Souhrn usnesení
Souhrn usnesení
ze zasedání zastupitelstva obce Butoves
15. zasedání zastupitelstva – 8. 3. 2016
· Odměny pro členy inventarizační komise ve výši 1000,‐Kč a předsedkyni inventarizační komise ve výši 1500,‐ Kč.
· Kupní smlouva na koupi podílu 1/96 pozemku parc. č. 183 k.x. Xxxxxxx.
· Kupní smlouva na prodej čp. 40 včetně přilehlého pozemku, který vznikl geometrickým plánem.
· Smlouva o právu provést stavbu dešťové kanalizace v obci Butoves č. 9/30/16/0066/LU/F se Správou a údržbou silnic a.s.
· Smlouva na dodávku elektrické energie a plynu se společností Erste Energy Services, a.s.
· Zařazení Božích muk stojících na pozemku č. 177/5 do majetku obce dle odhadní ceny ve výši 114 600,‐ Kč
· Podání žádosti na opravu Božích muk na návsi z dotačního programu 16A ‐ Ministerstva zemědělství ČR (Udržování a obnova kulturního dědictví venkova)
· Vzorová smlouva pro žadatele o dotaci.
· Slib odškodnění s VOS Jičín a. s. (náhradní akcie VOS Jičín a.s.).
· Delegát na valnou hromadu VOS Jičín a.s. xxx Xxx Xxxxx a jako náhradník xxx Xxxxxxx Xxxx.
· Dohoda o úpravě vzájemných práv a povinností mezi vlastníky provozně souvisejících vodovodů s VOS Jičín a.s.
· Pachtovní smlouva číslo 900516/2016 s Lužanskou zemědělskou a.s.
16. zasedání zastupitelstva – 18. 4. 2016
· Přidělení dotace ve výši 1000,‐ Kč x. Xxxxxxxxx, Butoves čp. 16 pro Klub seniorů Butoves – turnaj v mariáši.
· Smlouva o poskytnutí dotace 1000,‐ Kč s x. Xxxxxxxx, Butoves čp. 16.
· Přidělení dotace ve výši 1000,‐ Kč x. Xxxxxxxxxx, Butoves čp. 45 na košile pro taneční skupinu Youmix.
· Smlouva o poskytnutí dotace 1000,‐ Kč s x. Xxxxxxxxxxx, Butoves čp. 45.
· Přidělení dotace ve výši 2000,‐ Kč x. Xxxxxxx, Butoves čp. 74 na 3 akce Žen pro Butoves a to Děti maminkám, Drakiáda a Halloween.
· Smlouva o poskytnutí dotace 2000,‐ Kč s x. Xxxxxxxx, Butoves čp. 74.
17. zasedání zastupitelstva – 17. 5. 2016
· Přidělení dotace ve výši 12 000,‐ Kč x. Xxxxxxxxx, Butoves čp. 16, pro Klub seniorů na dopravu na 2 výlety (po stopách Xxxxxx Xxxxxxx a poznávací zájezd Kuks) a příspěvek na hudební produkci na hodnocení činnosti klubu za rok 2016.
· Smlouva o poskytnutí dotace 12 000,‐ Kč s x. Xxxxxxxx, Butoves čp. 16.
· Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti budoucí inženýrské sítě č. 20160175 s Českou republikou ‐ Správou státních hmotných rezerv.
· Vypsání poptávkového řízení na zhotovitele „III/32834 + III/32835 Butoves, chodníky, dešťová kanalizace“.
· Rozpočtová opatření č. 1/2016.
Úvodní slovo starosty
Vážení spoluobčané,
v těchto dnech obec vybírá zhotovitele na vybudování dešťové kanalizace a chodníků v Butovsi dle stavebního povolení a vítěz bude znám do konce června. Projektová dokumentace je k nahlédnutí na obecním úřadě. Tato stavba začne
17. července, s výstavbou dešťové kanalizace začne zároveň výstavba (rekonstrukce)
2/2016 ‐ čtvrtletník
hloubenou rýhu původní a nesplňuje potřebné normy. Proto na žádost Správy a údržby silnic Jičín byl projekt rozšířen na celý povrch. Dotčené nemovitosti a jejich majitelé budou včas informováni ohledně napojení dešťových svodů do nově budované kanalizace.
Obec Butoves získala Územní souhlas na výstavbu kanalizačních přípojek pro napojení do splaškové kanalizace a je
(boží muka) na návsi. Křížek bude rozebrán, odborně restaurován a položen na novém základu. Okolí bude také upraveno.
Opět se nám množí psí exkrementy v obci a při vstupu na dětské hřiště to není vhodné.
Bohužel se nám nedaří dostatečně pečovat o zeleň v obci, v současné době jsme přijali nového pracovníka, tak bychom měli o zeleň pečovat lépe.
Starosta obce Butoves, Xxxxxxx Xxxx
Připravované akce
18. Xxxxxxxx kros
8. ročník memoriálu Xxxxx Xxxxxxxx
Zařazen do regionálního běžeckého poháru Běžec Jičínské kotliny (BEJK).
Do závodu je zařazen start kategorie „Běh pro všechny“ pro ty, kdo se nechtějí zúčastnit hlavního závodu, ale přesto si chtějí zaběhat a dokázat si, že: „taky na to mám“.
Nově je zařazena kategorie „O Železnou ženu“ na dlouhé trati 8600 m.
Pořadatelé: TJ Butoves, obec Butoves ve spolupráci s Muzeem přírody Český ráj.
Termín konání: v sobotu 9. 7. 2016
Čas zahájení dětských kategorií: 15:00 Čas zahájení „Železné ženy“: 16:00
Čas zahájení Běhu pro všechny: 16:05
Čas zahájení hlavního závodu: 17:00
Prezentace:
14:00 – 15:00 dětské kategorie
15:00 ‐ 16:00 Běh pro všechny, „Železná žena“
15:00 – 16:45 junioři a dospělí Startovné: 80 Kč dospělí, 40 Kč děti
Trať hlavního závodu: 8 600 m muži, 4 300 m ženy, juniorky a junioři, děti tratě odstupňované podle věku od 50 m do 1200 m.
Je připraven pozávodní společenský program, dětské doprovodné akce, maso na grilu, živá hudba k poslechu i tanci.
Propozice a výsledky na: xxx.xxxxx.xxx Kontakt a informace: x.0xxxxx@xxxxxx.xx nebo 720 626 055
Letní taneční zábava
Obec Butoves a Kulturní výbor Vás zve na tradiční Letní taneční zábavu, která se bude konat dne 30 . čer vence od 20:00 hodin na sále restaurace Butovanka. K tanci a poslechu bude hrát Xxxxxxxxx Xxxx.
Vstupné : 70 Kč
Výlet na Kuks
Klub seniorů Butoves připravuje na sobotu
10. září zájezd na 10. ročník slavnosti vína v K u k s u.
V ceně vstupenky za 200 Kč je sklenička zd a r m a , n e o m eze n á ko n zu m a c e ve vinných lázních, bohatý jarmark, doprovodný kulturní program a prohlídka Hospitalu.
I když o akci je v rámci kraje velký zájem, k l u b m á j i ž z a j i š t ě ny v s t u p e n k y pro omezený počet účastníků, kteří si mohou zajistit účast zaplacením zálohy 300,‐Kč u x. Xxxxxxx.
Nejpozději na čajích v pondělí 4. července v Butovance!
3
7.
Butovský bramborák
asfaltového povrchu silnice od Milíčevse směrem na Kovač a v úseku od křižovatky na Vrbici na konec vesnice, a to v celé šíři. Dopravní omezení není zatím vyjasněné zhotovitelem této velké akce firmou COLAS CZ, a.s. Vzhledem k tomu, že je podklad nesourodý a špatný, i přes zhotovení půlky silnice po kanalizaci, zůstal podklad mimo
Ohlédnutí
Jarní dílny
Jaro je jedno z nejkrásnějších ročních období a my jsme se ho opět rozhodli přivítat krásnými dekoracemi, které jsme si vyrobili na Jarních dílnách v Butovance. Dílny se konaly v neděli 20. března a pro všechny návštěvníky byl připraven bohatý
program. Zdobily se velikonoční kraslice
tedy možno všechny přípojky vybudovat dle
projektu od Ing. Přibyla. Prosím občany o podepsání smlouvy na odvádění odpadních vod (k vyzvednutí na obecním úřadě), která vychází z podepsané smlouvy o smlouvě budoucí, kde jste se zavázali podepsat tuto smlouvu do šesti měsíců od napojení po zahájení zkušebního provozu. Obec získala dotaci na opravu křížku
si vyrobily jarní zápich a kdo našel odvahu, si mohl zkusit uplést pomlázku nebo dostal již hotovou.
V šikovných rukou vznikaly krásné jarní
dekorace a pro inspiraci byla připravena výstava. Za účast děkujeme šikovné paní Kláře, která s dětmi zdobila lžičky fimo hmotou a přivezla ukázat další své krásné výrobky.
Nyní se už všichni těšíme na léto.
Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Připravované akce
3. 7. Dětský sportovní den TJ Butoves
4. 7. Pondělní čaje KSB
9. 7. Xxxxxxxx kros TJ Butoves
30. 7. Letní taneční zábava Kulturní výbor
13. 8. Butovský bramborák BuBr
27. 8. Odpolední čaje KSB
10. 9. Zájezd do Kuksu KSB
Anketa Využití pozemku obce
Obec vlastní severně od ČOV pozemek o velikoti cca 2 200 m². Zajímalo by nás, jakým způsobem by ho chtěli využívat naši občané:
1) Sběrný dvůr
2) Klidová zóna s rybníčkem
3) Sportovní hřiště
4) Nechat stávající stav
5) Jiný ................................................
Xxxxx Xxxxxxxx
voskem nebo ubrouskovou technikou, děti
Anketu odevzdejte v prodejně potravin nebo hlasujte na webu xxx.xxxxxxx.xx
Aktivity SDH Butoves
85. výročí SDH Butoves a čarodějnice
Sbor dobrovolných hasičů Butoves pořádal již tradiční pálení čarodějnic 30. dubna n a o b v y k l é m m í s t ě " N a J e z e ř e " s pohoštěním a hudebním doprovodem na kytaru. Jako každoročně se hasiči postarali o přípravu zázemí pro akci. Na samotné akci zajistili občerstvení a dohled nad ohněm. Pro děti byly nachystané soutěže o drobné ceny završené zapálením velkého ohně s čarodějnicí.
Rok 1931 je letopočet, kdy byl založen náš sbor dobrovolných hasičů a k tomuto
85. výročí se 14. května konala okrsková hasičská soutěž, kterou pořádali naši hasiči za přispění místních obyvatel. Celá akce proběhla "u čističky". Soutěže se účastnilo šest mužských a dva ženské hasičské týmy. Nejprve proběhl štafetový běh a poté se konaly útoky. Ještě před zahájením soutěže nám svoji dovednost ukázaly děti ze Slatin, v týmu byly i tři děti z naší obce. Po celou dobu akce bylo zajištěné občerstvení. Je veliká škoda, že místní hasiče přišlo povzbudit pouze pár občanů Xxxxxxx.
Mužský tým SDH Butoves i s vypůjčenými hasiči x Xxxxxxxx a Tuře se umístil v soutěži na čtvrtém místě.
Xxxxxx Xxxxxxxx, starosta SDH Butoves
14. akce Klubu seniorů Butoves
Odpolední čaje 14. května
Členové výboru na popud B. Mádlové se dohodli, že na čajích 14. května, kdy je přesně 700. výročí narození Xxxxx XX., na jeho počest zdramatizují verše Xxxxxxxx Romance o Xxxxx XX. v tomto obsazení: vypravěč X. Xxxxxxx, Xxxxx IV.
X. Xxxxxxx, Xxxxx z Velhartic X. Xxxxxxx a páže X. Xxxxxxx.
Kroj pro Xxxxx XX. nám ochotně zapůjčila předsedkyně klubu seniorů ze Skřivan.
Na internetu jsem sehnal parodii na tuto romanci, která naznačuje, jak by to vypadalo, kdyby Xxxxx XX. navštívil svou vlast, za doprovodu Xxxxx pra,pra…vnučky Xxxxx, v roce 2011. Obě verze jsme několikrát předem nazkoušeli.
V sobotu odpoledne se v sále Butovanky
sešlo 47 převážně seniorů. Po znělce hudby Duo Xxxxxx přivítal přítomné vedoucí klubu, upozornil, že v 16 hodin přijede Xxxxx XX., dále že se mohou během zábavy u pokladní hlásit na zájezd po stopách Xxxxxx Xxxxxxx a popřál pěknou zábavu. Po znělce klubu v 16 hodin členka výboru xxxx Xxxxxxx stručně uvedla přítomné do doby života Xxxxx XX. „Povstaňte, přichází král“ – na parket vstoupil Xxxxx XX., který po procházce kolem celého sálu usedl i s Buškem ke stolu a zahráli Xxxxxxxx romanci a po krátké přestávce i druhou verzi – tentokrát v civilu a vestoje.
Vystoupení se velice líbilo, o čemž svědčil bouřlivý potlesk.
Během pokračující zábavy se přihlásilo na výlet 30 zájemců a většina i složila požadovanou částku ‐ člen 200,‐ Kč a nečlen 300,‐ Kč.
Že se vystoupení líbilo i hudebníkům, o tom svědčí i to, že ohlásili jako dar za pěkné vystoupení prodloužení zábavy o 30 minut bez nároku na odměnu. Jejich dárek ocenili přítomní potleskem. Zábava byla ukončena v 19.30 hod.
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx:
O naší činnosti pravidelně informuji předsedkyni Krajské rady seniorů paní Ing. Růženu Ryglovou a její reakci na naši činnost si dovoluji zveřejnit.
D o b r ý d e n p a n e J i r á n e k , velmi mne těší, že se Vám daří aktivovat seniory a užíváte si tak dobrou pohodu. Je to velmi záslužná aktivita těch, kteří se o činnost starají.
Bohužel jsem nemohla na Vaše pozvání přijet, tak až snad někdy jindy. Děkuji také za fotečky.
Xxxxx Xxx i Vašim přátelům hlavně dobrou pohodu a zdraví, bez radostné pohody i to zdraví pak pokulhává.
Tak vyřiďte všem moje přání a mějte se krásně.
Vše dobré přeje Xxxx Xxxxxxx
15. akce Klubu seniorů
Výlet po stopách B. Němcové
Podle plánu akcí na rok 2016 připravil vedoucí klubu ve spolupráci s historikem profesorem Xxxxxx Xxxxxxxxx program výletu Po stopách Xxxxxx Xxxxxxx.
Předem byla zajištěna návštěva Barunčiny školy v České Skalici, oběd restauraci ve Zliči a zakončení v restauraci Peklo.
Na základě propagace mezi členy klubu a v tisku se přihlásilo 35 zájemců. (15 členů klubu a 20 nečlenů).
Autobus dopravce firmy Xxxxxxx zastavil v 6.30 h v Jičíně na autobusovém nádraží, k d e č l e n k a v x x x x x x . M á d l o v á překontrolovala přítomnost přihlášených a zajistila místenky podle přání některých členů klubu. Cestou zastavil v Milíčevsi, dále v Butovsi a nakonec pro jednu přihlášenou v Kovači.
Přes Hradec Králové a Jaroměř nás autobus dopravil do České Skalice, kde nás u kostela čekal průvodce xxx Xxxx Xxxxxxx. Nejprve pohovořil o kostele, kde se Xxxxxx Xxxxxxx vdávala. Pak jsme se přesunuli na náměstí k pomníku B. Němcové a odtud d o B a r u n č i ny š ko l y, k t e ro u n á m po telefonické dohodě otevřeli o půl hodiny dříve před normální otevírací dobou. S vystavenými exponáty nás seznámil tamní průvodce, kterého doplňoval
x. Xxxxxxx.
P o t o m n á s u ž a u t o b u s d o p r a v i l na parkoviště u zámku v Ratibořicích. Procházkou zámeckou zahradou jsme prošli kolem mlýna, sousoší babičky a Starého Bělidla a došli j sme až k V i k t o r č i n u s p l a v u . Po t o m z p ě t na parkoviště, odkud nás autobus dopravil do nedaleké Zliče, kde v hotelu Holzbecher nás čekal oběd. Příjemným překvapením pro nás byly připravené prostřené stoly, velmi chutný oběd (vepřový nebo kuřecí řízek a svíčková) a velmi rychlá obsluha. Po hodinové přestávce na oběd jsme se přesunuli na parkoviště u zámeckého parku v Novém Městě nad Metují. S odborným výkladem jsme prošli zámecký park a nádvoří a prohlédli krásné historické náměstí.
Po 14. hodině jsme krásným kaňonem řeky Metuje dojeli k 5 km vzdálené restauraci Peklo. Zde nás ale čekalo nepříliš vlídné
přivítání. I když naše návštěva byla předem sjednána, dostala přednost jiná výprava, protože ta se chystala stravovat. My jsme byli odkázáni na nedaleký kiosek a nepříliš dobrou kávu. Rozčarováni jsme se asi po půlhodině sešli u autobusu, kde jsme se rozloučili s průvodcem x. Xxxxxxxxx, poděkovali za jeho zasvěcený výklad a předali malou pozornost (dárkový balíček).
Vrátili jsme se přes Nové Město (kde nás opustil průvodce), Jaroměř, Velichovky, Miletín a Bělohrad do Xxxxxxx, kde jsme byli po 17 hodině. Autobus dále pokračoval do Jičína.
Všichni účastníci byli spokojeni, což při loučení vyjádřili potleskem.
Xxxxxx Xxxxxxx
Děti maminkám
V neděli 8. května v sále restaurace Butovanka popřály děti s kytičkou v ruce svým maminkám k jejich svátku. Příjemné odpoledne si společně užily nejen maminky a jejich děti, ale také babičky, tatínkové, tety, sousedé a zkrátka všichni, kteří se přišli podívat na vystoupení dětí ke Dni xxxxx.
Výbornou náladu navodila děvčata z taneční skupiny Youmix. Pod vedením Xxxxxx Xxxxxxxxxx se podařilo nacvičit nové vystoupení. Bylo velkým potěšením dívat se na jejich nadšení. Navíc to dívkám v nových košilích velice slušelo.
Po tanečním vystoupení následovala
pohádka – operka O dvanácti měsíčkách. Musíme pochválit děti, kterým se podařilo zazpívat písničky z pohádky Tři bratři od autorské dvojice Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxx. Pravidelně se scházely v Butovance pod vedením Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx, aby dokázaly, jak jsou talentované. Dojem byl ještě umocněn pohádkovými kostýmy a zejména kulisami, které speciálně pro toto představení vyrobila Xxxxx Xxxxxxx. Obrovským překvapením pak bylo, když se dívky z taneční skupiny Xxxxxx objevily ještě jednou a to na módním molu. Každá předvedla dvoje šaty, které zapůjčila a dívkám upravila xxxx Xxxxxxxxx, majitelka půjčovny svatebních a společenských šatů z Kozojídek. Opravdu krásné. Děkujeme.
Módní přehlídka zakončila program věnovaný maminkám a všem, kteří se ve sváteční den přišli potěšit společným setkáním. Vytvořili tak společně báječnou atmosféru.
Poděkování patří také xxxx Xxxxxxxx, který zajistil ozvučení akce a pro nedělní setkání vytvořil velice příjemné prostředí v Butovance.
Video z celého odpoledne je na webu obce.
Xxxxx Xxxxxx, Ženy pro Butoves
Rekonstrukce v Butovance
XX Xxxxxxx se pustila vlastními silami do rekonstrukce sociálního zařízení za sálem v Butovance. Rekonstruovány jsou dámské i pánské záchody, kde bude
nový sprchový kout. Všude bude teplá i studená voda, veškeré vybavení bude nové. Práci zajišťuje TJ Butoves, materiál platí obec Butoves.
Dopravní omezení
V letních měsících okolí Xxxxxxx čeká několik dopravních omezení z důvodu rekonstrukce silnic. Budeme muset vytrpět určité komplikace, ale odměnou nám za to budou nové silnice v našem okolí.
1) Rekonstrukce silnice od křižovatky u hřbitova v Popovicích ke křižovatce v Popovičkách. Silnice bude uzavřená od
18. 7. do 15. 10., objízdná trasa je vedena z Xxxxxxxxx přes Tuř, Butoves, Milíčeves, Vitiněves do Xxxxxxx a opačně.
X Xxxxxxx bude nejkratší jet do Jičína přes Kacákovu Lhotu. Stavbu provádí firma Geosan Group a. s.
2) Rekonstrukce silnice v Butovsi bude probíhat za provozu. Uzavřena bude vždy jen polovina komunikace, provoz budou řídit semafory. Plná uzavírka možná bude v p ř í p a d ě p r a c í m e z i o b c h o d e m a křižovatkou u čp. 78. Pak by se mohlo jezdit ulicí v nové zástavbě, ale tato varianta ještě není povolená. Rekonstruovat se bude silnice od konce nového povrchu u značky Butoves směrem na Kovač, přes celou vesnici až ke značce Butoves směrem na Milíčeves. Dále od křižovatky na Vrbici u čp. 36 až ke konci nového povrchu u cedule Butoves směrem na Vrbici. Posledním úsekem je od křižovatky na Tuř od čp. 27 do kopce ke kolejím. Začne se
17. 7. Stavba by měla končit na konci října, prováděcí firma je Colas a.s.
3) Rekonstrukce Úlibice. Během prázdnin bude pokračovat rekonstrukce v Úlibicích, která by měla probíhat za provozu se semafory. Vzhledem k velkému provozu v této vesnici se dá očekávat, že v případě dlouhých front začnou řidiči jezdit kudykoliv kolem a to i přes Butoves. Proto upozorněte své děti na možnost zvýšeného provozu.
Rekonstrukci provádí firma M‐silnice a. s.
4) Rekonstrukce silnice ze Třtěnic do Kovače. Jedná se o úsek od konce Třtěnic k železniční zastávce Kovač. Bohužel to není cesta kolem rybníka Hluboký, který již není ani tak silnicí jako tréninkovou trasou terénních vozů. Stavba by měla probíhat od září do poloviny prosince.
5) Rekonstrukce silnice z Vrbice směrem na Stříbrnice. Stavba by měla probíhat od září do začátku prosince.
Množství rekonstrukcí zřejmě souvisí s podzimními krajskými volbami.
Xxx Xxxxx