mezi následujícími smluvními stranami: