před nabytím účinnosti pojistné smlouvy (nepravá retroaklivita)
Na základě článku 24 bodu 4 pism. b) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje i na povinnost pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení způsobenou výrobkem, který byl uveden do oběhu v době od 1. 7. 2013 do 30. 6. 2014.
Ke škodné události však i v tomto případě musí dojit v souladu s článku 22 bodem 1 a 2 VPPMO-P v době trvání pojištění.
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 20 000 000,- Kč Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s uzemním rozsahem Evropa Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši > 500 000.- Kč
3.3.4. Doložka VI11 Regresní náhrady
Ujednává se, že pojištěni se vztahuje i na náhradu nákladů léčení vynaložených zdravotní pojišťovnou na zdravotní péči ve prospěch zaměstnance pojištěného v důsledku zaviněného protiprávního jednání pojištěného.
Pojištění se dále vztahuje i na regresní náhradu dávek nemocenského pojištění vyplacených zaměstnanci pojištěného orgá nem nemocenského pojištění v důsledku zaviněného protiprávního jednání pojištěného zjištěného soudem nebo správním or gánem.
Toto pojištění se však vztahuje jen na případy, kdy zaměstnanci pojištěného vzniklo právo na pojistné plnění z pojištění odpo vědnosti při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, za předpokladu, že v době trvání pojištění došlo k pracovnímu úrazu nebo byla zjištěna nemoc z povolání.
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 5 000 000,- Kč
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Česká republika
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši 5 000,- Kč
3.3.5. Doložka V100 Pojištěni nákladů na stažení výrobku z trhu
Odchylně od článku 24 bodu 5 písm. b) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného nahradit náklady na stažení výrobku z trhu v rozsahu přílohy č.2.
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 20 000 000,- Kč Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Evropa
Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši 1 000 000,- Kč
3.4. Ujednává se, že se pojištění vztahuje i na případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému v příčinné souvislosti se zákrokem směřujícím k zabránění vzniku škody na chráněných hodnotách. Pojištění se rovněž vztahuje na případ právním předpisem stanovené povinnosti po jištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému v příčinné souvislosti s použitím do- nucovacích prostředků, psa nebo služební zbraně strážníkem obecní (městské) policie. Výluka z pojištění uvedená v článku 24 bodu 2 písm. c) VPPMO-P není tímto ujednáním dotčena.
Pro škody či újmy při ublížení na zdraví nebo usmrcení zapříčiněné výrobky určenými pro automobilový průmysl, které jsou součástí kostry, řízení disků kol, podvozku, brzd, volantu, pneumatik, případně komponenty pro přilby, se sjednává sublimit plnění v rámci limitu plnění sjednaného pro pojištění v základním rozsahu.
4. Pojistné za jednotlivá pojistná nebezpečí
4.1. Podkladem pro výpočet pojistného pro pojištění v základním rozsahu je výše ročních příjmů pojištěného, které jsou před mětem daně z příjmu. Sazba pojistného činí 0,92729 %o. Příjmy, kterých pojištěný dosáhl v loňském roce, resp. které předpo kládá, činí 110 000 000,- Kč. Zúčtování pojistného se neprovádí.
4.2. Přehled pojistného pro pojištění v základním rozsahu a pro pojištěni v rozsahu doložek:
položka č. 1 | pojistná nebezpečí' Pojištění odpovědnosti za škodu v základním rozsahu | pojistné v Kč* | 101 999.- |
2 | doložka V70 | 4 032,- | |
3 | doložka V723 | 5 013,- | |
4 | doložka V76a | 0,- | |
5 | doložka V100 | 38 500,- | |
6 | doložka Vli l | t.- |
T č. '.913 10/2011 MHA Česká pojišťovna a.s. Spálená 75/16,113 04 Praha 1. Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v #%%o*dfí á vloJk
Číslo pojistné smlouvy: 23567892-14 Stav k datu 1.7. 2014
Kód produktu: DS
* jedná se o roční pojistné | |
Roční pojistné za všechna pojistná nebezpečí sjednaná tímto pojištěním činí 149 545,- Kč. | |
5. Pojistná doba | |
Pojištění se sjednává na dobu od 1. 7. 2014 do 30. 6. 2015. | |
6. Pojistné a jeho splatnost | |
Pořadové číslo název pojištění | roční pojistné v Kč |
1 Pojištění odpovědnosti | 149 545,- |
Celkem v Kč | 149 545,- |
Celkové pojistné za pojistnou smlouvu zaokrouhlené a upravené na dělitelnost počtem splátek | 149 546,- |
6.2. Nebude-li některá splátka pojistného uhrazena řádně a včas, stává se bez dalšího prvním dnem prodlení s její úhradou splatným celé jednorázové pojistné.
