SMLOUVA O

SMLOUVA O

DODÁVCE PLYNU

uzavřená mezi

Pražská plynárenská, a. s.

a

Technologie hlavního města Prahy, a.s.

Jejíž obsah tvoří:

1. Výběrový list Smlouvy

2. Obecné znění Smlouvy

3. Příloha A – Seznam Odběrných míst Zákazníka, ACQ, MCQ

4. Příloha B – Cena ostatních služeb dodávky plynu

VÝBĚROVÝ LIST SMLOUVY

Níže uvedené smluvní strany uzavírají podle ustanovení § 72 odst. 1 Energetického zákona Smlouvu o dodávce plynu ve znění obsaženém v tomto Výběrovém listu, Obecném znění Smlouvy a nedílných Přílohách (dále jen „Smlouva“):

Pražská plynárenská, a.s. se sídlem Praha 1 – Nové Město, Národní 37, PSČ 110 00

IČ: 60193492

DIČ: CZ60193492

Společnost zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2337 Zastoupená: , manažerem pro veřejné zakázky a el. aukce, na základě plné

moci Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.

Číslo účtu / kód banky: 117671123/0300 (CZK) Kontaktní osoby:

(dále jen „Obchodník“)

a

Technologie hlavního města Prahy, a.s.

se sídlem Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 25672541 DIČ: CZ25672541

Společnost zapsána v obchodním rejstříku, vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 5402 Zastoupená: Xxxxxxx Xxxxxx, předsedou představenstva

Xxxxxxx Xxxxxxxx, místopředsedou představenstva Liborem Fialou, členem představenstva

Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

Číslo účtu / kód banky: 115-5836140217/0100

Adresa k zasílání fakturace a veškerých sdělení určených Zákazníkovi: xxxxxxx@xxxx.xx Číslo smlouvy dle interní evidence Zákazníka: 347/22

Kontaktní osoby:

kontaktní osoba:	Xxxxx Xxxxx	kontaktní osoba:
funkce:	Předseda představenstva	funkce:		Ředitel úseku obnovitelných energií
telefon:		telefon:
e-mail:		e-mail:		z

(dále jen „Zákazník“)

(Obchodník a Zákazník dále společně jen „Smluvní strany“)

Obchodník se Smlouvou ve smyslu článku II. Obecného znění Smlouvy zavazuje v době odpovídající dále sjednanému Termínu dodávek dodávat Zákazníkovi zemní plyn a Zákazník se zavazuje tento plyn ve sjednaném množství odebírat a zaplatit za něj Obchodníkovi dohodnutou cenu.

Pro určení rozsahu vzájemných práv a povinností Smluvních stran ze Smlouvy platí ujednání tohoto Výběrového listu, ujednání obsažená v Obecném znění Smlouvy a nedílných Přílohách Smlouvy.

Termín dodávek dle Xxxxxxx se sjednává na dobu od 1. 1. 2023 6.00 hod. do 1. 1. 2024 6.00 hod.

Doba trvání Smlouvy je doba určitá do 31.12.2023 bez možnosti automatické prolongace. Cena za dodávku plynu dodávaného dle Xxxxxxx se sjednává v nedílné Příloze B ke Smlouvě.

Úplné ujednání o celkovém množství plynu dodávaného dle Smlouvy je obsaženo v Příloze A k Smlouvě.

Smluvní strany sjednávají splatnost faktur, přeplatků a nedoplatků ve lhůtě 30 dnů.

Smluvní strany sjednávají, že Zákazník je povinen hradit zálohy na dodávku plynu ve výši 80 % z předpokládané výše ročního odběru.

Splatnost záloh na dodávku plynu se sjednává tak, že záloha je splatná k 3 dni kalendářního měsíce.

Smluvní strany sjednávají, že veškeré úhrady peněžitých částek Zákazníkem Obchodníkovi budou prováděny bezhotovostní formou převodu na bankovní účet.

Zákazník souhlasí se zasíláním a doručováním faktur, předpisů záloh v elektronické podobě na adresu

uvedenou v záhlaví Výběrového listu.

OBECNÉ ZNĚNÍ SMLOUVY

Článek I

Definice

1. Níže uvedené definice slouží pro účely Smlouvy. Pojmy definované v tomto článku mohou být ve Smlouvě uvedeny v jednotném i množném čísle.

a) „ACQ“ znamená celkové smluvní množství;

b) „Energetický zákon“ je zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších právních předpisů či obecně závazný právní předpis Energetický zákon nahrazující;

c) „ERÚ“ – Energetický regulační úřad jako správní úřad pro výkon regulace v energetice ve

smyslu Energetického zákona;

d) „kWh“ je množství tepla ve výši 3 600 000 Joulů (J), „MWh“ představuje 1000 kWh;

e) „MCQ“ znamená sjednané množství plynu pro jeden měsíc dodávané za cenu uvedenou v nedílné Příloze B ke Smlouvě;

f) „Nepřímé daně“ jsou daň z přidané hodnoty, daň ze zemního plynu a jiné obdobné daně vztahující se k prodeji zemního plynu ve smyslu obecně závazných právních předpisů obecně závazných v České republice;

