Kupní smlouva
č.j.: MMR- 24215/2024-93
číslo v CES: 6540 číslo úkolu: 3661/6122/93/47 číslo úkolu: 3661/5169/93/24
Kupní smlouva
Detekční technika – rám průchozí, detektor výbušnin a rentgen
podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„občanský zákoník“)
Česká republika – Ministerstvo pro místní rozvoj
se sídlem Staroměstské nám. 932/6, Praha 1, PSČ: 110 00
zastoupená JUDr. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelkou odboru hospodářské správy IČO: 660 02 222
DIČ: není plátce DPH
bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: 629001/0710
(dále jen „kupující“)
a
Xxxxxx Xxxxx, s.r.o.
se sídlem Xxxxxxxxxxxxx 000/0, Xxxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. značka C 62325
zastoupená: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem
IČO: 25699911
DIČ: CZ25699911
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „prodávající“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s nabídkou prodávajícího (dále jen „nabídka“) a rozhodnutím kupujícího jako zadavatele o výběru nejvýhodnější nabídky v zadávacím řízení veřejné zakázky na dodávky zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení dle § 53 ZZVZ, evidenční č. veřejné zakázky v NEN: N006/24/V00002813, s názvem „Detekční technika – rám průchozí, detektor výbušnin a rentgen“ tuto kupní smlouvu na dodávku detekční techniky (dále jen „smlouva“).
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího
a) dodat kupujícímu řádně, ve sjednaném termínu, na sjednaném místě a v požadované kvalitě níže
uvedenou detekční techniku, a to
• průchozí detektor kovů,
• mobilní detektor výbušnin a
• rentgenové zařízení ke kontrole zavazadel;
vše v souladu se specifikací uvedenou dále v této smlouvě a technickými parametry zařízení uvedenými v příloze č. 1 této smlouvy, (dále společně také jen „zařízení“ nebo „zboží“). Prodávající je povinen dodat zařízení včetně příslušných dokladů a umožnit kupujícímu se zařízením nakládat a zajistit pro kupujícího příslušná práva např. (licenční) ke zboží. Kupující se zavazuje zařízení převzít a zaplatit za něj cenu uvedenou v čl. III odst. 1 této smlouvy.
b) provádět pro kupujícího pravidelné revize a servis zařízení v termínu a v rozsahu stanoveném dále v této smlouvě. Kupující se zavazuje převzít provedenou pravidelnou revizi a servis zařízení a zaplatit za ně cenu uvedenou v čl. III odst. 2 této smlouvy.
2. Součástí dodání zařízení dle odstavce 1 písm. a) tohoto článku smlouvy je dále závazek prodávajícího:
- Provést demontáž, odvoz a následnou ekologickou likvidaci stávající detekční techniky kupujícího a předat kupujícímu doklad o ekologické likvidaci v souladu a s náležitostmi dle příslušných právních předpisů.
- Ihned po dodání zařízení provést pro kupujícího služby spočívající v umístění, montáži a uvedení zařízení do provozu a rovněž provedení testu funkčnosti zařízení.
- Předat kupujícímu veškeré doklady nezbytné k řádnému užívání zařízení a jeho provozu, a to zejména průvodní dokumentaci výrobce zařízení, prohlášení o shodě (CE) zařízení, návod k obsluze a údržbě zařízení v českém jazyce, doklad o uvedení zařízení do provozu. V případě průchozího detektoru kovů a rentgenového zařízení ke kontrole zavazadel je prodávající povinen předat kupujícímu ještě doklad o provedení výchozí revize. V případě rentgenového zařízení ke kontrole zavazadel je prodávající povinen předat kupujícímu rovněž doklad o typovém schválení.
- Do 5 pracovních dnů od uvedení zařízení do provozu provést zaškolení obsluhy kupujícího osobou oprávněnou provádět tato školení a předat kupujícímu doklad o proškolení obsluhy kupujícího.
3. V rámci pravidelné revize a servisu zařízení dle odstavce 1 písm. b) tohoto článku smlouvy je prodávající povinen předat kupujícímu protokol o provedené revizi a servisu zařízení s náležitostmi dle právních předpisů a technických norem.
4. Prodávající je povinen provést i činnosti, které nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny, ale prodávající jakožto odborník o nich ví nebo má vědět, že jsou nezbytné pro plnění této části předmětu smlouvy v souladu s platnými právními a ostatními předpisy.
II.
Místo a doba plnění, způsob předání
1. Místem plnění předmětu smlouvy je sídlo kupujícího, na adrese Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 0, Xxxxx 0 – vstupní prostor.
2. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zařízení dle čl. I odst. 1 písm. a) této smlouvy v souladu s touto smlouvou a zejména její přílohou č. 1 do šesti (6) měsíců ode dne účinnosti této smlouvy. Prodávající předá kupujícímu při dodání zařízení veškeré doklady nezbytné k řádnému užívání zařízení a jeho provozu a ihned po dodání zařízení poskytne kupujícímu služby dle čl. I odst. 2 první a druhá odrážka této smlouvy.
