DOHODA O SPLATENÍ DLHU (SPLÁTKOVÝ KALENDÁR)
DOHODA O SPLATENÍ DLHU (SPLÁTKOVÝ KALENDÁR)
1. ÚČASTNÍCI DOHODY
1.1. VERITEĽ
obchodné meno : Štátny fond rozvoja bývania
sídlo : Xxxxxxxx xxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx
IČO : 31 749 542
bankové spojenie : Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s.
(ďalej len „Veriteľ“ alebo „ŠFRB“)
1.2. DLŽNÍK I.
meno a priezvisko : obec Ladomirová
sídlo : Ladomirova č. 33, 090 03 Ladomirová
IČO : 00 330 671
zastúpený : PhDr. Xxxxxxxxx Xxxxx, starosta obce (ďalej len „Dlžník“)
1.3. Veriteľ a Dlžník (ďalej len „Účastníci“ a každý z nich „Účastník“) uzatvárajú medzi sebou v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) a s poukazom na § 323 a § 407 Obchodného zákonníka, § 7 zákona č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dohodu o splatení dlhu, predmetom ktorej je aj uznanie dlhu (ďalej len „Dohoda“).
2. ÚVODNÉ USTANOVENIA
2.1. Účastníci spolu uzatvorili podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a v súlade s v tom čase platným zákonom o Štátnom fonde rozvoja bývania zmluvu o poskytnutí podpory č. 712/297/2010 (ďalej len „Zmluva o úvere“).
2.1. Na základe porušenia čl. V. splácanie úveru bol Dlžník v omeškaní s 8 mesačnými splátkami Veriteľ odstúpil od úverovej zmluvy č. 712/297/2010 a vyzval Dlžníka na úhradu :
- nesplatenej istiny vo výške 62.423,72 EUR,
- nesplateného zmluvného úroku vo výške 449,91 EUR,
- nesplateného úroku z omeškania vo výške 182,20 EUR,
- zmluvnej pokuty vo výške 15.605,93 EUR,
t.j. spolu vo výške 78.661,76 EUR na účet Veriteľa vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, variabilný symbol: 7122972010.
- Dlžník uhradil na účet Veriteľa sumu omeškaných splátok a úroku z omeškania vo výške 6.760,54 EUR
2.2. Na základe dohody medzi Veriteľom a Dlžníkom, Dlžník uhradí sumu zmluvnej pokuty vo výške 15.605,93 EUR (ďalej len „Zmluvná pokuta“) na účet Veriteľa vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, variabilný symbol: 7122972010 v pravidelných 42 mesačných splátkach po 371,57 EUR. Dlžník sa zaväzuje popri úhrade splátok Zmluvnej pokuty, uhrádzať riadne mesačné splátky vo výške 231,61 EUR.
3. UZNANIE DLHU
3.1. Dlžník týmto v súlade s ust. § 323 a § 407 Obchodného zákonníka uznáva Zmluvnú pokutu, čo do dôvodu a výšky, ktorá ku dňu 20.06.2016 predstavovala sumu vo výške 15.605,93 EUR (slovom: pätnásťtisícšesťstopäť eur deväťdesiattri eurocentov).
3.2. Dlžník v zmysle § 401 Obchodného zákonníka vyhlasujú, že súhlasia s predĺžením premlčacej doby, v ktorej sa premlčí právo Veriteľa zo Zmluvy o úvere a z tejto Dohody, na 10 rokov.
3.3. Veriteľ vyhlasuje, že akceptuje uznanie Zmluvnej pokuty Dlžníkom v zmysle tejto Dohody.
4. SPLATENIE DLHU
4.1. Dlžník sa zaväzujú zaplatiť ŠFRB Zmluvnú pokutu v celom rozsahu vždy do 15teho dňa príslušného mesiaca v pravidelných mesačných splátkach vo výške 371,57 EUR (slovom: tristosedemdesiatjeden eur päťdesiatsedem eurocentov) na účet ŠFRB vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, variabilný symbol: 7122972010.
4.2. Dlžník sa zaväzuje zaplatiť ŠFRB pravidelné mesačné splátky vo výške 231,61 EUR (slovom: dvestotridsaťjeden eur šesťdesiatjeden eurocentov) vždy do 15teho dňa príslušného mesiaca v zmysle príslušných ustanovení zmluvy č. 712/297/2010 na účet ŠFRB vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, variabilný symbol: 7122972010.