6.3. Dlužné pojistné má povinnost hradit pojistník na účet pojišťovny uvedený v upomínce.
7. Závěrečná ustanoveni
Pojistník prohlašuje, že seznámí pojištěného s obsahem této pojistné smlouvy včetně uvedených pojistných podmínek.
Pojistník potvrzuje, že je seznámen s podmínkami zpracování osobních a dalších (identifikačních, adresních, komunikačních) údajů uvedenými v článku 9 VPPMO-P a se zpracováním v uvedeném rozsahu vyslovuje souhlas. Pojistník dále prohlašuje, že je seznámen a souhlasí se zmocněním a zproštěním mlčenlivosti dle článku 9 VPPMO-P. Na základě zmocnění uděluje po jistník souhlasy uvedené v tomto odstavci rovněž jménem všech pojištěných.
Odpovědi pojistníka na dotazy pojišťovny a údaje jim uvedené u tohoto pojištění, se považují za odpovědi na otázky týkající se podstatných skutečností rozhodných pro ohodnoceni pojistného rizika. Pojistník svým podpisem potvrzuje jejich úplnost a pravdivost.
Pojistník prohlašuje a svým podpisem stvrzuje, že se seznámil s informacemi o pojištění a převzal tyto dokumenty:
- záznam zjednání,
- pojistné podmínky dle bodu 1.1. pojistné smlouvy,
- sazebník poplatků.
Tato pojistná smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž jeden obdrží pojistník, jeden pojišťovací zprostředkovatel a jeden pojišťovna.
Pojišťovna má právo při změně pojištění upravit pojistné podle sazeb platných k datu provedení změny. Změnou pojištění se pro účely této smlouvy rozumí změna v rozsahu pojištění, tj. zejména změna pojištěného předmětu činnosti, připojištění dal šího rizika, změna limitu plnění, spoluúčasti či územního rozsahu.
Pojistník prohlašuje, že veškeré jím poskytnuté informace týkající se této pojistné smlouvy jsou úplné a pravdivé, a zavazuje se oznámit pojistiteli bez zbytečného odkladu všechny jejich změny.
Pojistník současně potvrzuje, že převzal příslušné pojistné podmínky.
8. Přílohy
Výpis z OR
Doložka VlOO-Pojištěni nákladů na stažení výrobku z trhu
Českých Budějovicích
dne W
ČESKÁ POJIŠŤOVNA a.s
risgicn j.xn; Čechy 6 '
úse.i externí císiribuce
Podpis (a razítko) pojistnýma Podpis (a razítko) pojišťovny
1. i '.913 10/2011 MHA Česká pojišťovna a.s ; Spálená 75/16,113 W Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v řrafe! ocídí?B, vlořka V.V.
í •
V112
ČESKA POJIŠŤOVNA
Číslo pojistné smlouvy: 23567892-14
Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, ÍČ 45272956, DIČ CZ699001273, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1464 (dále „pojišťovna")
Pojistka
Potvrzujeme, že pojistník ČEGAN s.r.o., IČ 26274744, Husova 1693/35, 664 51 Šlapanice, ČESKÁ REPUBLIKA má uzavřenu pojistnou smlouvu č. 23567892-14.
Pojištění odpovědnosti
Oprávněnou osobou z tohoto pojištění je pojistník. Pojistná událost
Pojistnou událostí je škoda či újma vzniklá na životě, zdraví, majetku nebo jiná okolnosWIe pojistné smlouvy.
