Smlouva o výrobě a vysílání městského televizního programu
Smlouva o výrobě a vysílání městského televizního programu
Ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, v platném znění a zákona č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění, uzavírají smluvní strany
Město Jindřichův Hradec
Se sídlem: Xxxxxxxxxx 000/XX, 000 00 Xxxxxxxxxx Xxxxxx
IČ: 002 46 875
DIČ: CZ00246875
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú. 27-0603140379/0800
Zastoupené: Ing. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, starostou města
na straně jedné (dále jako „objednatel“)
a
Jindřichohradecká televizní s.r.o.
Se sídlem: Xxxxxx 000/XXX, Xxxxxxxxxx Xxxxxx 377 01
IČ: 281 09 503
DIČ: CZ28109503
Zapsaná: u Krajského soudu v Českých Budějovicích pod spisovou značkou C 17699
Bankovní spojení: xxx
Zastoupená: Xxxxxx Xxxxxxxx, jednatelem
na straně druhé (dále jako „zhotovitel“)
tuto smlouvu:
Preambule
Objednatel je veřejnoprávní korporací ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů.
Jindřichohradecká televizní s.r.o. je společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 17699.
Článek I.
Předmět smlouvy
1. 1 Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo spočívající ve výrobě městského televizního programu - zpravodajství a pořadů a jejich odvysílání v podobě pravidelných televizních reportáží a pořadů o této programové skladbě:
zpravodajsko-publicistické reportáže o dění ve městě
pořizování pravidelných záznamů z celého průběhu jednání Zastupitelstva města Jindřichův Hradec
kulturní a společenské reportáže z města
diskusní pořady včetně přímého kontaktu s občany
nepravidelné televizní besedy na aktuální téma na výzvu objednatele
operativní jednání na výzvu objednatele ke zdokumentování mimořádných událostí s dobou nástupu maximálně do 30 minut od zadání požadavku zástupcem objednatele
videotext s hudebním podkresem – grafická smyčka (informace z města, institucí, sportovní a kulturní programy, apod.)
vytvoření videoarchivu, který bude 1x ročně předkládán objednateli
1. 2 Městské televizní vysílání bude šířeno prostřednictvím
kabelové sítě, a to 24 hodin denně a 7 dní v týdnu, stopáž jednotlivých zpravodajských relací v délce minimálně 20 minut a s premiérou minimálně 1x týdně
pozemního digitálního televizního vysílání (dvb-t), a to 24 hodin denně a 7 dní v týdnu, stopáž jednotlivých zpravodajských relací v délce minimálně 20 minut a s premiérou minimálně 1x týdně
sítě internetu, a to formou videoaktualit na městském webu http//xxx.xx.xx/, s premiérou minimálně 7x týdně a v případě záznamů z jednání zastupitelstva města formou kompletního zveřejnění.
3 Místem plnění zakázky je území města Jindřichův Hradec.
Článek II.
Podmínky a způsob plnění smlouvy
2. 1 Výroba reportáží a jednotlivých zpravodajských relací zahrnuje zejména realizaci obrazového a zvukového scénáře, natočení sběrného obrazového materiálu, recording komentáře a jeho celkové zkomponování.
2. 2 Témata jednotlivých televizních pořadů budou zpracována ve spolupráci s objednatelem a za jeho součinnosti na základě dalších jednání dle potřeby smluvních stran.
2. 3 O výběru jednotlivých pořadů (reportáží) rozhoduje výhradně objednatel.
Pověřený zástupce objednatele si může vyžádat vybrané vyrobené televizní pořady k provedení autorizace před plánovanou premiérou vysílání. Objednatel autorizaci provede (nebo dodá zhotoviteli připomínky) nejpozději následující den po dodání pořadů. Nedodání připomínek bude považováno za odsouhlasení pořadu. Pořad k autorizaci a připomínky budou doručovány v elektronické podobě na e-mailové adresy pověřených osob uvedených v čl. VII, této smlouvy.
2. 5 Pověřená osoba objednatele průběžně a s dostatečným časovým předstihem informuje zhotovitele o pravidelných tiskových konferencích a akcích, zasílá tiskové zprávy nebo telefonicky upozorňuje na aktuální události.
2. 6 Zhotovitel neodpovídá za správnost obsahu sdělení dodaných objednatelem, je však povinen postupovat při vytváření pořadu dle pokynů a v zájmu objednatele. Obsah nesmí být v rozporu s právním řádem a předpisy ČR. Objednatel nese plnou odpovědnost za obsah předaných sdělení. Povinnost zhotovitele dle § 2594 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, upozornit objednatele na nevhodnost pokynů není tímto ustanovením dotčena.
2. 7 V případě neodvysílání televizního pořadu je zhotovitel povinen učinit tak v nejbližším možném náhradním termínu a informovat o tomto kroku objednatele.
2. 8 Xxxxxxxxxx se zavazuje postupovat při plnění předmětu díla s náležitou odbornou péčí tak, aby předmět díla splňoval požadavky objednatele
Článek III.
Cena a platební podmínky
3. 1 Smluvní strany se dohodly na celkové smluvní ceně pro období platnosti smlouvy dle čl. IV:
Cena díla bez DPH 950 000 Kč
DPH 21 % 0 Kč
Cena díla celkem vč. DPH 950 000 Kč
Cena je konečná. Zhotovitel není plátcem DPH. Cena díla obsahuje veškeré náklady spojené s úplným a kvalitním dokončením díla včetně veškerých rizik a vlivů během provádění díla. Cena nebude žádným způsob zvyšována z titulu inflace ani kurzových rozdílů.
3.2 Smluvní cena bude zhotoviteli hrazena na základě vystavených faktur v pravidelných měsíčních splátkách.
3. 3 Zhotovitel na konci každého kalendářního měsíce pro období platnosti této smlouvy vystaví řádný daňový doklad se splatností 15 dnů ode dne doručení. Daňový doklad za měsíc prosinec 2017 bude vystaven nejpozději do 15. 12. 2017. Za den doručení se považuje den předání daňového dokladu poštovním doručovatelem objednateli.
3. 4 Dnem zdanitelného plnění je den vystavení faktury.
3. 5 Daňové doklady podle této smlouvy budou zasílány na adresu:
Město Jindřichův Hradec
Xxxxxxxxxx 000/XX
377 01 Jindřichův Hradec
3. 6 Každý daňový doklad bude obsahovat všechny obsahové i formální náležitosti daňového dokladu.
3. 7 Pokud daňový doklad nebude obsahovat náležitosti uvedené v předchozím odstavci, je objednatel oprávněn daňový doklad vrátit zhotoviteli k opravě nebo doplnění. V případě vrácení daňového dokladu se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta počíná běžet doručením opraveného nebo nově vystaveného daňového dokladu.
Článek IV.
Termín realizace a platnost smlouvy
4. 1 Termín zahájení plnění: 1. 1. 2017
Termín ukončení plnění: 31. 12. 2017
4.2 Smluvní strany mohou od smlouvy písemně odstoupit, dojde-li k opakovanému hrubému porušení smluvních podmínek některou ze stran. Odstoupením od smlouvy se smlouva od počátku neruší a účastníci jsou povinni se vzájemně vypořádat ke dni odstoupení od smlouvy.
Článek V.
Práva a povinnosti smluvních stran
5. 1 Zhotovitel je povinen při výrobě pořadu respektovat zákon č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění a zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, v platném znění.
5. 2 Práva k autorským dílům (výtvarné práce, texty, apod.) v rozsahu stanoveném smlouvou s autorem a autorským zákonem vykonává zhotovitel.
5. 3 Zhotovitel prohlašuje, že vůči objednateli nebudou uplatněny oprávněné nároky majitelů autorských práv či jiné nároky třetích osob v souvislosti s užitím díla (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému, práva patentová, práva k ochranné známce, práva z nekalé soutěže, práva osobnostní, vlastnická a jím podobná práva).
5. 4 Žádná ze stran neodpovídá za nesplnění závazku podle této smlouvy z důvodu události vyšší moci.
5. 5 Zhotovitel se zavazuje poskytnout v souladu s ust. § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, subjektům provádějícím audit a kontrolu všechny nezbytné informace týkajíc se dodavatelských činností spojených s předmětem smlouvy.
5. 6 Objednatel má právo k nekomerčnímu využití televizního pořadu (díla) k vlastní propagaci a prezentaci jako celku v neomezeném rozsahu, mimo užití v jiné soukromé televizní stanici nebo společnosti. Objednatel je oprávněn uvádět dílo na veřejnost pod svým jménem s tím, že si nebude osobovat autorství k dílu a že vždy dílo musí být označeno jménem zhotovitele. Objednatel je oprávněn prezentovat dílo na svých webových stránkách. Při použití části pořadu je objednatel povinen požádat o souhlas s takovým použitím zhotovitele.
Článek VI.
Následky porušení smluvních závazků
6. 1 V případě, že zhotovitel neodvysílá zpravodajské relace dle předmětu plnění sjednaného v čl. I, zejména odst. 1.1 a 1.2, je objednatel oprávněn žádat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý den porušení povinnosti zhotovitelem.
6. 2 V případě, že zhotovitel odvysílá časově neaktuální zpravodajskou relaci, je objednatel oprávněn žádat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý případ.
6. 3 V případě, že zhotovitel nenastoupí ke zdokumentování mimořádných událostí v souladu s čl. I odst. 1.1, je objednatel oprávněn žádat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každou započatou hodinu prodlení.
6. 4 V případě, že objednatel bude v prodlení s úhradou faktury dle článku III. této smlouvy, je zhotovitel oprávněn účtovat smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z fakturované dílčí ceny za každý den prodlení.
6. 5 Smluvní pokuta dle této smlouvy je splatná do 14 dnů ode dne doručení písemné výzvy k zaplacení smluvní pokuty.
6. 6 Povinností zaplatit smluvní pokutu není dotčeno právo na náhradu skutečně vzniklé škody. Povinnost zaplatit smluvní pokutu trvá i po skončení trvání této smlouvy a to i poté, co dojde k odstoupení od smlouvy některou či oběma stranami.
Článek VII.
Kontaktní osoby
7. 1 Objednatel stanoví jako kontaktní osobu oprávněnou zajišťovat předávání informací a kontakt se zhotovitelem: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, email: xxxxxxx@xx.xx, tel. 000 000 000.
7. 2 Zhotovitel stanoví jako kontaktní osobu oprávněnou zajišťovat předávání informací a kontakt se zhotovitelem: Xxxxx Xxxxxx, e-mail: xxxxxx@jhtv.cz, mobil: xxx.
7. 3 V průběhu plnění této smlouvy budou obě smluvní strany vzájemně komunikovat prostřednictvím e-mailů, telefonátů a osobních jednání odpovědných osob nebo dalších pověřených pracovníků smluvních stran. Termín schůzek bude vždy upřesněn po vzájemné dohodě.
Článek VIII.
Závěrečná ustanovení
8. 1 Tato smlouva představuje úplnou dohodu mezi smluvními stranami. Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných, číselně označených dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
8. 2 Obě strany budou vykládat tuto smlouvu v dobré víře. Pokud by platnost některého ustanovení této smlouvy byla omezena zákonem, smluvní strany budou jednat tak, jako by ostatní ustanovení zůstala v platnosti a dotyčné ustanovení bylo nahrazeno takovým, které bude v souladu s platným právem a bude vytvářet podmínky pro plnění smlouvy. Každá taková změna musí být neprodleně protokolována dodatkem smlouvy.
8. 3 Práva a povinnosti smluvních stran se řídí ustanoveními této smlouvy a občanského zákoníku.
8. 4 Tato smlouva je zhotovena ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě a zhotovitel jedno vyhotovení smlouvy.
8. 5 Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že byla sepsána srozumitelně a určitě na základě jejich svobodné vůle.
8. 6. Uzavření této smlouvy schválila Rada města Jindřichův Hradec dne 27. 9. 2016 usnesením č. 955/30R/2016.
V Xxxxxxxxxxx Hradci dne V Xxxxxxxxxxx Hradci dne
Objednatel: 29. 9. 2016 Zhotovitel: 30. 9. 2016
………………………………….. ………………………………………..
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx
starosta města Jindřichův Hradec jednatel Jindřichohradecká televizní s.r.o.
8