VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
1. Úvodní ustanovení
1.1. Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“) upravují vztahy mezi Mgr. Martinem Dymáčkem, LL. M., advokátem se sídlem Na Poříčí 1067/25, Praha 1 – Nové Město, PSČ 110 00, IČ 67529763, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátkou se sídlem Na Poříčí 1067/25, Praha 1 – Nové Město, PSČ 110 00, IČ 06469281, a/nebo Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátem se sídlem Na Poříčí 1067/25, Praha 1 – Nové Město, PSČ 110 00, IČ 71472428 na straně jedné (dále každý jednotlivě i jen
„Advokát“) a klientem na straně druhé (dále jen „Klient“) při poskytování právních služeb Advokátem Klientovi.
1.2. Právními službami se pro účely těchto VOP rozumí veškeré právní služby uvedené v zákoně č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů.
1.3. V případě pochybností platí, že smluvním partnerem Klienta v konkrétní věci je ten Advokát, který s ním dohodl předmět poskytovaných právních služeb a výši odměny Advokáta.
1.4. Klientem se rozumí jakákoli fyzická či právnická osoba bez ohledu na místo jejího bydliště či sídla, které Advokát na základě jejího požadavku (příp. i ve prospěch třetí osoby) poskytuje požadované právní služby.
1.5. Tyto VOP se použijí, nedohodnou‐li se Advokát s Klientem v konkrétním případě jinak alespoň e‐mailem. Případný rozpor některých ustanovení těchto VOP s dohodou Advokáta a Klienta v konkrétním případě nebrání užití ostatních ustanovení těchto VOP, u nichž tento rozpor není dán, není‐li užití těchto VOP výslovně vyloučeno dohodou Advokáta a Klienta jako celek.
2. Práva a povinnosti smluvních stran
2.1. Není‐li v konkrétním případě ujednáno jinak, je smlouva o poskytnutí právních služeb Advokátem Klientovi (dále jen
„Smlouva“) uzavřena potvrzením objednávky právních služeb ze strany Advokáta, případně potvrzením shrnutí obsahu požadovaných právních služeb ze strany Klienta, to vše jakýmkoli reprodukovatelným způsobem.
2.2. Nedohodnou‐li se strany v konkrétním případě jinak, bude komunikace mezi Advokátem a Klientem týkající se poskytovaných právních služeb probíhat přednostně prostřednictvím e‐mailu, příp. telefonicky. Objednané právní služby budou Klientovi dle povahy věci rovněž poskytnuty přednostně formou elektronické komunikace.
2.3. V případě, že objednávka Klienta nebude obsahovat dostatek informací či podkladů pro poskytnutí požadované právní služby nebo bude obsahovat pokyny pro Klienta zjevně nevhodné či nevýhodné, je Advokát oprávněn vyžádat si jejich doplnění. Lhůta k poskytnutí objednané právní služby začne v takovém případě plynout až po příslušném doplnění informací, podkladů či pokynů.
2.4. Nebude‐li výslovně určeno jinak, je objednávky právních služeb za Klienta oprávněna činit kterákoli osoba oprávněná Klienta zastupovat dle obecně závazných právních předpisů.
2.5. Za poskytnuté právní služby je Advokát oprávněn účtovat Klientovi sjednanou odměnu, jinak odměnu stanovenou vyhláškou č. 177/1996 Sb., advokátním tarifem, ve znění pozdějších předpisů.
2.6. Není‐li uvedeno jinak, je odměna Advokáta uváděna jako hodinová a bez DPH a Advokát je oprávněn připočíst k vyúčtované odměně DPH v zákonné výši.
2.7. Sjednaná odměna Advokáta zahrnuje tyto hotové výdaje Advokáta:
2.7.1. vnitrostátní běžné poštovné;
2.7.2. náklady na administrativu kanceláře (tisk a kopírování dokumentů aj.);
2.7.3. cestovní náklady na cesty po území hl. m. Prahy;
2.7.4. náklady na vnitrostátní telekomunikační služby.
2.8. Sjednaná odměna Advokáta nezahrnuje ostatní náklady Advokáta vzniklé při poskytování právních služeb Klientovi – zejména nezahrnuje úhradu soudních či správních poplatků, úhradu za ověřování podpisů či listin, úhradu za autorizovanou konverzi dokumentů, úhradu za oficiální překlady dokumentů apod. Tyto náklady se Klient zavazuje Xxxxxxxxxx zaplatit vedle sjednané odměny na základě jeho vyúčtování.