Pojistná nebezpečí
Pojistným nebezpečím jsou skutečnosti a události vymezené v pojistné smlouvě jako možná příčina vzniku pojistné události. Podmínky a rozsah pojištění stanoví pojistná smlouva a Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění majetku a odpovědnosti
VPoPjPišMtěOní-Pv-z0á1k/2la0d1n4í.m rozsahu se sjednává s limitem pojistného plnění Pojištění v základním rozsahu se sjednává s územním rozsahem
Pojištění v základním rozsahu se sjednává se spoluúčastí
20 000 000 Kč
Evropa 500000 Kč
Pojistná doba
Pojištění se sjednává na dobu od 1. 7. 2014 do 30. 6. 2015.
Pojistitel potvrzuje, že údaje obsažené v pojistce jsou platné ke dni jejího vydání.
Platnost pojistky od. 1. 7. 2014
ESKA POJIŠŤOVNA a s
region jižní čeohy q '
ú36á aaerni estlbuca
Podpis a razítko zástupce pojišťovny
Informaci o tom, zda Česká pojišťovna a.s. eviduje toto pojištění výše uvedeného pojistníka, je možné ověřit zasláním kopie této pojistky na e-mail: klient@ceskapojistovna.cz, zahraniční společnost může vznést dotaz na adrese: http://en.ceskapojistovna.cz/contacts.
strana 1 z 1
10/20'' MHA Ori* :>•"' ISÍÍXT M ,v,„ SiAik- -i ÍS/16.1<3 Qt P M - V 1 f.r.k.- "ir-i.N,!.., Ki 452729%. W V I P Í v obchconin: leistfiku w MéstskúKi «oucH: v ondi! B, vl;
Doložka V100 - Pojištění nákladů na stažení výrobku z trhu
Text doložky
Pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku a odpovědnosti VPPMO-P-01/2014 (dále jen „VPPMO-P) a těmito smluvními ujednáními.
1. Odchylně od článku 24 bodu 5. písm. b) VPPMO-P se ujednává, že z pojištění odpovědnosti jsou kryty ztráty, náklady nebo jiná vydání a platby specifikované v bodě 5. těchto smluvních ujednání (dále jen „náklady na stažení výrobku") vynaložené třetí osobou v souvislosti se stažením těchto výrobků venkovní plastové doplňky.
2. Předpokladem plnění z pojištění je, že v době trvání pojištění nastala škodná událost a zároveň byly vynaloženy náklady na stažení výrobku.
Z pojištění jsou kryty náklady na stažení pouze takového výrobku, který byl uveden do oběhu, na trh poté, co pojištění vstoupilo v platnost.
3. Pojištěným dle těchto smluvních ujednání je výrobce součásti výrobku či suroviny, pokud příčinou stažení výrobku realizovaného výrobcem konečného výrobku je vada součásti či suroviny dodané pojištěným.
4. Z pojištění jsou kryty náklady na stažení takového výrobku, o jehož stažení rozhodli pojištěný výrobce či distributor výrobku anebo orgán dozoru stanovený příslušnými právními předpisy (v případě tzv. first party recall), resp. o jehož stažení rozhodli orgán dozoru stanovený příslušnými právními předpisy anebo nepojištěný výrobce konečného výrobku či jeho distributor, avšak příčinou stažení výrobku byla vada součásti či suroviny vyrobené pojištěným {v případě tzv. third party recall).
5. Z pojištění jsou kryty tyto náklady vynaložené pojištěným (v případě first party recall) nebo třetí osobou (v případě, že stažení, jehož příčinou je vadná součást, zajišťuje výrobce konečného výrobku či jeho distributor - third party recall) v souvislosti se stažením výrobku:
a) náklady na informování a kontaktování konečného spotřebitele (resp. distributorů) včetně nákladů na oznámení prostřednictvím medií (náklady na oznámení v tisku, rozhlase, televizi, na internetu včetně nákladů na nezbytnou korespondenci),
b) přiměřené přepravní a cestovní náklady vážící se k přepravě výrobků, které jsou předmětem stažení (k pojištěnému či do jiného místa určeného pojištěným, kde budou činěna opatření k zabránění vzniku újmy),
c) náklady na identifikaci konkrétního závadného výrobku (náklady na zjištění, na které ze stažených výrobků bude potřeba aplikovat opatření pod písm. d, e, f, g, h, i),
d) náklady na uskladnění závadného výrobku po dobu nezbytně nutnou,
e) náklady na zničení nepoužitých obalů a propagačních materiálů vážících se ke stahovaným výrobkům, pokud tyto nelze opětovně použít,
í) náklady na demontáž, odstranění nebo sejmutí závadného výrobku (nebo jeho součástí, komponentů) a náklady na montáž, umístění nebo položení výrobku bezvadného (nebo jeho komponentů) náhradou za vadný, ovšem pouze za předpokladu, tyto náklady jsou nižší než náklady na dodávku celého nového bezvadného výrobku. Z pojištění se nehradí náklady vynaložené pojištěným na následné dodání bezvadných výrobků (nebo jejich komponentů)
včetně nákladů spojených s přepravou od pojištěného k příjemci nebo na místo, kde se úprava provádí.