4.3. Splátka Zmluvnej pokuty a riadna mesačná splátka bude uhradená na účet ŠFRB vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s., IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, variabilný symbol: 7122972010, a to vždy do 15. dňa príslušného mesiaca, nasledovným spôsobom:
Splátka | Mesiac: | Splátka (EUR) |
1 | 15.07.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
2 | 15.08.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
3 | 15.09.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
4 | 15.10.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
5 | 15.11.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
6 | 15.12.2017 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
7 | 15.01.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
8 | 15.02.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
9 | 15.03.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
10 | 15.04.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
11 | 15.05.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
12 | 15.06.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
13 | 15.07.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
14 | 15.08.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
15 | 15.09.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
16 | 15.10.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
17 | 15.11.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
18 | 15.12.2018 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
19 | 15.01.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
20 | 15.02.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
21 | 15.03.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
22 | 15.04.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
23 | 15.05.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
24 | 15.06.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
25 | 15.07.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
26 | 15.08.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
27 | 15.09.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
28 | 15.10.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
29 | 15.11.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
30 | 15.12.2019 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
31 | 15.01.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
32 | 15.02.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
33 | 15.03.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
34 | 15.04.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
35 | 15.05.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
36 | 15.06.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
37 | 15.07.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
38 | 15.08.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
39 | 15.09.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
40 | 15.10.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
41 | 15.11.2020 | 371,57 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,18 EUR |
42 | 15.12.2020 | 371,56 EUR (splátka Zmluvnej pokuty) + 231,61 EUR (riadna mesačná splátka), t.j. spolu 603,17 EUR |
4.3.1. 42. mesačná splátka je xxxxxxxxxx Zmluvnej pokuty. Dlžník zároveň vyhlasuje, že si je vedomý skutočnosti, že výška zostatku Zmluvnej pokuty sa môže meniť v závislosti od riadneho a včasného uhradenia splátok na základe tejto Dohody. O výške 42. mesačnej splátky Zmluvnej pokuty je Dlžník povinný sa informovať v Štátnom fonde rozvoja bývania.
4.4. V prípade, že dôjde k podpisu tejto Dohody neskôr ako je stanovený termín 1. splátky Zmluvnej pokuty v zmysle tejto Dohody, Dlžník sa zaväzuje uhradiť všetky splátky Zmluvnej pokuty splatné do dňa podpisu tejto Dohody v najbližšom termíne splatnosti mesačnej splátky Zmluvnej pokuty.
4.5. Omeškanie, čo i len čiastočné, s plnením jednej splátky Zmluvnej pokuty podľa tejto Dohody má za následok splatnosť Zmluvnej pokuty v celom rozsahu.
4.6. Dlžník vyhlasuje, že si je vedomý skutočnosti, že k stornu odstúpenia od úverovej zmluvy č. 712/297/2010 dôjde až úplným uhradením Zmluvnej pokuty.
4.7. Mesačná splátka Zmluvnej pokuty podľa bodu 4.1 tejto Dohody sa považuje za uhradenú dňom jej pripísania na účet Veriteľa s uvedením variabilného symbolu: 7122972010.
4.8. Pravidelná mesačná splátka podľa bodu 4.2 tejto Dohody sa považuje za uhradenú dňom jej pripísania na účet Veriteľa s uvedením variabilného symbolu: 7122972010.
4.9. Dlžník vyhlasuje, že zaplatí celú Zmluvnú pokutu, ak sa zlepšia jeho ekonomické alebo sociálne pomery.
5. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
5.1. Vzťahy Účastníkov založené touto Dohodou a v Dohode bližšie neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatných platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Ak by niektoré ustanovenia Dohody mali byť neplatnými už v čase jej uzavretia, alebo ak sa stanú neplatnými neskôr po uzavretí Dohody, nie je tým dotknutá platnosť ostatných ustanovení Dohody. Namiesto neplatných ustanovení Dohody sa použijú ustanovenia
Obchodného zákonníka a ostatných platných právnych predpisov Slovenskej republiky, ktoré sú obsahom a účelom najbližšie obsahu a účelu Dohody.
5.2. Túto Dohodu možno meniť alebo dopĺňať iba písomne na základe dohody Účastníkov formou očíslovaných dodatkov, v opačnom prípade sú zmeny tejto Dohody neplatné.
5.3. Dohoda sa vyhotovuje v 3 (troch) rovnopisoch, pričom každý Účastník prevezme po jej podpise 1 (jeden) rovnopis.
5.4. Ostatné časti Zmluvy o úvere touto Dohodou nedotknuté zostávajú zachované v pôvodnom znení.
5.5. Táto Xxxxxx je platná dňom jej podpisu oboma Zmluvnými stranami a účinná dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky podľa § 47 odseku 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v nadväznosti na § 5a odseky 1 a 6 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
5.6. Účastníci vyhlasujú, že si Dohodu prečítali, všetky jej ustanovenia sú im jasné a zrozumiteľné, pričom dostatočným spôsobom vyjadrujú vôľu Účastníkov, na dôkaz čoho pripájajú svoje podpisy.
Za Veriteľa: Za Dlžníka:
V Bratislave dňa 2017 V dňa 2017
Štátny fond rozvoja bývania obec Ladomirová
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx PhDr. Xxxxxxxxx Xxxxx
generálny riaditeľ (osvedčený podpis)