2.9. Odměna Advokáta je splatná na základě faktury vystavené Advokátem po poskytnutí (dokončení) příslušné právní služby. V případě právní služby poskytované po dobu delší než jeden měsíc je Advokát oprávněn vystavit Klientovi fakturu za dílčí úkony právní služby poskytované v každém kalendářním měsíci či delším časovém období. Splatnost faktur činí 14 dnů od jejich doručení Klientovi. Faktury budou Advokátem zasílány Klientovi pouze v elektronické podobě.
2.10. Bude‐li Advokát zastupovat Klienta v soudních či rozhodčích řízeních, náleží náhrada nákladů řízení spočívající v nákladech na právní zastoupení advokátem, které budou případně Klientovi v takovém řízení přiznány, Advokátovi ve výši, v níž přesahuje odměnu Advokáta uhrazenou Advokátovi Klientem v souvislosti se zastupováním v daném řízení.
2.11. Advokát je povinen postupovat při poskytování právních služeb Xxxxxxxxx s vynaložením odborné péče. Advokát je zejména povinen zachovávat pokyny Klienta, které mu byly sděleny, a postupovat v zájmu Klienta. Při poskytování Služeb je Advokát oprávněn odchýlit se od pokynů Klienta nebo tyto pokyny nesplnit pouze tehdy, jsou‐li v rozporu s právními předpisy nebo stavovskými předpisy České advokátní komory, jimiž je Advokát vázán; o tom je Advokát povinen Klienta informovat.
2.12. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb Klientovi. Této povinnosti může
Advokáta zprostit pouze Klient či jeho právní nástupci. Klient bere na vědomí, že Xxxxxxx není povinen zachovávat mlčenlivost v případech uvedených v zákoně č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, nebo v případech, kdy je mu informační či oznamovací povinnost uložena zvláštním předpisem (např. zákonem č. 253/2008 Sb. o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti).
2.13. Advokát je oprávněn zveřejnit informaci o tom, že v konkrétní věci poskytuje nebo poskytoval právní služby Klientovi, pouze s předchozím souhlasem Klienta nebo na základě jeho pokynu. Bez zvláštního souhlasu Klienta je Advokát oprávněn zveřejnit pouze obecnou informaci o tom, že poskytuje nebo poskytoval Klientovi právní služby; k tomu uděluje Klient Xxxxxxxxxx souhlas již uzavřením Smlouvy.
2.14. Advokát je oprávněn využít k poskytnutí právních služeb Klientovi jako subdodavatele jiného advokáta.
2.15. Klient se zavazuje poskytovat Xxxxxxxxxx dostatečné informace a podklady potřebné pro řádné poskytnutí požadované právní služby. Kromě toho se Klient zavazuje poskytovat Xxxxxxxxxx i jinou potřebnou součinnost, zejména vystavit Advokátovi v případě potřeby na jeho žádost písemnou plnou moc.
2.16. Klient se zavazuje průběžně Advokáta informovat o všech skutečnostech, které se týkají poskytování objednaných právních služeb. Zejména se Klient zavazuje informovat Advokáta o tom, že byl v konkrétní věci kontaktován právním zástupcem jiné osoby, soudem, orgánem veřejné moci apod.
2.17. Klient se zavazuje neprodleně informovat Advokáta o každé situaci, z níž hrozí Klientovi jakákoliv škoda či jiná újma v souvislosti s poskytováním právních služeb Advokátem.
3. Náhrada škody
3.1. Advokát odpovídá Klientovi za škodu, kterou mu způsobil v souvislosti
s poskytováním objednaných právních služeb. Smluvní strany se dohodly, že případnou náhradu škody může Klient uplatňovat po Advokátovi ve výši skutečně vzniklé škody, maximálně však ve výši 20.000.000,‐ Kč za jednotlivý případ. V této souvislosti Klient souhlasí s tím, že Xxxxxxx je oprávněn odmítnout objednávku Klienta na poskytnutí právní služby, u které riziko potenciální škody převyšuje uvedenou částku; v takovém případě Advokát Klienta bezodkladně informuje.
3.2. Klient nemá právo na náhradu škody, resp. jeho nárok na náhradu škody se přiměřeně snižuje, pokud škoda vznikla (také) v důsledku neposkytnutí dostatečných informací, pokladů nebo jiné součinnosti ze strany Klienta.
3.3. V případě, že bude Advokát Xxxxxxxx informován o tom, že Xxxxxxxxx hrozí škoda v souvislosti s poskytováním právních služeb Advokátem, podnikne Advokát bez zbytečného odkladu veškeré kroky směřující k odvrácení takové škody nebo alespoň k jejímu zmírnění. Tyto úkony je Advokát oprávněn v případě naléhavé potřeby učinit i bez výslovného pověření Klientem. Klient bere na vědomí, že Xxxxxxx neodpovídá za škodu či újmu, která mohla být odvrácena, pokud by byla Advokátovi včas oznámena.