g) náklady na provedení nutné opravy závadného výrobku,
h) náklady na provedení likvidace závadného výrobku v případě, že jej nelze již žádným způsobem využít, a to ať s úpravami nebo bez úprav,
i) náklady na úpravy v případě, že není nutné provést likvidaci závadného výrobku, ale je třeba provést určité úpravy, aby mohl být prodán se slevou,
j ) náklady spojené s přijetím dalších osob na výkon práce kromě zaměstnanců včetně nákladů na jejich ubytování a dopravu,
k) náklady na přesčasy uhrazené zaměstnancům,
1) náklady na konzultanty nebo jiné poradce (např. z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, public relations nebo stažení výrobku z trhu) najaté s předchozím písemným souhlasem pojišťovny.
6. Pojištění se nevztahuje na:
a) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, pokud stažení nebylo nezbytné z důvodu zabránění vzniku újmy na zdraví,
b) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, pokud výrobek v době stažení ještě nebyl dodán konečnému spotřebiteli či dodavateli a výrobek byl tudíž ještě v dispozici pojištěného,
c) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, který byl pojištěným dodán na nesprávné místo,
d) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, pokud důvodem stažení byla vadnost výrobku v důsledku působení počasí, působení jiných vnějších vlivů nebo postupného kažení („vlastnípovaha výrobku", „změna chemické skladby výrobku"),
e) následné škody či újmy, např. jako ušlý zisk, přerušení provozu, poškození jména,
f) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, jestliže jeho důvodem byla úmyslná kontaminace či zásah do výrobku či její hrozba (vydírání),
g) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, pokud příčinou vady výrobku bylo porušení obecně závazných norem a opatření vydaných oprávněnými orgány, pokud toto porušení bylo nebo muselo být známé pojištěnému, statutárnímu orgánu nebo kompetentním řídícím pracovníkům pojištěného před jeho uvedením do oběhu, na trh,
h) náklady vynaložené v souvislosti se stažením výrobku, pokud výrobek před svým uvedením do oběhu, na trh nebyl dostatečně posuzován způsobem prokazujícím jeho bezpečnost,
i) související se stažením, které se týkalo vad známých v době dodání.
7. Povinnosti pojištěného:
Pojištěný je povinen sdělit pojišťovně bez zbytečného odkladu, že bylo přijato rozhodnutí o stažení výrobku, a postup v rámci procesu stažení konzultovat s pojišťovnou.
8. Parametry pojištění:
Sublimit pojistného plnění z jedné škodné události pro pojištění v rozsahu této doložky činí
20.000.000 Kč.
Spoluúčast na nákladech hrazených dle této doložky činí 1.000.000 Kč.
Územní rozsah: Pojištění se sjednává pro případ nákladů na stažení výrobků, které byly dodány do Evropy
Výklad pojmů;
a) Náklady na stažení výrobku (z trhu, z oběhu) se rozumí odůvodněné a nezbytně nutné náklady vynaložené proto, aby byly nebezpečné výrobky či výrobky, u kterých je podezření, že jsou nebezpečné, navráceny k výrobci či na jiné jím určené místo za účelem jejich přezkoumání, odstranění vad či k likvidaci výrobků, aby se zabránilo vzniku újmy na zdraví, kterou by byl pojištěný jinak povinen nahradit. <
b) Nebezpečným výrobkem je takový výrobek, který nesplňuje kritéria daná právními předpisy (např. zák. č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků, zák. č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, nař. vlády č. 19/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na hračky).
