MĚSTO KUTNÁ HORA
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PORADENSKÝCH SLUŽEB č. 2020/006
mezi těmito účastníky
X.X.XXXXXX, spol. s.r.o.
- a -
MĚSTO KUTNÁ HORA
Tato SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PORADENSKÝCH SLUŽEB (dále jen "Smlouva") se uzavírá níže uvedeného dne mezi těmito smluvními stranami:
X.X.XXXXXX, spol. s.r.o., se sídlem Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, IČ: 49622005 DIČ:
CZ49622005, zastoupen jednatelem
(dále jen "Zhotovitel")
- a -
Město Kutná Hora se sídlem Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx Xxxx, IČ: 00236195, DIČ:
CZ00236195, zastoupené starostou
(dále jen "Objednatel")
(dále společně jen "Smluvní strany" a jednotlivě "Smluvní strana")
VZHLEDEM K TOMU, že:
(A) Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené;
(B) Zhotovitel prohlašuje, že disponuje veškerými platnými dokumenty, povoleními a oprávněními, jež jsou v souladu s platným právním řádem České republiky vyžadovány k plnění jeho závazků dle této Smlouvy;
(C) Objednatel prohlašuje, že je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené; a
(D) Objednatel má zájem o Služby poskytované Zhotovitelem,
DOHODLY SE SMLUVNÍ STRANY na následujícím:
Článek I.
DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ
1.1 Definice. Níže uvedené termíny této Smlouvy mají význam definovaný v tomto odstavci 1.1:
„Autorské materiály“ znamenají veškeré výstupy z činnosti dle této Smlouvy, které
splňují pojem autorského díla ve smyslu Autorského zákona;
„Autorský zákon“ rozumí se zákon č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění
pozdějších předpisů;
„Cena“ má význam uvedený v čl. 3.1 této Smlouvy;
„Místo výkonu“ má význam uvedený v čl. 4.1 této Smlouvy;
„Náklady“ znamenají náklady Zhotovitele spojené s poskytováním Služeb dle této Smlouvy;
„Podklady“ znamenají materiály, informace, dokumenty či jiné podklady,
které ke splnění povinností Zhotovitele plynoucích z této
Smlouvy poskytl Objednatel;
„Služby“ mají význam uvedený v čl. 2.1 této Smlouvy;
„Specifikace“ má význam uvedený v čl. 2.2 této Smlouvy;
„ZOOU“ rozumí se zákon č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů,
v platném znění.
1.2 Členění Smlouvy. Členění této Smlouvy do článků a odstavců a zařazení nadpisů je prováděno pouze pro účely usnadnění orientace a nemá vliv na význam nebo výklad této Smlouvy. Výrazy "tato Smlouva", "této Smlouvy", "podle této Smlouvy" a výrazy jim obdobné se týkají této Smlouvy a nikoliv jakéhokoliv konkrétního článku či odstavce či jiné části této Smlouvy, a zahrnují jakoukoliv smlouvu nebo dokument doplňující či rozšiřující tuto Smlouvu. Pokud to není v rozporu s předmětem či kontextem této Smlouvy, odkazy v této Smlouvě na články a odstavce představují odkazy na články a odstavce této Smlouvy.
1.3 Významy. Slova vyjadřující pouze jednotné číslo zahrnují i množné číslo a naopak, slova vyjadřující mužský rod zahrnují i ženský a střední rod a naopak, a výrazy vyjadřující osoby zahrnují fyzické i právnické osoby a naopak.
1.4 Odkazy na zákony a jiné odkazy. Všechny odkazy v této Smlouvě na zákony budou vykládány jako odkazy na zákony v platném a účinném znění a všechny odkazy v této Smlouvě na části, články, odstavce a přílohy budou vykládány jako odkazy na části, články, odstavce a přílohy této Smlouvy.
Článek II. PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY
2.1 Touto Smlouvou se Zhotovitel zavazuje k administraci veřejné zakázky a následné
administraci projektu s názvem „Pořízení plánu ÚSES pro ORP Kutná Hora“ (dále jen
„Služby“).
