Smlouva o dílo / o vytvoření uměleckého výkonu a licenční smlouva
Smlouva o dílo / o vytvoření uměleckého výkonu a licenční smlouva
uzavřená dle ustanovení § 2586 an. a § 2358 an. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem
SMLUVNÍ STRANY:
TIC BRNO, příspěvková organizace
IČO: 001 01 460
se sídlem Xxxxxxxx 0, Xxxx-xxxxx, 602 00 Brno
zastoupena ředitelkou Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl Pr, vložka 18
na straně jedné dále jen jako „Objednatel“
a
Divadlo Feste, zapsaný spolek
Se sídlem třída Kpt. Xxxxxx 1938/23, Černá Pole, 602 00 Brno IČO: 228 56 994
Není plátcem DPH
Číslo účtu: xxxxxxxxxxx
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soude v Brně, oddíl L, vložka 15042 Zastoupen předsedou správní rady Xxxxx Xxxxxxxxx
Dle plné moci zastoupen Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
dále jen jako „Autor“
uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 2358 an., § 2586 an. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „občanský zákoník“), a v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem, (dále jen „AZ“), následující
s m l o u v u o d í l o a l i c e n č n í s m l o u v u :
1. PREAMBULE
1. V termínu 26. 5. – 17. 6. 2018 bude v Brně realizován u příležitosti 100. výročí vzniku republiky a 90. výročí existence areálu brněnského výstaviště festival s názvem Re:publika. Bude se jednat
o řadu interaktivních akcí, eventů, oslavu zahrnující různé žánry a sféry umění, akce se silnou živou linkou festivalového charakteru, dále jen „Festival“.
2. Objednatel je realizátorem Festivalu.
2. ÚČEL SMLOUVY
1. Účelem této smlouvy je vytvoření díla specifikovaného v čl. 3 této smlouvy Autorem a jeho užití Objednatelem.
2. Autor prohlašuje, že se plně seznámil s cílem Objednatele a účelem, za kterým Objednatel tuto smlouvu uzavírá. Autor prohlašuje, že je plně připraven účel této smlouvy naplnit.
3. PŘEDMĚT SMLOUVY O DÍLO
1. Předmětem smlouvy je závazek Autora provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele dílo a závazek Objednatele dílo převzít a zaplatit cenu.
2. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí
- Site – specific – představení Nevěrní, divadelní projekt v mezinárodním obsazení, který pohlíží na vznik Československa v roce 1918 ukrajinskýma očima, respektive očima obyvatel Podkarpatské Rusi, která byla k Československu připojena; dle scénáře Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxx,
- jež bude provedeno v areálu BVV
- v termínu 31. 5., 12. 6., 13. 6. a 14. 6.
dále jen „dílo“.
4. LICENCE K UŽITÍ DÍLA
1. Smluvní strany prohlašují, že jsou si vědomy skutečnosti, že na Dílo, jak je definováno čl. 3 odst. 2 této smlouvy, se vztahují ustanovení autorského zákona, neboť Xxxx je jedinečným výsledkem tvůrčí činnosti Autora a jako takové je předmětem ochrany autorského práva.
2. Autor touto smlouvou poskytuje Objednateli oprávnění k výkonu práva Dílo užít v rámci Festivalu (dále jen „licence“) ve smyslu ustanovení § 12 AZ za podmínek daných ustanovením
§ 61 AZ (zákonná licence) a za podmínek dále v této smlouvě ujednaných.
3. Xxxxxx Xxxx užít se ve smyslu této smlouvy rozumí právo nerušeného užívání Díla po celou dobu autorské ochrany díla Objednatelem a účelem jeho další prezentace blíže neurčeným návštěvníkům Festivalu a případně též v rámci jiných dalších akcí.
4. Autor poskytuje Objednateli licenci
- jako výhradní
- pouze pro účely realizace Festivalu.
5. Autor poskytuje Objednateli co do rozsahu neomezené oprávnění k výkonu práva Dílo, stejně jako kteroukoli jeho část (tj. jakýkoli výsledek tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činnosti Autora ke splnění předmětu této smlouvy) užít (licenci), to v neomezeném rozsahu a ke všem známým způsobům užití.
6. Smluvní strany ujednávají, že licenci Autor poskytuje Objednateli bezúplatně.
7. Autor prohlašuje, že Objednatel je ve smyslu ustanovení § 11 odst. 3 AZ oprávněn Dílo a kteroukoli jeho část rozšiřovat, zveřejnit jej, a to způsobem nesnižujícím hodnotu Díla.
