Smlouva o dodání licence k užití softwarového produktu a služeb Online Services č. XX/2020

Smlouva o dodání licence k užití softwarového produktu
a služeb Online Services č. XX/2020

v rámci projektu Olomouc plánuje budoucnost, CZ.03.4.74/0.0/0.0/18_092/0014570, spolufinancovaného z Operačního programu Zaměstnanost 2014-2020

Smluvní strany:

Statutární město Olomouc

se sídlem Horní náměstí č.p. 583, 779 11 Olomouc

zastoupené: Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, náměstkem primátora

kontaktní osoba:

email:

IČO: 00299308

DIČ: CZ00299308

Bankovní spojení:  19-1801731369/0800

dále také jen "Uživatel"

a

....................................................

se sídlem

zastoupené:

kontaktní osoba:

e-mail:

IČO:

DIČ:

bankovní spojení:

dále také jen „Dodavatel licence“

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), tuto

smlouvu o dodání licence k užití softwarového produktu a služeb Online Services

1. Definice pojmů

1. Níže uvedené pojmy budou při výkladu této smlouvy interpretovány následovně:

   1. Pojem „Poskytovatel licence" znamená společnost, která vyvinula software a je poskytovatelem licence k těmto Softwarovým produktům; Poskytovatel licence může být současně i Dodavatelem licence dle této smlouvy.

   2. Pojem „Licenční smlouva” znamená příslušnou licenční smlouvu Poskytovatele licence (která může být uzavřena během procesu instalace Softwarového produktu do informačního systému Uživatele či zpřístupnění Služeb Online Services akceptováním licenčních podmínek Poskytovatele licence Uživatelem prostřednictvím elektronického potvrzení učiněného Uživatelem);

   3. Pojem „Softwarový produkt“ znamená standardní aplikační softwarové programy vyvinuté a licencované Poskytovatelem licence (včetně Souvisejících materiálů) a způsobilé pro jejich distribuci Dodavatelem licence.

   4. Pojem „Služby Online Services“ znamená jakýkoli internetový geoprostorový systém, včetně aplikací a souvisejících rozhraní API pro ukládání, správu, publikování a užívání map, dat a dalších informací.

   5. Pojem „Produkty” znamená Softwarový produkt a Služby Online Services.

   6. Pojem „Související materiály“ znamená veškeré informace v písemné, grafické nebo digitální formě vztahující se k užívání nebo provozu Produktů včetně, nikoli však pouze, licenčních smluv, poznámek k jednotlivým verzím, uživatelské dokumentace, příruček, instalačních pokynů, školící dokumentace, technických informací a instruktáží, dat, souborů dat, důvěrných uživatelských aktivačních nebo registračních kódů, klíčových softwarových kódů nebo hardwarových klíčů dodávaných Poskytovatelem licence a/nebo Dodavatelem licence.

   7. Pojem „Systémová podpora" znamená služby technické podpory (maintenance, údržby) poskytované Dodavatelem licence Uživateli dle přílohy č. 2 této smlouvy.

2. Prohlášení Dodavatele licence

Dodavatel licence prohlašuje, že na základě smlouvy uzavřené s Poskytovatelem licence je autorizovaným distributorem Produktů vč. Souvisejících materiálů pro území České republiky a z tohoto titulu je oprávněn předvádět, propagovat, uvádět na trh, distribuovat, instalovat, poskytovat podporu a návody pro užití Produktů vč. Souvisejících materiálů koncovými uživateli.

3. Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je dodání licence k užití Produktů, vč. Souvisejících materiálů, jejichž specifikace je obsažena v příloze č. 1 - Technická specifikace, která tvoří nedílnou součást této smlouvy.

2. Součástí plnění Dodavatele licence poskytovaného na základě této smlouvy je též poskytnutí služeb Systémové podpory. Rozsah služeb Systémové podpory je specifikován v příloze č. 2 - Pravidla pro poskytování služby technické podpory, která tvoří nedílnou součást této smlouvy.

3. Uživatel se za sjednané plnění zavazuje zaplatit cenu uvedenou v čl. VI. této smlouvy.

4. Závazky Dodavatele licence

1. Dodavatel licence se zavazuje Uživateli dodat licenci k užití Produktů řádně a včas, tj. v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou tak, že Produkty budou plně způsobilé standardního užívání v rozsahu stanoveném Souvisejícími materiály.

2. Dodavatel licence se zavazuje, že Uživateli poskytne plnění v následujícím harmonogramu:

   1. Etapa I: vyhotovení cílového konceptu, a to do 2 týdnů od účinnosti smlouvy;

   2. Etapa II: dodání a implementace Produktů vč. zaškolení užšího týmu uživatelů (kteří budou v následující Etapě III provádět testování), a to do 10 týdnů od ukončení Etapy I, podrobnosti a podmínky implementace a její akceptace jsou součástí přílohy č. 1;

   3. Etapa III: zkušební provoz Produktů vč. zaškolení uživatelů, a to do 4 týdnů od ukončení Etapy II;

   4. poskytování služeb Systémové podpory, a to po dobu 4 let od ukončení Xxxxx XX.

3. Dodavatel licence ani Poskytovatel licence na základě této smlouvy nezískává žádná práva k obsahu Uživatele, kromě těch, která jsou nezbytná pro poskytování Produktů a služeb.

5. Podmínky užívání softwaru Uživatelem

   1. Dodavatel licence se zavazuje dodat Uživateli Produkty, jejichž užívání dle podmínek uvedených v následujících odstavcích tohoto článku smlouvy bude v souladu s Licenční smlouvou.

   2. Uživatel smí:

2. 1. instalovat, zobrazovat a uchovávat software a data na elektronickém úložném zařízení;

   2. pořizovat archivní kopie a běžné zálohy počítače;

   3. instalovat a užívat novější verze softwaru souběžně s verzí, která má být nahrazena, po přiměřené přechodné období 6 měsíců, pokud nasazení některé z verzí nepřekročí počet, pro který Uživatel vlastní licenci; poté Uživatel nebude používat software ve větším souhrnném počtu, než pro který vlastní licenci; toto právo na souběžné užití se nevztahuje na software k užití pro vývoj;

   4. přesouvat software v konfiguraci, na kterou se vztahuje licence, do náhradního počítače.

1. Uživatel si může software individuálně upravovat pomocí libovolného makra nebo skriptovacího jazyka, rozhraní API nebo knihoven zdrojových nebo objektových kódů, ale pouze v rozsahu, v jakém je individualizace popsána v dokumentaci.

2. Uživatel smí používat veškerá písma poskytnutá se softwarem v rámci autorizovaného užívání softwaru. Uživatel smí rovněž používat písma Poskytovatele licence samostatně k tisku jakéhokoli výstupu vytvořeného za použití softwaru. Veškerá omezení užívání písem od třetích stran obsažených v softwaru jsou uvedena přímo v souboru písma.

3. Ke konkrétním Produktům mohou být Poskytovatelem licence zveřejněny doplňující podmínky k užití softwaru, na které musí být Uživatel předem upozorněn.

4. Pokud se Uživatel a Poskytovatel licence nedohodnou jinak, Uživatel nebude provádět tyto činnosti:

6. 1. prodej služeb nebo produktů Poskytovatele licence, jejich pronájem, poskytování sublicencí, půjčování, sdílení nebo jejich převod;

   2. distribuce nebo poskytování přímého přístupu ke službám nebo produktům Poskytovatele licence třetím stranám, a to jak v celku, tak po částech, včetně například rozšíření, komponent nebo knihoven DLL;

   3. distribuovat autorizační kódy třetím stranám;

   4. zpětná analýza, dekompilace nebo převod libovolného zkompilovaného produktu nebo dodávky do zdrojového kódu;

   5. jakékoli pokusy o vyhnutí se technologickým opatřením, která řídí přístup k produktům Poskytovatele licence nebo jejich užívání;

   6. ukládání, ukládání do mezipaměti, užívání, odesílání, distribuce nebo sublicencování obsahu či jiné užívání produktů Poskytovatele licence porušující jeho práva nebo třetích stran, včetně práv duševního vlastnictví, vlastnických práv, zákonů proti diskriminaci, zákonů o exportu či jiných platných zákonů nebo předpisů;