2.2 Podrobný popis Služeb.
a) Administrace výběrového řízení na zpracovatele plánu ÚSES pro ORP Kutná Hora:
▪ zpracování zadávací dokumentace a všech souvisejících dokumentů (příloh),
▪ účast na otevírání obálek, hodnotících komisí pro výběr dodavatele a zpracování zápisů z těchto událostí,
▪ administrace veřejné zakázky v systému ISKP14+ včetně komunikace s řídícím orgánem (kontrola atp.),
▪ administrace veřejné zakázky na profilu zadavatele.
b) Administrace projektu ve vztahu k poskytovateli dotace:
▪ zpracování a podání zpráv o realizaci a žádostí o platbu,
▪ komunikace s poskytovatelem dotace,
▪ administrace projektu v sytému ISKP14+,
▪ kontrola povinné publicity projektu,
▪ kontrola formálních náležitostí projektu ve vztahu k poskytovateli dotace.
2.3 Objednatel se zavazuje Zhotoviteli zaplatit Cenu dle této Smlouvy, a to:
a) Po ukončení administrace veřejné zakázky (výběru dodavatele) – část 1. dle bodu 3.1. této smlouvy.
b) Pravidelnou měsíční fakturací po dobu realizace projektu. Délka projektu je stanovena na 48 měsíců.
Článek III.
CENA, PLATEBNÍ PODMÍNKY A FAKTURACE
3.1 Celková cena za Služby dle článku II. činí 195.000,- Kč bez DPH, 235.950,- Kč včetně DPH (dále jen „Cena“).
3.2 Přičemž cena za část 1. – administrace výběrového řízení činí 51.000,- Kč bez DPH 61.710,- Kč včetně DPH a cena za část 2. – administrace projektu činí 144.000,- Kč bez DPH (3.000,- Kč za měsíc) – celkem 174.240,- Kč včetně DPH.
3.3 Náklady jsou součástí Ceny dle čl. 3.2 této Smlouvy.
3.4 Cena bude hrazena v českých korunách (CZK).
3.5 Zhotovitel má právo vystavit fakturu po úspěšném ukončení Služby podle odst. 2.3 této Smlouvy. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového a účetního dokladu vyžadované platnými právními předpisy.
3.6 Splatnost faktury činí 30 dní od data prokazatelného doručení faktury Objednateli. Termínem úhrad se rozumí den odepsání peněžních prostředků z účtu Objednatele.
3.7 Je-li Zhotovitel ke dni uskutečnění zdanitelného plnění dle této Smlouvy tzv. nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, pak je Objednatel oprávněn provést zajišťovací úhradu DPH hrazené dle této Smlouvy přímo na účet příslušného správce daně. V případě, že ke dni platby plnění dle této Smlouvy Zhotovitel nebude mít zveřejněn bankovní účet na webových stránkách u svého správce daně, oprávnění Objednatele provést úhradu DPH přímo na účet příslušného správce daně dle předchozí věty platí obdobně.
Článek IV.
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
4.1 Služby budou poskytovány v místě sídla Objednatele a Zhotovitele (dle potřeby), (dále jen
„Místo výkonu“).
4.2 Zhotovitel je povinen poskytovat Služby svědomitě a s uplatněním svých znalostí a zkušeností z oblasti poskytovaných Služeb, v souladu s touto Smlouvou a v souladu s právními předpisy.
4.3 Objednatel je povinen umožnit Zhotoviteli provést Služby a poskytnout mu pro tento účel veškerou nezbytnou součinnost. Objednatel je zejména povinen:
(i) umožnit Zhotoviteli přístup do Místa výkonu;
(ii) vytvořit vhodné podmínky pro efektivní provádění činnosti Zhotovitele v souvislosti s plněním této Smlouvy;
(iii) poskytnout Zhotoviteli veškeré Podklady nezbytné k plnění závazků Zhotovitele dle
této Smlouvy.
4.4 Zhotovitel je oprávněn Objednatele písemně vyzvat k součinnosti dle této Smlouvy. Kontaktní osobou je @xx-xxxxxx.xx, mob: x000 000 000 000. Kontaktní osobou ze strany Objednatele je @xx.xxxxxxxxx.xx, telefon: 000 000 000.
4.5 Zhotovitel je povinen provádět Služby v souladu se Specifikací, pokud není Objednatelem
a Zhotovitelem písemně dohodnuto jinak.