3. O předání a převzetí zařízení dle čl. I odst. 1 písm. a) a poskytnutí služeb dle čl. I odst. 2 první až třetí odrážka této smlouvy, bude sepsán předávací protokol, ve dvou vyhotoveních, podepsaný kontaktní osobou prodávajícího a kupujícího a každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Přílohou předávacího protokolu budou veškeré doklady nezbytné k řádnému užívání zařízení a jeho provozu v českém jazyce. Návrh předávacího protokolu připraví prodávající.
4. Prodávající se zavazuje provést zaškolení obsluhy zařízení osobou oprávněnou provádět zaškolení v sídle kupujícího do 5 pracovních dnů od uvedení zařízení do provozu, tj. ode dne podpisu předávacího protokolu dle odst. 3 tohoto článku smlouvy. O provedeném zaškolení a doplňujícím školení bude
vyhotoven protokol ve dvou vyhotoveních podepsaný kontaktní osobou prodávajícího a kupujícího. Každá
ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Návrh protokolu připraví prodávající.
5. Nebezpečí škody na zařízení přechází na kupujícího a vlastnické právo ke zboží nabývá kupující podpisem předávacího protokolu dle odst. 3 tohoto článku smlouvy oběma smluvními stranami.
6. Kupující není povinen převzít zboží, které vykazuje zjevné vady či odchylky od popisu dle této smlouvy, zejména přílohy č. 1 této smlouvy, od dokumentace k němu nebo od nabídky prodávajícího v zadávacím řízení. V tomto případě sepíše kupující zápis o zjištěných vadách či odchylkách a předá jej prodávajícímu. Do odstranění vad není kupující povinen podepsat předávací protokol dle odst. 3 tohoto článku smlouvy a zaplatit cenu za zboží. Vady zjištěné kupujícím při převzetí zboží je prodávající povinen odstranit nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení (předání) zápisu kupujícího o těchto vadách zboží.
7. Vadou zboží se pro účely této smlouvy rozumí zejména dodání zboží bez dokladů nezbytných k řádnému užívání zboží a jeho provozu, odchylka od množství, druhu či kvalitativních náležitostí zboží stanovených touto smlouvu, technickými normami či obecně závaznými právními předpisy, dodání jiného zboží, vady v dokladech nezbytných k řádnému užívání zboží, provozu a nakládání se zbožím včetně licenčních práv.
8. Prodávající se zavazuje provádět pravidelnou revizi a servis zařízení dle čl. I odst. 1 písm. b) této smlouvy v souladu s touto smlouvou jedenkrát ročně po celou dobu životnosti zařízení, tj. minimálně 10 let, nebo po delší dobu, která je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy. První pravidelnou revizi a servis zařízení je prodávající povinen provést 12 měsíců po uvedení zařízení do provozu.
III.
Cena a platební podmínky
1. Celková cena za dodání zařízení a provedení služeb dle čl. I odst. 1 písm. a) a čl. I odst. 2 této smlouvy činí 1 548 000 Kč (slovy jeden milion pět set čtyřicet osm tisíc korun českých) bez DPH, DPH ve výši 325 080 Kč (slovy tři sta dvacet pět tisíc osmdesát korun českých), tj. 1 873 080 Kč (slovy jeden milion osm set sedmdesát tři tisíc osmdesát korun českých) včetně DPH. V položkovém členění je rovněž uvedena v příloze č. 2 této smlouvy – Cenový list.
2. Cena za jednotlivou pravidelnou revizi a servis zařízení dle čl. I odst. 1 písm. b) a čl. I odst. 3 této smlouvy činí 6 905 Kč (slovy šest tisíc devět set pět korun českých) bez DPH, DPH ve výši 1 450,05 Kč (slovy jeden tisíc čtyři sta padesát korun českých a pět haléřů), tj. 8 355,05 Kč (slovy osm tisíc tři sta padesát pět korun českých a pět haléřů) včetně DPH. V položkovém členění je rovněž uvedena v příloze č. 2 této smlouvy – Cenový list.
3. Celková cena za dodání zařízení a provedení služeb dle čl. I odst. 1 písm. a) a čl. I odst. 2 této smlouvy v Kč bez DPH a cena za jednotlivou pravidelnou revizi a servis dle čl. I odst. 1 písm. b) a čl. I odst. 3 této smlouvy je stanovena jako nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním předmětu této smlouvy. Celkovou cenu za dodání zařízení v Kč včetně DPH a cenu za jednotlivou pravidelnou revizi a servis v Kč včetně DPH je možné měnit v případě zvýšení nebo snížení zákonem stanovené sazby daně z přidané hodnoty podle ZDPH. V takovém případě bude cena plnění změněna (zvýšena nebo snížena) o příslušné navýšení nebo snížení sazby DPH ode dne účinnosti nové zákonné úpravy sazby DPH. Prodávající bude fakturovat cenu s DPH dle sazby DPH platné v době uskutečnění zdanitelného plnění. V případě změny sazby DPH není třeba uzavírat dodatek k této smlouvě.
