Zmluva o úvere č. 609/CC/19
Zmluva o úvere č. 609/CC/19
(ďalej „Úverová zmluva“)
uzatvorená medzi zmluvnými stranami:
Slovenská sporiteľňa, a. s.
Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
Odd. Sa, vložka č. 601/B (ďalej „Banka")
a
Názov: Obec Oborín
Adresa sídla: Oborín 125, 076 75 Oborín
IČO: 00 331 805
(ďalej „Dlžník“)
I. Základné podmienky
1. Predmetom tejto Úverovej zmluvy je poskytnutie Úveru Bankou Dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto Úverovej zmluve, a to až do výšky Úverového rámca. Dlžník je povinný za podmienok dohodnutých v Úverovej zmluve splatiť poskytnutý Úver, platiť Príslušenstvo a Poplatky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v Úverovej zmluve.
2. Základné podmienky:
2.1. Úverový rámec:
výška: 478.350,- EUR
Deň konečnej splatnosti
úverového rámca: 31.12.2020
úrok z omeškania: 5 % p.a. + výška Úrokovej sadzby v čase omeškania pravidlo určenia splatnosti
Úverovej pohľadávky splatnosť aj v deň, ktorý nie je Obchodným dňom Účet pre splácanie: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Spôsob čerpania
úverového rámca: Splátkový úver č. 1
2.2. Splátkový úver č. 1:
Poskytnutie:
výška: 478.350,- EUR
spôsob poskytnutia: v Tranžiach účet pre poskytnutie Splátkového
úveru: účet tretej osoby uvedený v Žiadosti o čerpanie alebo účet Dlžníka č. XX00 0000 0000 0000 0000 0000 s následným prevodom na účet uvedený v Žiadosti o čerpanie
Lehota na čerpanie: do 31.03.2020
Účel: predfnancovanie platby v zmysle Zmluvy o národnom spolufinancovaní č. SKHU/1601/1.1/038 uzatvorenenej medzi Dlžníkom a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, v rámci projektu „Realizácia vodnej zážitkovej cesty na rieke Bodrog a jej prítokoch“ a Subsidy Contract ID: SKHU/1601/1.1/038
(ďalej len „Predmet financovania“ alebo „Projekt“)
Úročenie:
typ a výška Úrokovej sadzby: premenná:
Počas Lehoty na čerpanie:
Referenčná sadzba: 12M EURIBOR + marža 0,75 %p.a.
Po uplynutí Lehoty na čerpanie:
Referenčná sadzba: 12M EURIBOR + marža 0,75 %p.a.
Úrokové obdobie: Počas Lehoty na čerpanie:
1 mesiac, a to kalendárne mesiace
Po uplynutí Lehoty na čerpanie:
1 mesiac, a to kalendárne mesiace Obdobie úrokovej sadzby: 12 mesiacov, a to kalendárne mesiace
Splácanie:
deň konečnej splatnosti
Splátkového úveru: 31.12.2020
výška a splatnosť splátok istiny: jednorazovo/postupne
spôsob splácania: odpisaním z Účtu pre splácanie
3. Dlžník platí Banke nasledovné Poplatky
Druh poplatku | Výška poplatku |
Spracovateľský poplatok zo Splátkového úveru č. 1 | 250,- EUR |
Poplatok za monitoring Splátkového úveru č. 1 | v zmysle Sadzobníka |
Záväzková provízia zo Splátkového úveru č. 1 | neuplatňuje sa |
Úverová provízia | neuplatňuje sa |
Správa Úveru | 5,- EUR / mesačne |
Predčasné splatenie Splátkového úveru č. 1, resp. jeho časti | neuplatňuje sa v prípade splatenia z platby v zmysle Zmluvy o národnom spolufinancovaní č. SKHU/1601/1.1/038 |
Ostatné Poplatky v zmysle Sadzobníka | |
4. Údaje uvedené v Základných podmienkach sú platné ku dňu uzatvorenia Úverovej zmluvy, ich zmena sa riadi Úverovou zmluvou, POP a VOP.
II. Podmienky čerpania a osobitné ustanovenia
1. Podmienky čerpania sú:
1.1. Dlžník predložil Banke:
a) písomné potvrdenie Centrálneho registra zmlúv vedenom Úradom vlády SR o zverejnení Úverovej zmluvy s jej prílohami a súčasťami alebo písomného vyhlásenia Dlžníka o zverejnení
týchto dokumentov na webovom sídle Dlžníka alebo v Obchodnom vestníku, a to podľa toho, akým spôsobom je v zmysle právnych predpisov Dlžník povinný zmluvy zverejňovať;
b) právoplatné rozhodnutie obecného zastupiteľstva Dlžníka o schválení kapitálovej investície, ktorá má byť financovaná z poskytnutého Úveru;
c) právoplatné rozhodnutie obecného zastupiteľstva Dlžníka, ktorým bolo schválené prijatie návratného financovania vo výške 478.350,- EUR;
d) vyjadrenie hlavného kontrolóra Dlžníka o plnení pravidiel pre používanie návratných zdrojov financovania v zmysle zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy po zohľadnení Úveru;
e) kópiu platnej a účinnej Zmluvy o národnom spolufinancovaní č. SKHU/1601/1.1/038 uzatvorenenej medzi Dlžníkom a Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR a Subsidy Contract ID: SKHU/1601/1.1/038;
f) platne uzatvorenú zmluvu resp. zmluvy o dielo alebo kúpne zmluvy medzi Dlžníkom a dodávateľom, predmetom ktorej je stanovenie podmienok dodávok prác alebo tovaru Projektu s dodávateľom, na základe ktorej bude realizovaný Projekt s pevne stanovenou cenou Projektu;
g) faktúry vystavené dodávateľom Dlžníkovi podľa príslušných zmlúv, ktoré obsahujú zákonné náležitosti a vyznačenie ich akceptácie Dlžníkom;
1.2. nehrozí, nenastal alebo netrvá Prípad porušenia, a
1.3. nebol urobený úkon smerujúci k výpovedi alebo odstúpeniu od Úverovej zmluvy, a