c) Škodnou událostí se rozumí získání prvotní informace, na základě které je nutno stažení provést, a to v důsledku jakékoli pochybení pojištěného či události při výrobě, smísení, spojování, balení, označování či uskladňování výrobku.
d) Za výrobce se považuje:
- osoba, která vyrobila konečný výrobek, nebo výrobek upravila,
- osoba, která ^vystupuje jako výrobce proto, že na výrobku uvedla svou obchodní firmu, ochrannou známku nebo jiný rozlišovací znak,
- zplnomocněný zástupce výrobce jako osoba, kterou výrobce písemně pověřil k jednání za něj, pokud výrobce není v České republice usazen,
- dovozce, jestliže v České republice není žádný zplnomocněný zástupce výrobce usazen,
- další osoba v dodavatelském řetězci, jejichž činnost má prokazatelný vliv na vlastnosti výrobku (obal, etikety).
e) Distributorem je každá osoba, která v dodavatelském řetězci provádí následnou obchodní činnost po uvedení výrobku na trh, jakož i každá další osoba v dodavatelském řetězci, za předpokladu, že jejich činnost nemá vliv na vlastnosti týkající se bezpečnosti výrobku.
f) Úmyslnou kontaminací se rozumí skutečná, údajná nebo hrozící úmyslná úprava nebo znečištění výrobků se záměrem učinit tyto výrobky nevhodné nebo nebezpečné pro spotřebu nebo použití nebo vyvolat takový dojem na veřejnosti.
g) Vydíráním se rozumí výhružka nebo série souvisejících výhružek směřujících vůči pojištěnému, že výrobky pojištěného budou kontaminovány, a to za účelem získání výkupného.
h) Za uvedení výrobku do oběhu, na trh se považuje okamžik, kdy je výrobek poprvé úplatně nebo bezúplatně předán nebo nabídnut k předáni za účelem distribuce nebo používání nebo kdy jsou k němu poprvé převedena vlastnická práva.
\ f.ftl IVACÍ DOLOŽKA PRO V1DI.MACI
illi ' ou"im:ici'kiiiliy
.MF.STSKŘIIO ť.WH ŠL.yANWF.
. č. viilimiin - fí?
i.-niit mi n přp>f-
'•Ai>ic-íiiyjj*
liiipiť". nhsiliiijirí ...!•". Mnm
>"ll!ll:i<l ll"\luUI , pM illii/i'll<»ll IÍMÍII"U.
/ in/ lni :l jitiriVrii :i i uw IWiuu jo pr>ii|iÍM'iii'
'Ařri,,,u, i \itiinmV;niMii listinní!*
kww uiiinri/nvjn c
kuiniT /i - ilnt;iiiiu-niii:::
n|XzniMlťKrL*(f Siťjimpi.vtin (lúi-u
i^t<Hlmtir-fR-Krri'rtifm-rrrHi(idTnm''*.' ii!»:ihiijú iin rZTB^. \inn.
l.iíiinu. /111/ ic viiliiiio\:ui;í lisiiiu jujn/crta,
'il'.i.ili"ii'. iii*<i!i>aliiiii" uiliiiiny zajišťován pnrk. jni/ je s.iiiť:i.<lí'ili>:iliii právililln
ÍllU:H<í J |l[lÍl1U1lťtiM;řUÍKÍH%0b>-. kkT J "HÍÍJIIJCÍ pr<i\citla íiK-r-i ulbk ittitiimfcy)
••i:>k liřcilmlio r.vúka a podpis ovtfu jící osoby
^ilw^ib" s*%:knnřir.
Jaroslava Láskova
r ^ & ^
Ověřovací doložka pro vidimaci Poř.č: 62800-027-0416
Podle ověřovací knihy pošty: Brno 28
Tato úplná kopie, obsahující 9 stran souhlasí doslovně
s předloženou listinou, z níž byla pořízena a tato listina je ji z ověřená vidimovaná listina, obsahující 9 stran.
Listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, neobsahuje viditelný zajištovací prvek, jenž je součástí obsahu právníh významu této listiny.
Brno 28 dne 26.01.2015 ' / i ;
Podolská Martina * Podpis,/Úřední razí