4. Cena za jednotlivou pravidelnou revizi a servis zařízení stanovená v odstavci 2 tohoto článku smlouvy může být upravena v souladu s § 100 odst. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) (počínaje rokem 2026), a to o hodnotu míry inflace vyjádřené změnou průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (vyjadřuje procentní změnu průměrné cenové hladiny za 12 posledních měsíců proti průměru 12 předchozích měsíců). Hodnota indexu spotřebitelských cen bude zjišťována vždy k 15. 1. každého roku, po jejím zveřejnění na stránkách Českého statistického úřadu: xxxxx://xxx.xxxx.xx/. Cenu za jednotlivou pravidelnou revizi a servis zařízení aktualizuje prodávající po zohlednění oprávněných připomínek kupujícího a po odsouhlasení (kontrole) kontaktní osoby kupujícího vždy k 1. 2. příslušného roku.
5. Celková cena za dodání zařízení dle odstavce 1 tohoto článku smlouvy a cena za jednotlivou pravidelnou
revizi a servis zařízení dle odstavce 2 tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady prodávajícího
nutné nebo související s řádným plněním této části předmětu smlouvy, tj. související služby dle čl. I odst. 2 a 3 této smlouvy a rovněž činnosti a související výkony, které nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny, ale prodávající, jakožto odborník, o nich ví nebo má vědět, že jsou nezbytné pro dodání zařízení a provedení souvisejících služeb dle čl. I odst. 2 smlouvy a pro provedení pravidelné revize a servisu dle této smlouvy (tj. zejména náklady na dopravu, odvoz a ekologickou likvidaci stávajícího zařízení kupujícího a veškerých odpadů a veškerých ostatních nákladů souvisejících s řádným dodáním zařízení, poplatky, náklady na dopravu a služby technika pro provedení pravidelné revize a servisu apod.).
6. Oprávnění fakturovat cenu za dodání zařízení dle čl. I odst. 1 písm. a) této smlouvy a poskytnutí služeb dle čl. I odst. 2 této smlouvy vzniká prodávajícímu po dodání zařízení, podpisu předávacího protokolu dle čl. II odst. 3 této smlouvy, předání veškeré dokumentace nezbytné k řádnému provozu zařízení, proškolení obsluhy a podpisu protokolu o provedeném zaškolení obsluhy.
7. Oprávnění fakturovat cenu za provedení jednotlivé pravidelné revize a servisu zařízení dle čl. I odst. 1 písm. b) této smlouvy a předání protokolu dle čl. I odst. 3 této smlouvy vzniká prodávajícímu po řádném provedení revize a servisu zařízení a předání protokolu dle čl. I odst. 3 této smlouvy kupujícímu.
8. Faktura prodávajícího musí vždy obsahovat náležitosti obchodní listiny dle § 435 občanského zákoníku a daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“). Na faktuře musí být uvedeno evidenční číslo této smlouvy uvedené v jejím záhlaví (CES), označení/název a sídlo smluvních stran, jejich IČO a DIČ; předmět (specifikace poskytovaného plnění) a období plnění; den vystavení faktury a lhůta její splatnosti; označení banky včetně identifikátoru a číslo účtu, na který má být úhrada provedena; účtovaná částka (dle cen plnění) rozdělená na jistinu a DPH dle jednotlivých sazeb. Přílohou faktury dle odstavce 6 tohoto článku smlouvy musí být kopie předávacího protokolu dle čl. II odst. 3 smlouvy a přílohou faktury dle odstavce 7 tohoto článku smlouvy protokol dle čl. I odst. 3 této smlouvy.
9. V případě, že faktura nebude mít stanovené náležitosti nebo bude obsahovat chybné údaje, je kupující oprávněn tuto fakturu ve lhůtě její splatnosti vrátit prodávajícímu, aniž by se tím kupující dostal do prodlení s úhradou faktury. Nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem obdržení opravené nebo nově vystavené faktury. Důvod případného vrácení faktury musí být kupujícím jednoznačně vymezen.
10. Prodávající je oprávněn fakturu včetně všech jejích příloh vystavit v elektronické formě dle § 26 ZDPH, a to ve formátu ISDOC nebo ISDOCX verze 5.2 nebo vyšší. Prodávající je dále oprávněn vystavit fakturu ve formátu, který je v souladu s evropským standardem elektronické faktury dle technické normy ČSN EN 16931-1:2017. Elektronickou fakturu je možné zaslat datovou schránkou (identifikace: 26iaava) nebo elektronickou poštou na adresu xxxxxxxxx@xxx.xx.
11. Kupující neposkytuje zálohové platby.
12. Kupující hradí fakturu bezhotovostně převodem na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne obdržení úplné a správné faktury. Zaplacením se rozumí odepsání finanční částky z účtu kupujícího ve prospěch prodávajícího.
13. Změnu účtu, na který je kupující povinen hradit platbu, je prodávající oprávněn provést jednostranným písemným oznámením kupujícímu.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Kupující se zavazuje spolupracovat s prodávajícím v rozsahu nutném ke splnění předmětu smlouvy, zejména poskytnout prodávajícímu potřebnou součinnost pro plnění předmětu této smlouvy, a dále se zavazuje řádně a v termínech splatnosti dle této smlouvy uhradit sjednanou cenu.
2. Prodávající je povinen nejméně 3 pracovní dny přede dnem zahájení prací v místě plnění předat kupujícímu seznam pracovníků prodávajícího i poddodavatelů, kteří budou vstupovat do místa plnění, ke schválení kupujícím. Vstupovat do místa plnění jsou oprávněny pouze osoby schválené kupujícím. Seznam bude obsahovat jméno a příjmení pracovníka a číslo občanského průkazu. V případě změny osob, které budou vstupovat do místa plnění, je prodávající povinen postupovat obdobně. Prodávající je povinen zajistit, aby do místa plnění nevstupovaly osoby, které nebyly uvedeny na výše uvedeném
seznamu. Prodávající je povinen zajistit viditelné označení všech pracovníků i pracovníků poddodavatele, kteří budou vstupovat do místa plnění, názvem či logem prodávajícího.
3. Prodávající je povinen po celou dobu plnění předmětu smlouvy mít uzavřené pojištění za škodu způsobenou prodávajícím včetně škody třetím osobám s výší pojistného plnění min. 1.000.000 Kč (slovy jeden milion korun českých). Prodávající je povinen na žádost kupujícího předložit pojistnou smlouvu (certifikát pojištění) kupujícímu nejpozději do 3 pracovních dnů od písemně vznesené žádosti kupujícího.
4. Prodávající je povinen plnit předmět smlouvy v souladu s platnými právními a ostatními předpisy
vztahujícími se k předmětu plnění této smlouvy a doporučeními výrobce zařízení.
5. Práce budou prováděny pracovníky s odbornou kvalifikací a platným oprávněním pro výkon činnosti, je-li k výkonu těchto prací nezbytné.
6. Za původce odpadů vzniklých při plnění předmětu smlouvy se považuje prodávající.
7. Kontaktní osoby
a) Osobou pověřenou jednat jménem kupujícího ve všech záležitostech vyplývajících z této smlouvy kromě změny či ukončení smlouvy (Kontaktní osobou kupujícího) je:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx, tel.: nebo
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, tel:
Každá z kontaktních osob kupujícího je oprávněna jednat samostatně.
b) Osobou pověřenou jednat jménem kupujícího ve všech záležitostech vyplývajících z této smlouvy kromě změny či ukončení smlouvy (Kontaktní osobou kupujícího) je:
Přidělený technik ze strany prodávajícího a technická podpora: Xxxxx Xxxxxx, tel: +4
e-mail:
Hlášení poruch:
c) Změna pověřených osob a jejich kontaktních údajů je možná na základě písemného jednostranného prohlášení smluvní strany doručeného druhé smluvní straně.
V.
Záruka za jakost, odpovědnost za vady
1. Prodávající odpovídá za to, že zboží má vlastnosti stanovené touto smlouvou, dokumentací k němu a nabídkou prodávajícího podanou v zadávacím řízení, v němž byla jeho nabídka vybrána jako nejvýhodnější. Prodávající odpovídá za vady zboží zjištěné při jeho předání nebo v průběhu záruční doby, a to za všechny vady zboží existující v době předání i za vady vzniklé později. Prodávající za tímto účelem poskytuje kupujícímu záruku za jakost po záruční dobu v délce, která je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy, která začíná běžet dnem podpisu předávacího protokolu dle čl. II odst. 3 této smlouvy.
2. Zjistí-li kupující během záruční doby, že zboží vykazuje vady nebo neodpovídá podmínkám této smlouvy, vyzve prodávajícího k odstranění vad, a to telefonicky na telefonním čísle: bo na e- mail . V případě, že na výše uvedeném telefonním čísle nebo e-mailu nebude
možné požadavky na odstranění vad uplatnit (např. odmítnutí poskytnutí součinnosti), je kupující oprávněn uplatňovat požadavky na odstranění vad vždy v sídle prodávajícího.
3. Prodávající bezplatně odstraní reklamovanou vadu v místě sídla kupujícího:
• v případě standardní vady, v technicky nejkratším možném termínu, nejpozději do 16 pracovních hodin (počítané vždy v rámci pracovních dnů od 8 h. do 16 h.) od obdržení výzvy k odstranění vady, pokud nebude s ohledem na charakter vady smluvními stranami dohodnuto jinak;
• v případě vážnější vady (zejména porucha motoru, řídící jednotky, v případě nutné opravy mimo sídlo kupujícího), v technicky nejkratším možném termínu, nejpozději do 10 kalendářních dnů od obdržení výzvy k odstranění vady, pokud nebude s ohledem na charakter vady smluvními stranami dohodnuto jinak.
O dobu odstraňování vady se prodlužuje záruční doba.
4. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž reklamace odeslaná kupujícím
v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
5. Prodávající odstraní v záruční době reklamované vady na svůj náklad. Odmítne-li prodávající odstranit reklamované vady, případně neodstraní-li je do 15 kalendářních dnů od stanoveného termínu, je kupující oprávněn odstranit vady sám nebo prostřednictvím třetího subjektu a náklady s tím spojené vyúčtovat prodávajícímu.
6. Uplatněním odpovědnosti za vady nejsou dotčeny nároky na náhradu škody nebo na uplatnění smluvní
pokuty.
7. V případě sporu o oprávněnost reklamace budou smluvní strany respektovat vyjádření a konečné stanovisko soudního znalce vybraného kupujícím. Náklady na vypracování znaleckého posudku nese v plné výši smluvní strana, která nebude ve sporu o oprávněnost reklamace úspěšná.
