Smlouva o dílo
Smlouva o dílo
uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), mezi:
Smluvní strany
Česká národní banka
sídlo: Xx Xxxxxxx 00
115 03 Praha 1
zastoupení: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, ředitel sekce správní
a
Xxx. Xxxxx Xxxxx, ředitel odboru technického IČO: 48136450
DIČ: CZ48136450
(dále jen „objednatel“)
a
AV MEDIA SYSTEMS, a.s.
sídlo: Xxxxxxx 0000/00
102 00 Praha 10 zastoupení: Xxx. Xxxxx Xxxxx IČO: 48108375
DIČ: CZ481083759
Bankovní spojení/číslo účtu: 5070016342/5500
(dále jen „zhotovitel“).
Článek I Předmět plnění
1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo spočívající ve vypracování dokumentace obsahující finální návrh expozice Návštěvnického centra ČNB v Ostravě (dále jen „dokumentace“ nebo „dílo“), a to v rozsahu a dle požadavků uvedených v rámci přílohy č. 1 této smlouvy.
2. Předmětem plnění dle této smlouvy je dále poskytnutí součinnosti formou konzultací a vypracování případných stanovisek či příslušných dokumentů na vyžádání objednatele v důsledku neočekávané změny vývoje projektu, k jehož realizaci by dílo mělo být jako podklad použito. Bližší podmínky pro poskytnutí konzultací či jiné formy součinnosti, včetně lhůty pro její poskytnutí, budou stanoveny vždy ve výzvě pověřené osoby objednatele adresované pověřené osobě zhotovitele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
3. Podklady pro zpracování dokumentace jsou součástí přílohy č. 2 a jedná se o:
a) dokumentaci stavebních úprav v otevřeném formátu vypracovanou společností ARPIK
OSTRAVA s.r.o.
b) dokumentaci pro expoziční část (fundusy, grafika, obsahy, technologie) vypracovanou
studenty Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze (UMPRUM),
c) Libreto obou expozic (Cestou peněz a Xxxxx Xxxxxx), které obsahuje úvodní základní popis záměru a zvolené architektury, žádaných expozičních prostředků a dále podrobnou komentovanou osnovu prezentovaných témat pro jednotlivé místnosti a případně volené základní prvky expozice;
d) Návrh alokace částí textů ze stávajících panelů expozice Za měnou a jejich navrhované rozčlenění k přenosu na panely nové expozice a dále na části určené k digitalizaci do doplňkových displejů.
Článek II Lhůty plnění
1. Smluvní strany se dohodly na následujících lhůtách plnění:
a) zhotovitel předá objednateli část díla (1. dílčí plnění) spočívající ve výčtu, popisu a nákresu požadavků na AV/IT silno a slaboproud v rozsahu a dle požadavků stanovených v rámci přílohy č. 1 této smlouvy nejpozději dne 3. 3. 2023.
b) zhotovitel předloží objednateli koncept kompletní dokumentace (2. dílčí plnění), a to v rozsahu a dle požadavků stanovených v rámci přílohy č. 1 této smlouvy nejpozději dne 5. 5. 2023, nedohodnou-li se pověřené osoby smluvních stran jinak;
c) nejpozději do 1 týdne od doručení konceptu dokumentace objednateli objednatel
zhotoviteli zašle připomínky ke konceptu dokumentace;
d) zhotovitel zapracuje připomínky objednatele a předá finální znění dokumentace nejpozději dne 31. 5. 2023.
2. Objednatel si vyhrazuje možnost prodloužit lhůty uvedené v této smlouvě (stanovené na základě této smlouvy), a to přiměřeně okolnostem, na základě písemné a odůvodněné žádosti zhotovitele, ve které zhotovitel doloží, že objektivně nemůže pokračovat v plnění dle této smlouvy z důvodu neposkytnutí povinné a nezbytné součinnosti objednatelem, nebo z důvodu skutečností stojících na straně zhotovitele, které ani zhotovitel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat a které sám nezpůsobil (včetně např. výpadku či zdržení v dodavatelsko-odběratelském řetězci, výpadku v pracovní síle zhotovitele z důvodu opatření uložených orgány veřejné moci, nikoli však v důsledku protiprávního jednání zhotovitele, zdržení v plnění jiných smluvních partnerů objednatele, kterého se plnění dle této smlouvy dotýká a které nebylo způsobeno objednatelem). Žádost zhotovitele dle tohoto odstavce musí být objednateli doručena v dostatečném předstihu před uplynutím lhůt(y) dle této smlouvy a musí obsahovat i návrh jejich prodloužení, ten však není pro objednatele závazný. Úprava lhůt(y) bude provedena formou dodatku ke smlouvě.
Článek III
Cena a platební podmínky
1. Celková cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činí 900 000 Kč bez DPH, přičemž cena 1. dílčího plnění činí 10 000 Kč bez DPH a cena 2. dílčího plnění činí 890 000 Kč bez DPH.
2. Cena dílčích plnění zahrnuje veškeré náklady spojené s plněním podle této smlouvy, včetně odměny za licenci podle čl. VII této smlouvy.
3. Sjednává se hodinová sazba za poskytnutí součinnosti podle čl. I odst. 2 ve výši 1 250 Kč bez DPH v předpokládaném maximálním celkovém hodinovém nákladu 80 hodin za období 12 měsíců od data podpisu smlouvy. V případě nutnosti provedení konzultace na místě na pobočce ČNB Ostrava, kde má být projekt realizován, se doba strávená na cestě nevykazuje a cestovné bude hrazeno jednorázově za cestu tam i zpět ve výši 2 500 Kč.
4. Cena za poskytování součinnosti dle čl. I odst. 2 bude stanovena jako součin hodinové sazby podle odstavce 2 tohoto článku a počtu skutečně odpracovaných hodin.
5. K cenám dle odst. 1 a 3 bude připočtena DPH v sazbě platné v den uskutečnění zdanitelného plnění.
6. Doklad k úhradě ceny dílčích plnění je zhotovitel oprávněn vystavit vždy po podpisu protokolu o předání a převzetí příslušného dílčího plnění dle článku V této smlouvy. Přílohou dokladu k úhradě bude příslušný protokol o předání a převzetí dílčího plnění.
7. Cena za činnosti dle odst. 3 tohoto článku bude vždy uhrazena na základě daňového dokladu vystaveného zhotovitelem nejdříve 1. den měsíce následujícího po měsíci, v němž se činnosti dle odst. 3 tohoto článku uskutečnily. Přílohou daňového dokladu bude vždy i objednatelem odsouhlasený výkaz práce.
8. Doklad k úhradě (fakturu) zašle zhotovitel elektronicky jako přílohu e-mailové zprávy na adresu xxxxxxx@xxx.xx ve formátu ISDOC. Pokud není možné vytvořit doklad ve formátu ISDOC, je možné zasílat jej ve formátu PDF. V jedné e-mailové zprávě smí být pouze jeden doklad k úhradě. Mimo vlastní doklad k úhradě může být přílohou e-mailové zprávy jedna až sedm příloh k dokladu ve formátech PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX. Přijaty budou i doklady k úhradě v jiném formátu, který bude v souladu s evropským standardem elektronické faktury. Nebude-li možné zaslat doklad k úhradě elektronicky, zašle jej zhotovitel v analogové formě na adresu:
Česká národní banka
sekce rozpočtu a účetnictví odbor účetnictví
Na Příkopě 28
115 03 Praha 1
9. Doklad k úhradě bude obsahovat údaje podle § 435 občanského zákoníku a bankovní účet, na který má být placeno a který je uveden v záhlaví této smlouvy nebo který byl později aktualizován zhotovitelem (dále jen „určený účet“). Daňový doklad bude nadto obsahovat náležitosti stanovené v zákoně o dani z přidané hodnoty. Nezbytnou náležitostí každého dokladu je také číslo této smlouvy (ve formátu ISDOC v poli ID ve skupině Contract References), nebo číslo objednávky (ve formátu ISDOC v poli External_Order_ID ve skupině OrderReference), jsou-li objednávky v rámci smlouvy vystavovány. Pokud doklad
bude postrádat některou ze stanovených náležitostí nebo bude obsahovat chybné údaje, je objednatel oprávněn jej vrátit zhotoviteli, a to až do lhůty splatnosti. Nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení bezvadného dokladu.
10. V případě, že bude v dokladu k úhradě uveden jiný než určený účet, je pověřený pracovník zhotovitele povinen na základě výzvy objednatele sdělit na e-mailovou adresu, ze které byla výzva odeslána, zda má být zaplaceno na bankovní účet uvedený v dokladu, nebo na určený účet. V tomto případě se doklad k úhradě nevrací s tím, že lhůta splatnosti začíná běžet až dnem doručení sdělení zhotovitele podle předchozí věty.
11. Splatnost dokladů činí 14 dnů ode dne doručení objednateli. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
12. Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn započíst jakoukoli svou peněžitou pohledávku za zhotovitelem, ať splatnou či nesplatnou, oproti jakékoli peněžité pohledávce zhotovitele za objednatelem, ať splatné či nesplatné.
Článek IV
Předání a převzetí díla
Předání a převzetí dílčích plnění se vždy uskuteční formou písemného protokolu, který vyhotoví zhotovitel, a to nejdříve po odevzdání příslušného dílčího plnění v souladu s čl. II odst. 1 této smlouvy. Protokol podepíší pověřené osoby smluvních stran uvedené ve čl. VI smlouvy.
1. dílčí plnění bude odevzdáno formou:
• jednotlivých výkresů uvedených v příloze č. 1 pro 1. dílčí plnění či jednoho souhrnného výkresu obsahujícího všechny uvedené položky, a to ve formátu .pdf a .dwg na přenosném disku, nebo
• zpřístupněním tohoto dílčího plnění formou nahrání na objednatelem určené elektronické úložiště.
2. dílčí plnění bude odevzdáno ve formě:
• 3 výtisků kompletní zpracované dokumentace v rozsahu dle přílohy č. 2 této smlouvy.
• všech částí zpracované dokumentace v rozsahu dle přílohy č. 2 této smlouvy v elektronické podobě v uzavřeném formátu (pdf) a otevřených formátech pro další použití (např. word, excel, grafická data apod.) na přenosném disku či nahráním na objednatelem určený úložný prostor .
Článek V
Součinnost
1. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli potřebnou součinnost, zejména zapůjčit zhotoviteli písemné materiály, technické výkresy a ostatní pracovní materiály potřebné pro realizaci díla nebo umožnit k těmto materiálům přístup, a to bez zbytečného odkladu po uzavření smlouvy.
2. Objednatel se zavazuje umožnit zhotoviteli a jím určeným osobám nezbytný přístup
do prostor dotčených předmětem plnění.
3. Objednatel se zavazuje poskytovat v průběhu zpracování dokumentace včetně soupisu prací a dodávek na vyžádání zhotovitele konzultace a projednávat dokumentace v průběhu jejich zpracování.
Článek VI Pověřené osoby
1. Smluvní strany si do 10 dnů ode dne podpisu smlouvy vymění seznamy pověřených či určených osob, které jsou oprávněny jednat ve věcech uvedených ve smlouvě, zejména ve věcech technických.
2. V případě změny pověřených či určených osob dle předchozího odstavce nebo jejich kontaktních údajů jsou smluvní strany povinny nahlásit změnu následující pracovní den po provedení změny na e-mailové adresy pověřených osob druhé smluvní strany. Změna osob je účinná dnem jejího oznámení druhé smluvní straně, a to bez povinnosti uzavírat dodatek k této smlouvě.
Článek VII Licence
1. Zhotovitel poskytuje objednateli výhradní a časově neomezené právo užít dílo (dokumentaci) jako podklad pro zpracování dokumentace pro provedení stavby, jako součást dokumentace pro výběr zhotovitele stavby, a to v nezměněné podobě, jakož i po úpravě, zpracování, samostatně i ve spojení nebo v souboru s jinými autorskými díly či jinými prvky.
2. Zhotovitel souhlasí s rozpracováním díla či zapracováním částí díla do dalších projekčních či realizačních fází stavební akce, a to i prostřednictvím třetí osoby.
3. Objednatel je rovněž oprávněn pořizovat rozmnoženiny díla a oprávněn dílo nebo jeho části samostatně nebo v jejich celku
a) zveřejnit,
b) upravovat, zpracovávat či jinak měnit, spojit s jiným dílem, zařadit do díla souborného či jiného souboru děl, byť nepodléhajícího ochraně podle autorského zákona,
c) dokončit nehotové dílo.
přičemž vše výše uvedené může provádět jak samostatně, tak i prostřednictvím třetí osoby.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je plně oprávněn disponovat právy duševního vlastnictví týkajícími se předmětu plnění dle této smlouvy, včetně práv autorských, do něj zahrnutých, a zavazuje se zajistit řádné a nerušené užívání díla objednatelem, včetně zajištění souhlasů všech nositelů práv duševního vlastnictví do díla zahrnutých. Zhotovitel je povinen objednateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy, vzniklé v důsledku toho, že by objednatel nemohl předmět plnění dle této smlouvy nebo jakoukoli jeho část užívat řádně nerušeně.
5. Zhotovitel i jednotliví autoři jsou oprávněni dílo nebo jeho část použít v rámci různých odborných soutěží nebo v rámci referencí.
6. Objednatel není povinen licenci využít.
Článek VIII
Další závazky zhotovitele
1. Zhotovitel potvrzuje, že ke dni účinnosti této smlouvy on ani jeho poddodavatelé nenaplňují definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 833/2014“), nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále jen „rozhodnutí 2014/512/SZBP“), kterým je zakázáno zadat či plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu ve smyslu v tomto ustanovení uvedeného nařízení či rozhodnutí. Subjekty naplňující definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení č. 833/2014 nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí 2014/512/SZBP budou dále označovány jako „určené subjekty“.
2. Zhotovitel dále potvrzuje, že ke dni účinnosti této smlouvy není osobou uvedenou v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 269/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 6. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 208/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Xxxxxxxxxxx a některým představitelům Běloruska, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 765/2006“), nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014
o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako
„rozhodnutí 2014/145/SZBP“). Osoba uvedená v příloze I nařízení č. 269/2014 nebo v příloze I nařízení č. 208/2014 nebo v příloze I nařízení č. 765/2006 nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP bude dále označována jako „určená osoba“.
3. Zhotovitel se současně zavazuje, že určeným osobám dle předchozího odstavce (není-li jí sám) nebo v jejich prospěch nezpřístupní žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy, a to přímo ani nepřímo.
4. Zhotovitel dále potvrzuje, že plnění jím poskytované dle této smlouvy neporušuje žádným způsobem jakékoliv platné právní předpisy vydané zejména orgány Evropské unie [tj. zejména zákazy dovozu výrobků ze železa a oceli ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 2022/428 ze dne 15. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (EU) č. 833/2014, nebo nařízení Rady (EU) č. 2022/355 ze dne 2. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku apod.]. Objednatel je oprávněn při porušení této povinnosti zhotovitele plnění nepřevzít v jakékoliv jeho části.
5. V případě, že by v průběhu účinnosti této smlouvy zhotovitel nebo jeho jakýkoliv poddodavatel naplnili definiční znaky určeného subjektu nebo se zhotovitel stal určenou osobou, je zhotovitel povinen o takové skutečnosti objednatele bez zbytečného odkladu, nejpozději do 2 pracovních dnů od nastání takové skutečnosti, písemně informovat.
6. Dojde-li za dobu účinnosti této smlouvy ke změnám v kterémkoliv z výše uvedených nařízení Rady (EU) či rozhodnutí Rady nebo k přijetí jakékoliv jiné nové legislativy tak, že bude nezbytné dát tuto smlouvu s nařízením Rady (EU), rozhodnutím Rady nebo jinou novou legislativou do souladu, zavazují se smluvní strany uzavřít písemný dodatek k této smlouvě, jehož předmětem bude úprava či doplnění práv a povinností smluvních stran v rámci této smlouvy (sankční mechanismy či nové možnosti ukončení smlouvy z toho
nevyjímaje), a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 pracovních dnů poté, co změny nařízení Rady (EU), rozhodnutí Rady či jiná nová legislativa nabydou platnosti, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
7. Vznikne-li objednateli v souvislosti s nepravdivým prohlášením nebo porušením povinností zhotovitele dle tohoto článku jakákoliv škoda, je zhotovitel tuto škodu objednateli povinen v plné výši nahradit.
Článek IX
Odpovědnost za vady
1. Zhotovitel se zavazuje, že plnění bude poskytnuto včas, v kvalitě, rozsahu a za účelem sjednaným mezi smluvními stranami. Kvalitou se pro účely této smlouvy rozumí bezchybné technické řešení umožňující použít dokumentaci k účelu, pro který je určena.
2. Objednatel převezme pouze dílo prosté jakýchkoliv zjevných vad a nedodělků.
3. Zjištěnou vadu reklamuje objednatel písemně nebo e-mailem u kterékoliv z pověřených osob zhotovitele uvedených v čl. VII odst. 2 smlouvy. Xxxxxxxxxx je povinen nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení reklamace písemně oznámit objednateli, zda reklamaci uznává, jakou lhůtu navrhuje k odstranění vad nebo z jakých důvodů odmítá reklamaci uznat.
Článek X
Smluvní pokuty, úrok z prodlení
1. V případě prodlení zhotovitele v kterékoli ze sjednaných lhůt dle čl. II písm. b) nebo d), je
objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
2. V případě porušení závazku mlčenlivosti zhotovitele dle čl. XII je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč, a to za každé takové porušení.
3. V případě prodlení zhotovitele v kterékoliv lhůtě dle čl. VIII odst. 5 nebo 6 této smlouvy je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý pracovní den prodlení.
4. V případě, že se ukáže tvrzení zhotovitele uvedené v čl. VIII odst. 1, 2 nebo 4 této smlouvy jako nepravdivé nebo poruší-li zhotovitel závazek stanovený v čl. VIII odst. 3 této smlouvy, vzniká objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každé jednotlivé nepravdivé tvrzení zhotovitele či za každé jednotlivé porušení závazku zhotovitele.
5. V případě prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu je zhotovitel oprávněn požadovat úrok z prodlení podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
6. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 14 dnů ode dne doručení platebního dokladu povinné smluvní straně. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu povinného ve prospěch účtu oprávněného.
7. Smluvní pokutou není dotčen nárok na náhradu případně vzniklé škody.
Článek XI
Pojištění
Zhotovitel je povinen po dobu účinnosti této smlouvy být pojištěn pro případ vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou objednateli nebo třetí osobě, a to s minimální hranicí pojistného plnění nejméně ve výši 5 mil. Kč. Plnění této povinnosti bude zhotovitel dokládat předložením kopií dokladů o zaplacení pojistného kdykoliv na vyžádání objednatele, a to vždy nejpozději do 5 pracovních dnů od doručení výzvy.
Článek XII
Mlčenlivost, bezpečnostní požadavky objednatele
1. Zhotovitel se zavazuje k zachování mlčenlivosti o všech skutečnostech, které nejsou veřejně známy a se kterými se při plnění u objednatele seznámí on sám nebo osoby, které se budou na plnění podílet, včetně dodržování povinností vyplývajících ze znění ustanovení zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů.
2. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení poskytování plnění na základě této smlouvy.
Článek XIII
Odstoupení od smlouvy
1. V případě, že některá ze smluvních stran podstatně poruší smluvní povinnost vyplývající pro ni z této smlouvy, je druhá smluvní strana oprávněna od smlouvy odstoupit.
2. Za podstatné porušení smlouvy ze strany zhotovitele se považuje zejména:
- za zhotovitele prodlení s doručením konceptu dokumentace objednateli k posouzení
v elektronické podobě dle čl. II písm. b) nebo se splněním povinností dle čl. II odst.
d) této smlouvy v délce 30 kalendářních dnů
- za zhotovitele nedoložení pojištění dle čl. XI této smlouvy, a to ani v objednatelem
dodatečně stanovené lhůtě,
- ze strany objednatele prodlení s úhradou daňového dokladu, a to po dobu delší než 30 dnů.
2. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy, a to i v její jakékoliv části, v případě, kdy na základě písemné informace od zhotovitele či z vlastní iniciativy shledá, že zhotovitel nebo jeho kterýkoliv poddodavatel naplnili definiční znaky určeného subjektu nebo zhotovitel se stane určenou osobou nebo zhotovitel neuzavře dodatek ke smlouvě ve smyslu čl. IX odst. 6 této smlouvy nebo zhotovitel poruší povinnost nezpřístupnit jakékoliv určené osobě (není-li jí sám) nebo v její prospěch žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy, a to přímo ani nepřímo, nebo povinnost dodat či poskytnout plnění, které neporušuje žádným způsobem jakékoliv platné právní předpisy vydané zejména orgány Evropské unie.
3. Odstoupení je účinné doručením druhé smluvní straně.
Článek XIV
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Smlouvu je možno měnit nebo doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran, není-li ve smlouvě uvedeno jinak. Dodatek v elektronické podobě se považuje za řádně podepsaný kupujícím/objednatelem, je-li podepsán kvalifikovanými elektronickými podpisy.
3. Závazkový vztah založený touto smlouvou se řídí českým právním řádem, zejména občanským zákoníkem a příslušnými ustanoveními zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.
4. Spory vyplývající z této smlouvy budou řešeny především dohodou smluvních stran. Nebude-li možné dosáhnout dohody, bude spor řešen před místně a věcně příslušným soudem České republiky, a to výlučně podle českého práva.
5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami vztahující se k této smlouvě bude probíhat v českém nebo slovenském jazyce, nebude-li smluvními stranami/pověřenými osobami smluvních stran v konkrétním případě dohodnuto jinak.
6. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 a § 1766 a § 2620 občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto smlouvou, čímž se ruší nárok dodavatele na jednání podle § 1765 odst. 1 občanského zákoníku. Dodavatel tímto přebírá nebezpečí změny okolností dle § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
7. Práva a povinnosti vzniklé z této smlouvy mohou být postoupeny pouze po předchozím písemném souhlasu druhé smluvní strany.
8. Ukončením smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároků z odpovědnosti za vady, nároků z odpovědnosti za škodu a nároků ze smluvních pokut, závazku mlčenlivosti ani další ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti smlouvy.
9. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran obdrží vyhotovení smlouvy opatřené elektronickými podpisy.
10. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
• Příloha č. 1 – Požadavky na zpracování dokumentace
• Příloha č. 2 – Podklady pro zpracování dokumentace
V Praze dne: …………… V …………………….. dne: ……………
Za objednatele: Za zhotovitele:
Ing. Xxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxx
Xxxxx
Datum: 2023.03.02
09:20:58 +01'00'
……………………………………. …………………………………… Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx
ředitel sekce správní předseda představenstva
……………………………………
Xxx. Xxxxx Xxxxx
ředitel odboru technického
Požadavky na zpracování dokumentace
Dílo by mělo být zpracováno tak, aby byly v maximální možné míře využity již existující témata, obsahy i grafické podklady, které byly již využity pro realizaci Návštěvnického centra (dále jen „NC“) v Praze a
„přenesení“ těchto témat a obsahů do díla (zejména do obsahu vybraného panelu/vybraných panelů jednotlivých zálivů-témat)1, které bude použito jako podklad pro realizaci nově zamýšleného NC v pobočce ČNB Ostrava.
Dokumentace, resp. její příslušné části, musí být vypracovány v takovém detailu, aby mohly být použity pro vyhlášení veřejné zakázky, popř. veřejných zakázek na realizaci expozice Ostrava (dále jen „Veřejná zakázka“), tj. v rozsahu, detailu a parametrech potřebných pro specifikaci předmětu veřejné zakázky (dále jen „věcné zadání“). Součástí věcného zadání bude výkaz výměr obsahující soupis prací, dodávek a služeb včetně přesného a jednoznačného popisu jednotlivých položek. V případě potřeby bude textový a tabulkový výstup doplněn vhodným výkresem či fotografií. Pro vymezení parametrů nelze užít obchodní názvy konkrétních výrobků, ani názvy konkrétních výrobců. To neplatí v případě použití referenčních odkazů na obdobná řešení tam, kde je to vynuceno povahou příslušné položky soupisu nebo zvoleným technickým řešením. Výkaz výměr bude vypracován v elektronické podobě ve formátu
.xls, a to v 1 vyhotovení s naceněním veškerých položek v Kč bez DPH a uvedením referenčních výrobků tam, kde je to možné, a v 1 vyhotovení bez nacenění a bez uvedení referenčních výrobků. Výkaz výměr nebude obsahovat žádné skryté buňky a vzorce, které používají údaje z buněk mimo oblast tisku.
• Návrhy na úpravu či dopracování, které mají být předmětem díla, se týkají zejména:
o Středového prvku v centrální kruhové místnosti – celkové vymyšlení nového konceptu prvku včetně návrhu technologického vybavení s cílem upustit z bezpečnostních a provozních důvodů od kónického tvaru hlavně podlahy a případně i stropu
o Přesunu promítacího plátna z hlavního vstupu do kruhové místnosti, návrhu vhodného náhradního umístění promítacího plátna
o Toho, jak uvažovanou projekci s dotykovými senzory na stěnách v přilehlých místnostech nahradit jiným způsobem prezentace – požadavek na to, aby kombinace panelu s tištěnými informacemi a mechanickými interaktivními prvky byly v podobném stylu jako v NC v Praze, plus doplnění např. větším dotykovým displejem (záměr objednatele některé herní prvky digitalizovat, o které prvky se přesně bude jednat, bude upřesněno objednatelem)
o Dopracování konceptu hry/projekcí na dotykovém stole včetně případného návrhu změny technologie (projektor, snímající kamera atd., viz výkaz výměr Umprum, AVE_03 v části 4 Koncepce audiovizuálního řešení), případně využití možnosti
„replikace“ již existujícího exponátu v Praze (např. městečka, tzn. hry transmise AVE08), ale za využití jiného vhodného, ale levnějšího, materiálu fundusu než corianu s cílem minimalizace nákladů
o Možné prohození místnosti původně určené pro peněžní oběh a finanční stabilitu, resp. návrh řešení prostor pro jejich optimální využití úprava řešení vitrín na umístění mincí/bankovek, možnost umístění výklenku s ukázkami „laboratoře peněz“ (zařazení zařízení pro zkoumání pravosti bankovek)
o Změny konceptu pojetí exponátu Xxxxx Xxxxxxx v místnosti 613.6 včetně technologické přípravy (záměr je místo pasivního svítícího exponátu využít možnost ztvárnění např.