g) „Obecné znění Smlouvy“ představuje toto závazné ujednání nadepsané jako obecné znění smlouvy o vzájemných právech a povinnostech Smluvních stran, jehož obsah je upřesněn ujednáními obsaženými ve Výběrovém listu a společně s ním a s nedílnými Přílohami Smlouvy představuje smlouvu o dodávce plynu dle § 72 odst. 1 Energetického zákona;

h) „Obchodní podmínky operátora trhu“ jsou obchodní podmínky Operátora trhu schválené ERÚ;

i) „Objem plynu (m3)“ je objem plynu vyjádřený v m3, pro přepočet mezi m3 a kWh se použije

hodnota 10,55 kWh/m3;

j) „Odběrné místo“ je ve smyslu § 2 odstavce 2 písmene b) bodu 4 Energetického zákona a Pravidel trhu s plynem takovým výstupním bodem plynárenské soustavy opatřeným unikátním číselným kódem EIC, do kterého Obchodník dodává plyn pro Zákazníka. Seznam Odběrných míst Zákazníka představuje nedílnou Přílohu A ke Smlouvě;

k) „Odpovědnost za odchylku“ představuje odpovědnost za rozdíl mezi sjednaným množstvím a skutečným množstvím dodávek plynu do Odběrného místa ve smyslu ustanovení § 2 odstavce 2 písmene b) bodu 6 Energetického zákona a ve smyslu Pravidel trhu s plynem;

l) „Operátor trhu“ je akciová společnost definovaná v ustanovení § 20a Energetického zákona;

m) „Pravidla trhu s plynem“ jsou účinná ustanovení vyhlášky č. 349/2015 Sb., o Pravidlech trhu s plynem či obecně závazného právního předpisu uvedenou vyhlášku měnícího či nahrazujícího;

n) „PDS“ – místně příslušný provozovatel distribuční soustavy, prostřednictvím kterého si Zákazník zajišťuje služby distribuční soustavy plynu;

o) „Sankční sazba“ je procentuální sazba uvedená v Příloze A Smlouvy pro určení výše smluvní pokuty v případě neodebrání sjednaného množství plynu. V případě, že procentuální sazba Sankční sazby v Příloze A Smlouvy bude uvedena jako nulová, případně nevyplněna, ustanovení Smlouvy o Sankční sazbě se nepoužijí;

p) „Stav nouze“ stav definovaný v ustanovení § 73 Energetického zákona;

q) „Termín dodávek“ je doba uvedená ve Výběrovém listu Smlouvy a specifikovaná v Přílohách

Smlouvy;

r) „Výběrový list“ obsahuje ujednání o některých náležitostech Smlouvy a představuje nedílnou součást Smlouvy, přičemž bude-li shledán rozpor mezi výslovným ujednáním obsaženým ve Výběrovém listu na jedné straně a výslovným ujednáním obsaženým v Obecném znění Smlouvy nebo v kterékoli nedílné Příloze Smlouvy na straně druhé, má ujednání obsažené ve Výběrovém listu přednost a ujednání obsažená v Obecném znění Smlouvy nebo v nedílné Příloze Smlouvy se považují v rozsahu dotčeném rozporem za neúčinná;

s) „Zemní plyn“ nebo „plyn“ je přírodní směs plynných uhlovodíků s převažujícím podílem

metanu CH4 a proměnlivým množstvím neuhlovodíkových plynů.

Článek II

Předmět Smlouvy

1. Obchodník se touto Smlouvou zavazuje v době odpovídající Termínu dodávek dodávat Zákazníkovi zemní plyn v množství a termínech sjednaných dále v článku III. Obecného znění Smlouvy a přistavit tento plyn k odběru v Odběrných místech Zákazníka jako výstupních bodech plynárenské soustavy a Zákazník se zavazuje tento plyn ve sjednaném množství odebírat a zaplatit za něj Obchodníkovi dohodnutou cenu za dodávku plynu dle článku IV. Obecného znění Smlouvy.

2. Obchodník se ve smyslu ujednání článku V. Obecného znění Smlouvy zavazuje převzít za Zákazníka v dále specifikovaných Odběrných místech Odpovědnost za odchylku ve smyslu Energetického zákona a Pravidel trhu s plynem.

3. Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany činí nesporným, že předmětem Xxxxxxx není zajištění služeb distribuční soustavy s tím, že Zákazník si tuto službu zajistí sám prostřednictvím smlouvy o zajištění služby distribuční soustavy s příslušným PDS.

4. Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany shodně konstatují, že Zákazník je licencovaným obchodníkem a dodávka plynu od Obchodníka Zákazníkovi tak nepodléhá zastropování ceny ve smyslu nařízení vlády, kterým vláda určuje cenu plynu v mimořádné tržní situaci.

5. Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany shodně konstatují, že Zákazník zajistí změnu dodavatele, a to z Obchodníka Pražská plynárenská, a.s. na obchodníka Technologie hlavního města Prahy, a.s., tj. dodavatelem plynu koncovému zákazníkovi bude licencovaný obchodník Technologie hlavního města Prahy, a.s.

Článek III

Doba plnění, sjednané množství plynu a dodací podmínky

1. Smluvní strany ve smyslu článku I. Obecného znění Smlouvy sjednávají, že Obchodník bude Zákazníkovi v dále uvedeném rozsahu dodávat plyn v období sjednaném ve Výběrovém listu Smlouvy jako Termín dodávek.

2. Sjednané množství plynu v MWh pro Termín dodávek je sjednáno jako odběr plynu ve všech Odběrných místech Zákazníka uvedených v nedílné Příloze A Smlouvy a je platné po celou dobu trvání Smlouvy, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak formou písemného dodatku ke Smlouvě. Sjednané celkové množství plynu (ACQ) je rozděleno na množství plynu MCQ pro každý měsíc Termínu dodávek. Jednotlivá Odběrná místa Zákazníka jsou specifikovaná názvem a kódem Odběrného místa uvedeným v Příloze A Smlouvy.

3. Za dodané množství plynu se považují skutečné hodnoty spotřeby plynu (uvedené na fakturách za službu distribuční soustavy plynu od příslušného PDS za Odběrná místa Zákazníka), které zasílá příslušný PDS prostřednictvím systému OTE.

4. Obchodník se zavazuje dodávat na základě Smlouvy plyn splňující podmínky jakosti plynu v souladu s Řádem provozovatele přepravní soustavy.

5. Zákazník je povinen na kontaktní email Obchodníka uvedený ve Výběrovém listu Smlouvy oznámit všechny změny, které mohou ovlivnit řádné plnění Smlouvy, zejména se zavazuje v případě jakékoli neočekávané události, např. havárie odběrného plynového zařízení, havárie výrobního zařízení, mající vliv na jeho odběr plynu, především na jeho množství dle Smlouvy bez zbytečného odkladu od jejího zjištění tuto skutečnost oznámit Obchodníkovi. V případě očekávané události, např. plánované opravy, celozávodní dovolené, která má vliv na jeho odběr plynu dle Xxxxxxx, se Zákazník zavazuje do 10 dnů před jejím počátkem tuto skutečnost oznámit Obchodníkovi. Nesplnění povinností Zákazníka dle tohoto odstavce Xxxxxxx je považováno za porušení Smlouvy podstatným způsobem.

Článek IV

Cena

1. Zákazník se zavazuje Obchodníkovi uhradit za jeho plnění dle Xxxxxxx (článek II. Obecného znění Smlouvy) dále uvedenou cenu (cena za dodávky plynu a související služby) složenou

a) z ceny za dodávku plynu (za ostatní služby dodávky) zahrnující cenu za přepravu plynu, za strukturování a za odebrané množství plynu a

b) z dalších obecně závaznými právními předpisy, případně cenovými rozhodnutími Energetického regulačního úřadu stanovených plnění.

Dojde-li v průběhu dodávky či v souvislosti se zajištěním dodávky pro sjednaný Termín dodávky ke změně ceny za přepravu nebo k zavedení jiných poplatků či vzniku nových dodatečných nákladů s dopadem na zajištění dodávky plynu (a to i na základě změny legislativního rámce ve státech Evropské unie, které mají vliv na dodávku plynu do České republiky), které nemůže Obchodník ovlivnit, je Obchodník oprávněn takovou změnu promítnout do ceny za dodávku plynu (za ostatní služby dodávky) a na úpravě ceny se Smluvní strany dohodnou. Nedohodnou-li se Smluvní strany na změně ceny za dodávku plynu nejpozději do 30 dnů od předložení takového požadavku ze strany Obchodníka Zákazníkovi, je Zákazník i Obchodník oprávněn od této Smlouvy odstoupit.

2. Smluvní strany výslovně sjednávají, že Zákazník je povinen uhradit Obchodníkovi za dodávky plynu v období Termínu dodávek cenu za dodávku plynu sjednanou v Příloze B, která je nedílnou součástí Smlouvy. Cena za dodávku plynu se hradí formou měsíčních plateb, není-li v Smlouvě uvedeno jinak.

3. Smluvní strany sjednávají, že měsíční platba za dodávku plynu pro příslušný plynárenský měsíc je stanovena jako součet měsíčních plateb za jednotlivá Odběrná místa Zákazníka.

Pro stanovení dodaného a odebraného množství plynu za příslušný měsíc se použije postup podle článku III. odstavce 3. Obecného znění Smlouvy pro všechny plynárenské dny příslušného kalendářního měsíce.

4. Uvedené ceny jsou stanoveny bez Nepřímých daní. V případech, stanoví-li tak obecně závazný právní předpis Nepřímé daně budou Obchodníkem k cenám dle Xxxxxxx připočítávány dle účinné legislativy s tím, že Zákazník je v takovém případě povinen uhradit cenu stanovenou dle Smlouvy včetně Nepřímých daní.

5. Zákazník je povinen předložit Obchodníkovi povolení k nabytí plynu osvobozeného od daně z plynu, je-li jeho držitelem a uplatňuje-li osvobození od této daně, případně další doklad, uplatňuje- li osvobození od jiné daně. Zároveň je Zákazník povinen v případě zániku či zrušení povolení dle předchozí věty tuto skutečnost Obchodníkovi oznámit, a to bez zbytečného odkladu, nejdéle však do 2. pracovního dne ode dne zániku nebo zrušení tohoto povolení.

Článek V

Odpovědnost za odchylku

1. Smluvní strany výslovně sjednávají, že po dobu Termínu dodávek přebírá Obchodník jako subjekt

zúčtování za Zákazníka v Odběrných místech Zákazníka Odpovědnost za odchylku.

Článek VI

Fakturační a platební podmínky

1. Výši zálohy na cenu určuje Obchodník v souladu s ustanoveními tohoto článku. Výše zálohy je vypočtena ze sjednaného množství plynu, jež se Obchodník zavazuje dle Smlouvy dodat a Zákazník odebrat za jednotlivá čtvrtletí, v měsíčním členění ve výši sjednané ve Výběrovém listu jako procentní části z celkové předpokládané ceny dodávky včetně DPH, odvádí-li z ceny dle Smlouvy DPH jako její plátce Obchodník, v ostatních případech bez DPH, zaokrouhlená na tisíce Kč.

2. Splatnost zálohy na cenu pro kalendářní měsíc je sjednána ve Výběrovém listu. V případě, že bude sjednaný den splatnosti dnem pracovního volna nebo klidu, uhradí Zákazník splátku zálohy nejbližší následující pracovní den.

3. Oznámení s rozpisem zálohových splátek na celé čtvrtletí zašle Obchodník Zákazníkovi písemně (možno použít i e-mail a fax) nejpozději do 7 dnů před dnem splatnosti první splátky daného čtvrtletí.

4. Dodávka plnění Obchodníka za uplynulý plynárenský měsíc bude Zákazníkovi vyúčtována do 14. pracovního dne následujícího měsíce fakturou jako souhrnným daňovým dokladem (dále jen

„faktura“), který bude obsahovat náležitosti dle obecně závazných právních předpisů, se zdanitelným plněním k poslednímu dni měsíce, v němž byla dodávka uskutečněna. Touto fakturou budou vyúčtovány uhrazené zálohy. Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb, o dani z přidané hodnoty. Faktura je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury. Dodavatel bude zasílat fakturu elektronicky na adresu xxxxxxx@xxxx.xx.

5. Fakturu s výsledným nedoplatkem uhradí Zákazník Obchodníkovi nejpozději v takové lhůtě, která je sjednána ve Výběrovém listu. Vznikne-li přeplatek, uhradí jej Obchodník Zákazníkovi nejpozději v takové lhůtě, která je sjednána ve Výběrovém listu, a to tehdy, nemá-li Zákazník neuhrazené finanční dluhy vůči Obchodníkovi. V případě neuhrazených finančních dluhů ze strany Zákazníka bude přeplatek použit k započtení těchto dluhů.

6. Zákazník bude hradit zálohy a faktury za dodávky Obchodníka na bankovní účet Obchodníka uvedený v záhlaví Výběrové listu, případně na faktuře bezhotovostně způsobem sjednaným ve Výběrovém listu Smlouvy.

7. Při nedodržení termínů a lhůt sjednaného způsobu úhrady záloh a faktur a jejich výše na straně Zákazníka vzniká Obchodníkovi právo na smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení. Úrok z prodlení může být Obchodníkem uplatněn za předpokladu, že Obchodník zašle Zákazníkovi upomínku. Zákazník je povinen uhradit tuto částku Obchodníkovi na základě vystavené faktury do 14 dnů od data doručení. Smluvní úrok z prodlení se nijak nedotýká ani neomezuje právo na náhradu škody způsobené prodlením v celém rozsahu.

8. Při nedodržení termínů a lhůt sjednaného způsobu placení faktur, které v důsledku přeplatků hradí Obchodník Zákazníkovi, vzniká Zákazníkovi právo na smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení. Obchodník je povinen uhradit smluvní úrok z prodlení Zákazníkovi na základě vystavené faktury do 14 dnů od data doručení.

9. Nedojde-li k úhradě dlužných částek a k nápravě v plnění fakturačních a platebních podmínek ze strany Zákazníka nebo nedojde-li k dohodě o úhradě mezi Obchodníkem a Zákazníkem do

5 kalendářních dnů ode dne, kdy došlo ze strany Zákazníka k prodlení s plněním povinnosti dle

Smlouvy, je Obchodník oprávněn vypovědět Smlouvu bez ohledu na ustanovení článku VIII.

Obecného znění Smlouvy. Výpověď je účinná uplynutím dvoudenní výpovědní lhůty od dne jejího doručení Zákazníkovi. Tím však není dotčena povinnost Zákazníka uhradit veškeré dlužné částky Obchodníkovi.

Článek VII

Vypořádání rozdílů skutečně odebraného a sjednaného množství plynu

1. Zákazník sjednává potřebný objem dodávky, tj. sjednává celkové množství plynu (ACQ) pro Termín dodávek, a to v měsíčním členění. Detailní hodnoty sjednaného množství plynu včetně rozsahu tolerance poskytnuté Obchodníkem jsou sjednány a uvedeny v Příloze A Smlouvy.

2. Poruší-li Zákazník své platební povinnosti dle článku VI. Obecného znění Smlouvy výše a Obchodník Smlouvu vypoví v souladu s článkem VI. odstavcem 9. Obecného znění Smlouvy nebo od Smlouvy z uvedeného důvodu odstoupí, vzniká Zákazníkovi povinnost uhradit Obchodníkovi smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den a odběrné místo identifikované v Příloze A kódem EIC, ve kterém by dodávka dle této Smlouvy pro jednotlivé měsíce Termínu dodávky nebyla realizována. Smluvní pokuta je splatná do 3 dnů od doručení odstoupení Zákazníkovi. Stejnou smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den a odběrné místo identifikované v příloze A kódem EIC, ve kterém by dodávka dle této Smlouvy pro jednotlivé měsíce Termínu dodávky nebyla realizována, zaplatí Zákazník Obchodníkovi při ukončení smlouvy ze strany Zákazníka v rozporu s touto Smlouvou. Stejnou smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den a odběrné místo identifikované v příloze A kódem EIC zaplatí rovněž Obchodník Zákazníkovi za každý den prodlení s dodávkou plynu z vlastní viny Obchodníka do odběrného místa identifikovaného v Příloze A kódem EIC. Smluvní pokuta za nedodání plynu z vlastní viny Obchodníka se nedotýká práva Zákazníka domáhat se náhrady škody vzniklé porušením závazku Obchodníka dodat plyn Zákazníkovi. Smluvní pokuta nemůže být Zákazníkem uplatněna v případech omezení nebo přerušení dodávky při vyhlášení Stavu nouze nebo předcházení Stavu nouze.

3. Vypořádání rozdílů skutečně odebraného a sjednaného množství plynu dle odstavce 1 tohoto článku nebude uplatňováno za neodebrané (respektive nedodané) množství v případech omezení nebo přerušení dodávaného množství plynu z důvodů Stavu nouze nebo při předcházení jejich vzniku. V případě vyhlášení Stavu nouze nebo předcházení Stavu nouze je cena za dodávku plynu stanovena podle principů uvedených v Pravidlech trhu s plynem a platném a účinném cenovém rozhodnutí ERÚ pro zúčtování odchylek ve Stavech nouze a při předcházení Stavů nouze. Při porušení povinností vyplývajících z vyhlášení Stavu nouze nebo předcházení Stavu nouze není jakkoli dotčeno právo Obchodníka na náhradu škody v celé výši způsobené porušením povinnosti Zákazníka odebrat množství plynu povolené v rámci vyhlášení Stavu nouze nebo předcházení Stavu nouze dle vyhlášených regulačních opatření. Nárok Obchodníka na náhradu škody sjednané v tomto článku nezaniká zánikem Xxxxxxx.

Článek VIII

Omezení nebo přerušení dodávek plynu

1. Omezení nebo přerušení dodávek a odběru plynu se řídí Energetickým zákonem a předpisy vydanými k jeho provedení. Nerespektuje-li Zákazník omezení nebo přerušení dodávky v případě vyhlášení stavu nouze, předcházení stavu nouze, nebo jakémukoli jinému mimořádnému nařízení vyplývajícímu z Energetického zákona a předpisů k jeho provádění, je povinen uhradit Obchodníkovi vzniklou škodu. Obchodník je zároveň oprávněn Xxxxxxx vypovědět či od Xxxxxxx odstoupit. Vypovězením Smlouvy či odstoupením od Smlouvy dle tohoto článku právo na náhradu škody nezaniká.

2. K omezení nebo přerušení dodávek a odběru plynu může dojít zejména v případech, kdy provozovatel přepravní soustavy, PDS nebo provozovatel podzemního zásobníku plynu v souladu s oprávněním podle Energetického zákona přeruší nebo omezí činnosti spojené s přepravou plynu,

distribucí plynu nebo uskladňováním plynu a za souvislostí uvedených v Řádu provozovatele přepravní soustavy, Řádu provozovatele distribuční soustavy a Řádu provozovatele podzemního zásobníku plynu.

3. Obchodník je dále oprávněn omezit nebo přerušit dodávku plynu, neplní-li Zákazník dohodnuté fakturační a platební podmínky a nereaguje na předchozí výzvy k nápravě nebo bylo-li proti Zákazníkovi zahájeno insolvenční řízení. Omezení nebo přerušení dodávky plynu bude v tomto případě oznámeno Zákazníkovi 5 dnů předem. Omezením nebo přerušením dodávky plynu není dotčena povinnost Zákazníka uhradit veškeré dlužné částky Obchodníkovi.

Článek IX

Oddělitelnost

1. Stane-li se některé z ustanovení Smlouvy nicotným, neplatným nebo neúčinným, nemá tato skutečnost vliv na ostatní ustanovení Smlouvy, která zůstávají platná nebo účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují nahradit ustanovení nicotné ustanovením právně existujícím, neúčinné ustanovením účinným a ustanovení neplatné ustanovením platným, a to tak, aby nejlépe odpovídalo původně zamýšlenému obsahu a účelu ustanovení nicotného, neúčinného nebo neplatného. Do doby nahrazení podle předchozí věty platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů. Smluvní strany výslovně sjednávají, že při zjištění rozporu mezi jednotlivými ujednáními Smlouvy se pro určení obsahu Smlouvy užije postup uvedený v článku I. odst. 1. písmeni q) Obecného znění Smlouvy.

Článek X

Řešení sporů

1. Všechny spory mezi Smluvními stranami, které vzniknou na základě či v souvislosti se Smlouvou se Smluvní strany zavazují řešit dohodou. Nedojde-li k dohodě, bude spor s konečnou platností rozhodován podle českého práva, příslušnými českými soudy.

Článek XI

Utajení

1. Smlouva, jakož i všechny další dokumenty související s jejím uzavíráním či realizací jsou Smluvními stranami považovány za dokumenty obsahující důvěrné informace a nesmí být jako celek ani v částech poskytnuty třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany, není-li v této Smlouvě uvedeno jinak.

Článek XII

Přílohy Nedílnou

součástí Smlouvy jsou následující Přílohy:

(1) Příloha A – Seznam Odběrných míst Zákazníka, ACQ, MCQ (2) Příloha B – Cena ostatních služeb dodávky plynu

Článek XIII

Závěrečná ustanovení

1. Nestanoví-li dohoda Smluvních stran jinak, Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami.

2. Smlouva je uzavřena na základě výsledku jednacího řízení bez uveřejnění dle § 63 odst. 5 ZZVZ. Dodatky k této Smlouvě je možné uzavírat pouze v souladu s ustanovením § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.

3. Smlouva o dodávce plynu je uzavřena na dobu určitou, od 01. 01. 2023 do 31. 12. 2023. Smluvní strany sjednávají rozvazovací podmínku tak, že smlouva o dodávce plynu skončí, jakmile Zákazník

uzavře smlouvu na stejný předmět plnění jako je plnění této Veřejné zakázky, která vzejde ze zadávacího řízení realizovaného Zadavatelem formou otevřeného (příp. užšího) řízení (dále též

„řádné zadávací řízení“); Smlouva však nemůže skončit dříve, než 30. 06. 2023. O ukončení řádného zadávacího řízení a datu uzavření nové smlouvy na dodávky plynu, resp. datu ukončení smlouvy o dodávce plynu s Obchodníkem, bude Zákazník (zadavatel) Obchodníka písemně informovat v dostatečném předstihu před požadovaným ukončením smlouvy, prostřednictvím oprávněného zaměstnance, a to v minimální lhůtě 15 dnů předem tak, aby Smlouva, respektive dodávka plynu mohla být Obchodníkem ukončena k poslednímu dni v měsíci.

4. Smlouvu o dodávce plynu lze rovněž ukončit vzájemnou písemnou dohodou Smluvních stran.

5. Každá ze Smluvních stran je oprávněna od Smlouvy odstoupit z důvodů sjednaných ve Smlouvě nebo stanoví-li tak zákon. Musí se však jednat o důvody podstatného charakteru, zejména pak případy, kdy je Smlouva porušena podstatným způsobem, či pokud dojde k opakovanému porušení Smlouvy způsobem, za nějž Xxxxxxx stanovuje Smluvní pokutu. Obchodník je oprávněn odstoupit od Smlouvy pouze, zaslal-li Zákazníkovi předem oznámení o možnosti odstoupení spolu s udělením náhradní lhůty pro zhojení podstatného porušení Smlouvy Zákazníkem. Obdobné ustanovení bude platit i pro případ odstoupení od Xxxxxxx ze strany Zákazníka.

Pro účely odstoupení od Xxxxxxx se za podstatné porušení této Smlouvy považuje:

• jestliže Obchodník neposkytuje dodávky, které jsou předmětem této Smlouvy, řádně či včas

a na písemnou výzvu Zákazníka tyto vady neodstraní ve lhůtě výzvou stanovené;

• nemožnost poskytovat dodávky v celém rozsahu a ve sjednané kvalitě;

• úpadek Zákazníka nebo Obchodníka ve smyslu ustanovení S 3 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů;

• z důvodů uvedených v ustanovení § 223 ZZVZ.

Odstoupení od Xxxxxxx je účinné okamžikem jeho doručení druhé Smluvní straně.

Odstoupením od Smlouvy nebo vypovězením Smlouvy nejsou dotčena ustanovení této Smlouvy týkající se záruk, nároků z vad, nároků z povinnosti nahradit škodu a nároků ze smluvních pokut, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení Smlouvy.

6. Smluvní strany sjednaly, že v případě podstatného porušení Smlouvy druhou smluvní stranou mohou od Smlouvy odstoupit. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Zákazníka je Obchodníkem považováno zejména neplnění platebních povinností dle článků IV. a VI. Obecného znění Smlouvy. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Obchodníka je Zákazníkem považováno nedodání sjednaného množství plynu dle článku III. Obecného znění Smlouvy. V případě nepodstatného porušení Smlouvy Obchodníkem je Zákazník oprávněn od Smlouvy odstoupit, jestliže Obchodník svou povinnost nesplní či jinak nezjedná nápravu, je-li taková náprava možná, na základě písemné výzvy Zákazníka ani v dodatečné 45tidenní lhůtě od doručení výzvy Zákazníka.

7. Listina dle Xxxxxxx se považuje za doručenou příslušnému adresátovi uvedenému níže, jejím převzetím adresátem při osobním doručení a třetím pracovním dnem při zaslání kurýrní službou disponující poštovní licencí či doručení doporučenou poštou. Pokud kterákoli ze Smluvních stran využije více než jeden z výše uvedených způsobů pro doručování podle Smlouvy, potom se bude příslušná listina považovat za obdrženou druhou stranou v takový stanovený den, který nastane dříve. Pro účely doručování Smluvní strany uvádějí kontaktní adresy uvedené v záhlaví Výběrového listu. Smluvní strany se zavazují se neprodleně informovat o jakýchkoli změnách v údajích týkajících se kontaktních údajů Smluvních stran, nebo jejich zástupců. Při prokazování doručení postačí, když odesílatel prokáže, že oznámení bylo doručeno, odesláno či zasláno způsobem popsaným ve Smlouvě.

8. Zákazník není bez výslovného souhlasu Obchodníka oprávněn započíst jakékoli své splatné peněžité pohledávky za Obchodníkem proti jakýmkoli peněžitým pohledávkám Obchodníka za Zákazníkem.

9. Oprávněný zaměstnanec Zákazníka ve věcech technických je (BUDE DOPLNĚNO ZADAVATELEM), email: (BUDE DOPLNĚNO ZADAVATELEM), tel. (BUDE DOPLNĚNO ZADAVATELEM).

Oprávněný zaměstnanec Obchodníka ve věcech technických je:

10. Smluvní strany se zavazují vzájemně si bez zbytečného odkladu a písemně oznamovat všechny změny identifikačních údajů, změny oprávněných osob a změny a návrhy změn v obchodním rejstříku, které by mohly mít vliv na plnění Smlouvy. V případě oprávněných osob nebo kontaktních údajů stran dojde řádným potvrzením oznámení druhou stranou ke změně oprávněné osoby či kontaktních údajů strany bez nutnosti uzavření písemného dodatku ke Smlouvě.

11. Obchodník je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o finanční kontrole), osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

12. Pro případ uzavírání Smlouvy a jakýchkoli jejích dodatků Smluvní strany vylučují použití ustanovení

§ 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („OZ“). Obchodník na sebe přebírá nebezpečí změny okolností dle ustanovení § 1765 odst. 2 OZ.

13. Obchodník prohlašuje, že si je vědom, že je Zákazník povinen na dotaz třetí osoby poskytovat informace podle ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace ve Smlouvě obsažené, s výjimkou osobních údajů, byly poskytnuty třetím osobám, pokud si je vyžádají. Obchodník též prohlašuje, že nic z obsahu Xxxxxxx nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 OZ.

14. Smluvní strany berou na vědomí, že Xxxxxxx podléhá povinnosti jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany berou dále na vědomí, že Xxxxxxx (jakož i její případný dodatek) nabývá účinnosti nejdříve dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Zákazník zašle Xxxxxxx správci registru smluv k uveřejnění bez zbytečného odkladu, nejpozději však do třiceti (30) dnů od jejího uzavření.

15. Obchodník se zavazuje zajistit dodržování veškerých právních předpisů, zejména pak pracovněprávních (odměňování, pracovní doba, doba odpočinku mezi směnami, placené přesčasy), dále předpisů týkajících se oblasti zaměstnanosti, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci platných v zemi svého sídla. Dodavatel při plnění předmětu Xxxxxxx zakázky zajistí pro všechny osoby, které se budou na plnění předmětu Xxxxxxx zakázky podílet:

a) férové a důstojné pracovní podmínky dle zákoníku práce a dalších právních předpisů v oblasti zaměstnanosti;

b) legální zaměstnávání osob a odpovídající úroveň bezpečnosti práce.

16. V souladu s ustanovením § 219 ZZVZ Zákazník uveřejní na svém profilu zadavatele Smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění Smlouvy.

17. Zákazník zveřejní Smlouvu, případně její dodatky, v plném znění. Z důvodu povinnosti zveřejnění Smlouvy včetně dodatků, nepodléhá žádná část smluvní dokumentace ochraně obchodního tajemství. Zveřejnění Xxxxxxx či dodatku v plném znění se nepovažuje za porušení obchodního tajemství a dodavatel s jejím zveřejněním výslovně souhlasí.

18. Zákazník, který je právnickou osobou prohlašuje, že se podpisem Smlouvy ve smyslu § 2000 odst. 1 OZ vzdává práva, domáhat se zrušení závazků založených Smlouvou.

19. Zákazník se zavazuje nesjednávat dodávku plynu, resp. dodávku sdružených služeb dodávky plynu do Odběrného místa v Termínu dodávek od více dodavatelů plynu (obchodníků) ve smyslu Energetického zákona.

20. Zákazník bere na vědomí, že Obchodník zpracovává osobní údaje Zákazníka v souladu s příslušnými právními předpisy, zejména v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů, a že poskytnutí jeho osobních údajů je smluvním a z části i zákonným požadavkem, a má proto povinnost své osobní údaje poskytnout. Veškeré informace o zpracování osobních údajů jsou uvedeny v dokumentu Informace o zpracování osobních údajů dostupném na xxx.xxxx.xx/xxxx a dále na vyžádání v obchodních kancelářích Obchodníka.

21. Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran Smlouvou výslovně neupravené se řídí platnými obecně závaznými právními předpisy, Obchodními podmínkami Operátora trhu a Řády příslušných provozovatelů distribučních soustav. Smluvní strany se zavazují jakoukoliv změnu Xxxxxxx provádět pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků ke Smlouvě. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.

22. Uzavření Smlouvy žádným způsobem neovlivňuje platnost ani účinnost jakýchkoli smluv uzavřených mezi Smluvními stranami.

V Praze	Dne		V Praze	Dne
Pražská plynárenská, a. s.		Technologie hlavního města Prahy, a.s.
Xxxxxx Xxxxxxxx		Xxxxx Xxxxx
předseda představenstva		předseda představenstva
Xxxxxxxx Xxxxxxx		Xxxxx Xxxxxxx
člen představenstva		místopředseda představenstva

Důvěrné#

Příloha A: Seznam Odběrných míst Zákazníka, ACQ, MCQ

Předmětem Smlouvy není zajištění služeb distribuční soustavy, Zákazník si tuto službu včetně sjednávání distribuční kapacity zajistí sám prostřednictvím smlouvy o zajištění služby distribuční soustavy s příslušným PDS.

Smluvní strany výslovně sjednávají, že přesahuje-li Termín dodávek dle Smlouvy dobu jednoho plynárenského roku a hodnota ACQ a MCQ je v této Příloze A určena pouze pro období jednoho plynárenského roku, platí, že MCQ sjednané pro jednotlivé plynárenské měsíce daného plynárenského roku se uplatní na všechny odpovídající měsíce všech plynárenských

roků, ve kterých

Sjednané množství MCQ (MWh) ACQ (MWh) pro jeden rok

	EIC kód	odběrné místo	IČ	obec	ulice	číslo popisné	číslo orientač ní	termín dodávek plynu pro odběrné místo od	* denní rezervovan á distribuční kapacita u typu měření A,B m3/den	distribuční zóna	** tolerance sjednaného množství v případě neodebrání %	** tolerance sjednaného množství v případě překročení %	sankční sazba %
1	27ZG100Z00547260	Technologie hlavního města Prahy, a.s.	25672541	Praha 1				01.01.2023		PPD	bez tolerance	bez tolerance	0	416,67	416,67	416,67	416,67	416,66	416,66	416,66	416,66	416,67	416,67	416,67	416,67	5000

* Zajišťuje Zákazník samostatně s příslušným PDS, při změně kapacity Zákazník neprodleně nejpozději do 2 dnů informuje o změně kapacity Na OM je evidován typ měření C.

S ohledem na specifickou dodávku dle předmětu plnění této Smlouvy, kdy je dodávka realizována pro účel provozu lamp plynového osvětlení se Smluvní strany dohodly, že v případě přidání nebo odebrání odběrného místa ve smyslu plynové lampy nebo hořáku plynové lampy, která je předmětem projednání a schválení takové změny dojednané mezi Zákazníkem a PDS, oznámí takovou skutečnost Zákazník Obchodníkovi se specifikací takového odběrného místa evidovaného PDS a zařazeného pod EIC kód dle této přílohy a datum takové změny. Pro takovouto změnu není nutné uzavření dodatku k této Smlouvě. Zákazník i Obchodník jsou pro tento případ povinni respektovat výpočet dodávaného množství plynu stanoveného PDS při změně počtu plynových lamp nebo hořáků plynových lamp.

Důvěrné

Příloha B: Cena za dodávku plynu

Cena za dodávku plynu

Smluvní strany sjednávají jednosložkovou cenu za dodaný plyn v podobě pevné komoditní ceny v CZK/MWh dle níže uvedeného určení ceny na základě spotových trhů. Tato pevná cena zahrnuje cenu vlastní komodity zemního plynu, cenu za přepravu plynu (kapacitní i komoditní část), službu strukturování (kapacitní i komoditní část) a služby spojené s převzetím odpovědnosti za odchylku bez DPH.

Cena neobsahuje daň ze zemního plynu, ostatní daně a poplatky, nezahrnuje regulované platby za distribuci, platby za služby operátora trhu s plynem a obdobné poplatky, které jsou k ceně připočítávány v souladu s obecně závaznými právními předpisy.

Cena určována na základě spotových trhů

Pro plynárenský den je cena v Kč/MWh stanovena následovně:

PCZK = k + PEGSI CZVTP * RATECNB

Kde

PCZK je výsledná jednotková cena v Kč/MWh.

k	je koeficient navýšení spotové ceny v CZK sjednaný dle této Smlouvy ve výši 225 pro období od 01.01.2023 do 31.12.2023.
PEGSI CZVTP	je hodnota výsledné denní ceny na European Gas Spot Index pro příslušný plynárenský den pro obchodní zónu Česká republika. Tato cena je veřejně dostupná na internetové stránce (xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx), případně internetové stránce tuto stránku nahrazující.
RATECNB	je hodnota směnného kurzu devizového trhu CZK/EUR uvedená pro příslušný den na stránkách České národní banky. V případě, že pro příslušný den není hodnota směnného kurzu uvedená, použije se hodnota z nejbližšího předcházejícího data. Hodnota směnného kurzu je veřejně dostupná na

stránce (xxxx://xxx.xxx.xx)

Platba za dodávku plynu je počítána denně jako součin alokovaného (odebraného) množství plynu a denní ceny za odebraný plyn. Celková platba za fakturační období je součtem jednotlivých denních plateb za dodávku plynu vypočtených dle výše uvedeného principu.

1