1.4. Dlžník uhradil Spracovateľský poplatok zo Splátkového úveru č. 1.
2. Dlžník sa zaväzuje plniť aj nasledovné Povinnosti:
2.1. zasielať Banke účtovné výkazy v elektronickej forme v zmysle opatrenia MFSR, ktorým sa ustanovuje rozsah, spôsob a termíny predkladania údajov na hodnotenie plnenia verejného rozpočtu štvrťročne do 30 dní po ukončení príslušného kalendárneho štvrťroka,
2.2. zasielať Banke účtovné výkazy v elektronickej forme v zmysle opatrenia MFSR, ktorým sa ustanovuje rozsah, spôsob a termíny predkladania údajov na hodnotenie plnenia verejného rozpočtu ročne do 40 dní po ukončení príslušného kalendárneho roka,
2.3. predkladať Banke rozpočet a jeho zmeny po ich schválení zastupiteľstva Dlžníka, vrátane 3-ročného rozpočtu, najneskôr do 30 dní od jeho schválenia v zastupiteľstve Dlžníka,
2.4. predkladať záverečný účet a správu audítora najneskôr do 30 dní od jeho schválenia, najneskôr však do 31.7. každého kalendárneho roka,
2.5. predložiť rozpočet na nasledujúci rok do 31.12.,
2.6. ak to okolnosti prípadu nevylučujú, všetky písomnosti zasielané na základe Úverovej zmluvy doručovať do Banky prostredníctvom služby Business24,
2.7. najneskôr do 30.06.2020 predložiť Banke kópie žiadosti o platbu nenávratného finančného príspevku do 15 dní od ich predloženia riadiacemu orgánu Projektu,
2.8. najneskôr do 7 dní odo dňa získania finančnej podpory (tzn. odo dňa pripísania finančných prostriedkov na účet Dlžníka č. XX00 0000 0000 0000 0000 0000 vedeného v Prima Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951) viažuceho sa k Predmetu financovania tohto Úveru, použiť túto na predčasné splatenie Úveru.
3. Na účely Úverovej zmluvy sa Členom skupiny dlžníka rozumie Garant, hospodársky spojené osoby a všetky osoby, ktoré sú v zmysle právnych predpisov:
a) ovládané Dlžníkom alebo sú ním zriadené alebo napojené na jeho rozpočet svojimi príjmami a výdavkami alebo príspevkom,
b) Dlžníka zriadili alebo ho ovládajú, alebo Dlžník je napojený na ich rozpočet svojimi príjmami a výdavkami alebo príspevkom, alebo
c) Sú spoločne s Dlžníkom zriadené alebo ovládané treťou osobou.
III. Záverečné ustanovenia
1. Kontaktné údaje:
Banka | Dlžník | |
Korešpondenčná adresa: | Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx | Oborín 125, 07675 Oborín |
E-mailová adresa: | ||
Telefónne číslo: | x000000000000 | 0000 000 000 |
Kontaktná osoba: | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx | Xxxxx Xxxxx |
Pre účely podania Žiadosti o čerpanie a Pokynov s tým súvisiacich môže Dlžník využiť technické zariadenia, a to fax alebo e-mail. Dlžník preukáže svoju totožnosť:
a) identifikačným číslom, ktorým je IČO Dlžníka,
b) autentifikačným údajom, ktorým je podpis Dlžníka na Žiadosti o čerpanie, ktorý sa zhoduje s podpisom Dlžníka uvedenom v Úverovej zmluve alebo v plnomocenstve,
c) skutočnosťou, že Xxxxxx použil na zaslanie Žiadosti o čerpanie kontaktné miesta Dlžníka a Banky uvedené v tomto bode.
2. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami Úverovej zmluvy, ktorými sú:
a) Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s., s účinnosťou od 1.1.2015 (ďalej „VOP“),
b) Produktové obchodné podmienky pre úvery, bankové záruky a akreditívy Slovenskej sporiteľne, a.s., s účinnosťou od 1.1.2015 (ďalej „POP“),
c) Sadzobník a
d) podmienky určené Zverejnením, za ktorých sa Bankový produkt poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať.
3. Všetky právne vzťahy vyslovene neupravené v Úverovej zmluve sa budú riadiť POP, VOP, Obchodným zákonníkom a ostatnými právnymi predpismi, a to v tomto poradí.
4. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy súvisiace s Úverovou zmluvou sa, podľa § 262 Obchodného zákonníka, budú spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
5. Úverová zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu zmluvnými stranami.
6. Ak je Dlžník povinnou osobou a Úverová zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa zákona
o slobodnom prístupe k informáciám (zákon o slobode informácií), Úverová zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť Obchodný deň nasledujúci po dni, v ktorom Dlžník preukáže Banke zverejnenie Úverovej zmluvy spôsobom podľa VOP.
V .............................., dňa ...................... V .............................., dňa ......................
Slovenská sporiteľňa, a. s. Dlžník
Obec Oborín
................................................ ..................................................
Xxxxx Xxxxx starosta obce
................................................