4.6 Smluvní strany se zavazují, že budou chránit dobré jméno druhé Smluvní strany, a to i po
ukončení platnosti této Smlouvy.
4.7 Objednatel tímto uděluje Zhotoviteli souhlas s uvedením označení Objednatele v rámci referencí nebo informací zveřejňovaných Zhotovitelem v souvislosti s výkonem jeho činnosti a v souvislosti s akvizicemi jeho nových klientů. Současně s uvedením označení Objednatele je Zhotovitel rovněž oprávněn specifikovat i oblast, ve které byly Zhotovitelem Objednateli poskytovány Služby.
4.8 Zhotovitel je povinen upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu nebo vadu Podkladů, jestliže Zhotovitel mohl tuto nevhodnost nebo vady zjistit při vynaložení odborné péče. Jestliže taková nevhodnost Podkladů nebo vady Podkladů brání řádnému provádění Služeb dle této Smlouvy, je Zhotovitel oprávněn přerušit poskytování Služeb dle této Smlouvy a o dobu takového přerušení se prodlužují termíny plnění uvedené v této Smlouvě. Jestliže Objednatel bude i přes upozornění Zhotovitele písemně trvat na užití takových Podkladů, neodpovídá Zhotovitel za vady Služeb nebo nemožnost provedení Služeb způsobené takovými nevhodnými Podklady.
4.9 V případě, že si Objednatel bude přát vrácení Podkladů, je Objednatel povinen písemně požádat Zhotovitele o jejich vrácení a to nejpozději ke dni ukončení platnosti této Smlouvy.
Toto ustanovení se nevztahuje na takové Podklady, které obsahují takové informace, které Zhotovitel bude potřebovat k uplatnění jakýchkoli nároků vůči Objednateli plynoucích z této Smlouvy.
Článek V. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
5.1 Postoupení. Objednatel není oprávněn postoupit jakákoli svá práva z této Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Zhotovitele, a to ani částečně.
5.2 Subdodávky. Zhotovitel je oprávněn pověřit poskytováním Služeb dle této Smlouvy jinou osobu. Při pověření poskytováním Služeb jinou osobou je Xxxxxxxxxx odpovědný tak, jako by plnil sám.
5.3 Zhotovitel odpovídá Objednateli za veškerou škodu, kterou mu způsobil porušením povinností vyplývajících z této smlouvy nebo z obecně závazných právních předpisů, bude-li jednoznačně prokázáno, že Zhotovitel škodu zavinil.
Článek VI. AUTORSKÁ PRÁVA
6.1 Zhotovitel výslovně prohlašuje a zaručuje se, že při činnosti dle této Smlouvy neporušil a neporuší, nezasáhl a ani nebude zasahovat do jakýchkoli autorských nebo průmyslových práv třetích osob. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn k výkonu majetkových práv k veškerým materiálům a pomůckám užitým k plnění dle této Smlouvy, které poskytuje k plnění dle této Smlouvy sám Xxxxxxxxxx.
6.2 Na Objednatele tímto přecházejí práva užít Autorské materiály vytvořené k plnění dle této Smlouvy a to pouze pro účely vyplývající z této Smlouvy.
6.3 Objednatel výslovně prohlašuje a zaručuje se, že je oprávněn k výkonu majetkových práv k Podkladům, které Zhotoviteli pro účely plnění této Smlouvy poskytl a předal. Objednatel poskytuje Zhotoviteli nevýhradní licenci, popřípadě podlicenci (u Podkladů, kde Objednatel má pouze licenci) k užití těchto Podkladů pro účely plnění dle této Smlouvy. Pro tyto účely může Zhotovitel Podklady rozmnožovat, upravovat a provádět změny nebo doplňky.
Článek VII.
TRVÁNÍ SMLOUVY
7.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou – končí zrealizováním Služeb uvedených
v předmětu této Smlouvy. Termín zahájení činností je duben 2020.
Článek VIII.
OCHRANA INFORMACÍ
8.1 Smluvní strany se dohodly, že veškeré informace, které si sdělily v rámci uzavírání a plnění této Smlouvy, dále informace tvořící její obsah a informace, které si sdělí nebo jinak vyplynou i z jejího plnění, zůstanou dle jejich vůle utajeny.