   7. odstranění či zakrytí upozornění na patentová práva, autorská práva, ochranné známky, vlastnická práva nebo popisky Poskytovatele licence nebo jeho licenčních partnerů obsažená v kterémkoli produktu, v jeho výstupu, souboru metadat, webové či tištěné stránce s informacemi o vlastnictví dat či dokumentace poskytnutých v souladu s tímto dokumentem nebo k nim připojená;

   8. oddělování nebo nezávislé užívání samostatných nebo dílčích součástí produktu Poskytovatele licence;

   9. začlenění kterékoli části produktů Poskytovatele licence do produktu či služby pro užití třetí stranou představující konkurenci těchto produktů;

   10. publikování nebo jakékoli jiné sdělování výsledků výkonnostních testů beta verze produktu bez předchozího písemného souhlasu, nebo

   11. užívání, začleňování, úpravy, distribuce, zpřístupnění nebo kombinování jakéhokoli produktu Poskytovatele licence způsobem, jehož následkem by produkt Poskytovatele licence podléhal podmínkám otevřené licence, které vyžadují, aby jakákoli část produktu Poskytovatele licence:

1. byla dostupná ve formě zdrojového kódu třetím stranám;

2. byla v rámci licence poskytnuta třetím stranám pro účely vytváření odvozených děl; nebo

3. umožňovala bezplatnou další distribuci třetím stranám.

6. Cenová ujednání

1. Cena za dodání licence k užití Produktů a jejich implementaci je ………. ,- Kč bez DPH. Uvedená cena je nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady Dodavatele licence s tímto spojené. K uvedené ceně bude účtována DPH ve výši dle právních předpisů platných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

2. Cena za dodání licence k užití Produktů a jejich implementaci bude Dodavatelem licence fakturována po dokončení jednotlivých etap implementace v této výši:

1. Etapa I 0 % částky;

2. Etapa II 80% částky;

3. Etapa III 20% částky.

3. Cena za poskytování služeb Systémové podpory činí celkem ………. ,- Kč bez DPH, z toho za první rok ………. ,- Kč bez DPH, za druhý rok ………. ,- Kč bez DPH, za třetí rok ………. ,- Kč bez DPH a za čtvrtý rok ………. ,- Kč bez DPH. K uvedené ceně bude účtována DPH ve výši dle právních předpisů platných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

4. Cena za poskytování služeb Systémové podpory podle předchozího odstavce se platí vždy na rok dopředu a bude poprvé fakturována po dokončení Xxxxx XX. dle čl. IV. odst. 2 bod 2.2. této smlouvy a dále vždy ke stejnému dni každý následující rok.

5. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu podle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění předpisů pozdějších.

6. Faktury za dodání licence k užití Produktů a jejich implementaci dle etap I – III musí obsahovat název a číslo projektu: Olomouc plánuje budoucnost, CZ.03.4.74/0.0/0.0/18_092/0014570.

7. Splatnost faktury je 30 dní od jejího doručení Uživateli. Zaplacením se rozumí odepsání fakturované částky z účtu Uživatele.

8. Pro případ prodlení Uživatele s úhradou ceny za dodání licence k užití Produktů a jejich implementaci nebo za poskytování služeb Systémové podpory sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý započatý den prodlení.

9. Pro případ prodlení Dodavatele licence s dodáním licence k užití Produktů a jejich implementací sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny za dodání licence k užití Produktů a jejich implementaci, a to za každý započatý den prodlení.

10. Pro případ prodlení Dodavatele licence s poskytováním služeb Systémové podpory sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny za poskytování služeb Systémové podpory, a to za každý započatý den prodlení.

7. Dodání Produktů

1. Dodáním se pro účely výkladu této smlouvy, kromě případného faktického dodání instalačních médií obsahujících Softwarové produkty, rozumí zejména též zaslání autorizačních kódů Uživateli pro zpřístupnění a instalaci Softwarových produktů Uživatelem přímo z internetových stránek Poskytovatele licence, nebo zaslání informace o zpřístupnění autorizačních kódů Uživateli pro instalaci Softwarových produktů Uživatelem přímo z internetových stránek Poskytovatele licence anebo zpřístupnění Služeb Online Services. Autorizační kódy anebo informaci o zpřístupnění autorizačních kódů Dodavatel licence Uživateli prostřednictvím elektronické pošty na e-mailovou adresu uvedenou Uživatelem. Instalační média (instalační software) pro stažení a instalaci Softwarových produktů do informačního systému Uživatele jsou k dispozici ke stažení na internetových stránkách Poskytovatele licence.

2. Místem dodání Produktů se sjednává sídlo Uživatele. Dodáním Produktů dle předchozího odstavce resp. jejich stažením z internetových stránek Poskytovatele licence vzniká Uživateli v souladu s Licenční smlouvou právo k jejich užití. Ustanovení tohoto odstavce platí, nebude-li stranami dohodnuto jinak.

8. Licence, práva duševního vlastnictví

Dodavatel prohlašuje, že dodáním licence k užití Produktů na základě této smlouvy vzniká Uživateli právo k užití Produktů v rozsahu a za podmínek stanovených touto a Licenční smlouvou. Dodavatel dále prohlašuje, že autorská práva, jakož i ostatní jiná práva duševního vlastnictví, vztahující se k Produktům vč. Souvisejících materiálů, nadále přísluší Poskytovateli licence a nejsou dodáním licence k užití Produktů a jejich následným užitím v souladu s touto a Licenční smlouvou dotčena.

9. Odpovědnost za škodu

1. Smluvní strany si vzájemně odpovídají za škodu vzniklou porušením povinnosti stanovené touto smlouvou nebo obecně závazným právním předpisem.

2. Dohodou smluvních stran se celková výše náhrady škody omezuje částkou odpovídající výši ceny zaplacené za dodání licence k užití Produktů, ohledně něhož došlo ke škodné události. Dále smluvní strany výslovně sjednávají, že Dodavatel licence nenese odpovědnost za ztrátu nebo poškození dat Uživatele, případná rekonstrukce ztracených nebo znehodnocených dat jde na vrub Uživatele.

3. V případě, že výše ceny zaplacené Uživatelem za dodání licence k užití Produktu, ohledně něhož došlo ke škodné události, přesáhne částku 1.000.000,- Kč (slovy jeden milion korun českých), celková výše náhrady škody a povinnost stran k náhradě škody se dohodou stran omezuje maximální částkou ve výši 1.000.000,- Kč (slovy jeden milion korun českých).

4. Z důvodu právní jistoty Dodavatel licence výslovně prohlašuje a upozorňuje Uživatele, že ustanovením tohoto článku smlouvy není dotčena odpovědnost za škodu dle podmínek Poskytovatele licence.

10. Ochrana důvěrných informací

1. Smluvní strany si ujednávají, že veškeré informace poskytnuté si jimi navzájem při realizaci předmětu této smlouvy považují za důvěrné, a proto se zavazují, že nebudou zveřejňovat jakoukoli z takto získaných informací bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. Závazek zachování důvěrnosti informací se v plném rozsahu vztahuje i na zaměstnance smluvních stran, jakož i na spolupracující osoby třetích stran. Povinnost zachování důvěrnosti informací platí po celou dobu realizace předmětu této smlouvy a dále po dobu dvou let následujících po dni poskytnutí posledního věcného plnění ze strany Dodavatele licence ve prospěch Uživatele. Bez ohledu na výše uvedené ustanovení nebudou podléhat důvěrnosti ty informace, které:

   1. se stanou veřejně známými a přístupnými, a to nikoli v důsledku činu nebo zanedbání jejich příjemce;

   2. příjemce informací tyto oprávněně znal před jejich poskytnutím druhou smluvní stranou a nevztahovalo se na ně omezení poskytování;

   3. byly vytvořeny samostatně jejich příjemcem nebo třetí stranou, o čemž svědčí záznamy strany, která je vytvořila;

   4. příjemci oprávněně poskytne třetí strana, která tyto informace nezískala přímo ani nepřímo od poskytovatele důvěrné informace;

   5. byly poskytnuty na základě (i) povinnosti dané obecně závaznými právními předpisy, (ii) na základě vykonatelného soudního rozhodnutí, (iii) vykonatelného rozhodnutí orgánů státní správy (iv), nebo které nemohou podléhat utajení dle obecně závazných právních předpisů.

2. Ze shora uvedeného ujednání sjednávají strany výjimku, kdy Dodavatel licence je oprávněn o dodání licence k užití Produktů Uživateli referovat ve svých obchodních a prezentačních materiálech, a to zejména uvedením obchodního jména Uživatele, specifikací dodaných Produktů a počtem dodaných licencí.

3. Pokud při plnění smlouvy budou Dodavatelem licence zpracovávány osobní údaje, zavazuje se tyto údaje zpracovávat v souladu s Přílohou č. 3 – o zpracování osobních údajů, která je nedílnou součástí této smlouvy.

11. Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou. Smlouva zaniká uplynutím 4 let od začátku poskytování služeb Systémové podpory.

2. Tato smlouva je sepsána ve 2 vyhotoveních, z nichž každé má povahu originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží po 1 vyhotovení.

3. Tuto smlouvu lze měnit pouze odsouhlasenými písemnými vzestupně číslovanými dodatky.

4. Smluvní strany si vyhrazují právo na odstoupení od této smlouvy, a to:

   1. Dodavatel licence pro případ, že:

      1. Uživatel je v prodlení s úhradou finančních částek dle čl. VI. této smlouvy po dobu delší než 30 dnů; nebo

      2. Uživatel porušuje podmínky Licenční smlouvy a není zjednána náprava ani ve lhůtě do 30 dnů ode dne, kdy je na porušování smlouvy písemně upozorněn;

   2. Uživatel pro případ, že Dodavatel licence je v prodlení s dodáním licence k užití Produktů a jejich implementací dle čl. IV. této smlouvy po dobu delší než 30 dnů.

5. Účinky odstoupení nastávají okamžikem jeho písemného doručení druhé smluvní straně. Pro případ odstoupení se strany zavazují vypořádat vzájemná práva a povinnosti ve lhůtě do 15 dnů ode dne odstoupení. Odstoupením od smlouvy Dodavatelem licence zaniká právo Uživatele na užití Produktů. Ve lhůtě 15 dnů ode dne odstoupení je Uživatel povinen přestat používat Produkty, odinstalovat, odstranit a zničit Softwarové produkty včetně veškerých kompletních a částečných kopií, modifikací, upravených či jinak pozměněných či sloučených verzí. Splnění povinnosti dle předchozí věty je Uživatel povinen Dodavateli licence písemně oznámit a na jeho výzvu fakticky prokázat.

6. Pro případ, že Dodavatel licence odstoupil od této smlouvy z důvodu uvedeného v odst. 4 bod 4.1.2 tohoto článku smlouvy, není dotčen jeho nárok na úhradu ceny za dodání licence k užití Produktů v plné výši stanovené čl. VI. této smlouvy.

7. Každá ze smluvních stran dále může smlouvu vypovědět, a to i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 2 měsíce a začne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi druhé smluvní straně.

8. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva a veškeré právní vztahy z ní vyplývající se řídí Občanským zákoníkem a při existenci mezinárodního prvku právem České republiky.

9. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy nemohou být Uživatelem převedeny na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Dodavatele licence. Tím není dotčeno právo Dodavatele licence na postoupení splatných pohledávek za Uživatelem.

10. Smluvní strany berou na vědomí, že obsah smlouvy včetně všech dodatků může být poskytnut žadateli v režimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že tato smlouva včetně všech dodatků bude Uživatelem uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

11. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu a účinnosti dnem zveřejnění prostřednictvím registru smluv dle příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

12. Tato smlouva je uzavírána na základě výsledku zadávacího řízení s názvem "…." (ev. č. ….) a v souladu s jeho zadávacími podmínkami.

13. Nedílnou součástí této smlouvy je:

    1. Příloha č. 1 Specifikace produktů

    2. Příloha č. 2 Pravidla pro poskytování služby technické podpory

    3. Příloha č. 3 o zpracování osobních údajů

14. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely vážně, s vědomím jejich právních následků, podle své pravé a svobodné vůle, aniž by jednaly z donucení nebo v tísni, smlouvu si pečlivě přečetly, jejímu obsahu rozumí a bez výhrad s ní souhlasí. Na důkaz toho připojují své podpisy.

Za Uživatele		Za Dodavatele licence
V Olomouci	dne	V	dne
......……………………………………………		…………………………………………………..
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, náměstek primátora

7