Dodatek č. 1
Dodatek č. 1
k Rámcové dohodě na dodávky tiskáren a kopírovacích multifunkčních zařízení včetně zajištění jejich záručního servisu a na dodávky originálního spotřebního materiálu
(dále jen „Dodatek k Rámcové dohodě“)
uzavřený v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 s přihlédnutím k ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“),
a v souladu s ustanovením § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“),
mezi smluvními stranami:
Česká republika – Ministerstvo práce a sociálních věcí
se sídlem: Na Poříčním právu 1/376, 120 00 Praha 2 zastoupena: Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Ph.D., státní tajemnicí IČO: 00551023
bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha, Na Příkopě 28, 11503 Praha 1 číslo účtu: [nezveřejněno]
ID datové schránky: sc9aavg (dále jen „Centrální zadavatel“)
a
C SYSTEM CZ a.s.
se sídlem: Xxxxxxx Xxxxxxx 840/10, Židenice, 636 00 Brno
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 4576 zastoupena: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx, členem představenstva
IČO: 27675645 DIČ: CZ27675645
bankovní spojení: Komerční banka a.s. číslo účtu: [nezveřejněno]
ID datové schránky:wjhdai7 (dále jen „Prodávající“)
Preambule
1. Centrální zadavatel uzavřel dne 15. 11. 2019 s Prodávajícím Rámcovou dohodu na dodávky tiskáren a kopírovacích multifunkčních zařízení včetně zajištění jejich záručního servisu a na dodávky originálního spotřebního materiálu (dále jen „Rámcová dohoda“) a tato byla téhož dne uveřejněna v registru smluv a nabyla tak účinnosti.
2. Dodatek k Rámcové dohodě Centrální zadavatel uzavírá ve smyslu ustanovení § 9 odst. 1 písm. b) Zákona na účet svůj a rovněž na účet a jménem následujících subjektů resortního systému centralizovaného zadávání:
2.1 Česká republika - Úřad práce České republiky, IČO: 72496991;
2.2 Česká republika - Státní úřad inspekce práce, IČO: 75046962;
2.3 Česká republika – Česká správa sociálního zabezpečení, IČO: 00006963;
2.4 Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí, IČO: 00025402;
2.5 Technická inspekce České republiky, IČO: 00638919;
2.6 Centrum sociálních služeb Tloskov, IČO: 00640841;
2.7 Centrum pobytových a terénních sociálních služeb Zbůch, IČO: 00411949;
2.8 Centrum sociálních služeb pro osoby se zrakovým postižením v Brně - Chrlicích, IČO: 13693131;
2.9 Centrum Kociánka, IČO: 00093378;
2.10 Centrum sociálních služeb Hrabyně, IČO: 70630551;
2.11 Výzkumný ústav práce a sociálních věcí, v.v.i, XXX: 45773009; a
2.12 Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i., IČO: 00025950
(dále jen „Pověřující zadavatelé“ či jednotlivě jako „Pověřující zadavatel“).
3. Centrální zadavatel a každý z Pověřujících zadavatelů je pro účely Dodatku k Rámcové dohodě, resp. jednotlivých dílčích smluv považováni vždy za samostatného kupujícího, není-li dále stanoveno jinak (dále jako „Kupující“).
1. Účel a předmět Dodatku k Rámcové dohodě
1. Základním účelem, pro který se Dodatek k Rámcové dohodě uzavírá, je zajištění zprovoznění funkcionality autentizace uživatelů na ovládacím panelu zařízení ID kartou a PIN kódem a rovněž funkcionality zabezpečeného a odloženého tisku (tisk dokumentu až po přihlášení uživatele), a to u relevantních tiskáren a kopírovacích multifunkčních zařízení dle Rámcové dohody (dále jen
„Zařízení“). Výše uvedeného účelu bude dosaženo prostřednictvím dodávek licencí systému pro správu tisku MyQ výrobce MyQ, spol. s r.o., IČO: 61506133., se sídlem Českomoravská 2420/15, Libeň, 190 00 Praha 9 (dále jen „licence MyQ terminálu“), případně rovněž dodávek čteček ELATEC TWIN TWN3, Mifare USB (dále jen „čtečka“).
2. Relevantními Zařízení dle Rámcové dohody ve smyslu bodu 1 tohoto článku se pro účely tohoto Dodatku k Rámcové dohodě rozumí:
a) zařízení 2 - A4 Černobílá multifunkce;
b) zařízení 4 - A3 Barevná multifunkce (chodbová zařízení);
c) zařízení 5 - A3 Barevná multifunkce (chodbová zařízení, pracoviště se zvýšenými potřebami tisku);
d) zařízení 6 - A3 Černobílá multifunkce.
3. Předmětem Dodatku k Rámcové dohodě je:
a) závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu tzv. „plovoucí“ licence1 MyQ terminálu a zajistit v místě plnění jejich instalaci a zprovoznění na příslušném Zařízení, součástí dodávky licence MyQ terminálu bude uživatelský návod a proškolení v místě instalace, a to vždy dle požadavků a dílčích objednávek Kupujícího;
b) závazek Prodávajícího k poskytování záručního servisu řádně dodané licence MyQ terminálu po záruční dobu 24 (dvaceti čtyř) měsíců nebo po dobu 48 (čtyřiceti osmi) měsíců, a to dle toho, který typ licence MyQ terminálu včetně záručního servisu bude Kupujícím pořízen;
c) závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu čtečky a zajistit v místě plnění jejich instalaci a zprovoznění na příslušném Zařízení, součástí dodávky čtečky bude uživatelský návod a proškolení v místě instalace, a to vždy dle požadavků a dílčích objednávek Kupujícího;
d) závazek Prodávajícího k poskytování záručního servisu řádně dodané čtečky po záruční dobu 48 (čtyřiceti osmi) měsíců;
e) závazek Kupujícího za řádně a včas dodané a zprovozněné licence MyQ terminálu a čtečky zaplatit Prodávajícímu kupní cenu v souladu s čl. 2 Dodatku k Rámcové dohodě.
4. Dodávka licence MyQ terminálu a/nebo čtečky bude realizována na základě výzvy Kupujícího k dodání licence MyQ a/nebo čtečky (dále též „Dílčí objednávka“), jež je návrhem na uzavření dílčí smlouvy a potvrzení Dílčí objednávky ze strany Prodávajícího, jež je přijetím návrhu dílčí smlouvy. Dílčí smlouvy budou uzavírány v souladu s čl. 2 Rámcové dohody.
5. Prodávající se zavazuje dodat licence MyQ terminálu a čtečky Kupujícímu do místa plnění uvedeného v Dílčí objednávce Kupujícího. Prodávající se zavazuje dodat a řádně zprovoznit licence MyQ terminálu a/nebo čtečky Kupujícímu v době stanovené ve čl. 5 Rámcové dohody, pokud není v Dílčí objednávce stanoveno jinak. Na práva a povinnosti spojené s odpovědností za vady se přiměřeně použijí ust. čl. 3 a čl. 8 Rámcové dohody.
6. Prodávající je povinen dodávat Kupujícímu licence MyQ terminálu a čtečky po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného Rámcovou dohodou.
2. Cena a platební podmínky
1. Kupující se zavazuje zaplatit Prodávajícímu za licence MyQ terminálu a čtečky řádně dodané na základě Dodatku k Rámcové dohodě, resp. uzavřených dílčích smluv kupní cenu určenou podle jednotkových cen uvedených v příloze Dodatku k Rámcové dohodě, jež tvoří její nedílnou součást. Kupní cena za licence MyQ terminálu a čtečky dodané na základě konkrétní dílčí smlouvy bude odpovídat ceně uvedené v příloze Dodatku k Rámcové dohodě za 1 ks toho kterého typu licence MyQ terminálu a 1 ks čtečky, vynásobené počtem skutečně dodaných kusů.
1 -Licence není vázaná na HW, je možné ji přesunout na jakékoli zařízení s podporou MyQ = jiná tiskárna, jiný výrobce, při odinstalaci z požadovaného zařízení je možné ji na jiné znovu nainstalovat při podmínce platného s/m MyQ terminálu.
2. Jednotkové ceny za licence MyQ terminálu a čteček uvedené v příloze Dodatku k Rámcové dohodě jsou konečné a závazné po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného Rámcovou dohodou a zahrnují veškeré náklady související s dodávkami (např. doprava do místa plnění, instalace, zprovoznění, proškolení osoby oprávněné za Kupujícího licence MyQ terminálu a/nebo čtečky převzít k základním funkcionalitám). Jednotkové ceny uvedené v příloze Dodatku k Rámcové dohodě zahrnují také cenu za zajištění funkčnosti, provozní podpory a poskytnutí licenčních oprávnění.
3. Kupující se zavazuje zaplatit dohodnutou kupní cenu za každou jednotlivou uskutečněnou dodávku licence MyQ terminálu a/nebo čtečky na základě samostatné Dílčí smlouvy. Řádné převzetí každé dílčí dodávky licence MyQ terminálu a/nebo čtečky musí být písemně potvrzeno Kupujícím, přičemž fakturována může být jen dodávka licence MyQ terminálu a čtečky potvrzená podpisem dodacího listu popř. předávacího protokolu. Daňový či účetní doklad se Prodávající zavazuje vystavit nejpozději do 10 (deseti) pracovních dnů ode dne řádného převzetí licence MyQ terminálu a/nebo čtečky.
4. Kupní cena licence MyQ terminálu a čtečky v sobě zahrnuje také záruční servis. Z titulu záručního servisu nevzniká Prodávajícímu žádný zvláštní nárok na odměnu.
3. Závěrečná ustanovení
1. Změna sjednaná Dodatkem k Rámcové dohodě není podstatnou změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku ve smyslu § 222 Zákona. Dodatečné dodávky licence MyQ terminálu a čteček nemění celkovou povahu veřejné zakázky a její hodnota je nižší než finanční limit pro nadlimitní veřejnou zakázku a zároveň nižší než 10 % původní hodnoty závazku vyplývajícího z Rámcové dohody. Původní hodnotou závazku vyplývající z Rámcové dohody se rozumí skutečně uhrazená cena za plnění poskytnuté na základě Rámcové dohody za celou dobu jejího trvání. Za dodržení výše uvedeného limitu dle § 222 odst. 4 Zákona nese odpovědnost Prodávající.
2. Dodatek k Rámcové dohodě pozbude účinnosti okamžikem ukončení smluvního vztahu založeného Rámcovou dohodou, nebo dosažením finančního limitu pro nadlimitní veřejnou zakázku, nebo dosažením finančního limitu odpovídající 10% původní hodnoty závazku vyplývajícího z Rámcové dohody, a to dle toho, která z uvedených skutečností nastane dříve.
3. Ostatní ustanovení Rámcové dohody zůstávají nezměněna a na plnění předmětu Dodatku k Rámcové dohodě se použijí přiměřeně.
4. Smluvní strany sjednávají, že před podpisem Dodatku k Rámcové dohodě bude předmětem dohody, zda jsou informace uvedené v Dodatku k Rámcové dohodě a jeho příloze obchodním tajemstvím Prodávajícího ve smyslu § 504 Občanského zákoníku či nikoliv. Předmět dohody smluvních stran ve vztahu k obchodnímu tajemství dle přechozí věty se bude rovněž vztahovat na dílčí smlouvy, které budou uzavírány mezi Prodávajícím a jednotlivými Kupujícími na základě Dodatku k Rámcové dohodě. Za označení údajů za obchodní tajemství v rozporu s ust. § 504 Občanského zákoníku nese odpovědnost Prodávající.
5. Dodatek k Rámcové dohodě je uzavírán v elektronické podobě, tj. prostřednictvím uznávaného elektronického podpisu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakc, ve znění pozdějších předpisů, opatřeného časovým razítkem.
6. Prodávající souhlasí s uveřejněním Dodatku k Rámcové dohodě na profilu Centrálního zadavatele a bere na vědomí jeho uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
7. Smluvní strany prohlašují, že Xxxxxxx k Rámcové dohodě je projevem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz dohody o všech článcích Dodatku k Rámcové dohodě připojují odpovědní zástupci smluvních stran své podpisy.
8. Nedílnou součást této Rámcové dohody tvoří příloha s názvem „Kupní cena – licence MyQ terminálu a čtečka“.
Za Centrálního zadavatele: Za Prodávajícího:
V Praze dne 30. 4. 2020 V Praze dne 24. 4. 2020
Česká republika – Ministerstvo práce a sociálních věcí
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ph.D. státní tajemnice
C SYSTEM CZ a.s.
Xxx. Xxxxxx Xxxxx člen představenstva na základě plné moci
Příloha: Kupní cena – licence MyQ terminálu a čtečka
Popis | Kupní cena za 1 ks bez DPH | Předpokládaný počet ks | Kupní cena za předpokládaný počet ks bez DPH | Výše DPH za předpokládaný počet ks | Kupní cena za předpokládaný počet ks vč. DPH |
Licence MyQ terminálu – záruka 24 měsíců | 5.900,00 Kč | 400 | 2.360.000,00 Kč | 495.600,00 Kč | 2.855.600,00 Kč |
Licence MyQ terminálu – záruka 48 měsíců | 6.900,00 Kč | 65 | 448.500,00 Kč | 94.185,00 Kč | 542.685,00 Kč |
Čtečka ELATEC TWIN TWN3, Mifare USB, záruka 48 měsíců | 1.900,00 Kč | 400 | 760.000,00 Kč | 159.600,00 Kč | 919.600,00 Kč |
CELKEM | 3.568.500,00 Kč | 749.385,00 Kč | 4.317.885,00 Kč | ||
Stránka 6 z 6