8.2 Smluvní strany se dohodly, že tyto informace nikomu neprozradí a přijmou taková opatření, která znemožní jejich přístupnost třetím osobám. Ustanovení předchozí věty se nevztahuje na případy, kdy
(a) mají Smluvní strany této Smlouvy opačnou povinnost stanovenou zákonem nebo stanovenou rozhodnutím orgánu veřejné správy a/nebo soudem; a/nebo
(b) takové informace sdělí osobám, které mají ze zákona nebo smluvně stanovenou
povinnost mlčenlivosti; a/nebo
(c) se takové informace stanou veřejně známými či dostupnými jinak než porušením povinností vyplývajících z tohoto článku.
8.3 V případě, že některá Smluvní strana bude povinna sdělit informaci dle čl. 8.2 písm. (a) této Smlouvy, je povinna o tom informovat druhou Smluvní stranu, a to do sedmi (7) kalendářních dnů ode dne, kdy jí takováto povinnost vznikla.
Článek IX.
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
9.1 Objednatel výslovně a neodvolatelně prohlašuje, že splnil veškeré náležitosti stanovené
v ZOOU pro nakládání s osobními údaji a že veškeré osobní údaje ve smyslu ZOOU (dále jen
„Osobní údaje“), které Objednatel zpřístupní či oznámí Zhotoviteli, mu zpřístupňuje či
oznamuje v souladu se ZOOU.
9.2 Zhotovitel se zavazuje v souladu se ZOOU zachovat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, které mu byly zpřístupněny či oznámeny Objednatelem, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů, a to i v době po ukončení účinnosti této Smlouvy. Tím nejsou dotčeny povinnosti Objednatele vyplývající ze závazných právních předpisů.
9.3 V případě, že plnění dle této Smlouvy je svěřeno třetí osobě formou subdodavatelské smlouvy, je Objednatel povinen smluvně zajistit dodržování povinností dle tohoto článku i takovouto třetí osobou.
Článek X.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
10.1 Oddělitelnost. Pokud se jakékoli ustanovení této Smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto Smlouvou jako celkem.
10.2 Úplnost. Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu Smluvních stran ve věci předmětu této Smlouvy, a nahrazuje veškeré ostatní písemné či ústní dohody učiněné ve věci předmětu této Smlouvy.
10.3 Vzdání se práva. Jestliže kterákoli ze Smluvních stran přehlédne nebo promine jakékoliv neplnění, porušení, prodlení nebo nedodržení nějaké povinnosti vyplývající z této Smlouvy, pak takové jednání nezakládá vzdání se takové povinnosti s ohledem na její trvající nebo následné neplnění, porušení nebo nedodržení a žádné takové vzdání se práva nebude považováno za účinné, pokud nebude pro každý jednotlivý případ vyjádřeno písemně.
10.4 Řešení sporů. Případné spory vyplývající z této Smlouvy budou Smluvní strany řešit nejprve jednáním s cílem najít řešení vyhovující oběma Stranám. Při případném řešení sporu soudní cestou je věcně a místně příslušný soud v České republice.
10.5 Platnost a účinnost. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.
10.6 Stejnopisy. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
10.7 Rozhodné právo. Tato Smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
10.8 Změny a doplňky. Veškeré změny této Smlouvy musí být vyhotoveny písemně formou číslovaných dodatků podepsaných všemi Smluvními stranami.
10.9 Přetrvání. Práva a povinnosti Smluvních stran stanovené v čl. VI., VIII. a IX. trvají i po ukončení této Smlouvy.
10.10 Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je osobou, která má podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen zákon o registru smluv) a vnitřních předpisů objednatele, povinnost tuto smlouvu zveřejnit prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany dále prohlašují, že smlouva neobsahuje obchodní tajemství.
10.11 Tato smlouva byla schválena usnesením Rady města Kutná Hora č. 198/20 ze dne 4.3.2020.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, s jejím zněním souhlasí a na důkaz pravé
a svobodné vůle připojují níže své podpisy.
V Praze dne V Kutné Hoře, dne
Zhotovitel: Objednatel:
Jméno:
Jméno:
Funkce: jednatel Funkce: Starosta
X.X.XXXXXX, spol. s.r.o. Město Kutná Hora