4. Ukončení spolupráce
4.1. Smlouva o poskytnutí jednorázové právní služby se uzavírá na dobu určitou do jejího poskytnutí ze strany Advokáta a úhrady sjednané odměny ze strany Klienta.
4.2. Rámcová Smlouva o poskytnutí většího počtu právních služeb než jedné na základě budoucích samostatných dílčích objednávek Klienta se uzavírá na dobu neurčitou.
4.3. Kteroukoli Smlouvu o poskytnutí právních služeb mohou obě smluvní strany vypovědět z jakéhokoliv důvodu nebo i bez uvedení důvodu. Výpovědní doba činí jeden měsíc a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce
následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé smluvní straně na adresu jejího sídla nebo bydliště.
4.4. Klient bere na vědomí, že Advokát je ze zákona povinen poskytnutí objednaných právních služeb odmítnout, popř. Smlouvu z tohoto důvodu vypovědět bez výpovědní doby v případě, že kdykoliv po dobu trvání smlouvy zjistí okolnosti uvedené v ustanovení § 19 a § 20 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů.
4.5. Kromě případů uvedených v čl. 4.4 těchto VOP výše je Advokát dále oprávněn Smlouvu (příp. kteroukoliv dílčí dohodu o poskytnutí konkrétní objednané právní služby) vypovědět bez výpovědní doby v následujících případech:
4.5.1. Klient ani na základě opakované žádosti Advokáta neposkytne Advokátovi potřebné informace nebo jinou vyžadovanou součinnost;
4.5.2. Klient trvá na svých pokynech týkajících se poskytovaných právních služeb, ačkoliv byl Advokátem informován, že tyto pokyny jsou v rozporu s právními předpisy nebo stavovskými předpisy České advokátní komory;
4.5.3. Klient je v prodlení s úhradou odměny Advokáta nebo řádně vyúčtovaných nákladů Advokáta po dobu delší než 30 dnů.
4.6. Výpověď smlouvy o poskytování právních služeb dle čl. 4.4 a 4.5 těchto VOP výše je účinná okamžikem doručení jejího písemného vyhotovení Klientovi.
5. Ochrana osobních údajů
5.1. Ustanovení tohoto článku VOP se týkají údajů vztahujících se k jakékoli určité či určitelné fyzické osobě (dále i jen
„Subjekt údajů“).
5.2. Klient bere na vědomí, že nezbytnou součástí právních služeb poskytovaných
Advokátem je zpravidla zpracování osobních údajů Klienta a/nebo třetích osob.
5.3. Účelem tohoto článku je zajistit ochranu a řádné zpracování osobních údajů Subjektů údajů, které udělily Xxxxxxxxx souhlas se zpracováním těchto svých osobních údajů, popř. které je Klient z jiného důvodu oprávněn zpracovávat, za podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR“)
5.4. Nebude‐li v konkrétním případě dohodnuto jinak, zakládá uzavření Smlouvy postavení Advokáta jako zpracovatele osobních údajů pro Xxxxxxx, který je jejich správcem. Uzavřením smlouvy o poskytnutí právní služby na sebe Advokát přebírá kromě povinností výslovně v této smlouvě uvedených též veškeré povinnosti vyplývající pro zpracovatele osobních údajů z příslušných právních předpisů, zejména GDPR.
5.5. Klient se zavazuje, že jakékoli osobní údaje, které Xxxxxxxxxx v souvislosti s požadovanými právními službami poskytne, budou aktuální, úplné a pravdivé, a že k poskytnutí těchto osobních údajů bude v každém jednotlivém případě disponovat platným právním titulem.
5.6. Veškeré dokumenty v elektronické či písemné podobě, které obsahují osobní údaje Subjektů údajů předané Klientem Advokátovi a které nebudou Klientovi po ukončení poskytování právních služeb vráceny, budou Advokátem nenávratně zlikvidovány nejpozději po uplynutí zákonných archivačních lhůt.
5.7. Advokát se zavazuje zpracovávat osobní údaje Subjektů údajů poskytnuté Klientem pouze v souladu se Smlouvou uzavřenou mezi Advokátem a Klientem a výlučně za účelem jejího plnění. Nad rámec toho je Advokát oprávněn zpracovávat osobní údaje výlučně na
základě doložených pokynů Klienta. Advokát je zároveň oprávněn a povinen informovat Xxxxxxx v případě, že podle názoru Advokáta pokyny Klienta odporují obecně závazným právním předpisům.
5.8. Advokát je povinen zajistit přiměřené technické a organizační zabezpečení ochrany osobních údajů Subjektů údajů při jejich zpracování a přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k žádnému neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, zpracování, jakož i k jinému zneužití těchto osobních údajů.
5.9. Advokát se zavazuje chránit osobní údaje před přístupem neoprávněných osob zamezením přístupu nepovolaných osob do prostor, v nichž Advokát vykonává svou činnost, při níž bude docházet ke zpracování osobních údajů.
5.10. Advokát se zavazuje provádět zpracování osobních údajů Subjektů údajů osobně, resp. výlučně prostřednictvím svých vlastních důvěryhodných zaměstnanců a subdodavatelů, jež je při poskytování právní služby oprávněn využít. Důvěryhodným zaměstnancem se rozumí jakýkoli advokátní koncipient nebo jiný zaměstnanec Advokáta bez záznamu v rejstříku trestů.
5.11. Advokát se zavazuje zajistit mlčenlivost všech svých zaměstnanců, kteří při výkonu své činnosti přijdou do styku s osobními údaji Subjektů údajů, jakož i trvání této mlčenlivosti i po skončení smlouvy mezi Advokátem a Klientem nebo pracovněprávního vztahu mezi Advokátem a příslušným zaměstnancem.
5.12. Advokát se zavazuje nepředávat osobní údaje Subjektů údajů bez předchozího písemného souhlasu Klienta žádné třetí osobě s výjimkou subdodavatele, jehož služeb je oprávněn využít, zejména je nepředávat do třetích zemí.
5.13. Advokát se zavazuje, že zpracování a ochrana osobních údajů poskytnutých Klientem budou zajištěny výlučně
v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů a GDPR.
5.14. Klient má právo kdykoli požadovat předložení veškeré dokumentace Advokáta, která souvisí s činností Advokáta dle Smlouvy. Klient je dále oprávněn ke kontrole technických a organizačních opatření zavedených Advokátem pro potřeby ochrany osobních údajů, to vše za účelem zjištění, zda jsou předané osobní údaje zpracovávány v souladu se Smlouvou a s obecně závaznými právními předpisy.
5.15. Klient se zavazuje informovat Subjekty údajů ve formě dle jeho vlastního uvážení o tom, že Zpracovatel se podílí na zpracování jejich osobních údajů, a předat jim další informace s tím spojené (např. v jakém rozsahu, za jakým účelem atd.). Klient se dále zavazuje plnit na požádání Advokáta jakékoli další informační povinnosti Advokáta vůči Subjektům údajů vyplývající z obecně závazných právních předpisů.
5.16. Advokát i Klient současně s uzavřením Smlouvy výslovně prohlašují, že veškeré informace poskytované a využívané kýmkoli z nich při plnění účelu této Smlouvy jsou právně zajištěny takovým způsobem, že žádný třetí subjekt oprávněně neuplatní vůči komukoliv z nich žádné nároky, zejména pak plynoucí z práv duševního vlastnictví či zákona o ochraně osobních údajů nebo GDPR, které by byly neslučitelné s plněním Smlouvy o poskytování právních služeb.
6. Závěrečná ustanovení
6.1. Smlouva o poskytnutí právní služby uzavřená mezi Advokátem a Klientem může být měněna pouze ve formě, v jaké byla uzavřena, nebo ve formě přísnější.
6.2. Smlouva uzavřená mezi Advokátem a Klientem se řídí českým právem. Veškeré spory vyplývající z této Smlouvy budou rozhodovány soudy České republiky.
6.3. Pro případ, že je Klient podnikatelem, smluvní strany sjednaly místní příslušnost soudu prvního stupně, v jehož obvodu bude mít Advokát v době
zahájení řízení své sídlo, příp. poslední známé sídlo.
6.4. Orgánem mimosoudního řešení sporů mezi Advokátem a Klientem, který je spotřebitelem, dle zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, je Česká advokátní komora, xxx.xxx.xx.
6.5. Tyto VOP nabývají platnosti a účinnosti dnem 1.10.2022.
6.6. Tyto VOP mohou být kterýmkoli Advokátem s účinností pro Smlouvy uzavřené mezi ním a jeho Klienty jednostranně měněny. Každá změna těchto VOP je vůči Klientovi účinná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení oznámení o změně VOP Klientovi prostřednictvím e‐ mailové adresy sdělené Klientem Advokátovi pro účely vzájemné komunikace. Klient je oprávněn změnu VOP odmítnout. Toto odmítnutí bude mít za následek ukončení Xxxxxxx uzavřené mezi Advokátem a Klientem ke dni předcházejícímu dni nabytí účinnosti předmětné změny VOP.
V Praze dne 1.10.2022
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, LL. M., advokát XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, advokátka
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokát