Smlouva o poskytování služeb
Smlouva o poskytování služeb
uzavřená na základě § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“)
ev. č. 54/00066711/20/0001/OPVVV
Název organizace: Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Mladá Boleslav, B. Němcové 482
Se sídlem: ul. B. Němcové 482, 293 01 Mladá Boleslav
IČO: 00066711
DIČ: CZ00066711, není plátce DPH
Zastoupena: Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxxx, ředitelkou školy Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Mladá Boleslav
Číslo účtu: 8332181/0100 (dále jen „Objednatel“)
a
Název organizace: Vzdělávací institut Středočeského kraje – Zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků
Se sídlem: V Kolonii 1804, 288 02 Nymburk
IČO: 00641111
DIČ: CZ00641111, není plátce DPH
Zastoupena: Mgr. Xxxxx Xxxxx, ředitelem Bankovní spojení: Komerční banka a.s, Nymburk Číslo účtu: 107-7475750237/0100
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel jsou v této smlouvě nazývání jednotlivě též jako „Smluvní strana“ a společně též jako „Smluvní strany“)
se níže uvedeného dne, měsíce a roku dohodli na následující smlouvě o poskytování níže uvedených služeb (dále jen "smlouva").
Čl. I Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Objednateli v rámci projektu OP VVV „CZ.02.3.68/0.0/0.0/18_065/0016477 akreditované jazykové kurzy, dále jen „služby“:
Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň A1 - A1/A2 (rozsah 80 hod.) Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň A2 - A2/B1 (rozsah 80 hod.) Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň B2 - B2/C1 (rozsah 80 hod.)
Uvedený rozsah hodin je plánovaný počet odučených vyučovacích hodin, jedna vyučovací hodina je 45 minut.
2. Předmětem této smlouvy je dále závazek Objednatele řádně za poskytnuté služby zaplatit Poskytovateli sjednanou odměnu.
3. Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby podle odst. 1 tohoto článku
4. Poskytovatel bude poskytovat služby ve spolupráci s Objednatelem.
Čl. II
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Poskytovatel
a) prohlašuje, že disponuje potřebnými odbornými znalostmi a schopnostmi pro poskytování služeb podle této smlouvy,
b) je povinen chránit zájmy Objednatele, zejména je povinen upozornit Objednatele na veškerá nebezpečí škod, která jsou mu známa a která souvisejí s poskytováním služeb,
c) je povinen vést evidenci poskytnutých služeb a jejich rozsahu (hodin práce pro Objednatele) jako podklad pro vyúčtování odměny dle článku III. této smlouvy,
d) se zavazuje, že při plnění předmětu této smlouvy neporuší práva třetích osob, která těmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví, zejména z autorských práv a práv průmyslového vlastnictví; v případě, že Objednateli vzniknou v důsledku uplatnění takových práv třetích osob vůči Objednateli náklady, výdaje, škody či majetková nebo nemajetková újma, pak se zavazuje k jejich úhradě v plné výši.
2. Objednatel je povinen
a) poskytovat potřebná dostupná data a informace, které Poskytovatel nezbytně potřebuje k plnění předmětu smlouvy.
b) informovat Poskytovatele o všech důležitých skutečnostech a změnách, které by mohly mít vliv na realizaci předmětu smlouvy.
c) umožnit Poskytovateli po dobu trvání smlouvy přístup do budovy Objednatele a možnost využití technického vybavení Objednatele potřebného k realizaci předmětu smlouvy í úkolů vyplývajících ze smlouvy.
Čl. III
Odměna a platební podmínky
1. Objednatel se zavazuje za poskytování služeb dle této smlouvy zaplatit Poskytovateli smluvní odměnu ve výši 195 720,00 Kč
(jednostodevadesátpěttisícsedmsetdvacetkorunčeských), tato cena je konečná (Objednatel ani
Poskytovatel nejsou plátci DPH). Smluvní strany se dohodly na následujícím způsobu fakturování smluvní odměny:
Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň A1 - A1/A2 (rozsah 80 hod.) Fakturace proběhne po odučených 40 vyučovacích hodinách, tedy ve dvou splátkách, na základě evidence odučených hodin.
Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň A2 - A2/B1 (rozsah 80 hod.) Fakturace proběhne po odučených 40 vyučovacích hodinách, tedy ve dvou splátkách, na základě evidence odučených hodin.
Jazykový kurz AJ pro pedagogické pracovníky / úroveň B2 - B2/C1 (rozsah 80 hod.) Fakturace proběhne po odučených 40 vyučovacích hodinách, tedy ve dvou splátkách, na základě evidence odučených hodin.
Odměna dle odst. 1 tohoto článku je konečná a zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené s plněním předmětu smlouvy, jako je např. cestovné, ubytování, administrativní práce, telefony apod.
2. Splatnost faktur je 14 dnů ode dne prokazatelného doručení jejich originálů Objednateli, a to na adresu Objednatele.
3. Odměna se považuje za uhrazenou dnem odepsání fakturované částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele. Prokazatelným datem doručení faktury je též příjmové razítko podatelny Objednatele.
4. Faktury budou mít tyto náležitosti:
- označení faktury a její číslo,
- jména a sídla Objednatele a Poskytovatele,
- podpis Poskytovatele a jeho IČ,
- označení bankovního spojení, označení peněžního ústavu, číslo účtu,
- číslo smlouvy dle číselné řady Objednatele
- datum vystavení,
- označení předmětu plnění,
- fakturovanou částku,
- další náležitosti dle § 435 občanského zákoníku a daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
5. V případě, že faktura nebude mít stanovené náležitosti a přílohy nebo bude obsahovat chybné údaje, je Objednatel oprávněn tuto fakturu ve lhůtě její splatnosti vrátit Poskytovateli, aniž by se tím Objednatel dostal do prodlení s úhradou faktury. Nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem obdržení opravené nebo nově vystavené faktury. Důvod případného vrácení faktury musí být objednatelem jednoznačně vymezen.
6. Odměna bude Objednatelem hrazena Poskytovateli bezhotovostním převodem na bankovní účet Poskytovatele uvedený na faktuře.
Čl. IV.
Místo a doba plnění
Místem plnění je budova Střední zdravotnické školy a Vyšší odborné školy zdravotnické, ul. Xxxxxx Xxxxxxx 482, Mladá Boleslav. Objednavatel poskytne učebny a vybavení odpovídající školené problematice. Poskytovatel je povinen dodat všechny služby dle této smlouvy nejpozději do 31. 12. 2021.
Čl. V
Platnost smlouvy
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv, které provede objednatel.
2. Tuto smlouvu je možné ukončit písemnou dohodou smluvních stran nebo jednostranně písemnou výpovědí. Tuto smlouvu může vypovědět kterákoliv ze smluvních stran, a to i bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
3. Smluvní strany provedou veškeré finanční a věcné vypořádání nejpozději do 30 dnů po skončení smluvního vztahu dle této smlouvy.
4. V případě, že dojde k předčasnému ukončení smluvního vztahu dle této smlouvy, a to na základě právního úkonu kterékoliv ze smluvních stran, je Poskytovatel vždy povinen upozornit Objednatele na možná nebezpečí zmaření účelu této smlouvy nebo vzniku škody bezprostředně hrozící Objednateli nedokončením předmětu této smlouvy a provést nezbytná opatření potřebná k zabránění takového zmaření nebo škody.
Čl. VI
Ochrana osobních údajů
1. Objednatel i Poskytovatel jsou povinni dodržovat všechny platné zákony a další právní předpisy o ochraně osobních údajů, zejména nařízení 2016/679 Evropského parlamentu a Rady (EU) ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „Nařízení“). Poskytovatel, jakožto správce osobních údajů, tak chrání a zabezpečuje veškeré osobní údaje zaměstnanců Objednatele (popř. osob spolupracujících s Objednatelem), které mu jsou v souvislosti s uzavíráním a plněním této smlouvy poskytnuty. Poskytovatel se zavazuje plnit veškeré povinnosti z pozice správce osobních údajů dle Nařízení. Poruší-li Poskytovatel jakoukoliv povinnost zakotvenou Nařízením ve vztahu k zaměstnancům Objednatele, (popř. osobám spolupracujícím s Objednatelem), zavazuje se Poskytovatel uhradit jakoukoliv škodu vzniklou zaměstnancům Objednatele (popř. osobám spolupracujícím s Objednatelem). Poruší-li Poskytovatel jakoukoliv povinnost zakotvenou Nařízením ve vztahu k Objednateli, zavazuje se Poskytovatel uhradit škodu vzniklou Objednateli.
Čl. VII
Ostatní ujednání
1. Tuto smlouvu lze měnit na základě dohody smluvních stran formou písemných číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran.
2. V otázkách, které nejsou touto smlouvou upraveny, se řídí právní vztahy platným a účinným právem České republiky, zejména zákonem č. 89/112 Sb., občanského zákoníku.
3. Nastanou-li skutečnosti, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou smluvní strany povinny se o tom bez zbytečného odkladu písemně informovat. Zároveň jsou obě smluvní strany zavázány společně podniknout veškeré kroky k překonání překážek plnění této smlouvy.
4. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné nebo neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají nadále platná a účinná. Smluvní strany se v takovém případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné či neúčinné novým ustanovením, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného či neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž každá ze stran obdrží jeden stejnopis. Oba stejnopisy mají platnost originálu. Objednatel se zavazuje vložit smlouvu do 30 dnů od podpisu smluvními stranami do registru smluv.
6. Žádná ze smluvních stran nesmí práva a povinnosti z této smlouvy bez písemného souhlasu druhé smluvní strany postoupit na jiné subjekty.
V Mladé Boleslavi dne 25. 2. 2020 V Mladé Boleslavi dne
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx
DN: c=CZ, 2.5.4.97=NTRCZ-00066711, o=Střední
zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Mladá Boleslav, B. Němcové 482 [IČ 00066711], ou=96049, cn=Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx,
sn=Xxxxxxxxx, givenName=Xxxxx,
serialNumber=P665000
Xxx. Xxxx Xxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxx Xxxx Datum: 2020.02.25
21:41:08 +01'00'
…………………Datum: 2…020.02.2…5 13:44:1.8.+01'00' ………………………..