8. Autor poskytuje Objednateli licenci k užití díla samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty a jakýmikoli obdobnými prvky.
9. Autor nesmí poskytnout licenci dle této smlouvy třetí osobě. Autor není oprávněn Dílo nebo jeho části užít způsobem, ke kterému licenci udělil, nebo poskytnout licenci k částem díla třetím osobám. Autor může pouze dílo užít v souvislosti s propagací své činnosti jako referenční zakázku, kterou prováděl pro Objednatele.
10. Autor souhlasí s tím, aby Objednatel, či jiný subjekt pořídil / pořizoval pro svou jakoukoli potřebu zvukové a obrazové záznamy Díla a tyto případně zveřejnil, například za účelem vlastní marketingové kampaně. Autor tímto vyslovuje souhlas s tím, aby Objednatel za účelem specifikovaným tímto odstavcem udílel dalším subjektům podlicence.
11. Objednatel není povinen licenci využít.
12. Licence udělená na základě této smlouvy, resp. práva a povinnosti, přecházejí při zániku Objednatele na jeho právního nástupce. V případě zániku Objednatele bez právního nástupce, přejdou veškerá práva k dílu na Statutární město Brno.
13. Autor prohlašuje a ujišťuje Objednatele, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva autorská k výsledkům své tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně
hmotného zachycení výsledků činností Autora na základě této smlouvy, zejména je oprávněn
všechny tyto části plnění jako autorské dílo anebo jiný předmět práv duševního vlastnictví užít ke všem známým způsobům užití a udělit Objednateli jako nabyvateli oprávnění k výkonu tohoto práva v souladu s podmínkami této smlouvy.
5. PROVÁDĚNÍ DÍLA
1. Autor se zavazuje provést plnění podle této smlouvy v souladu se všemi platnými normami a právními předpisy České republiky. Autor je zejména povinen zajistit, že dílo nebude porušovat žádná práva třetích stran, zejména zapsané ochranné známky nebo jiná práva duševního vlastnictví.
2. Smluvní strany se dohodly, že xxxxxx díla nebo sjednaný účel užití díla se můžou v průběhu provádění díla měnit na základě požadavků Objednatele nebo zjištění Autora. Pokud k takové změně dojde, smluvní strany se zavazují tuto změnu písemně zachytit a odsouhlasit si případné změny dob k provedení díla, ceny díla nebo jiných smluvních podmínek, pokud budou nutné.
6. CENA ZA DÍLO
1. Smluvní strany se dohodly, že cena za provedení díla je ve výši 100.000,- Kč bez DPH (slovy sto tisíc korun českých).
2. Smluvní cena bude uhrazena dle Autorem řádně vystavené faktury se splatností 21 dní ode dne jejího doručení Objednateli.
3. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené obecně závaznými právními předpisy, zejména v § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších změn a doplňků. Přílohou faktury bude soupis jednotlivých položek propagace.
4. Objednatel je oprávněn vrátit Autorovi fakturu v případě, že faktura nebude obsahovat dohodnuté náležitosti nebo bude vystavena předčasně nebo neoprávněně, a to doporučeným dopisem, faxem nebo elektronickou poštou. Autor je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury se přerušuje původní lhůta splatnosti. Nová lhůta běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury.
7. OCHRANA INFORMACÍ
1. Smluvní strany se tímto zavazují, že veškeré informace o druhé smluvní straně, se kterými se seznámí v rámci plnění účelu této smlouvy nebo v souvislosti s ní, budou považovány za důvěrné.
2. Smluvní strany se zavazují zachovat o těchto informacích mlčenlivost s výjimkou předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, žádnou z těchto informací nijak nezneužít, nevyužít, nezpřístupnit a ani neumožnit zpřístupnění třetím osobám. Povinnost zachovat důvěrnost informací není porušena sdělením těchto informací v míře nezbytně nutné pro plnění závazků smluvní strany plynoucích z této smlouvy zaměstnancům, členům orgánů, poradcům a zástupcům smluvních stran. Za porušení povinnosti zachovat důvěrnost informací těmito osobami plně odpovídá smluvní strana, která jim tyto informace sdělila.
