Darovací smlouva
Darovací smlouva
číslo MLA-20-010-SR
Dárce | ŠKODA AUTO a.s. se sídlem: tř. Xxxxxxx Xxxxxxxx 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav IČ: 00177041 DIČ: CZ00177041 zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, odd. B, vl. 332 zastoupená: XXXXXXXXXX , LL.M., vedoucí SR - Vnější vztahy a XXXXXXXXXX, vedoucí SP - Plánování lidských zdrojů |
a
Obdarovaný | Statutární město Mladá Boleslav se sídlem: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx Boleslav IČO: 00238295 DIČ: CZ00238295 číslo účtu: XXXXXXXXXXXX název banky a adresa: XXXXXXXXXX zastupuje: XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, primátor |
uzavírají v souladu s § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jako „občanský zákoník“ nebo „OZ“) tuto darovací smlouvu (dále jen „smlouva“):
I. Předmět smlouvy
Dárce daruje obdarovanému peněžní prostředky ve výši 150 000,00 Kč (slovy: sto padesát tisíc korun českých), a to za účelem podpory sociálních služeb v rámci projektu Laxus-ambulantní centrum Mladá Boleslav (dále jen „dar“). Dárce poukáže uvedené darované peněžní prostředky na výše uvedený účet obdarovaného do 30 dnů od uzavření této smlouvy. Obdarovaný před podpisem této smlouvy dárci doložil, že je majitelem příslušného účtu. Platba bude provedena prostřednictvím společnosti Volkswagen International Belgium S.A. (“VIB”), Avenue Xxxxxx 000/0, X-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx. Dar bude účtován k tíži dárce: NS 8540, konto 46022000.
II. Použití daru
1. Obdarovaný dar uvedený v článku I. této darovací smlouvy přijímá a zavazuje se jej použít do 31. 12. 2020 a pouze za účelem vymezeným v článku I. této darovací smlouvy. Dárce je oprávněn kdykoliv zkontrolovat účel využití daru, k čemuž mu poskytne obdarovaný potřebnou součinnost. Na základě žádosti dárce je obdarovaný povinen doložit přehled všech svých jednotlivých výdajových položek, na něž byly darované peněžní prostředky použity, včetně umožnění obdarovaným dárci nahlédnout do všech účetních dokladů prokazujících nákup a uhrazení těchto výdajových položek a umožnění obdarovaným dárci pořídit si kopie takových dokladů.
2. Obdarovaný prohlašuje, že se seznámil s Etickým kodexem skupiny ŠKODA AUTO dostupným na adrese xxxx://xxx.xxxxx-xxxx.xx/x-xxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx (dále jen "Etický kodex"). Obdarovaný se zavazuje Etický kodex ve vztahu k daru dodržovat a to zejména v oblastech níže uvedených etických principů:
a) ochrany lidských práv,
b) střetu zájmů obdarovaného se zájmy dárce,
c) zákazu korupce a korupčního jednání,
d) zákazu legalizace výnosů z trestné činnosti,
e) zákazu financování terorismu.
3. Obdarovaný jako územní veřejnoprávní korporace současně konstatuje, že je vázán zákonnými předpisy, které je každý úředník a zaměstnanec veřejné správy povinen při rozhodování dodržovat a ctít a současně svými vnitřními předpisy, které upravují činnost jeho zaměstnanců i v oblasti etických principů.
4. V případě porušení této smlouvy obdarovaným, zejm. povinnosti obdarovaného využít dar pouze za v této smlouvě dohodnutým účelem a povinnosti obdarovaného poskytnout dárci součinnost ke kontrole využití daru, porušení Etického kodexu při využití daru nebo porušení povinnosti chovat se v souladu s Etickým kodexem podstatným způsobem, je povinen obdarovaný dar vrátit dárci zpět, a to do 30 dnů ode dne, kdy bude obdarovanému doručená písemná výzva k vrácení daru. Obdarovaný se v takovém případě současně zavazuje uhradit dárci jako smluvní pokutu úroky z částky uvedené v první větě článku I. této smlouvy odpovídající ročně výši repo sazby vyhlášené ČNB ke dni podpisu této smlouvy
+ 2%, a to za období ode dne poskytnutí daru až do vrácení daru. Zaplacení této smluvní pokuty neomezuje právo dárce požadovat uhrazení škody v plném rozsahu. Povinnost zaplatit uvedenou smluvní pokutu trvá i po vrácení daru nebo odstoupení od této smlouvy.“
III. Další ujednání
1. Pro veškeré spory vznikající z této smlouvy anebo v souvislosti s ní sjednávají smluvní strany pravomoc věcně příslušného soudu České republiky, v jehož obvodu je sídlo dárce.
2. Tato smlouva stejně jako právní vztahy vyplývající z porušení této smlouvy se řídí právním řádem České republiky při vyloučení předpisů mezinárodního práva soukromého. Podmínky neupravené v této smlouvě se řídí občanským zákoníkem, přičemž smluvní strany ujednávají, že:
a) obdarovaný na sebe přebírá nebezpečí změny okolností;
b) se vylučuje přijetí této smlouvy s jakoukoliv odchylkou, byť by to byla odchylka, která podstatně nemění původní podmínky. Totéž platí i pro sjednávání jakýchkoliv změn této smlouvy či uzavírání dílčích smluv na tuto smlouvu navazujících;
c) pro tuto smlouvu se nepoužije úprava dle § 1799 OZ a § 1800 OZ týkající se smluv uzavíraných adhezním způsobem. Totéž platí pro jakékoliv smlouvy a dokumenty na tuto smlouvu navazující;
d) veškeré změny a dodatky k této smlouvě musí být uzavřeny písemně a řádně podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran; to platí i pro vzdání se požadavku písemné formy. Změna kontaktních údajů se nepovažuje za změnu této smlouvy. Smluvní strany pro všechny své vzájemné vztahy stanoví, že nemůže dojít k uzavření smlouvy na základě jednostranného potvrzení dle § 1757 odst. 2 a 3 OZ, jejichž aplikaci tímto vylučují.
3. Obdarovaný je povinen na žádost dárce sdělit aktuální stav otevřených účetních položek vzniklých ze vzájemného obchodního styku, které jsou obsaženy v účetnictví obdarovaného k rozhodnému dni, a bude-li to třeba vyjasnit a odsouhlasit rozpory se stavem obsaženým v účetnictví dárce.
4. V souladu s podmínkami rozhodného práva je dárce oprávněn provést jednostranné započtení vzájemných pohledávek.
5. Obdarovaný není oprávněn postoupit nebo zastavit pohledávky z této smlouvy.
6. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatné, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná. Strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení smlouvy ustanovením jiným, platným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného.
7. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
8. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že je obdarovaný subjektem dle § 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“) a tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv, zavazuje se obdarovaný, že do 5 dnů od doručení podepsané smlouvy zajistí uveřejnění smlouvy (včetně všech jejich případných příloh) v registru smluv, včetně znečitelnění osobních údajů, a bez zbytečného odkladu zašle ŠKODA AUTO a.s. potvrzení o uveřejnění smlouvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv. Smluvní strany se také zavazují, že před uzavřením této smlouvy si vyjasní nutnost znečitelnění obchodního tajemství, pokud tato smlouva obchodní tajemství obsahuje.
9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, a že s jejím obsahem po vzájemné dohodě souhlasí tak, aby mezi nimi nedošlo k rozporům, a na důkaz toho připojují níže své podpisy.
Dne: 13.3.2020 | Dne: 11.03.2020 |
Dárce: ŠKODA AUTO a.s. | Obdarovaný: Statutární město Mladá Boleslav |
………………………………………………………… | ………………………………………………………… |
XXXXXXXXXXXXXX , LL.M., vedoucí SR - Vnější vztahy | XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, primátor |
………………………………………………………… | |
XXXXXXXXXXXXXXX, vedoucí SP - Plánování lidských zdrojů |
Doložka
Primátor města je oprávněn tuto smlouvu uzavřít v souladu s ustanovením § 103 odst. 4 písm. g) zákona o obcích, na základě usnesení Rady města Mladá Boleslav č. 395 ze dne 8. 3. 2007.
V Mladé Boleslavi dne 11.3.2020
…………………………………………………… XXXXXXXXXXXX
Vedoucí odboru správy majetku města Magistrátu města Mladá Boleslav