1 Viz podklady dle čl. I odst. 2 smlouvy.
postavy X. Engliše na velké obrazovce/velkých obrazovkách či projekci a prezentovat fakta návštěvníkům tímto živějším způsobem)
o Návrhu konceptu ozvučení (audioguidy/repro) a případná revize související
dokumentace
o Revize navrhovaného scénického osvětlení, jeho rozmístění a přívodů v návaznosti na změny rozmístění či konceptu exponátů
o Řezanou grafiku dle zkušeností z pražského NC řešit tiskem na fólii s laminací
o Zpracování nároků na rozsah grafických prací s ohledem na nové řešení grafiky
jednotlivých místností/prostor
o Kontroly použitelnosti natočených filmů, MG (Motion graphics), animací na zařízeních v Ostravě
o Zapracování výkresů jednotlivých stávajících a nových vitrín s ohledem na bezpečnost předmětů, přístupnost k exponátům, technické vstupy, prašnost, vlhkost
o Provedení kontroly na nehořlavost materiálů a jejich použitelnost
o Kontroly výkazu výměr (dále jen „VV“) v dotčených částech a jejich úprava tak, aby odpovídaly aktuálním zpracovaným a odsouhlaseným návrhům a konceptům, a také splňovaly definici požadavků na zabezpečení na antivandal provedení (nedostupnost veškerých ovládacích prvků a přístupových prvků pro návštěvníka) a požadavky na vzorkování a jeho způsob
• Dopracování/změna průvodní zprávy k technickému zázemí a řídící systém (dále též „ŘS“) expozice
• Vypracování výkresu a popisu nároků na AV/IT technologie (silno/slaboproud) expozice, včetně návrhu umístění všech součástí technologií a technického zázemí (rack)
• Dopracování a konkretizace požadavků na řídící systém a systém správy obsahů expozice, včetně dopracování požadavků na integraci tohoto systému do celkového ovládání v návaznosti na expozici NC v Praze
• Revize obdržených konceptů obsahů AV exponátů v doplňkových obrazovkách tak, aby vhodně doplňovaly přenesená témata na panelech a zahrnovaly informace, které nebude možno kvůli zmenšeným rozměrům přenést v tištěné formě nebo formou mechanických prvků na jednotlivé stěny/panely a zahrnutí těchto položek včetně popisu do VV
• Návrh a definice potřebných grafických prací nutných pro realizaci celkového prostoru (definice položek VV, detailní popis očekávaných úrovní prací požadovaných od realizátora a očekávaných výstupů tak, aby realizátor byl schopen validně nacenit)
• Projektová dokumentace bude zpracována a odevzdána v detailu, který umožní budoucímu uchazeči o realizaci zakázky relevantně posoudit, identifikovat náročnost a ocenit validně jednotlivé položky VV.
Součásti díla:
1. Dílčí plnění (může být zpracováno formou jednoho kombinovaného výkresu obsahujícího všechny položky níže):
• Výkres nároků na silno a slaboproud pro všechny AV/IT prvky včetně ŘS expozice
• Výkres nároků na silno a slaboproud pro expoziční vitríny
• Výkres nároků na silno a slaboproud pro expoziční osvětlení
• Výkres nároků na silno a slaboproud pro audioguid systém
2. Dílčí plnění:
• VV jednotlivých oblastí (jednotlivé záložky VV) zahrnující veškeré položky nutné pro zajištění kompletní realizace v provedení s uvedením odhadované ceny a referenčních výrobků u vybraných prvků (zejména AV/IT, scénická světla, řídící a operační systém)a také v provedení bez uvedených cen a referenčních výrobků
• Průvodní zpráva popisující základní náplň, cíle a fungování jednotlivých prvků a exponátů
• Katalog AV obsahů, kde budou u každého obsahu popsány potřebné detaily (druh obsahu, co se v něm má odehrát, požadovaný formát, délka, jazykové mutace, titulky, technické parametry apod.) tak, aby realizátor pak na základě tohoto katalogu byl schopen obsahy nacenit a vyrobit
• Technická zpráva popisující požadovaný stav a funkčnost všech AV/IT prvků včetně ŘS a veškerého ovládání (správa obsahů, ovládání exponátů, osvětlení atd.) a také včetně požadavků na zajištění infrastruktury a bezpečnosti
• Výkres finálních AV/IT nároků na silno a slaboproud pro všechny prvky včetně ŘS expozice, scénického osvětlení, vitrín a audioguide systému se zapracováním případných změn, které nastaly až po 1. dílčím plnění
• Schéma zapojení všech prvků expozice