8. Každá smluvní strana je povinna nahradit způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
9. Žádná ze stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany. V případě, že jedna ze smluvních stran poskytla druhé smluvní straně chybné zadání a příslušná smluvní strana s ohledem na svoji povinnost poskytovat plnění s odbornou péčí mohla a měla chybnost takového zadání zjistit, smí se ustanovení předchozí věty domáhat pouze v případě, že na chybné zadání příslušná smluvní strana druhou smluvní stranu písemně upozornila a druhá smluvní strana trvala na původním zadání.
10. Případná náhrada škody bude nahrazena uvedením do původního stavu a v případě nemožnosti uvedení v původní stav bude uhrazena v měně platné na území České republiky, přičemž pro propočet na tuto měnu je rozhodný kurz České národní banky ke dni vzniku škody.
VI.
Smluvní pokuty, úrok z prodlení
1. Prodávající se zavazuje zaplatit kupujícímu níže uvedenou smluvní pokutu:
a) V případě nedodržení termínu stanoveném v čl. II odst. 2 této smlouvy na dodání zařízení nebo jeho části, v souladu s čl. I odst. 1 písm. a) této smlouvy, a to i v případě nepřevzetí zařízení z titulu vad, nebo v případě prodlení prodávajícího s poskytnutím služeb dle čl. I odst. 2 této smlouvy, ve výši
1.000 Kč za každý, byť i započatý den prodlení.
b) V případě nedodržení termínu stanoveném v čl. II odst. 8 této smlouvy pro provedení pravidelné roční revize a servisu zařízení ve výši 500 Kč za každý, byť i započatý den prodlení.
c) V případě včasného neodstranění reklamované vady dle čl. V odst. 3 této smlouvy ve výši 500 Kč
za každý, byť i započatý den prodlení.
d) V případě nepředložení pojistné smlouvy (certifikátu pojištění) dle čl. IV odst. 3 této smlouvy ve výši
1.000 Kč. Tuto pokutu je možno uložit i opakovaně po poskytnutí dodatečné přiměřené lhůty kupujícím.
e) V případě porušení povinností dle čl. VII této smlouvy ve výši 5.000 Kč za každý jednotlivý případ. Tuto smluvní pokutu lze uložit i opakovaně.
2. Smluvní pokuta je splatná do 21 dnů ode dne doručení oznámení o uložení smluvní pokuty kupujícím prodávajícímu. Pro případ pochybností o doručení oznámení o uložení smluvní pokuty se sjednává, že se oznámení považuje za doručené druhé straně třetím dnem od podání zásilky k poštovní přepravě.
3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok oprávněné smluvní strany na náhradu škody a nárok kupujícího na řádné dokončení plnění předmětu smlouvy.
4. Bude-li kupující v prodlení s úhradou ceny prodávajícímu, může prodávající po kupujícím požadovat úrok z prodlení z dlužné částky za každý, byť i započatý den prodlení ve výši podle zvláštního právního předpisu, kterým se stanoví výše úroků z prodlení podle občanského zákoníku.
VII.
Ochrana informací
1. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této smlouvy
a) si mohou vzájemně vědomě nebo opomenutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“),
b) mohou jejich zaměstnanci či osoby v obdobném postavení získat vědomou činností druhé smluvní strany nebo i jejím opomenutím přístup k důvěrným informacím druhé smluvní strany.
2. Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace (bez ohledu na formu jejich zachycení), které získaly během jednání vedoucích k uzavření této smlouvy nebo během plnění závazků z této smlouvy. Tím není dotčeno oprávnění smluvních stran sdělovat tyto údaje svým advokátům, daňovým poradcům, auditorům nebo jiným osobám vázaným na základě zvláštního právního předpisu povinností mlčenlivosti. Tyto osoby musí být na důvěrnost údajů upozorněny.
3. Za třetí osoby dle odst. 2 tohoto článku se nepovažují:
a) zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení,
b) orgány smluvních stran a jejich členové,
c) ve vztahu k důvěrným informacím kupujícího poddodavatelé prodávajícího,
d) ve vztahu k důvěrným informacím prodávajícího externí poskytovatelé kupujícího, a to i potenciální,
za předpokladu, že se podílejí na plnění této smlouvy nebo plnění spojeném s plněním dle této smlouvy, důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této smlouvě.
4. Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této smlouvy a z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vyplývající z Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „obecné nařízení“).
5. Smluvní strany se zavazují poučit veškeré osoby, které se na jejich straně budou podílet na plnění této smlouvy, o výše uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany informací a dále se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na plnění této smlouvy.
6. Budou-li informace poskytnuté kupujícím, prodávajícím nebo třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této smlouvy, obsahovat data podléhající režimu zvláštní ochrany dle obecného nařízení, zavazují se smluvní strany plnit všechny povinnosti, které obecné nařízení vyžaduje, a obstarat předepsané souhlasy subjektů osobních údajů předaných ke zpracování.
7. Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a příjímací strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této smlouvy, se smluvní strany zavazují
neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředávat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto smlouvu. Obě smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé smluvní strany jinak než za účelem plnění této smlouvy.
8. Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a provozních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit škodu.
9. Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů na elektronických nosičích dat (médiích), je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně média. Absence takového upozornění však nezpůsobuje zánik povinnosti ochrany takto poskytnutých informací.
10. Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:
a) se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků přijímající smluvní strany či právních předpisů,
b) měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,
c) jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle, a to je schopna doložit svými záznamy nebo informacemi, včetně důvěrných, třetí strany,
d) po podpisu této smlouvy poskytne přijímající straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi,
e) mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci,
f) jsou obsažené v této smlouvě a jsou zveřejněné dle § 219 ZZVZ nebo dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).
11. Každá smluvní strana se zavazuje přijmout technická a organizační vnitřní opatření nezbytná k ochraně důvěrných informací. Prodávající je povinen poučit své zaměstnance a členy svých orgánů o povinnosti zachovávat mlčenlivost podle této smlouvy a je povinen zachování mlčenlivosti z jejich strany řádně kontrolovat. Zaměstnanci prodávajícího nesmí důvěrné skutečnosti, které se dozvěděli v souvislosti s touto smlouvou, sdělovat ani jiným zaměstnancům prodávajícího nebo členům orgánů prodávajícího, není-li to nezbytné k plnění jejich pracovních úkolů nebo z hlediska funkčního zařazení.
12. Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací dle tohoto článku rovněž všechny poddodavatele, kteří se budou podílet na plnění předmětu veřejné zakázky dle této smlouvy.
13. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na plnění předmětu smlouvy, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
14. Ukončení účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení tohoto článku a jeho
účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této smlouvy.
VIII.
Ukončení smlouvy
1. Smluvní vztah vzniklý na základě této smlouvy lze ukončit těmito způsoby:
a) odstoupením od smlouvy:
i. za podmínek uvedených v § 2002 a násl. občanského zákoníku v případě porušení smlouvy druhou smluvní stranou podstatným způsobem,
ii. v případech, které si smluvní strany ujednaly v této smlouvě.
b) dohodou smluvních stran.
Dohoda nebo projev vůle o odstoupení musí být učiněn vždy v písemné formě.
2. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže prodávající hrubým způsobem nebo opakovaně porušuje nebo nedodržuje podmínky této smlouvy, zejména:
a) je-li prodávající v prodlení s dodáním zařízení nebo jeho části, v souladu s čl. I odst. 1 písm. a) této smlouvy, a to i v případě nepřevzetí zařízení z titulu vad, nebo v případě prodlení prodávajícího s poskytnutím služeb dle čl. I odst. 2 této smlouvy, po dobu delší než 30 dnů;
b) je-li prodávající v prodlení s provedením jednotlivé pravidelné revize a servisu, v souladu s čl. I odst. 1 písm. b) a čl. II odst. 8 této smlouvy, po dobu delší než 30 dnů;
c) je v prodlení s odstraněním vad nebo poruch dle čl. V odst. 3 této smlouvy po dobu delší než 30 dnů;
d) nepředložení pojistné smlouvy (certifikátu pojištění) kupujícímu dle čl. IV odst. 3 této smlouvy ani
v dodatečně přiměřené lhůtě, poskytnuté kupujícím;
e) pokud kupující řádně uplatnil u prodávajícího své požadavky nebo připomínky v průběhu plnění předmětu smlouvy a prodávající je bez vážného důvodu neakceptoval nebo podle nich nepostupuje;
f) v případě, kdy kupující po předání zboží zjistí, že nemá vlastnosti stanovené touto smlouvou, dokumentací k němu nebo nabídkou prodávajícího podanou v zadávacím řízení, v němž byla jeho nabídka vybrána jako nejvýhodnější.
3. Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě prodlení kupujícího se zaplacením ceny za plnění akceptované kupujícím, a to delšího 15 dnů.
4. Prodávající není oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodů uvedených v § 2382 občanského zákoníku.
5. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně.
6. Odstoupením od smlouvy není dotčen případný nárok na náhradu škody a zaplacení smluvních pokut.
IX.
Ostatní a závěrečná ujednání
1. Veškeré změny či doplnění smlouvy lze učinit pouze na základě písemné dohody smluvních stran. Takové dohody musí mít podobu datovaných, číslovaných a oběma smluvními stranami podepsaných dodatků smlouvy.
2. Obě smluvní strany podpisem této smlouvy vylučují, aby nad rámec jejích výslovných ustanovení byla jakákoliv jejich práva či povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami, resp. ze zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu této smlouvy.
3. Prodávající převzal na sebe nebezpečí změny okolností po uzavření této smlouvy, a proto mu nepřísluší domáhat se práv uvedených v § 1765 občanského zákoníku.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv.
5. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně změnu údajů v záhlaví
smlouvy.
6. Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícímu oprávněn postoupit jakákoli práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
7. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Ve věcech smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy z ní vznikající řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona.
8. Kupující je povinným subjektem ve smyslu zákona o registru smluv. Prodávající souhlasí se zveřejněním této smlouvy, včetně všech jejích případných dodatků, především na profilu zadavatele v systému NEN a v Registru smluv. Splnění této zákonné povinnosti není porušením důvěrnosti informací. Prodávající výslovně souhlasí s tím, že uveřejněno bude úplné znění této smlouvy, včetně všech identifikačních a kontaktních údajů osob, které prodávající uvedl v textu této smlouvy, a podpisu osoby/podpisů osob zastupujících prodávajícího. Je-li podle obecného nařízení k uveřejnění těchto údajů potřebný souhlas dotčených osob, prodávající výslovně prohlašuje, že takový souhlas všech dotčených osob zajistil. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu zašle správci Registru smluv k uveřejnění kupující a bude prodávajícího písemně informovat o uveřejnění smlouvy v Registru smluv. Prodávající je povinen zkontrolovat, že smlouva byla v Registru smluv řádně uveřejněna. V případě, že prodávající zjistí jakékoliv nepřesnosti či nedostatky, je povinen bez zbytečného odkladu o nich kupujícího informovat. Kupující je dále v souladu se ZZVZ povinen na profilu zadavatele uveřejnit skutečně uhrazenou cenu.
9. Prodávající tímto dává kupujícímu výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním, popř. uveřejněním (pokud takové uveřejní zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních údajů dle obecného nařízení, a to v rozsahu, v jakém prodávající poskytl tyto údaje kupujícímu v rámci zadávacího řízení (zejména doklady o kvalifikaci prodávajícího, jména a kontaktní údaje osob zastupujících prodávajícího a kontaktních osob, jména skutečných vlastníků právnických osob, údajů, jejichž předložení si kupující vyhradil jako podmínku uzavření smlouvy atd.) a v rozsahu, v jakém jsou nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze strany kupujícího vztahujících se k zadávacímu řízení a plnění předmětu veřejné zakázky a plnění smluvních povinností ze strany prodávajícího.
10. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je tato smluvní strana povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců kupujícího a prodávajícího.
11. Jednotlivá ustanovení smlouvy jsou oddělitelná v tom smyslu, že neplatnost některého z nich nepůsobí neplatnost smlouvy jako celku. Pokud jakýkoli závazek dle smlouvy nebo kterékoli ustanovení smlouvy je nebo se stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků a ustanovení dle smlouvy a smluvní strany se zavazují takovýto neplatný nebo nevymahatelný závazek či ustanovení nahradit novým, platným a vymahatelným závazkem, nebo ustanovením, jehož předmět bude nejlépe odpovídat předmětu a ekonomickému účelu původního závazku či ustanovení.
12. Pokud by se v důsledku změny právní úpravy některé ustanovení smlouvy dostalo do rozporu s českým právním řádem (dále jen „kolizní ustanovení“) a předmětný rozpor by působil neplatnosti smlouvy jako takové, bude smlouva posuzována, jako by kolizní ustanovení nikdy neobsahovala a vztah smluvních stran se bude v této záležitosti řídit obecně závaznými právními předpisy, pokud se smluvní strany nedohodnou na znění nového ustanovení, jež by nahradilo kolizní ustanovení tak, aby vystihovalo co nejpřesněji podstatu původního ujednání a aby co nejlépe odpovídalo duchu smlouvy.
13. Tato smlouva je vyhotovena v 1 (jednom) vyhotovení v českém jazyce s platností originálu
s elektronickými podpisy obou Smluvních stran.
14. Nedílnou součástí této smlouvy jsou:
Příloha č. 1 Technické parametry zařízení Příloha č. 2 Cenový list
Příloha č. 3 Seznam poddodavatelů
Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný, a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
Za kupujícího: Za prodávajícího:
JUDr.
Digitálně podepsal
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
JUDr. Xxxxxxxxxx
a Hlistová 09:51:08 +01'00'
Datum: 2024.03.25
V Praze dne V dne
ředitelka odboru hospodářské správy
Xxxxxx Xxxxxxxx
jednatel
Příloha č. 1 – Technické parametry zařízení
Technické parametry zařízení
Průchozí detektor kovů | ||||
Minimální technické požadavky na zařízení | Splňuje | Uveďte hodnotu/popis daného parametru | ||
(ANO/NE) | ||||
Značka/typ nabízeného zařízení: | výrobce CEIA S.p.A., model HI-PE Plus | |||
Parametry průchozího detektoru kovů | ||||
Počet signalizačních segmentů | min. 20 | ANO | 20 | |
Počet lokalizačních zón | min. 60 | ANO | 60 | |
Nastavení detekce - automatická i manuální | ano | ANO | ||
Doba zálohování z baterie | min. 8 hod. | ANO | až 10 hod | |
Detekce nemagnetických slitin | ano | ANO | ||
Zobrazení polohy předmětu | ano | ANO | ||
Mobilní (přenosné) zařízení | ano | ANO | ||
Záruční doba | min. 24 měsíců | ANO | 24 měsíců | |
Životnost zařízení | min. 10 let | ANO | 10 let a více | |
Dostupnost náhr. dílů | min. 120 měsíců | ANO | 10 let a více |
Mobilní detektor výbušnin | ||||
Minimální technické požadavky na zařízení | Splňuje | Uveďte hodnotu/popis daného parametru | ||
(ANO/NE) | ||||
Značka/typ nabízeného zařízení: | výrobce RS Dynamics, model miniEXPLONIX 3 | |||
Parametry mobilního detektoru výbušnin | ||||
Detekce výbušnin | všechny známé | ANO | všechny známé | |
Detekované minimální množsví (řádově) | jednotky nanogramů | ANO | jednotky nanogramů | |
Detekční odezva (řádově) | jednotky vteřin | ANO | 1-2 vteřiny | |
Odolnost vůči rušivým složkám | ano | ANO | ||
Počet hodin provozu na jedno nabití | min. 8 hod. | ANO | 8 hodin a více | |
Možnost dobíjení ve vozidle (12V=) | ano | ANO | ||
Vyměnitelná baterie | ano | ANO | ||
Vzdálené ovládání | ano | ANO | ||
Vzdálené stahování dat | ano | ANO | ||
Záruční doba | min. 24 měsíců | ANO | 24 měsíců | |
Životnost detektoru | min. 10 let | ANO | 10 let a více | |
Doba dostupnosti spotřebního materiálu | min. 120 měsíců | ANO | 10 let a více |
Rentgenové zařízení ke kontrole zavazadel | ||||
Minimální technické požadavky na zařízení | Splňuje | Uveďte hodnotu/popis daného parametru | ||
(ANO/NE) | ||||
Značka/typ nabízeného zařízení: | výrobce Smiths Detection GmbH, model HI-SCAN 6040C | |||
Parametry rentgenového zařízení | ||||
Inspekční tunel - rozměr | min. 600 x 400 mm | ANO | 620 x 420 mm | |
Válečkové dopravníky vstup / výstup - délka | min. 500 mm - max. 700 mm | ANO | min. 500 mm - max. 700 mm, možnost úpravy dle přání | |
Celková délka zařízení | max. 2 800 mm | ANO | 2004 mm | |
Oddělitelná klávesnice | ano | ANO | ||
Monitor (úhlopříčka, filtr, rozlišení) | rozměr - min. 19 " | ANO | min. 19" | |
Export obrázků do běžných formátů | ano | ANO | ||
Záruční doba | min. 24 měsíců | ANO | 24 měsíců | |
Životnost rtg. zařízení ke kontrole zavadel | min. 10 let | ANO | 10 let a více | |
Dostupnost náhradních dílů | min. 120 měsíců | ANO | 10 let a více |
Stránka 13 (celkem 15)
Příloha č. 2 – Cenový list
Název veřejné zakázky | Dodávka detekční techniky – rám průchozí, detektor výbušnin a rentgen |
Identifikace dodavatele (název / jméno a příjmení) | Xxxxxx Xxxxx, s.r.o. |
dodávky/služby | Nabídková cena v Kč bez DPH | Sazba DPH v % * | Nabídková cena v Kč včetně DPH | Celková nabídková cena v Kč bez DPH / za 10 let | Xxxxxxx nabídková cena v Kč včetně DPH / za 10 let |
Dodání průchozího detektoru kovů dle čl. I odst. 1 písm. a) a odst. 2 smlouvy** | 109 000,00 | 21% | 131 890,00 | 109 000,00 | 131 890,00 |
Pravidelná revize a servis průchozího detektoru kovů dle čl. I odst. 1 písm. b) a odst. 3 smlouvy*** | 950,00 | 21% | 1 149,50 | 9 500,00 | 11 495,00 |
Dodání mobilního detektoru výbušnin dle čl. I odst. 1 písm. a) a odst. 2 smlouvy** | 905 000,00 | 21% | 1 095 050,00 | 905 000,00 | 1 095 050,00 |
Pravidelná revize a servis mobilního detektoru výbušnin dle čl. I odst. 1 písm. b) a odst. 3 smlouvy*** | 3 200,00 | 21% | 3 872,00 | 32 000,00 | 38 720,00 |
Dodání rentgenového zařízení ke kontrole zavazadel dle čl. I odst. 1 písm. a) a odst. 2 smlouvy** | 534 000,00 | 21% | 646 140,00 | 534 000,00 | 646 140,00 |
Pravidelná revize a servis rentgenového zařízení ke kontrole zavazadel dle čl. I odst. 1 písm. b) a odst. 3 smlouvy*** | 2 755,00 | 21% | 3 333,55 | 27 550,00 | 33 335,50 |
Celková nabídková cena | 1 617 050,00 | 1 956 630,50 |
Příloha č. 3 – Seznam poddodavatelů
Seznam poddodavatelů
Čestně prohlašuji, že se na plnění veřejné zakázky budou podílet následující poddodavatelé: Poddodavatel č. 1 Název poddodavatele RS DYNAMICS s.r.o.
Adresa sídla / místa podnikání Xxxxxxxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0
IČO 26473267
Předmět poddodávky Dodání mobilního detektoru výbušnin dle čl. I odst. 1 písm. a) a odst. 2 smlouvy
Pravidelná revize a servis mobilního detektoru výbušnin dle čl. I odst. 1 písm. b) a odst. 3 smlouvy
Objem poddodávky v % 58%
Kontakt na poddodavatele Xxxxx Xxxxxxxx
Sales Manager