3. Výše stanovená povinnost mlčenlivosti nekončí ani ukončením této smlouvy nebo její případnou neplatností, pokud nenastane některé z následujícího:
a) informace je veřejně přístupná nebo se později stane veřejně přístupnou jinak, než porušením této smlouvy;
b) ke sdělení informace dojde na základě závazného požadavku nebo výzvy státních orgánů oprávněných k tomuto na základě zákona;
c) informaci měla povinná strana oprávněně k dispozici před uzavřením této smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy
o ochraně informací;
d) informace jsou výsledkem postupu, při kterém k nim povinná strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany; nebo
e) informaci po podpisu této smlouvy poskytne povinné straně třetí osoba.
4. Smluvní strany se dohodly, že tímto článkem není dotčeno právo Objednatele zpřístupnit Dílo třetím osobám.
8. SANKCE
1. V případě prodlení s předáním díla, a to i jeho části je Autor povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) denně.
2 Je-li nebo ukáže-li se kdykoli v budoucnu prohlášení Autora obsažené v článku 4 této smlouvy nepravdivým, dopouští se tím Autor porušení této smlouvy a je povinen Objednateli nahradit škodu tímto protiprávním jednáním případně způsobenou a uhradit smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč.
4. Objednatel je oprávněn provést zápočet jakéhokoli svého nároku na zaplacení smluvní pokuty proti nároku Autora na zaplacení ceny Díla nebo jeho části.
5. Autor je povinen uhradit smluvní pokutu bez ohledu na případnou existenci okolností vylučujících jeho odpovědnost za porušení dané povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody.
6. Ocitne-li se smluvní strana v prodlení s úhradou jakékoli v souladu s touto smlouvou vystavené faktury po dobu delší než třicet (30) dní, dopouští se tím porušení této smlouvy, za které je
povinna oprávněné straně uhradit krom jistiny rovněž smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy pět set korun českých) za každý započatý den prodlení.
9. UKONČENÍ SMLOUVY
1. Tato smlouva může být ukončena před splněním v ní obsažených závazků:
a) dohodou smluvních stran,
a) písemným odstoupením.
2. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy:
a) v případech výslovně stanovených touto smlouvou;
b) v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem porušila svoji smluvní nebo zákonnou povinnost.
3. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno doporučeným dopisem doručeným druhé smluvní straně.
4. Podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména prodlení smluvní strany s plněním nepeněžitých závazků delší než 5 kalendářních dnů, popřípadě prodlení smluvní strany s plněním peněžitých závazků delší než 5 kalendářních dní.
5. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se náhrady škody, smluvních pokut, zajištění, ochrany informací, vzájemné komunikace a řešení sporů.
10. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Práva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
2. Tato smlouva může být měněna pouze písemně. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
3. Autor tímto potvrzuje, že si je vědom toho, že je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č.320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění, povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
4. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran po uzavření této smlouvy.
5. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž smluvní strany k datu podpisu této smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této smlouvy. Kromě ujištění, která si strany poskytly v této smlouvě, nebude mít žádná ze stran žádná další práva a povinnosti v souvislosti s jakýmikoliv skutečnostmi, které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhá strana informace při jednání o této smlouvě. Výjimkou budou případy, kdy daná strana úmyslně uvedla druhou stranu ve skutkový omyl ohledně předmětu této smlouvy.
6. Ukáže-li se některé z ustanovení této smlouvy zdánlivým (nicotným), posoudí se vliv této vady na ostatní ustanovení smlouvy obdobně podle § 576 občanského zákoníku.
7. Strany výslovně potvrzují, že základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této smlouvy.
8. V případě, že kterékoli ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, potom neplatnost, neúčinnost či nevykonatelnost takového ustanovení nemá a nebude mít vliv na platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení této smlouvy, nestanoví-li zákon jinak. Bez zbytečného odkladu poté, co o kterémkoli ustanovení této smlouvy bude smluvními stranami uznáno nebo pravomocně rozhodnuto, že je neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, zavazují se smluvní strany nahradit takové neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení novým ustanovením, které bude platné, účinné nebo vykonatelné a bude nejlépe vyhovovat účelu této Smlouvy.
9. Na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují smluvní strany své podpisy a zároveň prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena ze svobodné a vážné vůle stran, že považují obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující.
10. Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že místně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této smlouvy je soud příslušný dle sídla Objednatele. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední stranou. Tato smlouva je podepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
Objednatel:
V ……Brně , dne …18. 5. 2018
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
…………………………………………………...........
TIC BRNO, příspěvková organizace
zastoupena
Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelkou organizace
Autor:
V ……Brně……………, dne 18. 5. 2018
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
…………………………………………………...........
Divadlo Feste, zapsaný spolek
Zastoupen Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, místopředsedkyní správní rady